"دير" meaning in 阿拉伯語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古典敘利亞語的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古典敘利亞語的阿拉伯語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為د ي ر的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古典敘利亞語 ܕܝܪܐ (dayrā)，源自敘利亞語詞根ܕ-ܘ-ܪ (d-w-r)，與居住有關。並非源自阿拉伯語詞根د و ر (d-w-r)“旋轉”，因為語義上不搭。",
  "forms": [
    {
      "form": "dayr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْيَار",
      "roman": "ʔadyār",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْيِرَة",
      "raw_tags": [
        "複數 ()"
      ],
      "roman": "ʔadyira"
    },
    {
      "form": "دُيُورَة",
      "raw_tags": [
        "複數 ()",
        "()"
      ],
      "roman": "duyūra"
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "修道院"
      ],
      "id": "zh-دير-ar-noun-vOB~plqg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "دير"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古典敘利亞語的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古典敘利亞語的阿拉伯語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為د ي ر的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古典敘利亞語 ܕܝܪܐ (dayrā)，源自敘利亞語詞根ܕ-ܘ-ܪ (d-w-r)，與居住有關。並非源自阿拉伯語詞根د و ر (d-w-r)“旋轉”，因為語義上不搭。",
  "forms": [
    {
      "form": "dīra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "第I類"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿拉伯語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿拉伯語紅鏈/l",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "دَارَ (dāra)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "دَارَ (dāra) (dāra (dāra)) 的第三人稱陽性單數過去時被動"
      ],
      "id": "zh-دير-ar-verb-mL3HnxGN",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "دير"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古典敘利亞語的阿拉伯語詞",
    "源自古典敘利亞語的阿拉伯語借詞",
    "詞根為د ي ر的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "借自古典敘利亞語 ܕܝܪܐ (dayrā)，源自敘利亞語詞根ܕ-ܘ-ܪ (d-w-r)，與居住有關。並非源自阿拉伯語詞根د و ر (d-w-r)“旋轉”，因為語義上不搭。",
  "forms": [
    {
      "form": "dayr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْيَار",
      "roman": "ʔadyār",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْيِرَة",
      "raw_tags": [
        "複數 ()"
      ],
      "roman": "ʔadyira"
    },
    {
      "form": "دُيُورَة",
      "raw_tags": [
        "複數 ()",
        "()"
      ],
      "roman": "duyūra"
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "修道院"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "دير"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古典敘利亞語的阿拉伯語詞",
    "源自古典敘利亞語的阿拉伯語借詞",
    "詞根為د ي ر的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語動詞變位形式",
    "阿拉伯語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "借自古典敘利亞語 ܕܝܪܐ (dayrā)，源自敘利亞語詞根ܕ-ܘ-ܪ (d-w-r)，與居住有關。並非源自阿拉伯語詞根د و ر (d-w-r)“旋轉”，因為語義上不搭。",
  "forms": [
    {
      "form": "dīra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "第I類"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "阿拉伯語紅鏈",
        "阿拉伯語紅鏈/l"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "دَارَ (dāra)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "دَارَ (dāra) (dāra (dāra)) 的第三人稱陽性單數過去時被動"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "دير"
}