"عام" meaning in 阿拉伯語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ع و م的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ع و م (ʕ-w-m)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕām",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْوَام",
      "roman": "ʔaʕwām",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "年"
      ],
      "id": "zh-عام-ar-noun-Yu-QCo9d"
    },
    {
      "glosses": [
        "陰曆年"
      ],
      "id": "zh-عام-ar-noun-cfNfIi9-"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "年",
      "word": "سَنَة"
    },
    {
      "sense": "年",
      "word": "حَوْل"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "عام"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ع م م的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ع و م的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯语形容词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "عَمَّ (ʕamma)的主動分詞，源自詞根ع م م (ʕ-m-m)。",
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "公共的"
      ],
      "id": "zh-عام-ar-adj-zGiLXXGX"
    },
    {
      "glosses": [
        "普遍的"
      ],
      "id": "zh-عام-ar-adj-m~mrgqfB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2019 April 9, “نسبة التصويت 62%..العرب يسجلون نسبة منخفضة [Voter turnout is 62%... Arabs register a lower turnout.]”, 出自 Maan News:",
          "text": "بلغت نسبة التصويت العامة في إسرائيل حتى الساعة الثامنة 62% وهي اقل 2.6% عن عام 2015.",
          "translation": "到8點為止，投票人數佔以色列總人口的比例達到62%。比2015年時下降2.6%。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "總體的"
      ],
      "id": "zh-عام-ar-adj-w0YNt9sw"
    },
    {
      "glosses": [
        "平常的，普通的"
      ],
      "id": "zh-عام-ar-adj-X9UXWghH"
    }
  ],
  "word": "عام"
}

{
  "categories": [
    "詞根為ع و م的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ع و م (ʕ-w-m)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕām",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْوَام",
      "roman": "ʔaʕwām",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "年"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "陰曆年"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "年",
      "word": "سَنَة"
    },
    {
      "sense": "年",
      "word": "حَوْل"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "عام"
}

{
  "categories": [
    "詞根為ع م م的阿拉伯語詞",
    "詞根為ع و م的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/l",
    "阿拉伯语形容词"
  ],
  "etymology_text": "عَمَّ (ʕamma)的主動分詞，源自詞根ع م م (ʕ-m-m)。",
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "公共的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "普遍的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2019 April 9, “نسبة التصويت 62%..العرب يسجلون نسبة منخفضة [Voter turnout is 62%... Arabs register a lower turnout.]”, 出自 Maan News:",
          "text": "بلغت نسبة التصويت العامة في إسرائيل حتى الساعة الثامنة 62% وهي اقل 2.6% عن عام 2015.",
          "translation": "到8點為止，投票人數佔以色列總人口的比例達到62%。比2015年時下降2.6%。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "總體的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "平常的，普通的"
      ]
    }
  ],
  "word": "عام"
}