kỵ

漢字：鬾 𦜕 羈  騎 骑 芰 惎 暨 㥍 誋 𩺺 禨 跭 跽 曁  洎 諅 譏 忌 讥


ngơi

汉字：𢥷 󰎧 宜 疑 𢯕 儀


ngợi

汉字：𡅷 󰂒 󰀺 𠿿 󰎨 議 𡃛 󰆔 艾


khá

漢字：呵 可  蚵 坷 


khả

汉字：哿 軻 跒 可 舸 蚵 笴 坷 岢 㞹


ngụ

汉字：寤 庽 喁 寓 禺 󰎪


ngủ

汉字：五 㬳 𥄬 𥄭 俉 午


困苦

khốn khổ的漢字。


khác

汉字：确 挌 愘 㲉 愨 概 慤 悫 毃 愙 慇 恪 㤩


ngũ

汉字：五 𠄡 伍 㐅 乄 〥


khả khán

:khả khán［可看］


khách

汉字：衉 喀 揢 緙 礊 缂 髂 擴 咯 䘔 客


ngũ bái

:ngũ bái［五拜］


ngũ cốc

:ngũ cốc［五榖 五穀］


khả khẩu

:khả khẩu［可口］


khả tiếu

:khả tiếu［可笑］


khả hãn

:khả hãn［可汗］


khách địa

:khách địa［客地］


khả nhân

:khả nhân［可人］


khả tích

:khả tích［可惜］


ngũ dục

:ngũ dục［五欲 五欱］


ngũ đạo

:ngũ đạo［五道］


khả hàn

:khả hàn［可汗］


ngũ đại

:ngũ đại［五代］


khách tử

:khách tử［客死］


khải

汉字：啔 棨 咳 綮 凱 鍇 卡 闙 榼 楷 剴 闓 覬 磕 啟 锴 𠷠 唘 啓 塏 颽 剀 闿 岂 肯 諬 启 凯 恺 垲 揩 铠 鎧 愷 唗 豈 忾 愾


khái

汉字：㕠 欬 咳 㕢 槪 𤠲 槩 礚 饩 磕 概 㮣 㑶 慨 溉 𤡚 嘅 䊠 愒 餼 戤 漑 忾 愾


khách đường

:khách đường［客堂］


khai

漢字：開 咳 鐦 楷 闓 开 廿 𦼠 闿 揩  锎


khách bố nhĩ

:khách bố nhĩ［喀布爾］


khách điếm

:khách điếm［客店］


ngũ giới

:ngũ giới［五戒］


ngũ đới

:ngũ đới［五帶］


ngũ đại châu

:ngũ đại châu［五大洲］


khả lân

:khả lân［可憐］


ngụ mộc

:ngụ mộc［寓木］


ngu độn

:ngu độn［愚鈍］


khải cáo

:khải cáo［啟吿］


ngũ khổ

:ngũ khổ［五苦］


khả năng

:khả năng［可能］


khách quán

:khách quán［客舘 客館］


ngũ ngôn

:ngũ ngôn［五言］


ngũ đại dương

:ngũ đại dương［五大洋］


ngũ luân

:ngũ luân［五倫］


khai đạo

:khai đạo［開道］


khải báo

:khải báo［啟報］


khải định

:khải định［啟定］


ngũ phúc

:ngũ phúc［五福］


ngũ hành

:ngũ hành［五行］


ngũ quân

:ngũ quân［五軍］


ngũ tuần

:ngũ tuần［五旬］


ngụ tình

:ngụ tình［寓情］


ngũ phương

:ngũ phương［五方］


ngũ quý

:ngũ quý［五季］


ngụ túc

:ngụ túc［寓宿］


ngũ tộc

:ngũ tộc［五族］


ngũ sắc

:ngũ sắc［五色］


ngũ hình

:ngũ hình［五刑］


khái lược

:khái lược［概略］


ngũ tạng

:ngũ tạng［五臟 五臓］


ngũ tuyệt

:ngũ tuyệt［五絶 五絕］


ngũ tước

:ngũ tước［五爵］


ngũ vân

:ngũ vân［五雲］


khái nộ

:khái nộ［愾怒］


ngũ vị tử

:ngũ vị tử［五味子］


喇嘛

lạt-ma (“(佛教) 對藏傳佛教僧侶之尊稱。”)的漢字。


ngục tốt

:ngục tốt［獄卒］


ngục lại

:ngục lại［獄吏］


ngục án

:ngục án［獄案］


ngùng

汉字：顒 𨲖 喁 𢢄 㥥


khái tức

:khái tức［慨息］


khải sự

:khải sự［啟事］


khải tấu

:khải tấu［啟奏］


kinh nguyệt

仿譯自漢語 月經／月经 (nguyệt kinh)。


ngùi

汉字：㟴 𠿯 𢢯 恑 嵬


khải thổ

:khải thổ［啟土］


nguy

汉字：㕒 危 犩 桅 诡 洈 巍 鮰 峩 魏 牜 峗 㠕 鮠 嵬


ngút

汉字：𡵉 𤈡 𩂁 唿 𣲍 𠮾 󰋲 兀


ngụy

汉字：讆 詭 偽 魏 僞 伪 󰅖 硊


ngung

汉字：顒 喁 㟅 𪃍 颙 禺 嵎 隅


kham

汉字：愖 戡 龕 谌 堪 龛 嵁 坩 㢛 㽍 諶 𪚕


khám

汉字：磡 闞 栒 䘓 龕 𠥈 阚 崁 泙 勘 龛 饀 矙 墈 墆 󰋤 𪚕 瞰


khảm

汉字：歃 歁 轗 砍 凵 坎 崁 埳 嵌 㙳 橄 㠌 㘛 欿


khải thư

:khải thư［楷書］


khản

汉字：牽 看 衎 砍 侃 牵 𧗡 偘 𠸦


ngụy bản

:ngụy bản［偽本］


khám phá

:khám phá［勘破］


khán

汉字：看 着 衎 遣 𠸦


nguỵ bản

:nguỵ bản［偽本］


khán thủ

:khán thủ［看守］


khán hộ

:khán hộ［看護］


khảng

汉字：忻 唴 肮 慷 骯 亢 忼


kinh phí

漢越詞，來自經費，借自日語 経費 (keihi)，中古漢語 經費。


khán giả

:khán giả［看者］


ngu

汉字：娱 齵 愚 俁 禹 湡 髃 喁 澞 噳 俣 禺 虞 麌 癒 娛 㒁 嵎


ngụy quân tử

:ngụy quân tử［偽君子］


khang

汉字：姜 肮 槺 健 蜣 羌 吭 鱇 腔 矼 闶 糠 鏮 閌 穅 囥 康 肛 𩾌


kháng

汉字：炕 肮 坑 阬 䦎 頏 亢 钪 颃 伉 夯 䂫 闶 犺 閌 邟 鈧 抗 匟 䂦


nguỵ thư

:nguỵ thư［偽書］


nguỵ học

:nguỵ học［偽學］


kháng cự

:kháng cự［抗拒］


ngụy thư

:ngụy thư［偽書］


nguyên

汉字：沅 原 蚖 笎 䖠 邧 壖 豲 鼋 騵 姩 厡 杬 螈 羱 芫 㭇 嫄 元 𡿕 鼊 魭 厵 源 黿


nguỵ tạo

:nguỵ tạo［偽造］


ngụy tạo

:ngụy tạo［偽造］


ngụy học

:ngụy học［偽學］


kháng lễ

:kháng lễ［亢禮］


nguyên đán

:nguyên đán［元旦］


khánh

漢字： 唼 󰋚 轻 慶 磬 輕 󰋌 𥥻 庆 𥔼 罄 謦


khanh

汉字：䃘 炕 卿 坑 阬 摼 硜 妔 誙 慶 吭 铿 庆 𠨞 鏗 牼 硻 𥉸 硁


nguyên đơn

:nguyên đơn［原單］


khánh hỉ

:khánh hỉ［慶喜］


khánh hạ

:khánh hạ［慶賀］


khánh điển

:khánh điển［慶典］


nguyên quán

［元貫］ 原籍，籍貫，出身地


khao

汉字：敲 硗 訅 稿 磽 犒 󰓛 骹 尻 訄 鄗 滈 蒿 槁 墽


nguyên tử

:nguyên tử［原子 元子］


kháo

汉字：敲 稿 𧿕 𡂀 窖 靠


khảo

汉字：拷 稿 𦒱 丂 熇 薧 栲 𥹬 銬 烤 铐 栳 撱 攷 考


nguyện ước

:nguyện ước［願約］


nguyệt

汉字：跀 仴 抈 囝 𡇹 玥 玤 軏 刖 月


nguyện ý

:nguyện ý［願意］


khảo đả

:khảo đả［拷打］


khảo đính

:khảo đính［考訂］


khảo cổ

:khảo cổ［考古］


kháp

汉字：匼 𧛾 榼 㓣 溘 佮 恰 帢 掐 㡊 𨍰


khạp

汉字：匼 榼 溘 盍 瞌 磕 搕


khảo lão

:khảo lão［𥬯荖］


khảo sát

:khảo sát［考察］


khảo lự

:khảo lự［考慮］


khảo thí

:khảo thí［考試］


khát

汉字：擖 㵣 󰐩 渴 嶱


nguyệt đầu

:nguyệt đầu［月頭］


khay

漢字：𦼠  𥳐 𣛣 𦼟


khắc

汉字：克 嘓 可 氪 勊 剋 㖪 刻 尅


nguyệt đán

:nguyệt đán［月旦］


khát bút

:khát bút［渴筆］


khát mộ

:khát mộ［渴慕］


khắc khổ

:khắc khổ［刻苦］


khắc kỉ

:khắc kỉ［克己］


khắc cốt

:khắc cốt［刻骨］


khăn

漢字： 看 巾 䘜 󰆇


khắc bạc

:khắc bạc［刻薄］


khắp

汉字：恰 󰈴 泣 垃 吸 掐 插 恪 挿


khắc lậu

:khắc lậu［刻漏］


khâm

汉字：撳 顉 襟 嶔 乑 䘳 衾 欽 𡼲 衿 钦 䃢 衽


kinh sư

Trận gió bão tháng trước, Kinh sư bị tai hại nhất, mà nơi triều điện lại càng hại hơn.
上個月暴風雨襲來時，京師受到了最嚴重的破壞，而法院和寺廟的損壞卻比最嚴重還要更加嚴重。

1581, Nguyễn Năng Nhuận; quoted in 1759, Lê Quý Đôn, Đại Việt thông sử (大越通史)


