See cơ sở in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢越詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "越南語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "越南語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "漢越詞,來自基礎。", "hyponyms": [ { "sense": "分支机构", "word": "văn phòng" }, { "sense": "分支机构", "word": "văn phòng đại diện" }, { "sense": "分支机构", "word": "chi nhánh" } ], "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "基礎" ], "id": "zh-cơ_sở-vi-noun-Lo-uzoo9" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的越南語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的越南語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "text": "cơ sở y tế", "translation": "医疗设施" }, { "bold_text_offsets": [ [ 15, 20 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 10, 13 ] ], "text": "Công ti mới mở cơ sở mới.", "translation": "该公司已开设了一个新办事处。" }, { "bold_text_offsets": [ [ 28, 33 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 11, 13 ] ], "text": "Trường tổ chức hội thảo tại cơ sở 1 Hai Bà Trưng.", "translation": "学校在徵氏姐妹路1号的校区举办了一场研讨会。" }, { "bold_text_offsets": [ [ 60, 65 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 23, 25 ] ], "ref": "2023,Vĩnh Kỳ,Tiến Tầm,“Đồng loạt kiểm tra 20 cơ sở của Công ty F88”, in Người Lao động:", "text": "Tại 11 huyện, thị xã, thành phố của tỉnh An Giang có đến 20 cơ sở kinh doanh của Công ty F88.", "translation": "在安江省11个县、市,F88公司共有20家营业机构。" } ], "glosses": [ "基層機構、設施、場所" ], "id": "zh-cơ_sở-vi-noun-TJ4emmpr" } ], "synonyms": [ { "sense": "基礎", "word": "nền tảng" }, { "sense": "基礎", "word": "nền móng" } ], "word": "cơ sở" }
{ "categories": [ "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "漢越詞", "越南語名詞", "越南語詞元" ], "etymology_text": "漢越詞,來自基礎。", "hyponyms": [ { "sense": "分支机构", "word": "văn phòng" }, { "sense": "分支机构", "word": "văn phòng đại diện" }, { "sense": "分支机构", "word": "chi nhánh" } ], "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "基礎" ] }, { "categories": [ "有使用例的越南語詞", "有引文的越南語詞" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "text": "cơ sở y tế", "translation": "医疗设施" }, { "bold_text_offsets": [ [ 15, 20 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 10, 13 ] ], "text": "Công ti mới mở cơ sở mới.", "translation": "该公司已开设了一个新办事处。" }, { "bold_text_offsets": [ [ 28, 33 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 11, 13 ] ], "text": "Trường tổ chức hội thảo tại cơ sở 1 Hai Bà Trưng.", "translation": "学校在徵氏姐妹路1号的校区举办了一场研讨会。" }, { "bold_text_offsets": [ [ 60, 65 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 23, 25 ] ], "ref": "2023,Vĩnh Kỳ,Tiến Tầm,“Đồng loạt kiểm tra 20 cơ sở của Công ty F88”, in Người Lao động:", "text": "Tại 11 huyện, thị xã, thành phố của tỉnh An Giang có đến 20 cơ sở kinh doanh của Công ty F88.", "translation": "在安江省11个县、市,F88公司共有20家营业机构。" } ], "glosses": [ "基層機構、設施、場所" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "基礎", "word": "nền tảng" }, { "sense": "基礎", "word": "nền móng" } ], "word": "cơ sở" }
Download raw JSONL data for cơ sở meaning in 越南語 (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 越南語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.