"ঘাম" meaning in 阿薩姆語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印度-伊朗語的阿薩姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的阿薩姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的阿薩姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印度-伊朗語的阿薩姆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的阿薩姆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自梵語的阿薩姆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿薩姆語 體液",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿薩姆語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿薩姆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿薩姆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "阿薩姆語動詞對\n ঘাম (gham)\n ঘমা (ghoma)\n ঘমোৱা (ghomüa)\n ঘমোওৱা (ghomüüa)\n繼承自梵語 ঘৰ্ম (gharma, “熱”)，繼承自原始印度-伊朗語 *gʰarmás，繼承自原始印歐語 *gʷʰor-mós (“溫暖，熱”)。同源詞包括錫爾赫特語 ꠊꠣꠝ (gámo)、馬拉地語 घाम (ghām)、孔卡尼語 घाम (ghām)、羅姆語 kham (“太陽”)。গৰম (gorom)的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "gham",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "-খিনি",
      "raw_tags": [
        "量詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿薩姆語",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "汗"
      ],
      "id": "zh-ঘাম-as-noun-lUK3cQK9"
    }
  ],
  "word": "ঘাম"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印度-伊朗語的阿薩姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的阿薩姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的阿薩姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印度-伊朗語的阿薩姆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的阿薩姆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自梵語的阿薩姆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿薩姆語 體液",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿薩姆語不及物動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿薩姆語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿薩姆語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿薩姆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "阿薩姆語動詞對\n ঘাম (gham)\n ঘমা (ghoma)\n ঘমোৱা (ghomüa)\n ঘমোওৱা (ghomüüa)\n繼承自梵語 ঘৰ্ম (gharma, “熱”)，繼承自原始印度-伊朗語 *gʰarmás，繼承自原始印歐語 *gʷʰor-mós (“溫暖，熱”)。同源詞包括錫爾赫特語 ꠊꠣꠝ (gámo)、馬拉地語 घाम (ghām)、孔卡尼語 घाम (ghām)、羅姆語 kham (“太陽”)。গৰম (gorom)的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "gham",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿薩姆語",
  "lang_code": "as",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿薩姆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "ei ródot douri gütei ga ghami goise.",
          "text": "এই ৰ’দত দৌৰি গোটেই গা ঘামি গৈছে।",
          "translation": "在陽光下奔跑著，全身都出汗了。"
        },
        {
          "roman": "ei rüdüt dauri gotté gau ghami gesi.",
          "text": "এই ৰোদোত দাউৰি গট্টে’ গাউ ঘামি গেছি।",
          "translation": "在陽光下奔跑著，全身都出汗了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "流汗"
      ],
      "id": "zh-ঘাম-as-verb-6XjxXb3t"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "流汗",
      "word": "ঘাম ওলা"
    }
  ],
  "word": "ঘাম"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始印度-伊朗語的阿薩姆語詞",
    "派生自原始印歐語的阿薩姆語詞",
    "派生自梵語的阿薩姆語詞",
    "源自原始印度-伊朗語的阿薩姆語繼承詞",
    "源自原始印歐語的阿薩姆語繼承詞",
    "源自梵語的阿薩姆語繼承詞",
    "阿薩姆語 體液",
    "阿薩姆語同源對似詞",
    "阿薩姆語名詞",
    "阿薩姆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "阿薩姆語動詞對\n ঘাম (gham)\n ঘমা (ghoma)\n ঘমোৱা (ghomüa)\n ঘমোওৱা (ghomüüa)\n繼承自梵語 ঘৰ্ম (gharma, “熱”)，繼承自原始印度-伊朗語 *gʰarmás，繼承自原始印歐語 *gʷʰor-mós (“溫暖，熱”)。同源詞包括錫爾赫特語 ꠊꠣꠝ (gámo)、馬拉地語 घाम (ghām)、孔卡尼語 घाम (ghām)、羅姆語 kham (“太陽”)。গৰম (gorom)的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "gham",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "-খিনি",
      "raw_tags": [
        "量詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿薩姆語",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "汗"
      ]
    }
  ],
  "word": "ঘাম"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始印度-伊朗語的阿薩姆語詞",
    "派生自原始印歐語的阿薩姆語詞",
    "派生自梵語的阿薩姆語詞",
    "源自原始印度-伊朗語的阿薩姆語繼承詞",
    "源自原始印歐語的阿薩姆語繼承詞",
    "源自梵語的阿薩姆語繼承詞",
    "阿薩姆語 體液",
    "阿薩姆語不及物動詞",
    "阿薩姆語動詞",
    "阿薩姆語同源對似詞",
    "阿薩姆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "阿薩姆語動詞對\n ঘাম (gham)\n ঘমা (ghoma)\n ঘমোৱা (ghomüa)\n ঘমোওৱা (ghomüüa)\n繼承自梵語 ঘৰ্ম (gharma, “熱”)，繼承自原始印度-伊朗語 *gʰarmás，繼承自原始印歐語 *gʷʰor-mós (“溫暖，熱”)。同源詞包括錫爾赫特語 ꠊꠣꠝ (gámo)、馬拉地語 घाम (ghām)、孔卡尼語 घाम (ghām)、羅姆語 kham (“太陽”)。গৰম (gorom)的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "gham",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿薩姆語",
  "lang_code": "as",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿薩姆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "ei ródot douri gütei ga ghami goise.",
          "text": "এই ৰ’দত দৌৰি গোটেই গা ঘামি গৈছে।",
          "translation": "在陽光下奔跑著，全身都出汗了。"
        },
        {
          "roman": "ei rüdüt dauri gotté gau ghami gesi.",
          "text": "এই ৰোদোত দাউৰি গট্টে’ গাউ ঘামি গেছি।",
          "translation": "在陽光下奔跑著，全身都出汗了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "流汗"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "流汗",
      "word": "ঘাম ওলা"
    }
  ],
  "word": "ঘাম"
}