ngữ

汉字：峿 语 郚 敔 衙 籞 齬 嶼 御 鋙 圉 語 禦 铻 圄 䦜 龉


khấm

汉字：撳 揿 吡 欽 钦 搇 吣


khẳng định

:khẳng định［肯定］


khâm định

:khâm định［欽定］


khâm đô

:khâm đô［襟度］


ngừ

汉字：御 𣊘 魚 𩵿 𩼨


khâm bão

:khâm bão［襟抱］


ngự

汉字：语 蘌 䘘 󰓄 御 驭 圉 語 𧗻 禦 䢩 𧗨 馭


khẩn

汉字：悳 𦂳 颀 恳 垦 墾 龈 懇 𦃂 啃 㸧 惀 齦 頎 蜸 硍 緊 豤 菣 惂 󰓕 紾 紧 忐


khẩn điền

:khẩn điền［墾田］


khâm thử

:khâm thử［欽此］


khẩn cấp

:khẩn cấp［緊急］


khẩn cầu

:khẩn cầu［懇求］


ngư châu

:ngư châu［漁舟］


khấn

汉字：恳 垦 墾 懇 󰈳 裉 𡄩


khâm sứ

:khâm sứ［欽使］


khâm tụ

:khâm tụ［襟袖］


ngữ bệnh

:ngữ bệnh［語病］


ngự bút

:ngự bút［御筆］


ngự chế

:ngự chế［御製］


ngự đạo

:ngự đạo［御道］


ngự địch

:ngự địch［禦敵］


khẩn yếu

:khẩn yếu［緊要］


khất

汉字：齕 肐 汔 疙 气 乞 芞 契 訖 圪 扢 虼 犵 氣


ngự hàn

:ngự hàn［禦寒］


khẩn thiết

:khẩn thiết［懇切 緊切］


ngự giá

:ngự giá［御駕］


ngự phê

:ngự phê［御批］


ngư lôi

:ngư lôi［魚雷］


ngư lân

:ngư lân［魚鱗］


khấp báo

:khấp báo［泣報］


ngự lâm

:ngự lâm［御林］


ngự lãm

:ngự lãm［御覽］


khấp cáo

:khấp cáo［泣吿］


khất hưu

:khất hưu［乞休］


khất lân

:khất lân［乞憐］


ngư ông

:ngư ông［漁翁］


khất lão

:khất lão［犵狫］


ngư phủ

:ngư phủ［漁甫］


khấu

汉字：敂 𣫠 怐 筘 扣 簆 蔻 𢼒 釦 宼 㓂 冦 叩 寇 滱


khất sư

:khất sư［乞師］


ngừa

汉字：𢳶 御 禦 𡐚 󰇗 馭


ngự tiền

:ngự tiền［御前］


ngự toạ

:ngự toạ［御座］


ngư ương

:ngư ương［魚秧］


ngứa

汉字：語 𤺶 𤻔 癢 𤻭


ngư tiều

:ngư tiều［漁樵］


khất từ

:khất từ［乞辭］


ngực

汉字：嶷 㘈 𦙏 𦞐 㠜


khẩu cấp

:khẩu cấp［口急］


ngự tửu

:ngự tửu［御酒］


ngựa

漢字： 馬 󰒦 󰇘 馭 󰒧


ngư thuỷ

:ngư thuỷ［魚水］


ngự uyển

:ngự uyển［御苑］


ngược

汉字：逆 𨒾 䨋 疟 瘧 㖸 虐


khấu đầu

:khấu đầu［叩頭］


khẩu đầu

:khẩu đầu［口頭］


khấu tạ

:khấu tạ［叩謝］


khẩu lương

:khẩu lương［口糧］


khẩu kĩ

:khẩu kĩ［口技］


ngưng vũ

:ngưng vũ［凝雨］


khấu lưu

:khấu lưu［扣留］


khẩu khí

:khẩu khí［口氣］


ngưng cố

:ngưng cố［凝固］


ngươi

漢字：󰕘 𤽗 𥊤  䂀 󰎩 󰕙 𥇹 𤾰


khấu bẩm

:khấu bẩm［叩稟 叩禀］


khẩu thí

:khẩu thí［口試］


khấu mã

:khấu mã［叩馬］


ngưng tụ

:ngưng tụ［凝聚］


khẩu tài

:khẩu tài［口才］


khấu môn

:khấu môn［叩門］


ngưỡng cấp

:ngưỡng cấp［仰給］


ngược tật

:ngược tật［虐疾］


khấu trừ

:khấu trừ［扣除］


khép

漢字：𢯖 揳 𤋸 怯 愜 𨨤  抾 𢬱


ngược mẫu

:ngược mẫu［瘧母］


khê

汉字：蹊 徯 磎 豀 奚 𤐓 溪 𥻺 睽 谿 鞵 鸂


khéo

漢字： 矯 窖 靠 呌 󰈵


ngưỡng lại

:ngưỡng lại［仰懶］


ngưỡng mộ

:ngưỡng mộ［仰慕］


ngưỡng dược

:ngưỡng dược［仰藥］


khể

汉字：䅲 棨 綮 䏿 䭬 启 稽 䭫


ngược đãi

:ngược đãi［虐待］


ngưu lạc

:ngưu lạc［牛酪］


ngưỡng độc

:ngưỡng độc［仰毒］


ngưu ẩm

:ngưu ẩm［牛飲］


ngưu tất

:ngưu tất［牛膝］


ngưu nãi

:ngưu nãi［牛奶］


nhã

汉字：疋 讶 厊 庌 掗 訝 雅 喏 若 惹


nhả

汉字：呀 𠰹 咀 吔 啫 野 𠽙 𠾒


ngượng

汉字：𢞆 强 𢗾 忸 強


khế ước

:khế ước［契約］


ngưỡng thị

:ngưỡng thị［仰視］


khỉ

汉字：绮 𡸈 芑 𤠲 起 󰕢 岂 綺 屺 豈 𤠳


khế

汉字：楔 鍥 㓖 憇 喫 瘈 揭 栔 甈 憩 揳 㓞 偈 契 碶 愒 挈


khế hữu

:khế hữu［契友］


khể thủ

:khể thủ［稽首］


nhã chỉ

:nhã chỉ［雅旨］


ngưu đao

:ngưu đao［牛刀］


nhạ

汉字：𦉟 哑 扟 輅 御 讶 辂 禦 砑 訝 齖 喏 閕 迓 啞 偌 惹 枒


khấu thủ

:khấu thủ［叩首］


khí cốt

:khí cốt［氣骨］


nhã giám

:nhã giám［雅鑑］


nha đầu

:nha đầu［丫頭］


khí áp

:khí áp［氣壓 汽壓］


khế huynh đệ

:khế huynh đệ［契兄弟］


khí cầu

:khí cầu［氣球］


khí đạo

:khí đạo［氣道］


khí đoản

:khí đoản［氣短］


khí chất

:khí chất［氣質］


khí giới

:khí giới［器械］


khí địch

:khí địch［汽笛］


nhã ngôn

:nhã ngôn［雅言］


khí hậu

:khí hậu［氣候］


khí phân

:khí phân［氣氛］


khí phụ

:khí phụ［棄婦］


nhác

汉字：𥋷 𥇍 䀩 落 戞 弋 𢣅 𥇸 樂 䁻 覺 㦡 戛 𢖺


khí hoá

:khí hoá［氣化］


nhã quân

:nhã quân［雅人］


nhạc

汉字：岳 鸑 楽 樂 乐 嶽


khí quản

:khí quản［氣管］


nhã thú

:nhã thú［雅趣］


khí sắc

:khí sắc［氣色］


khí thể

:khí thể［氣體］


khí tiết

:khí tiết［氣節］


nhạc khí

:nhạc khí［樂器］


khí khái

:khí khái［氣概］


nhai

汉字：嘊 㖇 捱 睚 崖 𪘬 街 厓 巀 泙 涯 崕 啀 挨


ngư thôn

:ngư thôn［漁村］


khí tính

:khí tính［氣性］


nhã điển

:nhã điển［雅典］


nhạc sư

:nhạc sư［樂師］


nhạc mẫu

:nhạc mẫu［岳母］


khí

漢字：󰋘 𠬇 跂 盵 亟 󰔐 𡮪 器 螯  气 乞 弆 噐 汽 氘 炁 㫓 䊠 弃 餼 棄 氕 氣


nhạc sĩ

:nhạc sĩ［樂士］


khí lực

:khí lực［氣力］


nhạc phụ

:nhạc phụ［岳父］


khí thị

:khí thị［棄巿］


khí cục

:khí cục［氣局 器局］


khiêm

漢字：賺 謙 谦  嗛 㡘


khí thế

:khí thế［氣勢 棄世］


khí thê

:khí thê［棄妻］


nhạc phủ

:nhạc phủ［樂府］


khiếm

汉字：賺 俔 塹 欠 鼸 堑 歉 蒨 嗛 芡 㐸 綪


khiểm

汉字：謙 谦 唊 傔 鼸 慊 歉 嗛


khí tượng

:khí tượng［氣象］


nhai đạo

:nhai đạo［街道］


khích

汉字：迟 隟 覤 隙 绤 䧍 窣 郄 虩 郤 綌 𡭴 齂 𨻶 激


nham

汉字：嵒 巌 癌 碞 巗 岩 嵑 𠰃 喦 岢 礹 巖


nhàm

汉字：憮 啱 岩 𡆑 懢 巖


khiêm từ

:khiêm từ［謙辭］


khiên

汉字：纤 汧 愆 牽 蚈 摼 䊹 鳽 攓 搴 諐 㥶 磺 䗗 㩃 𧗺 岍 骞 騫 牵 褰 肩 縴 悭 臤 慳 攐 𧗭 󰊿


khiếm tá

:khiếm tá［欠債］


khi

汉字：娸 㿲 唭 㞆 諆 攲 齮 欺 欹 陭 倛 魌 崎 觭 緝 榿 吱 䫏 踦 桤 徛 僛


nhài

汉字：𣔦 桂 𦲒 𦹹 莉


khiến

汉字：纤 譴 遣 󰅛 縴


khiển

汉字：谴 肷 繾 譴 膁 慊 遣 缱 𠳋


nhàn

漢字： 󰖆 閒 𩦂 𤺛 澖 繝 鴈 嫻 鷳 鷼 瞷 僩 痫 癇 娴 闲 鹇 雁 閑 嫺 鷴


nhan

汉字：眼 顔 颜 顏 㘖


khiên kì

:khiên kì［愆期］


nhãn

汉字：眼 𣙧 𪗙 𣠰 𣟫 沲 韧 齴 韌


nhạn

漢字： 赝 偐 𪆒 鴈 𪃛 贗 贋 𪈾 雁


khiêng

汉字：愆 摼 𢷰 掮 撁 扛 杭


nhàn bộ

:nhàn bộ［閒步］


khiếp

汉字：孱 㹤 㥷 篋 袷 惬 匧 㥦 箧 怯 愜 慊 嗛 㾀 鋏 铗 脥


nhãn cầu

:nhãn cầu［眼球］


nhàn cư

:nhàn cư［閒居］


khiết

汉字：㓶 楔 羯 鍥 緳 泿 朅 嚙 齧 锲 喫 猰 洁 瘈 䤿 潔 㓗 吃 契 乜 慊 𧎩 噄 啮 𣸲 囓 㓤 挈 咭 絜 瘛


khiếu

汉字：䆗 窍 叫 噭 㰾 譥 嘨 嘯 歗 僥 䆻 窖 撬 嘂 窌 滘 訆 儌 徼 榭 𠿕 侥 朻 啸 呌 嘦 𢶡 竅 礉 撽


nhàn đường

:nhàn đường［閒堂］


nhàn độc

:nhàn độc［閒獨］


nhàn hạ

:nhàn hạ［閒暇］


khinh

汉字：氢 鑋 轻 󰍴 輕 氫 𨆪 軽


khiêu động

:khiêu động［挑動］


nhàn đàm

:nhàn đàm［閒談］


nhạn đường

:nhạn đường［雁堂］


nhãn ngữ

:nhãn ngữ［眼語］


nhàn lãm

:nhàn lãm［閒覽］


nhãn lực

:nhãn lực［眼力］


khiêu vũ

:khiêu vũ［跳舞］


nhãn mục

:nhãn mục［眼目］


nhàn tà

:nhàn tà［閑邪］


nhàn sướng

:nhàn sướng［閒暢］


nhàn sự

:nhàn sự［閒事］


nhàn toạ

:nhàn toạ［閒坐］


nhàng

漢字：󰊚 讓  󰁊 戎 𡡂  樣 揚


nhạn túc

:nhạn túc［雁足］


nhàn tản

:nhàn tản［閒散］


nhàn thú

:nhàn thú［閒趣］


nhạn tín

:nhạn tín［雁信］


nhàn tứ

:nhàn tứ［閒思］


khịt

汉字：喫 契 噄 𣸲 挈


nhanh

汉字：𨗜 𨘱 𠴌 速 伶


khít

汉字：𢹫 栔 潔 契 𢝛 挈


kho

汉字：庫 𤇌 𢉽 𧁷 𤋹 𤋼


nhát

汉字：𤻬 㦉 戞 瘌 戛


nháo

汉字：鬧 閙 嚛 闹 𠿷 遶


khỏa

汉字：輠 倮 颗 躶 骒 伙 夸 稞 㰁 㐄 課 䙨 骻 敤 裸 攞 夥 垮 裹 誇 侉 觟 騍 踝 㚌 棵 堁 窠 𩊓 顆 髁


khó

汉字：庫 𧁹 𧁷 󰅠 󰈶 𠸋 苦 󰅟


nhãn dược

:nhãn dược［眼藥］


khõa

汉字：倮 夸 裸 夥 裹 踝 棵 顆 髁


nhau

漢字：𠑬 蹺  饒 膮 憢   胞 𦣗 󰕭


khoa

汉字：恗 姱 㸱 䆼 夸 哅 稞 𠇗 胯 蝌 咵 垮 誇 侉 跨 㸰 窠 科 薖 犐 蚪 䚵


nhạo

汉字：嚛 𠿱 樂 乐 道


khoá bản

:khoá bản［課本］


nhắc

汉字：掿 弋 聀 𡂒 𢩮 喏 噎 𠲤 𢲦 𧿑


nhắm

汉字：𥄮 𢪭 𥆂 𠰃 𠲏 䁘 𠁪 恁


nhảy

漢字：趂 䟢 趾  𧿆


nhão

汉字：澆 𥽵 繞 𦇇 𤃤


nhăn

汉字：因 顔 絪 𤶑 𤄰 𥊟 㘖


khoá hạc

:khoá hạc［跨鶴］


khoa đầu

:khoa đầu［科頭］


khoa đệ

:khoa đệ［科第］


khoa đẩu

:khoa đẩu［蝌蚪］


khỏa kế

:khỏa kế［夥計］


nhằn

漢字：因 閒 𠡛  𤶑 㗴 㘖 咽


khóa

汉字：挎 骒 𩸄 銙 鎖 課 胯 骻 袴 騍 錁 课 跨 鎻 髁


khoả kế

:khoả kế［夥計］


nhằm

汉字：𥄮 任 壬 𥆂 𠰃 󰃓 𢗖


nguyên tiêu

漢越詞，來自元宵，包含元 (“第一”)與宵 (“夜晚”)。


khỉu

汉字：拷 儌 徼 呌 竅


nhăng

汉字：蝇 芿 蝿 仍 江 蠅 鞥 㘖


nhặt

汉字：日 𢪏 撎 抇 汨


khoải

漢字：快  挂 𧋿 掛 噲


nhã nhạc

漢越詞，源自中古漢語 雅樂 (中古 ngaeX ngaewk)。

源自中國的越南古代宮廷音樂

nhã nhạc cung đình Huế


nhầm

汉字：𥄮 任 壬 𠰃 𢗖


nhâm

汉字：紝 任 銋 壬 姙 絍 纴 𡆑 𠰃 鵀 䋕 妊


khoai

汉字：鱠 圬 󰆈 芋 鮭 𧃷 垮 󰃽 圭 荂 芌


khoái

汉字：鱠 快 獪 𠣯 蒉 𡼾 駃 脍 蕢 膾 儈 孬 浍 烩 喟 燴 澮 哙 劊 蒯 筷 璯 鲙 𠣲 刽 噲 侩 𩷆


khoác

汉字：𢸠 鞹 擴 攉 𡀵


khoá văn

:khoá văn［課文］


nhặng

汉字：蝇 𧔛 蝿 𡃌 蠅


nhẩm

汉字：飪 𠿹 餁 任 𠲏 饪 恁


khoách

汉字：霩 鞟 漷 鞹 擴 廓 扩


nhậm

汉字：飪 袵 刃 紝 任 壬 姙 衽 妊 恁 󰄱


nhẫm

汉字：飪 賃 㶵 腍 袵 棯 紝 餁 𢆉 䏕 葚 荏 赁 饪 衽 妊 恁 稔


nhậm vụ

:nhậm vụ［任務］


khoản

汉字：欵 䥗 梡 歀 款 㯘 窾 㱁


nhẫm địa

:nhẫm địa［恁地］


khoái mã

:khoái mã［快馬］


nhậm cữu

:nhậm cữu［任咎］


khố

汉字：袵 庫 褲 齁 绔 胯 絝 袴 裤 库 厙


nhận

汉字：纫 軔 刃 仞 󰅌 牣 認 扨 肕 轫 軓 㸾 韧 仭 靭 认 𢭝 䀼 扔 韌 紉 刄 韥


nhẫn

汉字：忍 纫 讱 眼 軔 刃 𠴍 仞 荵 釰 牣 㣼 釼 𨧟 認 韧 靭 𢭝 󰆙 韌 紉 訒 刄 涊


nhân sâm

:nhân sâm［人參］


nhân

汉字：因 𡆬 堙 纫 諲 銦 囙 亻 闉 烟 兒 駰 胭 陻 鄄 人 婣 铟 禋 氤 𤇀 凐 茵 歅 儿 𡇂 姻 洇 湮 仁 絪 忎 𡛸 㖶 働 垔 緸 腨 㮒 裀 鞇 骃 氳 紉


