"عدو" meaning in 阿拉伯語

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "敵人",
      "word": "صَدِيق"
    },
    {
      "sense": "敵人",
      "word": "حَلِيف"
    },
    {
      "sense": "敵人",
      "word": "خَلِيل"
    },
    {
      "sense": "敵人",
      "word": "نَصِير"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ع د و的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語集合名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "al-ḥaqqu mā šahidat bihi l-ʔaʕdāʔu, 諺語",
      "word": "اَلْحَقُّ مَا شَهِدَتْ بِهِ ٱلْأَعْدَاءُ"
    },
    {
      "roman": "ʕaduwwu ʕaduwwī ṣadīqī, 諺語",
      "word": "عَدُوُّ عَدُوِّي صَدِيقِي"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "mt",
      "word": "għadu"
    },
    {
      "lang_code": "kmr",
      "word": "edû"
    },
    {
      "lang_code": "fa",
      "roman": "'adu",
      "word": "عَدو"
    },
    {
      "lang_code": "sw",
      "word": "adui"
    },
    {
      "lang_code": "so",
      "word": "cadow"
    },
    {
      "lang_code": "tg",
      "roman": "adu",
      "word": "аду"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ع د و (ʕ-d-w)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕaduww",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْدَاء",
      "roman": "ʔaʕdāʔ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عِدًى",
      "raw_tags": [
        "複數 ()"
      ],
      "roman": "ʕidan"
    },
    {
      "form": "عُدًى",
      "raw_tags": [
        "複數 ()",
        "()"
      ],
      "roman": "ʕudan"
    },
    {
      "form": "أَعَادٍ",
      "raw_tags": [
        "複數 ()",
        "()",
        "()"
      ],
      "roman": "ʔaʕādin"
    },
    {
      "form": "عَدُوّ",
      "roman": "ʕaduww",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدُوَّة",
      "raw_tags": [
        "陰性 ()"
      ],
      "roman": "ʕaduwwa"
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "公元 609年–632年, 《古蘭經》, [https://quran.com/43/67 43:67]:",
          "text": "الْأَخِلَّاءُ يَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا الْمُتَّقِينَ\nal-ʔaḵillāʔu yawmaʔiḏin baʕḍuhum li-baʕḍin ʕaduwwun ʔillā l-muttaqīna\n在那日，一般朋友將互相仇視，惟敬畏者則不然。"
        },
        {
          "ref": "公元 609年–632年, 《古蘭經》, [https://quran.com/63/4 63:4]:",
          "text": "هُمُ ٱلْعَدُوُّ فَٱحْذَرْهُمْ\nhumu l-ʕaduwwu faḥḏarhum\n他們確是敵人，故你當謹防他們。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "敵人"
      ],
      "id": "zh-عدو-ar-noun-fkDSKqld"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "عدو"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "敵人",
      "word": "صَدِيق"
    },
    {
      "sense": "敵人",
      "word": "حَلِيف"
    },
    {
      "sense": "敵人",
      "word": "خَلِيل"
    },
    {
      "sense": "敵人",
      "word": "نَصِير"
    }
  ],
  "categories": [
    "詞根為ع د و的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語陽性名詞",
    "阿拉伯語集合名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "al-ḥaqqu mā šahidat bihi l-ʔaʕdāʔu, 諺語",
      "word": "اَلْحَقُّ مَا شَهِدَتْ بِهِ ٱلْأَعْدَاءُ"
    },
    {
      "roman": "ʕaduwwu ʕaduwwī ṣadīqī, 諺語",
      "word": "عَدُوُّ عَدُوِّي صَدِيقِي"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "mt",
      "word": "għadu"
    },
    {
      "lang_code": "kmr",
      "word": "edû"
    },
    {
      "lang_code": "fa",
      "roman": "'adu",
      "word": "عَدو"
    },
    {
      "lang_code": "sw",
      "word": "adui"
    },
    {
      "lang_code": "so",
      "word": "cadow"
    },
    {
      "lang_code": "tg",
      "roman": "adu",
      "word": "аду"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ع د و (ʕ-d-w)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕaduww",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْدَاء",
      "roman": "ʔaʕdāʔ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عِدًى",
      "raw_tags": [
        "複數 ()"
      ],
      "roman": "ʕidan"
    },
    {
      "form": "عُدًى",
      "raw_tags": [
        "複數 ()",
        "()"
      ],
      "roman": "ʕudan"
    },
    {
      "form": "أَعَادٍ",
      "raw_tags": [
        "複數 ()",
        "()",
        "()"
      ],
      "roman": "ʔaʕādin"
    },
    {
      "form": "عَدُوّ",
      "roman": "ʕaduww",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدُوَّة",
      "raw_tags": [
        "陰性 ()"
      ],
      "roman": "ʕaduwwa"
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "公元 609年–632年, 《古蘭經》, [https://quran.com/43/67 43:67]:",
          "text": "الْأَخِلَّاءُ يَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا الْمُتَّقِينَ\nal-ʔaḵillāʔu yawmaʔiḏin baʕḍuhum li-baʕḍin ʕaduwwun ʔillā l-muttaqīna\n在那日，一般朋友將互相仇視，惟敬畏者則不然。"
        },
        {
          "ref": "公元 609年–632年, 《古蘭經》, [https://quran.com/63/4 63:4]:",
          "text": "هُمُ ٱلْعَدُوُّ فَٱحْذَرْهُمْ\nhumu l-ʕaduwwu faḥḏarhum\n他們確是敵人，故你當謹防他們。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "敵人"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "عدو"
}