"عمان" meaning in 阿拉伯語

See عمان in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: ʕumān [romanization]
Etymology: 詞源有爭議,多將其與عُمَانَة (ʕumāna)聯繫(城市صُحَار (ṣuḥār)的別名),當時城名代表了整個地區。可能源自詞根ع م ن (ʕ-m-n)。
  1. 阿曼 (國家)
    Sense id: zh-عمان-ar-name-tAMZ9OfB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: عُمَانِيّ, ʕumāniyy

Proper name

Forms: ʕammān [romanization]
Etymology: 一般認爲與詞根ع م م (ʕ-m-m)有關;最早形式是阿卡德語 𒌷𒄠𒈠𒈾 (Ammān),可能源自當地地名的自稱。
  1. 安曼 (約旦首都)
    Sense id: zh-عمان-ar-name-RVA9oiSO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: عَمَّانِيّ, ʕammāniyy

Noun

Forms: ʕammāni [romanization]
Etymology: 一般認爲與詞根ع م م (ʕ-m-m)有關;最早形式是阿卡德語 𒌷𒄠𒈠𒈾 (Ammān),可能源自當地地名的自稱。
  1. عَمّ (ʕamm) 的主格雙數 Tags: form-of Form of: عَمّ
    Sense id: zh-عمان-ar-noun-Dmh1YWae Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ع م ن的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "عُمَانِيّ"
    },
    {
      "word": "ʕumāniyy"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞源有爭議,多將其與عُمَانَة (ʕumāna)聯繫(城市صُحَار (ṣuḥār)的別名),當時城名代表了整個地區。可能源自詞根ع م ن (ʕ-m-n)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕumān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "阿曼 (國家)"
      ],
      "id": "zh-عمان-ar-name-tAMZ9OfB"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "عمان"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ع م م的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ع م ن的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "عَمَّانِيّ"
    },
    {
      "word": "ʕammāniyy"
    }
  ],
  "etymology_text": "一般認爲與詞根ع م م (ʕ-m-m)有關;最早形式是阿卡德語 𒌷𒄠𒈠𒈾 (Ammān),可能源自當地地名的自稱。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕammān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "安曼 (約旦首都)"
      ],
      "id": "zh-عمان-ar-name-RVA9oiSO"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "عمان"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ع م م的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ع م ن的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "一般認爲與詞根ع م م (ʕ-m-m)有關;最早形式是阿卡德語 𒌷𒄠𒈠𒈾 (Ammān),可能源自當地地名的自稱。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕammāni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "عَمّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "عَمّ (ʕamm) 的主格雙數"
      ],
      "id": "zh-عمان-ar-noun-Dmh1YWae",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "عمان"
}
{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "詞根為ع م ن的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語專有名詞",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/l",
    "阿拉伯語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "عُمَانِيّ"
    },
    {
      "word": "ʕumāniyy"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞源有爭議,多將其與عُمَانَة (ʕumāna)聯繫(城市صُحَار (ṣuḥār)的別名),當時城名代表了整個地區。可能源自詞根ع م ن (ʕ-m-n)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕumān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "阿曼 (國家)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "عمان"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "詞根為ع م م的阿拉伯語詞",
    "詞根為ع م ن的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語專有名詞",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/l",
    "阿拉伯語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "عَمَّانِيّ"
    },
    {
      "word": "ʕammāniyy"
    }
  ],
  "etymology_text": "一般認爲與詞根ع م م (ʕ-m-m)有關;最早形式是阿卡德語 𒌷𒄠𒈠𒈾 (Ammān),可能源自當地地名的自稱。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕammān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "安曼 (約旦首都)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "عمان"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "詞根為ع م م的阿拉伯語詞",
    "詞根為ع م ن的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/l",
    "阿拉伯語詞元"
  ],
  "etymology_text": "一般認爲與詞根ع م م (ʕ-m-m)有關;最早形式是阿卡德語 𒌷𒄠𒈠𒈾 (Ammān),可能源自當地地名的自稱。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕammāni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "عَمّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "عَمّ (ʕamm) 的主格雙數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "عمان"
}

Download raw JSONL data for عمان meaning in 阿拉伯語 (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿拉伯語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.