جامعة in 阿拉伯語

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ج م ع的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "arz",
      "roman": "gámʕa",
      "word": "جامعة"
    },
    {
      "lang_code": "afb",
      "roman": "jāmʕa",
      "word": "جامعة"
    },
    {
      "lang_code": "ajp",
      "roman": "jāmʕa, jāmiʕa",
      "word": "جامعة"
    },
    {
      "lang_code": "bn",
      "roman": "jameẏa",
      "word": "জামেয়া"
    },
    {
      "lang_code": "ur",
      "roman": "jāmia",
      "word": "جامعہ"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根 ج م ع (j-m-ʕ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "jāmiʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "جَامِعَات",
      "roman": "jāmiʕāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "fī ʔayyi jāmiʕatin darasta l-handasata?",
          "text": "فِي أَيِّ جَامِعَةٍ دَرَسْتَ الْهَنْدَسَةَ؟",
          "translation": "你在哪所大學學習工程學？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大學，學院"
      ],
      "id": "zh-جامعة-ar-noun-3COkyu4l"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2020 October 8, أَمِين حَبْلَا, Al Jazeera，於2021-01-05歸檔自原頁面:",
          "text": "فِي ٱلنِّصْفِ ٱلأَخِيرِ مِنْ مَارِسَ/آذَارَ 1945، نَشَأَتْ جَامِعَةُ ٱلدُّوَلِ ٱلْعَرَبِيَّةِ، مُتَخَلِّقَةً فِي أَرْحَامِ شَتَّى مِنْ أَمْشَاجٍ شَرْقِيَّةٍ وَغَرْبِيَّةٍ، لِتُعَاصِرَ بِذَٰلِكَ أَزْمَةَ فِلَسْطِينَ مِنْ أَيَّامِهَا ٱلْأُولَى، وَتَشْهَدَ عَلَى أَزَمَاتِ ٱلْعَرَبِ خِلَالَ أَكْثَرِ مِنْ 7 عُقُودٍ.",
          "translation": "fī n-niṣfi l-ʔaḵīri min mārisa/ʔāḏāra 1945, našaʔat jāmiʕatu d-duwali l-ʕarabiyyati, mutaḵalliqatan fī ʔarḥāmi šattā min ʔamšājin šarqiyyatin waḡarbiyyatin, lituʕāṣira biḏālika ʔazmata filasṭīna min ʔayyāmihā l-ʔūlā, watašhada ʕalā ʔazamāti l-ʕarabi ḵilāla ʔakṯari min 7 ʕuqūdin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "聯盟，同盟"
      ],
      "id": "zh-جامعة-ar-noun-Ha6Q9kAQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "社區，社群"
      ],
      "id": "zh-جامعة-ar-noun-W3hdjRq5"
    },
    {
      "glosses": [
        "聯邦"
      ],
      "id": "zh-جامعة-ar-noun-hITDmsrx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-جامعة.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ar-جامعة.ogg/Ar-جامعة.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-جامعة.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "جامعة"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ج م ع的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根 ج م ع (j-m-ʕ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "jāmiʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَامِع",
      "roman": "jawāmiʕ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "jawāmiʕ al-kalim",
          "text": "جَوَامِع الْكَلِم",
          "translation": "（請為本使用例添加中文翻譯）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。"
      ],
      "id": "zh-جامعة-ar-noun-845nv31L"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-جامعة.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ar-جامعة.ogg/Ar-جامعة.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-جامعة.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "جامعة"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "詞根為ج م ع的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語陰性名詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "arz",
      "roman": "gámʕa",
      "word": "جامعة"
    },
    {
      "lang_code": "afb",
      "roman": "jāmʕa",
      "word": "جامعة"
    },
    {
      "lang_code": "ajp",
      "roman": "jāmʕa, jāmiʕa",
      "word": "جامعة"
    },
    {
      "lang_code": "bn",
      "roman": "jameẏa",
      "word": "জামেয়া"
    },
    {
      "lang_code": "ur",
      "roman": "jāmia",
      "word": "جامعہ"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根 ج م ع (j-m-ʕ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "jāmiʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "جَامِعَات",
      "roman": "jāmiʕāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "fī ʔayyi jāmiʕatin darasta l-handasata?",
          "text": "فِي أَيِّ جَامِعَةٍ دَرَسْتَ الْهَنْدَسَةَ؟",
          "translation": "你在哪所大學學習工程學？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大學，學院"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2020 October 8, أَمِين حَبْلَا, Al Jazeera，於2021-01-05歸檔自原頁面:",
          "text": "فِي ٱلنِّصْفِ ٱلأَخِيرِ مِنْ مَارِسَ/آذَارَ 1945، نَشَأَتْ جَامِعَةُ ٱلدُّوَلِ ٱلْعَرَبِيَّةِ، مُتَخَلِّقَةً فِي أَرْحَامِ شَتَّى مِنْ أَمْشَاجٍ شَرْقِيَّةٍ وَغَرْبِيَّةٍ، لِتُعَاصِرَ بِذَٰلِكَ أَزْمَةَ فِلَسْطِينَ مِنْ أَيَّامِهَا ٱلْأُولَى، وَتَشْهَدَ عَلَى أَزَمَاتِ ٱلْعَرَبِ خِلَالَ أَكْثَرِ مِنْ 7 عُقُودٍ.",
          "translation": "fī n-niṣfi l-ʔaḵīri min mārisa/ʔāḏāra 1945, našaʔat jāmiʕatu d-duwali l-ʕarabiyyati, mutaḵalliqatan fī ʔarḥāmi šattā min ʔamšājin šarqiyyatin waḡarbiyyatin, lituʕāṣira biḏālika ʔazmata filasṭīna min ʔayyāmihā l-ʔūlā, watašhada ʕalā ʔazamāti l-ʕarabi ḵilāla ʔakṯari min 7 ʕuqūdin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "聯盟，同盟"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "社區，社群"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "聯邦"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-جامعة.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ar-جامعة.ogg/Ar-جامعة.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-جامعة.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "جامعة"
}

{
  "categories": [
    "詞根為ج م ع的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自詞根 ج م ع (j-m-ʕ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "jāmiʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَامِع",
      "roman": "jawāmiʕ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "jawāmiʕ al-kalim",
          "text": "جَوَامِع الْكَلِم",
          "translation": "（請為本使用例添加中文翻譯）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-جامعة.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ar-جامعة.ogg/Ar-جامعة.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-جامعة.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "جامعة"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿拉伯語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"جامعة" meaning in 阿拉伯語

Noun

Noun