nhắt

汉字：撎 一 噎 𡥌 𤢽


khoản đãi

:khoản đãi［款待］


khô cốt

:khô cốt［枯骨］


nhẫm nhược

:nhẫm nhược［荏弱］


khổ chủ

:khổ chủ［苦主］


nhân tài

:nhân tài［人才］


khổ dịch

:khổ dịch［苦役］


khoan

汉字：髋 臗 宽 鑛 寛 鑧 寬 宼 髖 髊


khoang

汉字：崆 光 𦪻 𧧯 桄 𦨻 觥 腔 艙 控 寬 椌


nhân sự

:nhân sự［人事］


nhân tâm

:nhân tâm［人心］


khổ độc

:khổ độc［苦讀］


khoáng

汉字：礦 懬 㨯 絋 曠 鋛 昿 鉱 𣋷 纩 鑛 圹 矿 旷 絖 兤 磺 爌 壙 砿 纊 擴 卝 扩 懭 霦


nhân tạo

:nhân tạo［人造］


nhân ái

:nhân ái［仁愛］


khổ công

:khổ công［苦工］


nhân ảnh

:nhân ảnh［人影］


nhẫn tâm

:nhẫn tâm［忍心］


khổ hạnh

:khổ hạnh［苦行］


khoáng đạt

:khoáng đạt［曠達］


khoáng địa

:khoáng địa［曠地］


nhân thể

:nhân thể［人體］


khổ hải

:khổ hải［苦海］


nhân cựu

:nhân cựu［姻舊］


khoanh

汉字：傾 廎 庼 䯧 頃


khô lâu

:khô lâu［骷髏］


khoảnh

汉字：顷 㖽 壙 廎 檾 庼 苘 䯧 頃


khoát

汉字：𧯆 恬 濊 蛞 广 濶 䦢 阔 豁 闊 括 廣


khổ hình

:khổ hình［苦刑］


nhân chí

:nhân chí［人質］


nhận tội

:nhận tội［認罪］


khổ hận

:khổ hận［苦恨］


nhân số

:nhân số［人數］


khô mộc

:khô mộc［枯木］


nhân thế

:nhân thế［人世］


nhân diệt

:nhân diệt［湮滅 堙滅］


khoắc

汉字：㨯 嘓 彉 擴 彍 扩


nhậm sự

:nhậm sự［任事］


khổ ngôn

:khổ ngôn［苦言］


khóc

漢字： 哭 泣 󰍶 󰍵


khổ nạn

:khổ nạn［苦難］


khổ nhục

:khổ nhục［苦辱］


nhân dục

:nhân dục［人欲 人慾］


khổ não

:khổ não［苦惱］


khô ngư

:khô ngư［枯魚］


nhân đạo

:nhân đạo［人道］


khoe

漢字：恗  󰂦 󰔂 誇 亐 󰔁 󰔃 


nhân định

:nhân định［人定］


khoả túc

:khoả túc［裹足］


nhân dân

:nhân dân［人民］


nhân giả

:nhân giả［仁者］


khoát đạt

:khoát đạt［闊達］


nhân thọ

:nhân thọ［仁壽 人夀］


nhân hải

:nhân hải［人海］


nhân hậu

:nhân hậu［仁厚］


khô sấu

:khô sấu［枯瘦］


nhân kì nhân

:nhân kì nhân［人其人］


khốc

汉字：喾 哭 酷 俈 嚳 靠


nhẫn khí

:nhẫn khí［忍氣］


khổ thái

:khổ thái［苦菜］


nhân mã

:nhân mã［人馬］


nhận khả

:nhận khả［認可］


nhân vị

:nhân vị［人爲］


khổ tâm

:khổ tâm［苦心］


nhân bản

［因版 仁版(?)］ 複製，（nhân bản vô tính）克隆


nhẫn nại

:nhẫn nại［忍耐］


nhập

漢字：廾  廿 卄 入


nhấp

漢字：岌 扖  𥃱 𠾾 𨅞 𣱿


khổ thân

:khổ thân［苦身］


khôi

汉字：櫆 傀 魁 豗 𠐤 恢 㷇 瓌 盔 灰 瑰 󰓤 眭 诙 坏 悝 詼 咴


khối

漢字：凷 块 擓 㙕 墤 㙗   㧟 塊


khổ tận

:khổ tận［苦盡］


nhân mãn

:nhân mãn［人滿］


khốc hại

:khốc hại［酷害］


khốc lại

:khốc lại［酷吏］


nhẫn thế

:nhẫn thế［忍涕］


nhân vương

:nhân vương［仁王］


khóm

漢字：㯲 𦽔 坎 莰 勘 


nhận ngư

:nhận ngư［韌魚］


khôn

汉字：䪲 髠 堃 巛 坤 髨 髡


nhân quả

:nhân quả［因果］


nhân văn

:nhân văn［人文］


nhân vật

:nhân vật［人物］


nhập đạo

:nhập đạo［入道］


khổn

汉字：𨁉 壸 困 梱 悃 壶 閫 稇 壼 阃 綑 齫 絪 麇 捆 稛


khom

汉字：謙 欽 堪 𢐊 𤺰 𢐎


khốn

汉字：囷 困 梱 壼 睏


khôi hài

:khôi hài［詼諧］


nhập cốt

:nhập cốt［入骨］


nhập định

:nhập định［入定］


khôi tâm

:khôi tâm［灰心］


nhập học

:nhập học［入學］


khóe

汉字：恗 𥌥 𥉯 眭 觟 𠺺 恚 睽


khôi sắc

:khôi sắc［灰色］


nhập lí

:nhập lí［入理］


khốn ách

:khốn ách［困厄］


nhập ngũ

:nhập ngũ［入伍］


khốn đốn

:khốn đốn［困頓］


không

汉字：崆 空 箜 悾 控 椌 涳 倥 坤 硿


nhập môn

:nhập môn［入門］


nhập lõa

:nhập lõa［入夥］


khốn khổ

:khốn khổ［困苦］


nhập nhĩ

:nhập nhĩ［入耳］


nhật

汉字：日 馹 𡆠 釰 𡇗 𡈎 囸 鈤 驲 𡆸 𡇁


nhập thế

:nhập thế［入世］


không đồng

:không đồng［倥侗］


khốn nạn

:khốn nạn［困難］


nhập tâm

:nhập tâm［入心］


nhập thế cục

:nhập thế cục［入世局］


nhật báo

:nhật báo［日報］


không hư

:không hư［空虚］


nhật cấp

:nhật cấp［日給］


nhân quần

:nhân quần［人羣 人群］


nhật dạ

:nhật dạ［日夜］


nhật bổn

:nhật bổn［日本］


khổn tắc

:khổn tắc［閫則］


nhất cá

:nhất cá［一個］


khốt

汉字：矻 𩨳 圣 朏 胐


khôn đạo

:khôn đạo［坤道］


nhất định

:nhất định［一定］


khống chế

:khống chế［控制 控製］


khổng đạo

:khổng đạo［孔道］


nhất đẳng

:nhất đẳng［一等］


không hạ

:không hạ［空暇］


nhất đạo

:nhất đạo［一道］


khờ

汉字：󰍷 虚 𤵶 疴 渠 𤵕


nhất điểm

:nhất điểm［一點］


nhất hà

:nhất hà［一何］


nhất độ

:nhất độ［一度］


nhật hoá

:nhật hoá［日貨］


nhật kế

:nhật kế［日計］


nhật kì

:nhật kì［日期］


khơi

漢字：開 𢴖 𤁔 洃 啟  𣾺 啓 𢵱 摡


nhật kí

:nhật kí［日記］


nhất khí

:nhất khí［一氣］


khởi cư

:khởi cư［起居］


khởi hấn

:khởi hấn［起釁］


khởi đầu

:khởi đầu［起頭］


khởi lạc

:khởi lạc［起落］


khởi lập

:khởi lập［起立］


nhất lưu

:nhất lưu［一流］


nhật lợi

:nhật lợi［日利］


khởi điểm

:khởi điểm［起點］


nhất lãm

:nhất lãm［一覽］


khởi tố

:khởi tố［起訴］


Khổng Tử

:khổng tử［孔子］


khú

汉字：𤹪 䆰 痀 疿 坷 疴 驅 齲


nhất như

:nhất như［一如］


khởi xướng

:khởi xướng［起唱］


nhất tề

:nhất tề［一齊］


khởi sự

:khởi sự［起事］


nhất tắc

:nhất tắc［一則］


nhất tái

:nhất tái［一再］


nhất tâm

:nhất tâm［一心］


khua

汉字：摳 拞 𢫈 抠 驅 𢮩


nhất môn

:nhất môn［一們］


nhất tức

:nhất tức［一息］


khuân

汉字：囷 𢮖 碅 箘 捃 箟 𡈀 麇 輑 菌


nhật mộ

:nhật mộ［日暮］


khuất

汉字：詘 啒 闃 𩭪 屈 閴 阒 诎


khởi

汉字：凱 绮 𡸈 几 級 起 杞 啟 榿 幾 󰕢 岂 𦜹 𡆡 恺 綺 󰄿 愷 豈


khủ

汉字：𦓇 𦒵 䆰 蝺 龋 苦 齲


nhất tự

:nhất tự［一字］


nhất trí

:nhất trí［一致］


khuây

漢字：𢚹 雐 𢗃  亏 𢣧   亐 虧


nhật trình

:nhật trình［日呈 日程］


nhật thực

:nhật thực［日蝕 日食］


khúc

汉字：麴 麯 筁 麹 蛐 曲 䒼 粬 𠣮


nhật lục

:nhật lục［日錄］


khuể

汉字：顷 罣 頍 跬 煃 㤬 恚 蹞 頃


khuê

汉字：𪖢 娃 鲑 硅 闺 鮭 㚝 茥 喹 聧 邽 暌 圭 洼 娾 㨒 珪 袿 闋 窐 恚 睽 蝰 刲 閨 奎


nhẽ

漢字：𨤻  𨤧 󰑊 𨤰 理 尔  𥜡   𠰚 󰐍 厼 𥙧


nhẹ

汉字：𨌀 挕 鉺 𨏄 貳 珥 耳 弭 弍


nhem

汉字：𤊤 苫 岩 髯 巖 󰀽


nhèn

漢字： 󰖆 閒 𤺱 閑


khuếch

汉字：㨯 霩 鞟 漷 鞹 擴 廓 扩


nheo

漢字：𩽸  鱙 𥍘 饒 嚅 𩰈 䁱


khuê nữ

:khuê nữ［閨女］


khuê phụ

:khuê phụ［閨婦］


khuê các

:khuê các［閨閣］


khuể bộ

:khuể bộ［跬步］


nhét

插，如插入 nhét vào


khúm

汉字：𨆃 坎 莰 𨆓 𨆂


khuê tú

:khuê tú［閨秀］


nhen

汉字：燃 然 𤡮 𤢔 𡮫


khuếch đại

:khuếch đại［擴大］


khung

汉字：𠫙 空 𣋶 銎 芎 忪 匔 椌 穹 匑


khuôn

汉字：囷 困 框 󰈸 匡 坤 𣟂 眶


nhẻ

汉字：兒 󰑊 𡮅 你 𠰚


khuông

汉字：誆 洭 劻 恇 閫 筐 哐 匩 阃 𨀕 框 匡 軖 㳝 眶


khủng

汉字：恐 㤨 㤟 啌 孔 𠺱


nhi

汉字：轜 輀 陑 洏 𦓐 鴯 唲 兒 耏 栭 髵 齯 濡 侕 鸸 鲕 儿 而 胹 皃 臑 擐 婼 󰓡 児 鮞 聏


khoái lạc

chủ nghĩa khoái lạc


khủng bố

:khủng bố［恐怖］


nhí

汉字：洏 㖇 唲 𡭺 𦤶 而 致


khuy

汉字：𧇊 䞨 𧘚 闚 亏 䶯 窺 巋 岹 岿 窥 㚀 虧


nhị

汉字：弥 㒃 腻 膩 㳽 彌 瀰 〢 咡 芈 鉺 橤 洱 刵 渳 蕋 堄 貳 蘃 毦 珥 二 弭 贰 饵 㓷 弍 劓 眲 餌 蕊 𠄠 蘂 羋 樲 佴 衈 铒 惢 淽


