"চকু" meaning in 阿薩姆語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印度-伊朗語的阿薩姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的阿薩姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古阿薩姆語的阿薩姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自摩揭陀普拉克里特語的阿薩姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的阿薩姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印度-伊朗語的阿薩姆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的阿薩姆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古阿薩姆語的阿薩姆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自摩揭陀普拉克里特語的阿薩姆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自梵語的阿薩姆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿薩姆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿薩姆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "soku dia",
      "word": "চকু দিয়া"
    },
    {
      "roman": "soku muda",
      "word": "চকু মুদা"
    },
    {
      "roman": "sokupani",
      "word": "চকুপানী"
    },
    {
      "roman": "sokulü",
      "word": "চকুলো"
    },
    {
      "roman": "sokua",
      "word": "চকুৱা"
    },
    {
      "roman": "soukha",
      "word": "চৌখা"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古阿薩姆語 চখু (cokhu)，繼承自摩揭陀普拉克里特語 𑀘𑀓𑁆𑀔𑀼 (cakkhu)，繼承自梵語 চক্ষু (cákṣu)，繼承自原始印度-伊朗語 *čákšuš (“眼睛”)，繼承自原始印歐語 *kʷékʷḱus。與朗普里語 চখু (sokhu) / cokhu、錫爾赫特語 ꠌꠃꠈ (souk)、孟加拉語 চোখ (cōkh)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "soku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "-টো",
      "raw_tags": [
        "量詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿薩姆語",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿薩姆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "mür soku nila.",
          "text": "মোৰ চকু নীলা।",
          "translation": "我的眼睛是藍色的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "眼睛"
      ],
      "id": "zh-চকু-as-noun-kGnMjyxi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sokhu",
      "word": "চখু"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "正式 、書面"
      ],
      "roman": "akhi",
      "sense": "眼睛",
      "word": "নয়ন"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "正式 、書面",
        "不常用"
      ],
      "roman": "akhi",
      "sense": "眼睛",
      "word": "আখি"
    }
  ],
  "word": "চকু"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印度-伊朗語的阿薩姆語詞",
    "派生自原始印歐語的阿薩姆語詞",
    "派生自古阿薩姆語的阿薩姆語詞",
    "派生自摩揭陀普拉克里特語的阿薩姆語詞",
    "派生自梵語的阿薩姆語詞",
    "源自原始印度-伊朗語的阿薩姆語繼承詞",
    "源自原始印歐語的阿薩姆語繼承詞",
    "源自古阿薩姆語的阿薩姆語繼承詞",
    "源自摩揭陀普拉克里特語的阿薩姆語繼承詞",
    "源自梵語的阿薩姆語繼承詞",
    "阿薩姆語名詞",
    "阿薩姆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "soku dia",
      "word": "চকু দিয়া"
    },
    {
      "roman": "soku muda",
      "word": "চকু মুদা"
    },
    {
      "roman": "sokupani",
      "word": "চকুপানী"
    },
    {
      "roman": "sokulü",
      "word": "চকুলো"
    },
    {
      "roman": "sokua",
      "word": "চকুৱা"
    },
    {
      "roman": "soukha",
      "word": "চৌখা"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古阿薩姆語 চখু (cokhu)，繼承自摩揭陀普拉克里特語 𑀘𑀓𑁆𑀔𑀼 (cakkhu)，繼承自梵語 চক্ষু (cákṣu)，繼承自原始印度-伊朗語 *čákšuš (“眼睛”)，繼承自原始印歐語 *kʷékʷḱus。與朗普里語 চখু (sokhu) / cokhu、錫爾赫特語 ꠌꠃꠈ (souk)、孟加拉語 চোখ (cōkh)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "soku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "-টো",
      "raw_tags": [
        "量詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿薩姆語",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿薩姆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "mür soku nila.",
          "text": "মোৰ চকু নীলা।",
          "translation": "我的眼睛是藍色的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "眼睛"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sokhu",
      "word": "চখু"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "正式 、書面"
      ],
      "roman": "akhi",
      "sense": "眼睛",
      "word": "নয়ন"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "正式 、書面",
        "不常用"
      ],
      "roman": "akhi",
      "sense": "眼睛",
      "word": "আখি"
    }
  ],
  "word": "চকু"
}