"عنب" meaning in 阿拉伯語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始亞非語的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始亞非語的阿拉伯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ع ن ب的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語集合名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ʕunnāb, “棗”",
      "word": "عُنَّاب"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "mt",
      "word": "għeneb"
    },
    {
      "lang_code": "ota",
      "roman": "ineb",
      "word": "عنب"
    },
    {
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ʻinab",
      "word": "عنب"
    },
    {
      "lang_code": "tig",
      "roman": "ʿinäb",
      "word": "ዒነብ"
    },
    {
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ineb",
      "word": "عنب"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ع ن ب (ʕ-n-b)，源自原始閃米特語 *ʿanbab- (“果實，花，幼苗”)，源自原始亞非語 *ʿanbab- (“植物，花”)。類似阿拉伯語 عُنَّاب (ʕunnāb, “棗”), 希伯來語 עֵנָב (ʿēnāḇ, “葡萄”), 希伯來語 עֲנָבָה (ʿănāḇā), 亞拉姆語 עֲנָבָא (ʿănnāḇā, “葡萄梗”), עִנְּבָא (ʿinneḇā, “葡萄梗”), עִנְבְּתָא (ʿinbəṯā, “莓”), 古典敘利亞語 ܥܷܢܒ݂݁ܳܬܐ (ʿinbəṯā, “莓”), 烏加里特語 𐎙𐎐𐎁 (ġnb, “葡萄”), 賽伯伊語 𐩲𐩬𐩨 (ʿnb, “葡萄園”), 吉茲語 ሕንባብ (ḥənbab), ሕባብ (ḥəbab, “葡萄；穀物”), حَبّ (ḥabb, “種子”), 阿卡德語 𒄧 (GURUN /⁠enbu⁠/, “果實，水果”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕinab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عِنَبَة",
      "raw_tags": [
        "單數名詞"
      ],
      "roman": "ʕinaba",
      "tags": [
        "feminine",
        "collective"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْنَاب",
      "roman": "ʔaʕnāb",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "葡萄"
      ],
      "id": "zh-عنب-ar-noun-rob5odrv",
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕu.nab/"
    },
    {
      "ipa": "/ʕi.nab/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "عنب"
}

{
  "categories": [
    "派生自原始亞非語的阿拉伯語詞",
    "派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
    "源自原始亞非語的阿拉伯語繼承詞",
    "源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
    "詞根為ع ن ب的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/l",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語陽性名詞",
    "阿拉伯語集合名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ʕunnāb, “棗”",
      "word": "عُنَّاب"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "mt",
      "word": "għeneb"
    },
    {
      "lang_code": "ota",
      "roman": "ineb",
      "word": "عنب"
    },
    {
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ʻinab",
      "word": "عنب"
    },
    {
      "lang_code": "tig",
      "roman": "ʿinäb",
      "word": "ዒነብ"
    },
    {
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ineb",
      "word": "عنب"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ع ن ب (ʕ-n-b)，源自原始閃米特語 *ʿanbab- (“果實，花，幼苗”)，源自原始亞非語 *ʿanbab- (“植物，花”)。類似阿拉伯語 عُنَّاب (ʕunnāb, “棗”), 希伯來語 עֵנָב (ʿēnāḇ, “葡萄”), 希伯來語 עֲנָבָה (ʿănāḇā), 亞拉姆語 עֲנָבָא (ʿănnāḇā, “葡萄梗”), עִנְּבָא (ʿinneḇā, “葡萄梗”), עִנְבְּתָא (ʿinbəṯā, “莓”), 古典敘利亞語 ܥܷܢܒ݂݁ܳܬܐ (ʿinbəṯā, “莓”), 烏加里特語 𐎙𐎐𐎁 (ġnb, “葡萄”), 賽伯伊語 𐩲𐩬𐩨 (ʿnb, “葡萄園”), 吉茲語 ሕንባብ (ḥənbab), ሕባብ (ḥəbab, “葡萄；穀物”), حَبّ (ḥabb, “種子”), 阿卡德語 𒄧 (GURUN /⁠enbu⁠/, “果實，水果”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕinab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عِنَبَة",
      "raw_tags": [
        "單數名詞"
      ],
      "roman": "ʕinaba",
      "tags": [
        "feminine",
        "collective"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْنَاب",
      "roman": "ʔaʕnāb",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "葡萄"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕu.nab/"
    },
    {
      "ipa": "/ʕi.nab/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "عنب"
}