khuê môn

:khuê môn［閨門］


nhĩ

汉字：尒 祢 邇 濔 鉺 洱 刵 尔 沵 薾 禰 駬 珥 尓 耳 儞 弭 饵 茸 你 爾 迩 儜 㢽 餌 檷 您 伱 妳 厼 駫 佴 铒


nhĩ châu

:nhĩ châu［耳珠］


nhị diện

:nhị diện［二面］


khuyển

汉字：𡿨 犭 葪 畎 󰔊 犬


nhị ác anh

:nhị ác anh［二惡英］


nhân gian

漢越詞。對照漢語 人間／人间 (rénjiān)、日語 人間 (ningen, “人類”)。


khuyên

漢字： 棬 弮 圏 勸  󰍺 𡅳 󰄯 圈


khuyến

漢字：甽 勧 劝 勸  畎


nhĩ cấu

:nhĩ cấu［耳垢］


nhi đồng

:nhi đồng［兒童］


nhị đẳng

:nhị đẳng［二等］


nhĩ điền

:nhĩ điền［爾田］


nhị giáp

:nhị giáp［二甲］


nhị độ mai

:nhị độ mai［二度梅］


nhĩ hoàn

:nhĩ hoàn［耳環］


nhị hạng

:nhị hạng［二項］


nhĩ ngôn

:nhĩ ngôn［邇言］


nhĩ ngữ

:nhĩ ngữ［耳語］


nhĩ lậu

:nhĩ lậu［耳漏］


khuyết

汉字：鈌 阕 劂 缺 戫 𡚆 闕 炔 𡙇 闋 袂 𦈦 決 戦 决 𦈫 阙


khuynh

汉字：顷 倾 䔛 傾 頃


nhị phân

:nhị phân［二分］


nhĩ tào

:nhĩ tào［爾曹］


nhị sắc

:nhị sắc［二色］


nhị phẩm

:nhị phẩm［二品］


nhị tâm

:nhị tâm［二心］


nhiêm

汉字：㚩 蚦 䫇 呥 姌 𩑞 苒 𩑺 𪚮 髥 𩒹 蚺 髯


nhiễm

汉字：冉 冄 苒 染 蚺 髯 𣑱


nhị hải

:nhị hải［洱海］


khư

汉字：厶 祛 魼 𠙴 虚 鱋 圩 噓 袪 䆰 凵 覷 佉 𥬔 虛 墟 抾 呿 胠 阹 厹


khuỷu

汉字：鬼 𣎣 肘 竅 考


khừ

汉字：居 除 𠹱 去 𤹒


khứ

汉字：厺 砝 覷 𠫟 麮 𠼯 去 𠬑 𪚸 呿 𠫥


khử bạo

:khử bạo［去暴］


nhiệm sự

:nhiệm sự［任事］


nhiễm ô

:nhiễm ô［染污］


khử thế

:khử thế［去勢］


khư lạc

:khư lạc［墟落］


khứ niên

:khứ niên［去年］


nhiệm vụ

:nhiệm vụ［任務］


khước bộ

:khước bộ［卻步］


nhiếp

漢字：鑷 蹑 聂 睪 攝 颞 滠 耴 韘 摄 睾 顳 灄 籋 爕 慴 燮 懾 聀 㸉 嗫 囁  𠀊 慑 銸 躡 镊 踂 䯀 聶


nhiếp vị

:nhiếp vị［攝位］


khước

汉字：保 脚 躩 𨚫 腳 㕁 郄 郤 卻 却


khước hành

:khước hành［卻行］


khước từ

:khước từ［卻辭］


khước thị

:khước thị［卻是］


nhiếp lí

:nhiếp lí［攝理］


nhĩ thùy

:nhĩ thùy［耳垂］


nhiệt

汉字：焫 热 爇 𤍠 熱


nhiều

漢字：󰄌 󰕨  󰔮 饒 󰕥 𡗉 󰕮 󰄋 󰕧  󰕩 󰆾   堯 蕘 󰕤 󰔯 󰓌 𤄮 󰕭  󰕦 𡗊


khương

汉字：姜 捑 󰋚 慶 蜣 羌 󰋌 庆 𦍑 㳾 糠 羗 康 羹 薑


nhiệt độ

:nhiệt độ［熱度］


lạ

漢字： 逻 𡆗 𨓐 𦍉 罗 󰂏 𨔍 󰈻  󰁳 󰍿 邏 𤴏 𤳧 𡚎 𡄀 󰐤  吕 


nhiên

汉字：撚 燃 䖄 捵 然 𤡮 㸐 肰 𠤀 嘫 捻


khứ thế

:khứ thế［去世］


nhiễu

汉字：絩 撓 󰕪 澆 繞 擾 蕘 娆 绕 扰 嬈 遶 𡈦 荛


khước thuyết

:khước thuyết［卻說 卻説］


nhiêu

漢字：橈 蛲 蟯 跷 饶 蹺  饒 僥 𡗉 󰕮    蕘 娆 󰕭 襓 嬈 桡 荛


nhìn

漢字：𥆾 𥌬 󰅌 認 𥚆 𥈱 󰒎  閑


lác

汉字：𥋷 嚛 𡀩 洛 落 咧 櫟 𠺅 󰓎


lã

漢字：侶 剆 𣳮 呂  铝 鋁 吕


nhiễu đoạt

:nhiễu đoạt［擾奪］


lạc hậu

:lạc hậu［落後］


lã thượng

:lã thượng［呂尚］


lạc bút

:lạc bút［落筆］


la bặc

:la bặc［蘿菔 蘿蔔］


nhiêu ốc

:nhiêu ốc［饒沃］


khương quế

:khương quế［薑桂］


nhiêu xỉ

:nhiêu xỉ［饒侈］


nhíp

汉字：鑷 釞 攝 𥃱 釟


khứu

汉字：嗅 齅 珛 㗜 鼳 溴 臭 糗 椀 𦤀


nhịp

汉字：葉 杁 𡑢 喋 𠿚 楪 𣜿 堞 擛 蹀


khứ hồi

:khứ hồi［去囘 去回］


lạc lạc

:lạc lạc［洛洛］


nho

汉字：颥 󰒹 伩 顬 檽 薷 儒


lạc mạc

:lạc mạc［落漠］


lạc nhạn

:lạc nhạn［落鴈］


nhỏ

汉字：㳶 𤀒 瀂 󰒋 𡮈 𨼼 𡭾 乳


lạc nhật

:lạc nhật［落日］


lạc phố

:lạc phố［洛浦］


không tưởng

空想的，不切實際的，烏托邦的


lạc quốc

:lạc quốc［樂國］


lạc thổ

:lạc thổ［樂土］


lạch

漢字：㴖 𤁋 瀝 𤃝 


lạc tục

:lạc tục［絡續］


lãi

汉字：賚 禮 來 劙 蟸 赉 𥚥 睐 睞 来 𥚄 𧕬 籟 礼 蠡 籁


lạc thảo

:lạc thảo［落草］


nho đạo

:nho đạo［儒道］


lại

汉字：𠻇 賚 藾 來 赖 𧓽 赉 懒 徕 襰 吏 濑 嬾 又 勑 籟 濎 蠣 徠 癞 厉 頼 瀨 鯉 倈 蠇 賴 蛎 厲 癩 懶 󰔓 籁


lạc thú

:lạc thú［樂趣］


lai lịch

:lai lịch［來歷 來歴］


nhọc

漢字：󰎬 辱 縟 𤹘 󰎫 弱 耨  𠢑


lai hồi

:lai hồi［來囘 來回］


lại mục

:lại mục［吏目］


lãm

漢字：濫 罱 欖 擥 魘 榄 覧 㰖 灠 繿 㭇 󰄹 揽 纜  览 攬 㩜 缆 槛 䌫 淋 爦 滥 㨫 覽 𤑸


làm

漢字：濫  󰀣   㩜 滥  爫


nhòm

漢字：𥄮 𥛗 𥈹 𥆂 𥇷 𥍛 𠲏 


lạm

漢字：濫 爁 嚂  灠 𨣨 爦 滥 


lại trị

:lại trị［吏治］


lam điền

:lam điền［藍田］


nhọn

漢字：𡮽 𡮭 𡮸  尖 𨮐 󰃭 鈍 𡭻 鋭 銳


nhóm

漢字：𩁱 抔 爁 抩 𤇲  呫 𡖡 笘


làn

汉字：𡔔 瀾 攔 澜 乱 闌 󰄷 䦨 欄 籃 灡 篮


nhổ

漢字：吐  啂 擼 𠰍 𢭵 扗 𭉷 𢯚  𢮫


lãn

汉字：餿 懒 嬾 㦨 孏 懶


lạn

汉字：躝 㘓 镧 烂 㦨 鑭 爛


lạm phát

:lạm phát［濫發］


lãm thuý

:lãm thuý［覽翠］


khói

繼承自原始越語 *k-hɔːjʔ ~ *kʰɔːjʔ。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-khói.wav


lảng

汉字：郎 𨃹 𨅉 朗 𢠯 浪


nhộn

汉字：𡀷 𠾽 遁 𡀊 閏


nhông

汉字：𧻗 越 𧊕 𧻪 𨀻 𠲦


lan đình

:lan đình［蘭亭］


lãn ông

:lãn ông［懶翁］


lãng mạn

:lãng mạn［浪漫］


nhơ

汉字：呀 凃 如 洳 𥆃 󰆛 牙


nhốt

汉字：拙 𢱝 𡇻 噎 箤


lãnh

汉字：冷 袊 囹 褖 领 嶺 聆 領 紷 岭


nhời

漢字：𢈱   唎 利 𠳒 𠅜 𡗶 俐


lành

漢字：冷 溋 令  𡅑 苓   𡅐 𫅜 𫅞


nhỡ

汉字：𢷣 𨓐 𨀾 洳 汝 㛎 女


nhớ

漢字：𢖵 󰓐 𢘾 洳 汝 


lanh

汉字：灵 令 苓 𠴌 呤 𧼍 靈 拎 玲 怜 伶 姈


lãng phí

:lãng phí［浪費］


lãng tử

:lãng tử［浪子］


nhờn

汉字：𨅽 澖 𦠥 𨆀 𦠯 𢡿 憪 嘫


lan

汉字：躝 󰅘 襴 囒 㘓 襽 瀾 讕 韊 兰 攔 澜 幱 栏 镧 闌 阑 谰 󰄙 󰒶 㳕 欗 襕 鯧 糷 䦨 𣟬 蘭 欄 拦 籣 斕 󰇀 灡 𨈆 鑭 斓 譋 爛


lánh

漢字：󰓵 枴 𨀌 另  伶 叧  


nhơn

汉字：因 亻 𥄰 人 然 仁 㦓


nhớn

漢字：𥳑 󰑻 𢙫 𡘯 𥈵 󰀪  𥅃 覵 𢚴 𢀲 𣁔 寅 𡚚 𡙵 𢀬


lảo

汉字：慶 𢭂 憦 老 㧯


lãnh khí

:lãnh khí［冷氣］


lãnh tâm

:lãnh tâm［冷心］


nhu

汉字：㳶 颥 需 嬬 醹 孺 󰒹 糯 鞣 騥 襦 柔 繻 穤 茹 濡 蝡 稬 顬 糅 蝚 葇 鑐 薷 煣 蹂 嚅 蠕 洳 臑 燸 儒 猱 揉 櫺 厹 懦 㺀


nhủ

汉字：啂 𣜻 喻 󰒸 乳


nhợt

汉字：𤁕 曀 辣 濼 𣼸


lãnh đạm

:lãnh đạm［冷淡］


lão

汉字：撳 姥 恅 䕩 咾 狫 耂 铑 佬 𦒳 荖 澇 銠 獠 涝 老 䇭 栳 𠄰 考 㺐 㧯


lạo

汉字：姥 勞 恅 落 耮 㜗 耢 橑 嘹 劳 澇 嘮 憦 涝 㜑 撈 潦 唠


nhụ

汉字：輮 孺 肉 㨎 擩 蹂 㧫 揉 孻


lão bệnh

:lão bệnh［老病］


lão bản

:lão bản［老闆］


nhũ đầu

:nhũ đầu［乳頭］


lão bộc

:lão bộc［老僕］


lão đại

:lão đại［老大］


lao đảo

:lao đảo［潦倒］


nhu đạo

:nhu đạo［柔道］


nhũ đường

:nhũ đường［乳糖］


lãng bạc

:lãng bạc［浪泊］


lão hữu

:lão hữu［老友］


lão bối

:lão bối［老輩］


lão gia

:lão gia［老家 老爺］


nhũ lạc

:nhũ lạc［乳酪］


khủng hoảng

khủng hoảng kinh tế/tài chính/tiền tệ


lão ông

:lão ông［老翁］


nhũ mẫu

:nhũ mẫu［乳母］


lão mẫu

:lão mẫu［老母］


nhiệt đới

漢語 熱帶／热带 (rèdài, 漢越詞：nhiệt đái)的非漢越詞讀音。


nhũ ngưu

:nhũ ngưu［乳牛］


lao động

:lao động［勞動］


lão nhược

:lão nhược［老弱］


lão phụ

:lão phụ［老父］


nhũ nhân

:nhũ nhân［乳人］


nhụ nhân

:nhụ nhân［孺人］


nhu nhẫn

:nhu nhẫn［柔忍 濡忍］


lão thân

:lão thân［老親］


nhũ trấp

:nhũ trấp［乳汁］


nhũ uẩn

:nhũ uẩn［乳媪］


láp

漢字：擸 拉  啦 措 㕸 躐 邋


lão thần

:lão thần［老臣］


lạp chúc

:lạp chúc［蠟燭］


lão thực

:lão thực［老實］


lạt

汉字：辡 拉 𤻬 𤁕 辣 溂 喇 啦 剌 鬎 瘌 揦 樂 辢 𥶁 蠟 笿 茖 蝲


làu

汉字：恅 咾 漏 喽 娄 嘍


lạt bát

:lạt bát［喇叭］


lạp nhật

:lạp nhật［臘日］


lai

汉字：俫 庲 莱 𥟂 涞 梾 來 棶 崍 铼 睐 徕 吏 𢯦 崃 睞 佳 来 勑 徠 郲 猍 䅘 錸 鯠 瀨 倈 騋 鶆 𤳆 萊 䋱 淶 𧳟 箂


nhuận âm

:nhuận âm［閏音］


lạy

漢字：禮  𥛉 𢯦 𥚄 礼 󰎁


lảy

汉字：攭 𢹿 𢯦 𢬦 𥙒 𢴙


lạt thủ

:lạt thủ［辢手］


lặc

汉字：鳓 叻 勒 仂 玏 胳 阞 竻 嘞 褦 扐 鰳 泐 肋 㔹 砳


nhúc

汉字：嗕 辱 𧏯 薆 𨃽 𧏷


lắc

汉字：勒 𢳝 刻 𫽘 𬜑


nhục

汉字：辱 肉 縟 溽 鄏 󰆜 𡧢 缛 宍 蓐 褥 月


nhuận vị

:nhuận vị［閏位］


lặc cốt

:lặc cốt［肋骨］


lăn

汉字：僯 凌 漣 𢸜 𨊌 輘 撛 𡑝 鄰 遴 隣 陵 轔


nhục dục

:nhục dục［肉慾］


lặn

汉字：𣵰 吝 𠓬 󰈽 𨁮 󰆉


nhuệ

汉字：锐 兌 鋭 㓹 銳


lăng

汉字：㱥 倰 綾 鲮 㥄 凌 裬 淩 碐 䧙 崚 塄 绫 蔆 稜 薐 棱 朗 䗀 睕 輘 浪 夌 愣 鯪 菱 堎 楞 睖 䕧 陵


nhục lâm

:nhục lâm［肉林］


nhuế

汉字：枘 蜹 蚋 毳 汭 芮 恚


nhục mạ

:nhục mạ［辱駡］


nhục thể

:nhục thể［肉體］


nhục một

:nhục một［辱没］


lắng

漢字：啷 𦗏 稜 𠻴 朗 𢠯 𣼽  𤊥


lặng

漢字：𣵰 󰈾 洛 㖫 朗 諒 浪 󰈿 𣼽 


nhục thử

:nhục thử［溽暑］


nhuệ chí

:nhuệ chí［鋭志］


nhục phố

:nhục phố［肉舖］


nhuệ mẫn

:nhuệ mẫn［鋭敏］


nhuệ khí

:nhuệ khí［鋭氣］


nhuệ sĩ

:nhuệ sĩ［鋭士］


lắp

汉字：擸 拉 󰓴 垃 㕸


lăng kính

:lăng kính［稜鏡 棱鏡］


nhún

汉字：𠾽 遜 橺 扪 𡀊 閏 屯 頓 撋


lăng mộ

:lăng mộ［陵墓］


nhuệ tốt

:nhuệ tốt［鋭卒］


lâm

漢字：襤 晽 啉 箖 潸 惏 痱 𣇰 菻 丳 林 碄 痳 臨 綝 淋 临  串 琳 霖


lăng mạ

:lăng mạ［淩駡］


lăng vân

:lăng vân［淩雲］


nhũng

汉字：冗 軵 䢇 氄 傇 冘 㭲 茸 㲝 宂 𣭲


lặt

汉字：𤁕 搮 栗 什 𣙬 𢪏 抇


lăng trì

:lăng trì［淩遲］


nhung

汉字：㲓 绒 軵 戎 氄 駥 绑 狨 茸 絨 軟 髶 𠲦 𪀚 羢 毧 𣭲


lầm

汉字：晽 𡍚 啉 惏 林 懍 懔 瀶 淋 𢗖


lấm

汉字：𡍚 壈 丳 𡒄 臨 𥋶 淋 临 𡓔 𤃢 霖


lắm

漢字：凜 夦 澟 廩 禀 󰎀 稟 𤯑 𡗋  󰖎 凛 󰀤 廪 󰌒 󰋝 


lăng trụ

:lăng trụ［稜柱］


lâm hành

:lâm hành［臨行］


lẫm lẫm

:lẫm lẫm［凛凛 凜凜］


lâm biệt

:lâm biệt［臨别］


lâm bồn

:lâm bồn［臨盆］


lâm lâm

:lâm lâm［淋淋］


lâm lịch

:lâm lịch［淋瀝］


lăng tẩm

:lăng tẩm［陵寢］


lâm lập

:lâm lập［林立］


La Mã

漢越詞，來自羅馬 (“Rome”).

