"واقع" meaning in 阿拉伯語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "缺少转写的阿拉伯语单词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為و ق ع的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯语形容词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "az",
      "word": "vaqe"
    },
    {
      "lang_code": "ota",
      "word": "واقع"
    },
    {
      "lang_code": "fa",
      "roman": "vâqe'",
      "word": "واقع"
    },
    {
      "lang_code": "uz",
      "word": "voqe"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根و ق ع (w-q-ʕ)。",
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "وَقَعَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "وَقَعَ (waqaʕa, “發生”) 的主動態分詞"
      ],
      "id": "zh-واقع-ar-adj-fBEd6Vja",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "واقع"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為و ق ع的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根و ق ع (w-q-ʕ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "wāqiʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "真實"
      ],
      "id": "zh-واقع-ar-noun-6psfo8O-"
    },
    {
      "glosses": [
        "現實"
      ],
      "id": "zh-واقع-ar-noun-0Q8KAAiM"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "واقع"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabic form-III verbs with و as first radical",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "按變位類型分類的阿拉伯語健康動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘轉寫的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為و ق ع的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語如剛動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語第III類動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根و ق ع (w-q-ʕ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "wāqaʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "和……睡覺，和……做愛"
      ],
      "id": "zh-واقع-ar-verb-v6KW~~54"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "和……睡覺，和……做愛",
      "word": "جَامَعَ"
    },
    {
      "sense": "和……睡覺，和……做愛",
      "word": "وَطِئَ"
    },
    {
      "sense": "和……睡覺，和……做愛",
      "word": "مَسَّ"
    },
    {
      "sense": "和……睡覺，和……做愛",
      "word": "لَامَسَ"
    },
    {
      "sense": "和……睡覺，和……做愛",
      "word": "بَاضَعَ"
    },
    {
      "sense": "和……睡覺，和……做愛",
      "word": "أَتَى"
    },
    {
      "sense": "和……睡覺，和……做愛",
      "word": "قَرِبَ"
    },
    {
      "sense": "和……睡覺，和……做愛",
      "word": "ضَاجَعَ"
    },
    {
      "sense": "和……睡覺，和……做愛",
      "word": "بَاشَرَ"
    }
  ],
  "word": "واقع"
}

{
  "categories": [
    "缺少转写的阿拉伯语单词",
    "詞根為و ق ع的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯语形容词"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "az",
      "word": "vaqe"
    },
    {
      "lang_code": "ota",
      "word": "واقع"
    },
    {
      "lang_code": "fa",
      "roman": "vâqe'",
      "word": "واقع"
    },
    {
      "lang_code": "uz",
      "word": "voqe"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根و ق ع (w-q-ʕ)。",
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "وَقَعَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "وَقَعَ (waqaʕa, “發生”) 的主動態分詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "واقع"
}

{
  "categories": [
    "詞根為و ق ع的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自詞根و ق ع (w-q-ʕ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "wāqiʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "真實"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "現實"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "واقع"
}

{
  "categories": [
    "Arabic form-III verbs with و as first radical",
    "按變位類型分類的阿拉伯語健康動詞",
    "有多餘轉寫的阿拉伯語詞",
    "詞根為و ق ع的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語動詞",
    "阿拉伯語如剛動詞",
    "阿拉伯語第III類動詞",
    "阿拉伯語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自詞根و ق ع (w-q-ʕ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "wāqaʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "和……睡覺，和……做愛"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "和……睡覺，和……做愛",
      "word": "جَامَعَ"
    },
    {
      "sense": "和……睡覺，和……做愛",
      "word": "وَطِئَ"
    },
    {
      "sense": "和……睡覺，和……做愛",
      "word": "مَسَّ"
    },
    {
      "sense": "和……睡覺，和……做愛",
      "word": "لَامَسَ"
    },
    {
      "sense": "和……睡覺，和……做愛",
      "word": "بَاضَعَ"
    },
    {
      "sense": "和……睡覺，和……做愛",
      "word": "أَتَى"
    },
    {
      "sense": "和……睡覺，和……做愛",
      "word": "قَرِبَ"
    },
    {
      "sense": "和……睡覺，和……做愛",
      "word": "ضَاجَعَ"
    },
    {
      "sense": "和……睡覺，和……做愛",
      "word": "بَاشَرَ"
    }
  ],
  "word": "واقع"
}