"bộ trưởng" meaning in 越南語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "分類詞為「vị」的越南語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自漢語的越南語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自漢語的越南語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢越詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語 職業",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢越詞，來自部長，源自漢語 部長／部长。",
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的越南語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的越南語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "越南語 政府",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo",
          "translation": "教育培训部部长"
        },
        {
          "ref": "2023年October31日, “Bộ trưởng Quốc phòng Đức cho rằng cần thích ứng với khả năng nổ ra chiến tranh [德国国防部长强调需要适应潜在的战争]”, 出自 Nghệ An:",
          "text": "(Baonghean.vn) -Bộ trưởng Quốc phòng Đức Boris Pistorius tuyên bố khả năng nổ ra một cuộc chiến mới ở châu Âu không còn là điều không thể tưởng tượng được và xã hội Đức phải thích ứng với thực tế này, đồng thời kêu gọi chính phủ tăng chi tiêu quân sự.",
          "translation": "Baonghean.vn：国防部长鲍里斯·皮斯托里乌斯声称欧洲爆发新战争的可能性不再是假设，德国必须适应这一新现实，同时呼吁政府增加军费开支。"
        },
        {
          "ref": "2024年January1日, “Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Mỹ Lloyd Austin xuất viện [国防部长劳埃德·奥斯汀被解雇]”, 出自 Quân đội nhân dân [人民军队]:",
          "text": "Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Mỹ Lloyd Austin, 70 tuổi, đã nhập viện tại Trung tâm Quân y Quốc gia Walter Reed ở bang Maryland vào ngày 22-12-2023 để điều trị ung thư tuyến tiền liệt.",
          "translation": "70岁的国防部长劳埃德·奥斯汀于2023年12月22日因前列腺癌被送往马里兰州沃尔特·里德陆军医疗中心。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "部長"
      ],
      "id": "zh-bộ_trưởng-vi-noun-pz5fV6jl",
      "topics": [
        "government"
      ]
    }
  ],
  "word": "bộ trưởng"
}

{
  "categories": [
    "分類詞為「vị」的越南語名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自漢語的越南語詞",
    "源自漢語的越南語借詞",
    "漢越詞",
    "越南語 職業",
    "越南語名詞",
    "越南語詞元"
  ],
  "etymology_text": "漢越詞，來自部長，源自漢語 部長／部长。",
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的越南語詞",
        "有引文的越南語詞",
        "越南語 政府"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo",
          "translation": "教育培训部部长"
        },
        {
          "ref": "2023年October31日, “Bộ trưởng Quốc phòng Đức cho rằng cần thích ứng với khả năng nổ ra chiến tranh [德国国防部长强调需要适应潜在的战争]”, 出自 Nghệ An:",
          "text": "(Baonghean.vn) -Bộ trưởng Quốc phòng Đức Boris Pistorius tuyên bố khả năng nổ ra một cuộc chiến mới ở châu Âu không còn là điều không thể tưởng tượng được và xã hội Đức phải thích ứng với thực tế này, đồng thời kêu gọi chính phủ tăng chi tiêu quân sự.",
          "translation": "Baonghean.vn：国防部长鲍里斯·皮斯托里乌斯声称欧洲爆发新战争的可能性不再是假设，德国必须适应这一新现实，同时呼吁政府增加军费开支。"
        },
        {
          "ref": "2024年January1日, “Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Mỹ Lloyd Austin xuất viện [国防部长劳埃德·奥斯汀被解雇]”, 出自 Quân đội nhân dân [人民军队]:",
          "text": "Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Mỹ Lloyd Austin, 70 tuổi, đã nhập viện tại Trung tâm Quân y Quốc gia Walter Reed ở bang Maryland vào ngày 22-12-2023 để điều trị ung thư tuyến tiền liệt.",
          "translation": "70岁的国防部长劳埃德·奥斯汀于2023年12月22日因前列腺癌被送往马里兰州沃尔特·里德陆军医疗中心。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "部長"
      ],
      "topics": [
        "government"
      ]
    }
  ],
  "word": "bộ trưởng"
}