"محبس" meaning in 阿拉伯語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ح ب س的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "普什圖語",
          "lang_code": "ps",
          "roman": "mahbás",
          "word": "محبس"
        },
        {
          "lang": "烏爾都語",
          "lang_code": "ur",
          "word": "محبس"
        }
      ],
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "محبس"
    }
  ],
  "etymology_text": "動詞حَبَسَ (ḥabasa, “關押”)的地點名詞，源自詞根ح ب س (ḥ-b-s)。",
  "forms": [
    {
      "form": "maḥbas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "maḥbis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَحَابِس",
      "roman": "maḥābis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "牢房"
      ],
      "id": "zh-محبس-ar-noun-1CzU-y1P"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "محبس"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ح ب س的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ح ب س (ḥ-b-s)。",
  "forms": [
    {
      "form": "miḥbas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَحَابِس",
      "roman": "maḥābis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿拉伯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿拉伯語轉寫請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017年January10日, “تسرب خطوط الغاز بقرية \"ترسا\" فى الفيوم.. وقطع الخدمة لحين إصلاح العطل”, 出自 Bawwāba Aḵbār Maṣr:",
          "text": "وفرضت القوات كردونًا حول مكان التسرب، وإخطار شركة الغاز، ومجلس مدينة الفيوم، وانتقل المسؤلون الذين أمروا بغلق جميع المحابس الرئيسية، وتبين أن سبب التسرب وجود تآكل فى بعض الوصلات الخاصة بالمواسير، وقُطِعَ الغاز عن القرية لحين الانتهاء من الإصلاحات",
          "translation": "軍隊在[燃氣]洩漏的地方圍起警戒線，並通知燃氣公司和法尤姆市政委員會，之後技術人員將總閥門徹底關閉。據稱，燃氣洩漏的原因是管道的一些節點出現腐蝕。附近村莊的燃氣將在修理完成之前停供。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "閥門"
      ],
      "id": "zh-محبس-ar-noun-bhdwUzE5"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "محبس"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "詞根為ح ب س的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/l",
    "阿拉伯語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "普什圖語",
          "lang_code": "ps",
          "roman": "mahbás",
          "word": "محبس"
        },
        {
          "lang": "烏爾都語",
          "lang_code": "ur",
          "word": "محبس"
        }
      ],
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "محبس"
    }
  ],
  "etymology_text": "動詞حَبَسَ (ḥabasa, “關押”)的地點名詞，源自詞根ح ب س (ḥ-b-s)。",
  "forms": [
    {
      "form": "maḥbas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "maḥbis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَحَابِس",
      "roman": "maḥābis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "牢房"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "محبس"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "詞根為ح ب س的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/l",
    "阿拉伯語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ح ب س (ḥ-b-s)。",
  "forms": [
    {
      "form": "miḥbas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَحَابِس",
      "roman": "maḥābis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的阿拉伯語詞",
        "阿拉伯語轉寫請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017年January10日, “تسرب خطوط الغاز بقرية \"ترسا\" فى الفيوم.. وقطع الخدمة لحين إصلاح العطل”, 出自 Bawwāba Aḵbār Maṣr:",
          "text": "وفرضت القوات كردونًا حول مكان التسرب، وإخطار شركة الغاز، ومجلس مدينة الفيوم، وانتقل المسؤلون الذين أمروا بغلق جميع المحابس الرئيسية، وتبين أن سبب التسرب وجود تآكل فى بعض الوصلات الخاصة بالمواسير، وقُطِعَ الغاز عن القرية لحين الانتهاء من الإصلاحات",
          "translation": "軍隊在[燃氣]洩漏的地方圍起警戒線，並通知燃氣公司和法尤姆市政委員會，之後技術人員將總閥門徹底關閉。據稱，燃氣洩漏的原因是管道的一些節點出現腐蝕。附近村莊的燃氣將在修理完成之前停供。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "閥門"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "محبس"
}