"جورجيا" meaning in 阿拉伯语

See جورجيا in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: jorjiyā [romanization]
Etymology: 模仿歐洲語言,對比英語 Georgia。
  1. 格魯吉亞,喬治亞(國家名,位於高加索)
    Sense id: zh-جورجيا-ar-name-4vA6ttgz Categories (other): 阿拉伯語 國家
  2. 佐治亞,喬治亞(州名,位於美國)
    Sense id: zh-جورجيا-ar-name-6oYAmifY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: جِيُورْجِيَا, jiyorjiyā Derived forms: جُورْجِيّ, jorjiyy

Noun

Forms: jūrjiyā [romanization]
Etymology: 源自波斯語 گور گیاه (gōr-giyāh, “香茅;須芒草”, 字面意思是“驢草”)。亦見於古典敘利亞語 ܓܘܪܓܝܗ。
  1. 香茅(Cymbopogon)
    Sense id: zh-جورجيا-ar-noun-24U-3eGl Categories (other): 有引文的阿拉伯語詞, 阿拉伯語 草, 阿拉伯語詞轉寫請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: جِيُورْجِيَا, jiyorjiyā Synonyms (香茅(Cymbopogon)): إِذْخِر
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動轉寫與自動轉寫不同的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "發音不規則的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "جُورْجِيّ"
    },
    {
      "word": "jorjiyy"
    }
  ],
  "etymology_text": "模仿歐洲語言,對比英語 Georgia。",
  "forms": [
    {
      "form": "jorjiyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯语",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿拉伯語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "格魯吉亞,喬治亞(國家名,位於高加索)"
      ],
      "id": "zh-جورجيا-ar-name-4vA6ttgz"
    },
    {
      "glosses": [
        "佐治亞,喬治亞(州名,位於美國)"
      ],
      "id": "zh-جورجيا-ar-name-6oYAmifY"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "جِيُورْجِيَا"
    },
    {
      "word": "jiyorjiyā"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "جورجيا"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有棄用詞義的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波斯語的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自波斯語的阿拉伯語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自波斯語 گور گیاه (gōr-giyāh, “香茅;須芒草”, 字面意思是“驢草”)。亦見於古典敘利亞語 ܓܘܪܓܝܗ。",
  "forms": [
    {
      "form": "jūrjiyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯语",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿拉伯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿拉伯語 草",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿拉伯語詞轉寫請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "a. 870, علي بن سهل ربّن الطبري (ʿalī ibn Sahl Rabbān aṭ-Ṭabarīy), فردوس الحكمة في الطب [firdaws al-ḥikma fī aṭ-ṭibb] [Paradise of Wisdom in Medicine]:",
          "text": "الإذخر وهو الجورجيا",
          "translation": "香茅,叫做 jūrjiyā"
        }
      ],
      "glosses": [
        "香茅(Cymbopogon)"
      ],
      "id": "zh-جورجيا-ar-noun-24U-3eGl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "جِيُورْجِيَا"
    },
    {
      "word": "jiyorjiyā"
    },
    {
      "sense": "香茅(Cymbopogon)",
      "word": "إِذْخِر"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "obsolete"
  ],
  "word": "جورجيا"
}
{
  "categories": [
    "手動轉寫與自動轉寫不同的阿拉伯語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "發音不規則的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語專有名詞",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語陰性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "جُورْجِيّ"
    },
    {
      "word": "jorjiyy"
    }
  ],
  "etymology_text": "模仿歐洲語言,對比英語 Georgia。",
  "forms": [
    {
      "form": "jorjiyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯语",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "阿拉伯語 國家"
      ],
      "glosses": [
        "格魯吉亞,喬治亞(國家名,位於高加索)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "佐治亞,喬治亞(州名,位於美國)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "جِيُورْجِيَا"
    },
    {
      "word": "jiyorjiyā"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "جورجيا"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有棄用詞義的阿拉伯語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自波斯語的阿拉伯語詞",
    "源自波斯語的阿拉伯語借詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自波斯語 گور گیاه (gōr-giyāh, “香茅;須芒草”, 字面意思是“驢草”)。亦見於古典敘利亞語 ܓܘܪܓܝܗ。",
  "forms": [
    {
      "form": "jūrjiyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯语",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的阿拉伯語詞",
        "阿拉伯語 草",
        "阿拉伯語詞轉寫請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "a. 870, علي بن سهل ربّن الطبري (ʿalī ibn Sahl Rabbān aṭ-Ṭabarīy), فردوس الحكمة في الطب [firdaws al-ḥikma fī aṭ-ṭibb] [Paradise of Wisdom in Medicine]:",
          "text": "الإذخر وهو الجورجيا",
          "translation": "香茅,叫做 jūrjiyā"
        }
      ],
      "glosses": [
        "香茅(Cymbopogon)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "جِيُورْجِيَا"
    },
    {
      "word": "jiyorjiyā"
    },
    {
      "sense": "香茅(Cymbopogon)",
      "word": "إِذْخِر"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "obsolete"
  ],
  "word": "جورجيا"
}

Download raw JSONL data for جورجيا meaning in 阿拉伯语 (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿拉伯语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.