"مكروه" meaning in 阿拉伯語

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "(伊斯蘭教) “麦克鲁赫”，應受譴責的",
      "word": "مُسْتَحَبّ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ك ر ه的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "普什圖語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "makrúh",
      "word": "مکروه"
    }
  ],
  "etymology_text": "كَرِهَ (kariha, “討厭，不喜歡”)的被動分詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "makrūh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَكْرُوهَة",
      "roman": "makrūha",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مَكْرُوهُون",
      "roman": "makrūhūn",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَكْرُوهَات",
      "roman": "makrūhāt",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "討厭的，不喜的"
      ],
      "id": "zh-مكروه-ar-adj-9uXQf27m"
    },
    {
      "glosses": [
        "(伊斯蘭教) “麦克鲁赫”，應受譴責的"
      ],
      "id": "zh-مكروه-ar-adj-YSSiNuSN"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "討厭的，不喜的",
      "word": "كَرِيه"
    }
  ],
  "word": "مكروه"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ك ر ه的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "كَرِهَ (kariha, “討厭，不喜歡”)的被動分詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "makrūh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَكْرُوهَات",
      "roman": "makrūhāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿拉伯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿拉伯語使用例翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "hal ʔaṣābahū makrūhun?",
          "text": "هَلْ أَصَابَهُ مَكْرُوهٌ؟"
        }
      ],
      "glosses": [
        "破壞，傷害，不便，逆境"
      ],
      "id": "zh-مكروه-ar-noun-0tD99r3m"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "مكروه"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "(伊斯蘭教) “麦克鲁赫”，應受譴責的",
      "word": "مُسْتَحَبّ"
    }
  ],
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "詞根為ك ر ه的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語形容詞",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/l",
    "阿拉伯語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "普什圖語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "makrúh",
      "word": "مکروه"
    }
  ],
  "etymology_text": "كَرِهَ (kariha, “討厭，不喜歡”)的被動分詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "makrūh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَكْرُوهَة",
      "roman": "makrūha",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مَكْرُوهُون",
      "roman": "makrūhūn",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَكْرُوهَات",
      "roman": "makrūhāt",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "討厭的，不喜的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(伊斯蘭教) “麦克鲁赫”，應受譴責的"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "討厭的，不喜的",
      "word": "كَرِيه"
    }
  ],
  "word": "مكروه"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "詞根為ك ر ه的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/l",
    "阿拉伯語詞元"
  ],
  "etymology_text": "كَرِهَ (kariha, “討厭，不喜歡”)的被動分詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "makrūh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَكْرُوهَات",
      "roman": "makrūhāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿拉伯語詞",
        "阿拉伯語使用例翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "hal ʔaṣābahū makrūhun?",
          "text": "هَلْ أَصَابَهُ مَكْرُوهٌ؟"
        }
      ],
      "glosses": [
        "破壞，傷害，不便，逆境"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "مكروه"
}