羅馬（義大利／意大利首都）


La Mã

漢越詞，來自羅馬 (“Rome”).


lâm lậu

:lâm lậu［淋漏］


lẫm lật

:lẫm lật［凜慄 凛慄］


nhụy

汉字：橤 蕋 蘃 蕊 蘂 繠


lâm nạn

:lâm nạn［臨難］


lẫm liệt

:lẫm liệt［凜冽 凛冽］


lạm dụng

漢越詞，來自濫用，包含濫 (“過多地”)與用 (“使用”)。

Có nhiều người lạm dùng từ đồng nghĩa trong bài viết. Chúng ta la còn người, có trí khôn, phải viết câu cho mềm mại, chứ đừng lạm dùng từ đồng nghĩa như thể mình là từ điển nha!

你们中有很多人在写作中滥用同义词。我们都是有大脑的人，我们应该写出流畅的句子，而不是像词库一样滥用同义词！

lạm dụng tình dục


lâm tẩu

:lâm tẩu［林藪］


lẫm

漢字：凜 澟 廩 禀 稟 壈 惏 檩 檁 檦 㐭  懍 𡒄 懔 凛 廪 󰌒 󰋝 㨆


Nhật Bản

漢越詞，來自日本，借自日語 日本。

Người nước ta thường tự xưng là đồng loại, đồng đạo, đồng văn với Nhật Bản; thấy họ tiến thì nức nở khen chớ không khi nào chịu xét vì sao mà họ tiến tới như thế? Họ chỉ đóng tàu súng mà được giàu mạnh hay là họ còn trao dồi đạo đức, sửa đổi luân lý mới được như ngày nay? Ai có đọc đến lịch sử Nhật Bản mới biết Nhật Bản họ cũng bồi đắp nền đạo đức của họ lắm. Từ lúc Minh Trị duy tân cho đến 24 năm sau hạ chiếu lập hiến trong nước Nhật biết bao nhiêu người lo khuynh Mạc Phủ lo lập hiến pháp, biết bao nhiêu kẻ đổ máu rát cổ mới gây dựng nên một nước tân tiến rất giàu mạnh như bây giờ.
我們國家的人喜歡認為自己在種族、哲學、文化方面與日本人相似；當他們進步時，每個人都喜歡表揚他們，但沒人關心他們究竟是如何進步的。是因為造船造槍才發財，還是因為修煉道德，調整道德，才變成現在這樣？如果您閱讀日本的歷史，你會發現日本人確實建立在他們的道德之上。 從明治維新到立憲後的24年，在日本，有那麼多人為推翻幕府、制定憲法而辛勤工作，為建設現在先進的、富有的、強大的國家。

潘周楨 Đạo đức và luân lí Đông Tây（東西方道德和倫理）


Nhật Bản

漢越詞，來自日本，借自日語 日本。


nhuyên

汉字：堧 壖 瀖 濡 渜 擩 瓀 㧫 犉 撋


lâm trận

:lâm trận［臨陳］


nhuyễn

汉字：需 礝 软 蝡 媆 愞 蠕 瓀 耎 𣼴 瑌 軟 朊 㼱 輭


lần

漢字：吝 𠳺 𠞺 𡫫 寅 路 𨁮 󰆉  粦 󰈼


lân

汉字：僯 辚 憐 麟 潾 吝 疄 厸 燐 鏻 嶙 粼 𪊲 鱗 疁 㦭 𥻘 磷 麐 瞵 鄰 䗲 璘 鳞 驎 膦 󰇐 遴 隣 粦 怜 橉 邻 甐 噒 轔


lẫm thực

:lẫm thực［廩食］


lẫn

汉字：僯 磊 吝 免 耒 悋 輦


lấn

汉字：吝 𠳺 磷 󰊹 𢭹 論 遴 粦


lận

漢字：僯 辚 躏 轥 蹸 吝 藺 閵 𠫤 磷 悋 㖁 亃 蔺  躪 膦 遴 𨈆 恡 轔


nhừ

汉字：𤈟 予 如 洳 汝


như

汉字：襦 柔 茹 蕠 筎 如 鴽 袽 洳 侞 銣 铷 帤
1. 如同、類似


lâm xuân

:lâm xuân［臨春］


lân bàng

:lân bàng［鄰旁］


lân cận

:lân cận［鄰近］


lân quốc

:lân quốc［鄰國］


lân tài

:lân tài［憐才］


nhữ đẳng

:nhữ đẳng［汝等］


lân biên

:lân biên［璘㻞］


như quả

:như quả［如果］


lấp

汉字：拉 𤇥 笠 泣 󰓴 垃


như khổ

:như khổ［茹苦］


nhứ ngữ

:nhứ ngữ［絮語］


lập

汉字：𤇥 雴 苙 立 垃 㕸 鴗


nhuận

tháng nhuận


nhưng

汉字：礽 芿 仍 鞥 扔 陾


lân tuất

:lân tuất［憐恤］


nhựa

汉字：澦 茹 預 蕷 𦵙 𣺾


như khí

:như khí［茹氣］


lân tích

:lân tích［憐惜］


lập chí

:lập chí［立志］


nhức

汉字：𤼕 󰂭 聀 𤴵 𤹚 𠯅


lập công

:lập công［立功］


lập chuỳ

:lập chuỳ［立錐］


lập đức

:lập đức［立德］


lập hiến

:lập hiến［立憲］


lập khắc

:lập khắc［立刻］


lập mưu

:lập mưu［立謀］


nhược

汉字：渃 篛 楉 爇 搦 鶸 鄀 婼 若 箬 偌 叒 弱 蠚 惹 蒻


nhược cá

:nhược cá［若箇］


lập ngôn

:lập ngôn［立言］


lập luận

:lập luận［立論］


nhược khí

:nhược khí［弱氣］


nhược điểm

:nhược điểm［弱點］


nhược liệt

:nhược liệt［弱劣］


nhược bại

:nhược bại［弱敗］


lập pháp

:lập pháp［立法］


nhược bối

:nhược bối［若輩］


nhược thuỷ

:nhược thuỷ［弱水］


nhưỡng

汉字：釀 蠰 攘 壌 爙 坏 壤 酿 嚷 瀼 穰


nhường

漢字：  讓  羕 攘  譲


nhương

汉字：勷 㶞 躟 鑲 穣 蘘 儴 攘 纕 禳 瓤 嚷 獽 瀼 鬤 󰂮 穰 忀


lập trận

:lập trận［立陳］


lập quốc

:lập quốc［立國］


nhược vi

:nhược vi［若爲］


lập ước

:lập ước［立約］


lập phương

:lập phương［立方］


nhược thời

:nhược thời［若時］


lập tức

:lập tức［立即］


nhược tịch

:nhược tịch［蒻席］


lập trường

:lập trường［立場］


lập thân

:lập thân［立身］


nhượng

汉字：㶞 讓 攘 让 懹 嚷 瀼 譲


lật

汉字：慄 瑮 勒 𤁕 凓 瑬 搮 栗 㮚 凐 篥 吃 𨃙 侇 傈 溧 麜


lập tâm

:lập tâm［立心］


nhượng bộ

:nhượng bộ［讓步］


lâu

漢字：樓 𠞭 搂 䱾 膢 蝼 缕  貗 瘘  䁕 氀 㡞 㺏 屢 𦧃 耧 瞜 㲎 鏤 舊 簍 蒌 婁 廔 瘺 䁖 摟 慺 漏 𡇔 僂 耬 偻 縷 顱 剅 遱 髅 謱 㥪 篓 艛 喽 螻 髏 漊 瞛 溇 𥹰 塿 𡞔 瘻 楼 娄 嘍 蔞


nhượng địa

:nhượng địa［讓地］


nhương đoạt

:nhương đoạt［攘奪］


lậu

汉字：镂 甊 鏤 瘺 漏 陋 㔷 屚 𨩐


nhưỡng tửu

:nhưỡng tửu［釀酒］


nhượng vị

:nhượng vị［讓位］


nhượng vương

:nhượng vương［讓王］


nhưỡng hoạ

:nhưỡng hoạ［釀禍］


lậu kiến

:lậu kiến［陋見］


lấy

漢字：禮 󰌑 󰀥 礼  𥙩 


lậu hạng

:lậu hạng［陋巷］


oa

汉字：蜗 爪 㖞 溛 㹻 歪 漥 娃 㧚 喎 緺 㳡 唲 䵷 窩 莴 堝 蝸 倭 蜕 撾 汙 咼 涹 蛙 猧 搲 窝 呙 鈛 洼 凹 窪 埚 哇 萵 窊 鼃 媧 騧 渦 呱 锅 鍋 娲 踒 污 涡
 Oa


lẫy

汉字：禮 𠲥 𢹿 𡅏 礼 𢬦 󰐍 𢙔 𡅐


nhưỡng thổ

:nhưỡng thổ［壤土］


lậu tục

:lậu tục［陋俗］


nhưỡng tử

:nhưỡng tử［壤子］


lẻ

漢字：𥛭 禮 𥘷 礼 𥙪  𥘶


lậu thất

:lậu thất［陋厔］


lâu đài

:lâu đài［樓臺］


lè

汉字：離 𠻗 𣗱 摛 󰌑 囄 漓 󰀦


lậu khắc

:lậu khắc［漏刻］


lẽ

漢字：𥛭  𨤧 𠲥 𨤰 理  󰀧 󰆼 礼  𥙪  󰐍 𥙧


lén

汉字：躒 𨇍 𥌦 聯 練 蹥 𨖲


oách

汉字：鸌 鹱 擭 蠖 獲


lẻn

汉字：躒 𨇍 聯 𢤠 輦


lẻo

汉字：𧾿 𣱾 󰄂 了 嘹 𠖭 𠮩 潦 𣼾


oái

汉字：𡀧 𠶔 喴 荟 薈


leo

汉字：燎 󰅨 𤃜 繚 蹽 𠖭 󰄦 撩 𩻻 𨇉


oản

汉字：脘 绾 𥺹 𩊁 䘼 碗 埦 惌 捥 綩 綰 腕 菀 剜 晼 涴 䡝 㼝 椀 豌 𢫪 踠 盌 苑 惋


lễ

汉字：盠 禮 劙 㓯 蟸 鱧 鳢 礼 豊 澧 欚 醴 蠡


oán cừu

:oán cừu［怨仇］


lê

汉字：筣 邐 璃 瓈 䵩 犂 㴝 捗 犁 㦒 黧 𠠍 藜 棃 蔾 黎 梨 蠡 莉 鯬 荔 例


lẹt

汉字：𨃻 𦤭 烈 劣 𨀺


lể

汉字：禮 𠲥 𡅏 礼 𥙧 例


lẽo

汉字：𣱾 瞭 了 料 𠖭 𠮩 老 尞


oán độc

:oán độc［怨毒］


lệ

汉字：疠 離 攭 噭 攦 𠀙 隶 邐 䘈 勵 逦 淚 䬅 𧓽 疬 离 礪 咧 轻 悷 濿 讈 櫔 㴃 棣 㒧 癘 欐 泪 癧 𨽻 蠣 茘 迾 綟 厉 麐 俪 麗 捩 隷 鱺 蛎 盭 唳 励 䊪 戾 隸 栵 𤻤 厲 䅀 䴡 丽 糲 戻 砅 沴 儷 灑 咦 砺 峛 粝 荔 例


