"خوخة" meaning in 阿拉伯語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴ة的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語個體數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "خَوْخ (ḵawḵ, “桃，李”) + ـَة (-a)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ḵawḵa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوْخ",
      "raw_tags": [
        "個體數，集合"
      ],
      "roman": "ḵawḵ",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿拉伯語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿拉伯語紅鏈/l",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "خَوْخ (ḵawḵ)的單數形。"
      ],
      "id": "zh-خوخة-ar-noun-eeTuQUaa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "خوخة"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴ة的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古南阿拉伯語的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自吉茲語的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古南阿拉伯語的阿拉伯語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自吉茲語的阿拉伯語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "]\n最可能源自古南阿拉伯語 𐩭𐩭 (ḫḫ) → 吉茲語 ኆኅት (ḫoḫt, “門，墻上的開口”) → 阿姆哈拉語 ኆኅት (ḫoḫt, “空格”)；也見於山地語 ḫɔh, 邁赫拉語 ḫā, 索科特拉語 ḥe，代替原始閃米特語 *pay- (“嘴”)、聖經希伯來語 חוֹחַ (ḥōaḥ, “裂縫，裂隙；孔洞；躲藏處”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ḵawḵa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خُوَخ",
      "roman": "ḵuwaḵ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（建築物墻上的）瞭望孔；（武器的）射擊孔"
      ],
      "id": "zh-خوخة-ar-noun--ANCpTZj"
    },
    {
      "glosses": [
        "水閘"
      ],
      "id": "zh-خوخة-ar-noun-a7se9jEB"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "manwar",
      "sense": "（建築物墻上的）瞭望孔；（武器的）射擊孔",
      "word": "مَنْوَر"
    },
    {
      "roman": "waṣwaṣ",
      "sense": "（建築物墻上的）瞭望孔；（武器的）射擊孔",
      "word": "وَصْوَص"
    },
    {
      "roman": "waṣwāṣ",
      "sense": "（建築物墻上的）瞭望孔；（武器的）射擊孔",
      "word": "وَصْْوَاص"
    },
    {
      "roman": "kawwa",
      "sense": "（建築物墻上的）瞭望孔；（武器的）射擊孔",
      "word": "كَوَّة"
    },
    {
      "roman": "kuwwa",
      "sense": "（建築物墻上的）瞭望孔；（武器的）射擊孔",
      "word": "كُوَّة"
    },
    {
      "roman": "ṯuḡra",
      "sense": "（建築物墻上的）瞭望孔；（武器的）射擊孔",
      "word": "ثُغْرَة"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "خوخة"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴ة的阿拉伯語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "阿拉伯語個體數名詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "خَوْخ (ḵawḵ, “桃，李”) + ـَة (-a)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ḵawḵa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوْخ",
      "raw_tags": [
        "個體數，集合"
      ],
      "roman": "ḵawḵ",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "阿拉伯語紅鏈",
        "阿拉伯語紅鏈/l"
      ],
      "glosses": [
        "خَوْخ (ḵawḵ)的單數形。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "خوخة"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴ة的阿拉伯語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古南阿拉伯語的阿拉伯語詞",
    "派生自吉茲語的阿拉伯語詞",
    "源自古南阿拉伯語的阿拉伯語借詞",
    "源自吉茲語的阿拉伯語借詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "]\n最可能源自古南阿拉伯語 𐩭𐩭 (ḫḫ) → 吉茲語 ኆኅት (ḫoḫt, “門，墻上的開口”) → 阿姆哈拉語 ኆኅት (ḫoḫt, “空格”)；也見於山地語 ḫɔh, 邁赫拉語 ḫā, 索科特拉語 ḥe，代替原始閃米特語 *pay- (“嘴”)、聖經希伯來語 חוֹחַ (ḥōaḥ, “裂縫，裂隙；孔洞；躲藏處”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ḵawḵa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خُوَخ",
      "roman": "ḵuwaḵ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（建築物墻上的）瞭望孔；（武器的）射擊孔"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "水閘"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "manwar",
      "sense": "（建築物墻上的）瞭望孔；（武器的）射擊孔",
      "word": "مَنْوَر"
    },
    {
      "roman": "waṣwaṣ",
      "sense": "（建築物墻上的）瞭望孔；（武器的）射擊孔",
      "word": "وَصْوَص"
    },
    {
      "roman": "waṣwāṣ",
      "sense": "（建築物墻上的）瞭望孔；（武器的）射擊孔",
      "word": "وَصْْوَاص"
    },
    {
      "roman": "kawwa",
      "sense": "（建築物墻上的）瞭望孔；（武器的）射擊孔",
      "word": "كَوَّة"
    },
    {
      "roman": "kuwwa",
      "sense": "（建築物墻上的）瞭望孔；（武器的）射擊孔",
      "word": "كُوَّة"
    },
    {
      "roman": "ṯuḡra",
      "sense": "（建築物墻上的）瞭望孔；（武器的）射擊孔",
      "word": "ثُغْرَة"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "خوخة"
}