See lùa gà in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "字面意思是「驅趕雞」。",
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的越南語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
56
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
8
],
[
10,
16
]
],
"ref": "2023,Văn Thanh,“\"Lùa gà\" trong chứng khoán là gì? Phải làm gì để tránh bị \"lùa gà\"?”, in Thư viện Pháp luật:",
"text": "Thời gian qua, nhiều chủ doanh nghiệp có hành vi \"lùa gà\" đã bị cơ quan công an khởi tố và đang điều tra để xử lý theo quy định của pháp luật.",
"translation": "近日,多名以欺騙手段詐騙輕信民眾的企業主遭警方起訴,目前正接受調查以依法處理。"
}
],
"glosses": [
"利用人們的輕信以佔便宜"
],
"id": "zh-lùa_gà-vi-verb-NMheIZAC",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"word": "lùa gà"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語動詞",
"越南語詞元"
],
"etymology_text": "字面意思是「驅趕雞」。",
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的越南語詞",
"越南語俚語"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
56
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
8
],
[
10,
16
]
],
"ref": "2023,Văn Thanh,“\"Lùa gà\" trong chứng khoán là gì? Phải làm gì để tránh bị \"lùa gà\"?”, in Thư viện Pháp luật:",
"text": "Thời gian qua, nhiều chủ doanh nghiệp có hành vi \"lùa gà\" đã bị cơ quan công an khởi tố và đang điều tra để xử lý theo quy định của pháp luật.",
"translation": "近日,多名以欺騙手段詐騙輕信民眾的企業主遭警方起訴,目前正接受調查以依法處理。"
}
],
"glosses": [
"利用人們的輕信以佔便宜"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"word": "lùa gà"
}
Download raw JSONL data for lùa gà meaning in 越南語 (1.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 越南語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-24 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (01fc53e and cf762e7). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.