oán báng

:oán báng［怨謗］


oán hận

:oán hận［怨恨］


lệ dịch

:lệ dịch［隸伇］


lệ hoàng

:lệ hoàng［蠣黄］


oán khí

:oán khí［怨氣］


oán ngôn

:oán ngôn［怨言］


lễ giáo

:lễ giáo［禮教］


lễ đường

:lễ đường［禮堂］


oán ngẫu

:oán ngẫu［怨偶］


lễ nhạc

:lễ nhạc［禮樂］


lễ pháp

:lễ pháp［禮法］


oán tình

:oán tình［怨情］


lệ ngoại

:lệ ngoại［例外］


lễ nhượng

:lễ nhượng［禮讓］


lên

漢字：󰄎   󰓁 𨑗 蓮 𨕭 𨖲


oán thù

:oán thù［怨讐］


lễ phục

:lễ phục［禮服］


lênh

漢字：冷 灵 令 齡  󰑃 舲 泠 龄 靈 零


oán vọng

:oán vọng［怨望］


lê viên

:lê viên［棃圓］


lệch

漢字：历 󰆊 𩽏 列 󰓿  𣄬 歷


oán thán

:oán thán［怨嘆］


lệ thuộc

:lệ thuộc［隸屬］


oanh

汉字：濴 攖 罃 輷 瀠 鎣 鸎 莺 訇 鍧 縈 萦 塋 𨋮 吽 瑩 熒 渹 甇 撄 𨋌 轟 𨊷 嫈 󰄶 茔 轰 潆 瀅 鴬 鶯


oán vưu

:oán vưu［怨尤］


lệnh chỉ

:lệnh chỉ［令旨］


lâm thời

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-lâm thời.wav


lệnh

汉字：󰓵 令 呤 鴒 鈴 怜 鸰


lệnh ái

:lệnh ái［令愛］


oát

汉字：腽 捾 嗗 挖 膃 穵 䯉 婠 斡


óc

汉字：沃 悪 喔 𩠭 腛
𠴎 󰑗


oánh

汉字：鎣 蓥 塋 瑩 滢 莹 莛 茔 瀅


lệnh đệ

:lệnh đệ［令弟］


lệnh mẫu

:lệnh mẫu［令母］


lệnh điệt

:lệnh điệt［令姪］


lệnh đường

:lệnh đường［令堂］


lệnh tôn

:lệnh tôn［令孫］


lều

漢字：󰄕 簝 𦫼 𦼔  󰄃 寮


lị

汉字：蒞 邐 䖼 莅 逦 疬 魑 詈 䇐 唎 利 蠣 鬁 蜊 涖 你 痢 蛎 䖽 妳 猁 莉 峛 俐


lí

汉字：屐 邐 逦 履 鲡 裏 里 䤚 理 娌 李 裡 鋰 哩 俚 锂 鯉 纚 鱺 悝 浬 荲 鲤 㞛


ố

汉字：惡 悪 汙 洿 噁
恶 僫 啞 癋 汚
污 䜑


ổ

汉字：邬 隖 䃖 塢 鄔
坞 洿 𢄓


lí luận

:lí luận［理論］


li hương

:li hương［離鄉］


lí phát

:lí phát［理髪］


lí lịch

:lí lịch［履歷］


lí quốc

:lí quốc［理國］


ô hương

:ô hương［烏香］


lí tưởng

:lí tưởng［理想］


ô luân

:ô luân［烏綸 烏輪］


lìa

汉字：離 󰎂 离 里 󰋣 󰌑 詈


lí thất

:lí thất［理七］


ô nhiễm

:ô nhiễm［汙染］


ô khắc lan

:ô khắc lan［烏剋蘭］


lí trưởng

:lí trưởng［里長］


lịch

漢字：跞 䃯 櫩 𣌜 磿 厯 鯈 𦇔 礫 历 砾 疬 酈 擽 滆 郦 曆 躒 镉 攊 瓅 䥶 瀝 䰛 𩽏 䟏 坜 暦 㿨 嚦 鎘 沥 轣 栃 癧 秝 呖 𠪱 厠 藶 櫟 皪 雳  枥 歷 鬲 𩆝 厤 𤃝 苈 靂 栎 歴 壢 儮 轹 轢 䰜 櫪


lia

汉字：離 里 攡 󰌑 俚


ô thước

:ô thước［烏鵲］


lịch đầu

:lịch đầu［曆頭］


lí dịch

:lí dịch［里役］


lịch lạc

:lịch lạc［歴落］


ốc

汉字：剭 饫 沃 龌 喔
屋 握 𧎜 燠 阿
渥 饇 飫 偓 齷
幄 鋈


lịch bản

:lịch bản［曆本］


ốc diễn

:ốc diễn［沃衍］


liêm

漢字：廉 襝 裣 鎌 簾 奩 蘞 磏 帘 匳 鐮 󰊼 籢 䙺 镰 鬑  𪛒 歛 𤎉 臁 蘝 溓 匲 奁 蔹 薕 濂 稴 亷 蠊 㢘


liếc

汉字：𥋷 𥒂 𥉬 挒 𥆁


lịch đại

:lịch đại［歴代］


ốc thuế

:ốc thuế［屋稅］


lịch thư

:lịch thư［曆書］


ốc điền

:ốc điền［沃田］


lịch lãm

:lịch lãm［歴覽］


ốc nhiêu

:ốc nhiêu［沃饒］


ôi

汉字：渨 嗚 隈 偎 䬐
喂 椳 煨 碨 唹
溾 𦞏


liếm

汉字：𦧷 舚 舓 舔 𡄥 舐


liễm

汉字：敛 襝 裣 臉 脸 蘞 鵒 鯛 灩 殓 㪘 斂 瀲 歛 殮 潋 㶑 蘝 溓 㰸 瞼 蔹 㱨 薟 澰


ổi

漢字：猥 偎 猣 威 傀 喂 椳 腲 餧  煨 溾 餵


lịch sự

:lịch sự［歴事］

温文尔雅，彬彬有礼，礼貌，（穿着）讲究


liệm

汉字：敛 臉 捡 脸 殓 斂 瀲 歛 殮 溓 撿


ồn

汉字：溫 𡀦 掊 温 嗢


liêm giá

:liêm giá［廉價］


ổn

汉字：㒚 穏 䭡 㝧 稳
𡀦 温 檃 櫽 隱
穩


ổi thối

:ổi thối［腲骽］


ổi nhân

:ổi nhân［猥人］


liêm cán

:liêm cán［廉幹］


ôn

汉字：緼 溫 鰛 𪉸 蕴
轀 瘟 榲 蕰 縕
薀 蘊 韫 鳁 辒
韞 塭 温 豱 昷
蕮 榅 缊 褞


liên

漢字：㜕 憐 鏈 謰 漣 联 鐐 摙 聮 䏈 连 連 聯 𦕱 㦭 裢 涟 敱  槤 嗹 莲 聓 𧐖 聫 蓮 褳 㥕 链 鲢 僆 怜 噒 鰱


liêm sát

:liêm sát［廉察］


liễn

汉字：攆 联 琏 璉 鄻 摙 撵 连 連 聯 䃛 琎 辇 僆 輦


nhồi

越南語中多個漢字的讀音。


nhồi

越南語中多個漢字的讀音。


liễm thủ

:liễm thủ［斂手］


liên cú

:liên cú［聯句］


ổn định

:ổn định［穩定］


liên bộ

:liên bộ［蓮步］


liên đài

:liên đài［蓮臺］


liên hệ

:liên hệ［聯係］


ổn kiện

:ổn kiện［穩健］


liên đới

:liên đới［連帶］


liên đối

:liên đối［聯對］


ôn dịch

:ôn dịch［瘟疫］


liên lâu

:liên lâu［謰謱］


ổn đáng

:ổn đáng［穩當］


liên nỗ

:liên nỗ［連弩］


liên luỵ

:liên luỵ［連累］


liên lạc

:liên lạc［連絡］


liên ngữ

:liên ngữ［謰語］


ôn sảnh

:ôn sảnh［溫凊］


ôn tuyền

:ôn tuyền［溫泉］


liên hợp

:liên hợp［聯合 連合］


lem

汉字：󰊼 濓 淋 亷 𥋲


ổng

汉字：擁 𦰠 塕 翁 蓊
甕 滃 嗡


ổn thoả

:ổn thoả［穩妥］


ôn thần

:ôn thần［瘟神］


ôn thuỷ

:ôn thuỷ［溫水］


liên toạ

:liên toạ［連坐］


ông

漢字：塕 鶲 󰎰 䈵 󰐜 翁 蓊 滃  嗡 螉


liệp

汉字：䉭 擸 㲱 猎 㧜 鬣 𣋲 獵 㯿 巤 犣 猍 躐 鬛 邋 𤁯 儠


ống

漢字：𦰠 䈵 蓊 󰋗 㘢 甕 滃 䐥 𨇹 


liệng

汉字：令 󰃝 翎 𠖝 𩙳


ôn thận

:ôn thận［溫慎］


ôn thuận

:ôn thuận［溫順］


ổng ổng

:ổng ổng［嗡嗡］


liệt

汉字：脟 趔 烈 哶 茢 別 󰔗 咧 𡿪 蛚 劣 哷 棙 鴷 𩷈 捋 埓 列 睙 捩 󰔖 㾐 冽 䴕 洌 戾 栵 㬯 埒 颲 裂 咦


ôn thất

:ôn thất［溫室］


liên tục

:liên tục［連續］


ốt

汉字：殟 腽 榲 淴 膃
嗢 榅


liên tưởng

:liên tưởng［連想］


liên toà

:liên toà［蓮座］


liếp

汉字：䉭 笠 翪 𥸆 艎 𡓍


ốp

汉字：挹 揖 䱒 邑 榅
𧋾 押


liên tử

:liên tử［蓮子］


ôn uyển

:ôn uyển［溫婉］


ổn trọng

:ổn trọng［穩重］


ơi

汉字：意 隘 喂 㗒 唹
𠲖


liệt hóa

:liệt hóa［劣貨］


liệt hoá

:liệt hoá［劣貨］


liệt sĩ

:liệt sĩ［烈士］


liệt cường

:liệt cường［列彊］


ốt cược

:ốt cược［嗢噱］


liêu

汉字：燎 憀 蟟 豂 敹 膋 瞭 镠 鐐 轑 遼 辽 簝 繚 󰄂 綹 釕 蹽 僚 瘳 料 翏 橑 疁 缭 㡻 嘹 鹩 鏐 寥 醪 聊 蟧 嫽 憭 嘐 漻 鷯 廖 獠 髎 𦼔 璙 暸 撩 屪 込 㗦 尞 㵳 潦 𧂏 療 飉 镣 㺐 寮 嶚 飂


liệt nữ

:liệt nữ［烈女］


ớt

汉字：艺 󰊠 󰋐 𣎷 𣜶
遏


liệt kê

:liệt kê［列計］


liệu

汉字：燎 疗 瞭 鐐 轑 捞 㜗 󰄂 㶫 料 蓼 㡻 嘹 憭 漻 廖 璙 暸 䉼 撩 尥 撈 㵳 嫪 療 镣


liễu

漢字：瞭 𧘈 鐐  繚 钌 了 釕 䑠 蒌 鄝 杳 蓼 缭 柳 憭 栁 暸 罶 桺 蔞


liệt vị

:liệt vị［列位］


phả

汉字：譜 颇 尀 钷 頗 諩 簸 鉔 駊 鉕 跛 笸 叵 谱


liệu cơ

:liệu cơ［料機］


phạ

汉字：帊 絈 帕 簸 袙 怕


liễu dương

:liễu dương［柳楊］


phá đởm

:phá đởm［破膽］


liệu bài

:liệu bài［料排］


liệu lí

:liệu lí［料理］


liệu tưởng

:liệu tưởng［料想］


phả đồng

:phả đồng［譜桐］


liễu bồ

:liễu bồ［柳蒲］


phá cách

:phá cách［破格］


phá diệt

:phá diệt［破滅］


lĩnh

汉字：𦆺 彾 隢 领 嶺 領 岭


lính

漢字：𠔦 另 󰀩  領 󰃜


phá giới

:phá giới［破戒］


lình

漢字：𣉏 令 𨩖  靈 昤 𡅐


liễu yêu

:liễu yêu［柳腰］


phá điện

:phá điện［破綻］


phá lãng

:phá lãng［破浪］


phá hoại

:phá hoại［破壞］


phá tặc

:phá tặc［破賊］


phá huỷ

:phá huỷ［破毁］


phá hiểu

:phá hiểu［破曉］


phá môn

:phá môn［破門］


phá lạc hộ

:phá lạc hộ［破落戶］


phá kính

:phá kính［破鏡］


phá tán

:phá tán［破散］


phá liệt

:phá liệt［破裂］


phả nại

:phả nại［叵耐 叵奈］


phá sản

:phá sản［破產］


lĩnh địa

:lĩnh địa［領地］


phả tín

:phả tín［叵信］


phả trắc

:phả trắc［叵測］


phá trúc

:phá trúc［破竹］


phá thân

:phá thân［破身］


phá trận

:phá trận［破陣］


oan

汉字：贯 鸳 𡨚 眢 鵷 冤 帵 蜎 𡈒 剜 寃 㘤 鴛 婠 苑 嫚 貫


liễu sự

:liễu sự［了事］


phác

汉字：镤 墣 樸 颮 釙 㙸 仆 飑 璞 扑 㺪 幞 朴 撲 噗 鏷 圤 钋 醭 蹼 𢷏 㯷


lĩnh đạo

:lĩnh đạo［領導］


phác địa

:phác địa［撲地］


phác dã

:phác dã［樸野］


linh đơn

:linh đơn［靈丹］


lĩnh hội

:lĩnh hội［領會］


phác hoạ

:phác hoạ［樸畫］


phác độn

:phác độn［樸鈍］


phác tố

:phác tố［樸素］


lĩnh hải

:lĩnh hải［領海］


phác học

:phác học［樸學］


lĩnh hướng

:lĩnh hướng［領餉］


phác lậu

:phác lậu［樸陋］


phách

汉字：粕 泊 膙 䞟 擘 鎃 𢶉 劈 覇 拍 辟 帕 䤨 啪 𢫦 霸 瞥 噼 薜 闢 檗 𥶱 珀 怕 掰 魄


linh lợi

:linh lợi［伶俐 靈利］


phá toái

:phá toái［破碎］


lĩnh lược

:lĩnh lược［領略］


phách tà

:phách tà［闢邪］


phàm

汉字：汎 凣 釩 䭵 㠶 凢 颿 颩 钒 帆 凡 䑺


phách án

:phách án［拍案］


phai

汉字：披 󰎲 沛 󰑮 拜 派


phách đầu

:phách đầu［劈頭］


lĩnh tụ

:lĩnh tụ［領袖］


phái

汉字：蒎 湃 哌 沛 𠂢 浿 派 蒍


lĩnh sự

:lĩnh sự［領事］


lĩnh thổ

:lĩnh thổ［領土］


phạm

汉字：笵 範 釩 氾 犯 梵 范 钒 訉


phạm cấm

:phạm cấm［犯禁］


liên minh

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-liên minh.wav


phàm cốt

:phàm cốt［凡骨］


lĩnh vực

:lĩnh vực［領域］


phàm cận

:phàm cận［凡近］


phạm dạ

:phạm dạ［犯夜］


phạm đồ

:phạm đồ［犯徒］


phạm huý

:phạm huý［犯諱］


phàm dân

:phàm dân［凡民］


lõa

汉字：𤁖 砢 钬 鈥 倮 颗 躶 伙 蓏 課 累 裸 攞 夥 裹 㒩 瘰 踝 㚌 顆 祼 臝 蠃


loa

汉字：脶 驘 摞 螺 䯁 鸁 瘰 骡 蔂 摝 騾 腡 漯 覶 蠃


lỏa

汉字：蓏 裸 祼 蠡 臝 蠃


liêm sỉ

Liêm sỉ gì tầm này.


