"غزة" meaning in 阿拉伯語

See غزة in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: ḡazza [romanization]
Etymology: 借自聖經希伯來語 עַזָּה (ʿazzā)。
  1. 加沙(城市名,位於巴勒斯坦)
    Sense id: zh-غزة-ar-name-RvEMKP~4 Categories (other): 有引文的阿拉伯語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自聖經希伯來語的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自聖經希伯來語的阿拉伯語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自聖經希伯來語 עַזָּה (ʿazzā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ḡazza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿拉伯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1865, 阿拉伯語聖經(Smith & Van Dyke), 士师记,16:1:",
          "roman": "ṯumma ḏahaba šamšūnu ʔilā ḡazzata, wa-raʔā hunāka mraʔatan zāniyatan fa-daḵala ʔilayhā.",
          "text": "ثُمَّ ذَهَبَ شَمْشُونُ إِلَى غَزَّةَ، وَرَأَى هُنَاكَ ٱمْرَأَةً زَانِيَةً فَدَخَلَ إِلَيْهَا.",
          "translation": "參孫到了迦薩,在那裡看見一個妓女,就與他親近。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "加沙(城市名,位於巴勒斯坦)"
      ],
      "id": "zh-غزة-ar-name-RvEMKP~4"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "غزة"
}
{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自聖經希伯來語的阿拉伯語詞",
    "源自聖經希伯來語的阿拉伯語借詞",
    "阿拉伯語專有名詞",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "借自聖經希伯來語 עַזָּה (ʿazzā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ḡazza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的阿拉伯語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1865, 阿拉伯語聖經(Smith & Van Dyke), 士师记,16:1:",
          "roman": "ṯumma ḏahaba šamšūnu ʔilā ḡazzata, wa-raʔā hunāka mraʔatan zāniyatan fa-daḵala ʔilayhā.",
          "text": "ثُمَّ ذَهَبَ شَمْشُونُ إِلَى غَزَّةَ، وَرَأَى هُنَاكَ ٱمْرَأَةً زَانِيَةً فَدَخَلَ إِلَيْهَا.",
          "translation": "參孫到了迦薩,在那裡看見一個妓女,就與他親近。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "加沙(城市名,位於巴勒斯坦)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "غزة"
}

Download raw JSONL data for غزة meaning in 阿拉伯語 (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿拉伯語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.