عشرون in 阿拉伯語

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ع ش ر的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語基數詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語數詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ʕišrīniyy",
      "word": "عِشْرِينِيّ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "mt",
      "word": "għoxrin"
    },
    {
      "lang_code": "ary",
      "roman": "ʕašrīn",
      "word": "عشرين"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始閃米特語 *ʿiśrū-。對照希伯來語 עֶשְׂרִים (ʿeśrīm)、亞拉姆語 עֶסְרִין (ʿesrīn) 和烏加里特語 𐎓𐎌𐎗𐎎 (ʿšrm)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕišrūna",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عِشْرِينَ",
      "raw_tags": [
        "間接格"
      ],
      "roman": "ʕišrīna"
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "公元 609年–632年, 《古蘭經》, [https://quran.com/8/65 8:65]:",
          "text": "إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ\nʔin yakun minkum ʕišrūna ṣābirūna yaḡlibū miʔatayni\n（請為本引文添加中文翻譯）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "二十"
      ],
      "id": "zh-عشرون-ar-num-5exXOzl3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕiʃ.ruːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "number"
  ],
  "word": "عشرون"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "缺少转写的阿拉伯语单词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ع ش ر的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯语形容词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始閃米特語 *ʿiśrū-。對照希伯來語 עֶשְׂרִים (ʿeśrīm)、亞拉姆語 עֶסְרִין (ʿesrīn) 和烏加里特語 𐎓𐎌𐎗𐎎 (ʿšrm)。",
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "al-qarnu l-ʕišrūn",
          "text": "اَلْقَرْنُ الْعِشْرُون",
          "translation": "二十世紀"
        }
      ],
      "glosses": [
        "第二十的"
      ],
      "id": "zh-عشرون-ar-adj-qr112TLj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕiʃ.ruːn/"
    }
  ],
  "word": "عشرون"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
    "源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
    "詞根為ع ش ر的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語基數詞",
    "阿拉伯語數詞",
    "阿拉伯語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ʕišrīniyy",
      "word": "عِشْرِينِيّ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "mt",
      "word": "għoxrin"
    },
    {
      "lang_code": "ary",
      "roman": "ʕašrīn",
      "word": "عشرين"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始閃米特語 *ʿiśrū-。對照希伯來語 עֶשְׂרִים (ʿeśrīm)、亞拉姆語 עֶסְרִין (ʿesrīn) 和烏加里特語 𐎓𐎌𐎗𐎎 (ʿšrm)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕišrūna",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عِشْرِينَ",
      "raw_tags": [
        "間接格"
      ],
      "roman": "ʕišrīna"
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "公元 609年–632年, 《古蘭經》, [https://quran.com/8/65 8:65]:",
          "text": "إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ\nʔin yakun minkum ʕišrūna ṣābirūna yaḡlibū miʔatayni\n（請為本引文添加中文翻譯）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "二十"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕiʃ.ruːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "number"
  ],
  "word": "عشرون"
}

{
  "categories": [
    "派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
    "源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
    "缺少转写的阿拉伯语单词",
    "詞根為ع ش ر的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/l",
    "阿拉伯语形容词"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始閃米特語 *ʿiśrū-。對照希伯來語 עֶשְׂרִים (ʿeśrīm)、亞拉姆語 עֶסְרִין (ʿesrīn) 和烏加里特語 𐎓𐎌𐎗𐎎 (ʿšrm)。",
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "al-qarnu l-ʕišrūn",
          "text": "اَلْقَرْنُ الْعِشْرُون",
          "translation": "二十世紀"
        }
      ],
      "glosses": [
        "第二十的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕiʃ.ruːn/"
    }
  ],
  "word": "عشرون"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿拉伯語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"عشرون" meaning in 阿拉伯語

Adjective

Numeral