phàm lệ

:phàm lệ［凡例］


phàn

汉字：蹯 吩 膰 樊 殏 釩 燓 璠 砏 焚 𡃎 鷭 蠜 礬 钒 矾 墦 攀


loài

汉字：𩔗 類 𩑛 类 𩔖 爻


phan

汉字：膰 挵 𨢥 𠬜 眅 𤄫 潘 藩 䤍 旙 璠 乑 幡 㐴 番 旛 拚 扳 蕃 拌 繙 墦 攀 󰎳


phán

漢字：沜 畔 襻 詊  頖 叛 胖 畈 伴 泮 贩 盼 販 袢 拌 判 牉


loã thân

:loã thân［裸身］


phản

汉字：反 銴 版 岅 𫷰 仮 板 叛 返 忭 阪 炍 坂


phạm trù

:phạm trù［範疇］


phạn

汉字：饭 梵 飯 訉 袢 飰


phàm tục

:phàm tục［凡俗］


phạm tội

:phạm tội［犯罪］


loại mục

:loại mục［類目］


loại

汉字：𩔫 𩔗 巒 锫 酹 類 𩑛 类 籺 𩔖 纇


phản bội

:phản bội［反背］


phản bạn

:phản bạn［反叛 反伴］


phản cố

:phản cố［反顧］


loạn đả

:loạn đả［亂打］


loại chí

:loại chí［類誌］


loại tụ

:loại tụ［類聚］


phản bác

:phản bác［反駁］


phản ánh

:phản ánh［反映］


loạn

汉字：𠃶 釠 亂 𤔔 乱 薍


loạn dâm

:loạn dâm［亂淫］


phác mã

:phác mã［樸馬］


phàn bát

:phàn bát［砏汃］


phàm tài

:phàm tài［凡才］


loạn lạc

:loạn lạc［亂落］


phán duệ

:phán duệ［判袂］


loạn mục

:loạn mục［亂目］


phán đoán

:phán đoán［判斷］


phản đối

:phản đối［反對］


phạn điển

:phạn điển［梵典］


phạn điếm

:phạn điếm［飯店］


phạn hàm

:phạn hàm［飯銜］


loạn đảng

:loạn đảng［亂黨］


phán hãn

:phán hãn［泮汗］


phạn học

:phạn học［梵學］


loạn xạ

:loạn xạ［亂射］


phản hồi

:phản hồi［返回 反囘］


phản đồ

:phản đồ［反徒］


phản động

:phản động［反動］


phản hưởng

:phản hưởng［反響］


loạn quân

:loạn quân［亂軍 亂君］


phán hợp

:phán hợp［牉合］


loạn thế

:loạn thế［亂世］


loát

汉字：軋 涮 轧 鋝 捋 刷 唰 𠷈 揠 㕞


lóc

汉字：淥 𡉽 𠆾 膔 𡂎 𠯿 祿 䱚


lọc

汉字：淥 𡂎 漉 𤀓 𤀼 濾


phán lệ

:phán lệ［判例］


lọi

汉字：磊 𤈞 耒 𥑶 𤑭


phán ngữ

:phán ngữ［判語］


phản lộ

:phản lộ［反路］


phạn ngữ

:phạn ngữ［梵語］


lọn

漢字：󰂹  窿 論 𠓹


lòi

汉字：磊 𤞖 𤢗 㩡 𢬗 耒 䋘 𡋃 𦇒 𤢿 𦆹


phản mục

:phản mục［反目］


lòng

汉字：㺯 󰇑 𢙱 𢚸 弄 󰁩


lỏng

汉字：𨆞 挵 㳥 𢙱 𨁦 弄 龍 𣿅 哢


phản thủ

:phản thủ［反手］


phản tặc

:phản tặc［反賊］


phán sự

:phán sự［判事］


phạn sát

:phạn sát［梵殺］


phản tố

:phản tố［反訴］


phang

汉字：滂 挷 仿 舫 㧍 絘 旁 胮


phàn thổ

:phàn thổ［礬土］


phảng

汉字：㑂 紡 鈁 㕫 仿 舫 纺 髣 眆 昉 彷 徬 㧍 倣 𥾵


phạn tự

:phạn tự［梵字］


lô

漢字：轳 泸 胪 鸕 𢲸 芦 玈 盧 㢳 鸬 垆 䡎 艫 臚 纑 炉 矑 髗 壚 鱮 颅 卢 轤 𦰤 鴗 獹  櫨 鑪 蘆 顱 瀘 舻 爐 嚧 罏 廬 㱺 鈩 蔞 黸 栌


lọt

汉字：突 𢫫 津 𠷈 𢯰 律


phạn văn

:phạn văn［梵文］


lỗ

汉字：𠿛 瀂 滷 𥩍 艪 撸 艣 艫 掳 擄 魯 擼 鑥 㯭 𥶇 塷 𤣃 虏 𡓇 镥 磠 嚕 鏀 艩 噜 舻 樐 鲁 氇 虜 澛 橹 卤 鹵 鐪 櫓 𨋤 𠧸 氌


phản xạ

:phản xạ［反射］


lộ

汉字：𤢊 甪 潞 輅 鷺 璐 赂 鹭 辂 路 蕗 簵 露 老 簬 酪 賂 珞


phạn vũ

:phạn vũ［梵宇］


phanh

汉字：苹 并 砰 硼 薲 閛 枅 恲 怦 抨 漰 亨 屛 匉 泙 絣 屏 㥊 㤣 拚 栟 磞 󰋋 拼 姘 軯 駍 艵 軿 烹 𢴒 蘋


phản tâm

:phản tâm［反心］


phao

汉字：泡 抛 叨 拋 脬


phảng phất

:phảng phất［彷彿 仿佛］


lộc

汉字：鹿 𢈘 樚 淥 碌 趢 𢉖 角 䍡 𨏔 𦪇 甪 簏 六 㯟 琭 盝 󰉂 㼾 𦬩 谷 禄 漉 禒 辘 螰 穀 轆 睩 摝 祿 簶 娽 麓 粶 逯 榚 觻


phản ứng

:phản ứng［反應］


pháo

汉字：泡 皰 炮 砲 礟 疱 奅 礮


lỗ mãng

:lỗ mãng［魯莽］


lộ diện

:lộ diện［露面］


lộ điểm

:lộ điểm［露點］


lộ kính

:lộ kính［路徑］


lộ thất

:lộ thất［路室］


lộ bàng

:lộ bàng［路旁］


phảng cổ

:phảng cổ［仿古］


pháo bảo

:pháo bảo［炮堡］


lộ nhân

:lộ nhân［路人］


phạp

汉字：乏 汎 𠂜 姂 泛


pháo đài

:pháo đài［礮臺 炮臺］


lối

汉字：磊 𨇒 𡓃 𤂬 𣢹 𠱤 󰅢 󰉃


pháo đạn

:pháo đạn［礮彈］


lộ nhãn

:lộ nhãn［露眼］


lội

汉字：𨇒 洡 𤂬 酹 耒 𨀤 蕾 𣷮


lỗi

漢字： 磊 壘 儽 𥐧 儡 𥓹 磥 诔 雷 酹 礨 颣 誄 耒 𣢹 𤻳 鑘 癗 鑸 櫑 瘰 礌 蕾 㒦 𦓤 垒 纇 塁 礧


lộ xuất

:lộ xuất［露出］


pháo hạm

:pháo hạm［礮艦 炮艦］


phàng

汉字：坊 仿 傍 旁 󰉡


lôi đình

:lôi đình［雷霆］


pháp chế

:pháp chế［法制］


lôi

漢字：䨓 𡀂 镭 㵢  檑 靁 󰃄 礊 𪆼 雷 擂 鑘 鑸 櫑 鐳 礌 蕾 畾 轠 攂 㗊 礧 罍 𨆢


lộc trại

:lộc trại［鹿砦］


lỗi lạc

:lỗi lạc［磊落］


pháp cấm

:pháp cấm［法禁］


pháo đội

:pháo đội［礮隊 炮隊］


pháp bảo

:pháp bảo［法寶］


lôi công

:lôi công［雷公］


pháo thủ

:pháo thủ［炮手］


pháp điển

:pháp điển［法典］


lôi thần

:lôi thần［雷神］


lộ trình

:lộ trình［路程］


lôi chấn

:lôi chấn［雷震］


pháp đạo

:pháp đạo［法道］


lồn

喃文：𦟹 𧐩
意為陰戶，女性生殖器。
同義詞：bướm、âm hộ、bào ngư


pháp đàn

:pháp đàn［法壇］


pháp chủ

:pháp chủ［法主］


phao đầu

:phao đầu［拋頭］


pháp đăng

:pháp đăng［法燈］


lôi động

:lôi động［蕾動］


lồng

漢字：躘 𢲣  㳥 籠 篭 弄 櫳 𨃸


pháp định

:pháp định［法定］


lông

漢字：隆 𣭜 𣯡 籠 𣰴 朧  曨 󰔻 𣰳 昽 櫳  胧 𦒮 𣰵 󰌋 󰇒


Liên Hợp Quốc

漢越詞，來自聯合國，包含聯合與國，來自漢語 聯合國／联合国 (Liánhéguó)。對照日語 連合国 (Rengōkoku)和朝鮮語 연합국 (Yeonhapguk)。


pháp đồ

:pháp đồ［法徒］


pháp độ

:pháp độ［法度］


pháp điều

:pháp điều［法條］


lộng

汉字：挵 㞖 笼 㟋 㢅 㟖 㳥 籠 咔 弄 哢 衖


pháp hải

:pháp hải［法海］


lộng bút

:lộng bút［弄筆］


lợi dụng

:lợi dụng［利用］


luận định

:luận định［論定］


phát hôn

:phát hôn［發昏］


lợi ích

:lợi ích［利益］


luận đề

:luận đề［論題］


phát hồi

:phát hồi［發囘］


lợi bỉ á

:lợi bỉ á［利比亞］


pháp tân xã

:pháp tân xã［法新社］


lờn

汉字：𢦂 𠳺 㦫 㦦 㦨 悋


pháp văn

:pháp văn［法文］


lớn

漢字：󰑻 𡘯 󰀪  吝 𢀲 𣁔 𡚚 㦨 󰂅 懶 𢀬


phát mại

:phát mại［發賣］


phạt

汉字：栰 罚 𦪑 罸 㕹 牫 閥 紱 傠 橃 垡 伐 撥 𦋬 找 祓 拨 罰 帗 墢 括 阀 筏 瞂


lớp

汉字：𥘸 拉 笠 泣 苙 立 垃 𤖹 󰕋


lợi khí

:lợi khí［利器］


lợi khẩu

:lợi khẩu［利口］


lũ

漢字：缕 盧 瘘 褸 褛 屢 瞜 窶 镂 𠎪 鏤 簍 窭 婁 瘺 嵝 屦 嵺 𡀿 僂 嶁 偻 縷 瀘 篓 寠 漊 嵾 󰀫 屨 溇 塿 瘻 娄  嘍 蔞 屡


pháp thí

:pháp thí［法施］


luân hồi

:luân hồi［輪迴］


pháp hệ

:pháp hệ［法系］


luận ngữ

:luận ngữ［論語］


pháp vị

:pháp vị［法味］


luân lí

:luân lí［倫理］


phát bố

:phát bố［發布］


phạt mộc

:phạt mộc［伐木］


luân lưu

:luân lưu［輪流］


phát nạn

:phát nạn［發難］


phát âm

:phát âm［發音］


pháp tướng

:pháp tướng［法相］


luận lí

:luận lí［論理］


luật

汉字：壘 嵂 葎 寽 硉 率 垒 膟 繂 律


phát đạt

:phát đạt［發達］


phát lộ

:phát lộ［發露］


luân

汉字：錀 蜧 圇 囵 论 轮 侖 淪 纶 倫 崘 仑 伦 惀 輪 抡 論 崙 掄 沦 綸 蜦


phạt mưu

:phạt mưu［伐謀］


phát dục

:phát dục［發育］


phạt cổ

:phạt cổ［伐鼓］


lộn

汉字：孵 𣁔 倫 遁 論 󰇩 󰓼


pháp hoá

:pháp hoá［法化］


phát điện

:phát điện［發電］


phát dẫn

:phát dẫn［發引］


luân lạc

:luân lạc［淪落］


luận văn

:luận văn［論文］


phát nộ

:phát nộ［發怒］


luận đàm

:luận đàm［論談］


lục

汉字：勠 󰉅 綠 淥 󰕑 虑 陸 碌 稑 磟 㟤 剝 甪 六 琭 盝 陆 禄 录 箓 〦 穊 籙 󰉄 蓼 渌 踛 騄 绿 彔 𥭼 氯 睩 菉 僇 戮 祿 逵 慮 剹 錄 𠫪 録 緑 穋 逯 󰔨 錴 鯥 醁 坴


lục căn

:lục căn［六根］


phát hoả

:phát hoả［發火］


luận điệu

:luận điệu［論調］


lỡ

汉字：𨓐 呂 汝 𥖓 𥖕 㛎 𢙲 女 吕


lờ

汉字：𠰷 矑 瀘 爐 󰉁 籚 𩆴


lũ chỉ

:lũ chỉ［婁指 僂指］


phát sầu

:phát sầu［發愁］


lơi

汉字：來 唻 来 󰃟 䋱 淶


lục bát

:lục bát［六八］


lu

漢字：盧 瘘 镂 鏤 婁 僂 偻  瘻 娄


pháp môn

:pháp môn［法門］


phát tài

:phát tài［發財］


lục cực

:lục cực［六極］


phát lưu

:phát lưu［發流］


lục cốc

:lục cốc［六濲］


lợi

汉字：𥝢 𪘌 浰 䖼 悧 唎 󰄄 利 鬁 蜊 痢 蛎 䖽 猁 莉 俐


lợi bệnh

:lợi bệnh［利病］


pháp lực

:pháp lực［法力］


pháp sư

:pháp sư［法師］


phát tán

:phát tán［發散］


phạt tác

:phạt tác［罰作］


pháp sự

:pháp sự［法事］


lục hợp

:lục hợp［六合］


lục dục

:lục dục［六欲］


phát thệ

:phát thệ［發誓］


phát tức

:phát tức［發息］


lục lăng

:lục lăng［六棱］


phạt tội

:phạt tội［伐罪 罰罪］


phát tường

:phát tường［發祥］


lục nhâm

:lục nhâm［六壬］


phát thê

:phát thê［髮妻］


lục đạo

:lục đạo［六道 陸道］


lục phẩm

:lục phẩm［六品］


lục phủ

:lục phủ［六腑］


lợi tức

:lợi tức［利息］


pháp vương

:pháp vương［法王］


lục pháp

:lục pháp［六法］


lục súc

:lục súc［六畜］


lục tặc

:lục tặc［六賊］


lục nghệ

:lục nghệ［六藝］


lục quân

:lục quân［陸軍］


phát vấn

:phát vấn［發問］


phát tích

:phát tích［發跡 發迹］


lục phương

:lục phương［六方］


lục tỉnh

:lục tỉnh［六省］


lục khí

:lục khí［六氣］


phẳng

汉字：滂 仿 彷 坂 榜 凭 𢆕


lục quốc

:lục quốc［六國］


lục tượng

:lục tượng［錄像］


phát động

:phát động［發動］


phát chỉ

:phát chỉ［髮指］


lục tình

:lục tình［六情］


phát thụ

:phát thụ［發售］


phát cấp

:phát cấp［發給］


lục tục

:lục tục［陸續］


lùi

汉字：𨇒 蹆 𤈞 𤑭 𨀤 𨆢


pháp khí

:pháp khí［法器］


lục thân

:lục thân［六親］


luận cứ

:luận cứ［論據］


lùm

汉字：啉 菻 𦼚 林 䕺


phát hãn

:phát hãn［發汗］


lủi

漢字：藞  𨇒 累 𨀤


lục giác

:lục giác［六角］


pháp hội

:pháp hội［法會］


lục trần

:lục trần［六塵］


lục vị

:lục vị［六位 六味］


pháp học

:pháp học［法學］


phẩm đề

:phẩm đề［品題］


pháp lại

:pháp lại［法吏］


phẩm đệ

:phẩm đệ［品笫］


phay

汉字：㓟 沛 䤵 𠚵 𦞓 霏


lùng

汉字：滝 淩 嚨 㳥 憹 籠 𣼰 篭 𡫶 弄 𨓡 蘢 𠺠


phẩm cấp

:phẩm cấp［品級］


phân

汉字：吩 汾 𢁥 粪 蚟 蝮 鼢 紛 𥽡 饙 頒 餴 㞣 氛 兝 雰 芬 扮 坋 衯 㯣 朆 份 糞 棼 帉 蚠 颁 昐 纷 酘 蚡 分 翂 棻 㬟 玢 㤋 酚 驞 羒


phẩm lưu

:phẩm lưu［品流］


phần

汉字：濆 膰 汾 坌 墳 鼢 棽 朌 贲 粉 焚 枌 頒 賁 氛 妢 隫 葐 芬 仿 鐼 㸋 燔 羵 份 蒶 棼 颁 蚡 分 轒 蕡 坟 㷊 幩 羒 豶 鼖 𣸣


phẩm vật

:phẩm vật［品物］


phẫn

汉字：鲼 濆 僨 奔 偾 墳 愤 鼢 忿 贲 焚 憤 賁 隫 扮 𩭤 糞 鱝 坟


lúng

汉字：隴 躘 壟 龍 𨻫 𠺠


phẩm mạo

:phẩm mạo［品貌］


pháp lí

:pháp lí［法理］


lũng

汉字：󰌄 攏 隴 瀧 壟 垅 儱 𡏡 拢 龘 壠 龙 龍 垄 襱 陇


phấn

汉字：奋 偾 粪 𡊄 愤 鼢 粉 憤 坋 拚 糞 分 瀵 奮


lủng đoạn

:lủng đoạn［壟斷］


phẩm vị

:phẩm vị［品位］


phân âm

:phân âm［分陰］


lún

汉字：𠗣 淪 𠳺 󰑎 潠 巽 頓


luộc

汉字：𤊒 𤐠 爥 灟 𤀓


luồn

汉字：純 淪 𢳳 𠁄 倫 論 掄


phân bố

:phân bố［分布］


luồng

汉字：籠 篭 蠬 弄 龍 蠪 𧏵


luông

汉字：㳥 籠 篭 龍 󰔑 󰌋


luống

漢字：隴  𡏡  󰐛  𨻫


pháp tắc

:pháp tắc［法則］


phát

漢字：𤼵  酦 蕟 󰎷 潑 発 发 㛲 髮  髪 醱 發 彂 𪗔 癹 


lụt

汉字：六 𣹕 津 湥 鈉


lụp

汉字：雴 笠 立 𧙀 㡴


phân cương

:phân cương［分疆］


phân cát

:phân cát［分割］


luy

汉字：纍 儽 鼺 欙 虆 鏍 累 缧 羸 纝 󰎆 㹎 嫘 瘰 蔂 㒍 㶟 𦏞 臝 縲


lũy

汉字：纍 壘 摞 櫐 灅 虆 累 蜼 鸓 㵽 絫 㙼 癗 絪 藟 櫑 讄 蘽 畾 樏 漯 垒


lũng đoạn

:lũng đoạn［壟斷］


phân cục

:phân cục［分局］


lụy

汉字：纍 淚 诔 誄 累 泪 擂 戾 樏 攂 縲


phân bổ

:phân bổ［分補］


phấn bút

:phấn bút［粉筆］


phấn đại

:phấn đại［粉黛］


phân duệ

:phân duệ［分袂］


phân cấp

:phân cấp［分給］


phát dương

:phát dương［發揚］


phân đồ

:phân đồ［分途］


phân định

:phân định［分定］


luyên

汉字：孪 孿 䜌 挛 攣


phấn đấu

:phấn đấu［奮鬥］


lò

漢字：垆 炉   爐


phân đảm

:phân đảm［分擔］


luỹ thế

:luỹ thế［累世］


luyện

汉字：栋 為 煉 楝 鍊 錬 炼 練 瞎 湅 揀 练


phân đạo

:phân đạo［分道］


phận hạn

:phận hạn［分限］


phát giáo

:phát giáo［發酵 醱酵］


luỹ diệp

:luỹ diệp［累葉］


luyến

汉字：孪 脟 孌 孿 戀 臠 娈 脔 恋 㜻 挛 攣 揀 拣 㝈


phân kì

:phân kì［分岐］


luỹ niên

:luỹ niên［累年］


luỹ đại

:luỹ đại［累代］


lơn

汉字：囒 㘓 讕 󰄰 蘭 欄


luỹ nhật

:luỹ nhật［累日］


luyện đơn

:luyện đơn［鍊丹］


phân cư

:phân cư［分居］


phần hương

:phần hương［枌鄉 焚香］


luỹ thừa

:luỹ thừa［累乘］


phấn hương

:phấn hương［粉香］


luỹ tiến

:luỹ tiến［累進］


luyến ái

:luyến ái［戀愛］


luỵ toạ

:luỵ toạ［累坐］


phần kíp

:phần kíp［焚刧］


phẫn khí

:phẫn khí［憤氣］


phần lược

:phần lược［焚掠］


phần khí

:phần khí［焚棄］


luyện tự

:luyện tự［鍊字］


lữ

汉字：膂 侶 旅 穭 履 𣃨 𣥐 𥰠 梠 侣 魯 郘 膐 󰋕 呂 榈 鲁 铝 庐 𣥏 儢 稆 廬 鋁 吕 櫚


lừ

汉字：盧 矑 庐 閭 籚


luyến tử

:luyến tử［㝈子］


lư

漢字：轳 𩢬 虑 胪 鸕 藗 闾 芦 盧 鸬 垆 攄 臚 纑 梠 炉  矑 驴 髗 壚 颅 卢 轤 榈 獹 鱸  攎 捋 櫨 藘 驢 鑪 魏 蘆 鲈 顱 瀘 爐 䕡 慮 庐 嚧 曥 墟 罏 閭 籚 廬 㱺 鋁 馿 黸 櫚


lự

汉字：虑 胪 鑢 垆 臚 滤 勴 𢥈 壚 藘 櫖 铝 慮 鵑 濾 鋁


phân lợi

:phân lợi［分利］


phân lượng

:phân lượng［分量］


lữ điếm

:lữ điếm［旅店］


pháp đình

:pháp đình［法庭］


lữ khách

:lữ khách［旅客］


phấn lực

:phấn lực［奮力］


phân lập

:phân lập［分立］


lữ đoàn

:lữ đoàn［旅團］


phẩm hàm

:phẩm hàm［品銜］


phẫn nộ

:phẫn nộ［憤怒］


lữ hoài

:lữ hoài［旅懷］


lữ hành

:lữ hành［旅行］


lựa

漢字：𡃖 捛 攄 摅  攎 路 蘆 󰖐


phần mộ

:phần mộ［墳墓］


lừa

漢字：𡃖 𩢬 盧 𢗼  𢥈 攎 驢 騾  嚧 馭


pháp lệ

:pháp lệ［法例］


phẫn oán

:phẫn oán［憤怨］


lữ quán

:lữ quán［旅舘］


lưng

汉字：凌 󰏀 𨉞 𠦻 𦝄 𦡟 陵


phấn mặc

:phấn mặc［粉墨］


phần như

:phần như［焚如］


phân phị

:phân phị［紛披］


lực điền

:lực điền［力田］


lực lượng

:lực lượng［力量］


lừng

汉字：󰓗 凌 淩 㖫 夌 𤊥 陵


lữ thấn

:lữ thấn［旅殯］


lược

汉字：鋝 㨼 㗉 掠 𥳂 撂 畧 剠 略


lư ngôn

:lư ngôn［臚言］


phân phó

:phân phó［分付］


phân mẫu

:phân mẫu［分母］


lược khảo

:lược khảo［略考］


pháp trị

:pháp trị［法治］


phân số

:phân số［分數］


phấn phụ

:phấn phụ［粉父］


lực hành

:lực hành［力行］


lươn

汉字：鱔 蜋 𩷕 𩽥 𧐖 鰱


phẫn sự

:phẫn sự［僨事］


lượn

汉字：𦑅 𠖝 𤀚 灡 扙


lưỡng

汉字：啢 箘 両 魎 㒳 兩 辆 倆 緉 䓣 裲 輛 魉 俩 两 蜽


phận số

:phận số［分數］


phân sản

:phân sản［分產］


phẫn tâm

:phẫn tâm［憤心］


phân tán

:phân tán［分散］


lượng

汉字：啢 両 𠅙 魎 兩 涼 辆 凉 緉 䓣 諒 量 晾 喨 谅 悢 輛 亮 魉 踉 倞 刄 两


phân tâm

:phân tâm［分心］


phận sự

:phận sự［分事］


lương bổng

:lương bổng［糧俸］


lương bằng

:lương bằng［良朋］


lượng bôi

:lượng bôi［量杯］


phân tử

:phân tử［分子］


phẫn tật

:phẫn tật［憤疾］


phấn từ

:phấn từ［奮辭］


lương cửu

:lương cửu［良久］


phần tử

:phần tử［分子］


lương bào

:lương bào［良庖］


lưỡng cực

:lưỡng cực［兩極］


phẫn thế

:phẫn thế［憤世］


lương công

:lương công［良工］


phân thủ

:phân thủ［分手］


phân lưu

:phân lưu［分流］


lương

汉字：良 俍 両 樑 粱 辌 惊 涼 𩷕 凉 䣼 粮 桹 輬 莨 量 惉 糧 𡆨 梁 亮 踉 橋


lương dân

:lương dân［良民］


luỹ tích

:luỹ tích［累積］


lượng địa

:lượng địa［量地］


lương dược

:lương dược［良藥］


phần thư

:phần thư［焚書］


phất

汉字：拂 茀 狒 黹 绂 砩 柫 彿 黻 韨 󰊺 襏 髴 沸 綍 紱 袱 艴 袚 笰 怫 韍 弗 甶 冹 绋 刜 蔽 祓 紼 佛 乀 桴 鮄 芾 氟 费 巿 袙 咈 𩂕 氜 費


lưỡng đoan

:lưỡng đoan［兩端］


lơ

汉字：泸 𠰷 盧 𢣿 羅 󰑡 蘆 嚧 曥 閭


phấn sức

:phấn sức［粉飾］


lương đống

:lương đống［梁棟］


phẩn trừ

:phẩn trừ［糞除］


phật

汉字：拂 畲  彿 岪 髴 艴 袚 怫 伴 佛 𠇛 乀 坲 仏 𢘍 咈


phập

汉字：乏 耖 慴 𠵽 懾 㦄 𨥧 鮥 焮


phân xử

:phân xử［分處］


lương hảo

:lương hảo［良好］


phật cảnh

:phật cảnh［佛景 佛境］


lương hướng

:lương hướng［糧餉］


lưỡng lập

:lưỡng lập［兩立］


lưỡng khả

:lưỡng khả［兩可］


phẩn thổ

:phẩn thổ［糞土］


lưỡng diện

:lưỡng diện［兩面］


phân vân

:phân vân［紛紜］


lưỡng lự

:lưỡng lự［兩慮］


lợi hại

:lợi hại［利害］


lưu mục

:lưu mục［流目］


phệ

汉字：澨 茷 吠 鼣 筮 噬


lợi suất

:lợi suất［利率］


lưu liên

:lưu liên［畱連 流連］


phế

汉字：䕠 癈 砩 杮 废 㾱 󰁃 廢 肺 忖 󰋼 旆 󰑜 󰋀 暃 芾 蘗 胇 𦚃 巯 廃


lưu sản

:lưu sản［流產］


lưu tồn

:lưu tồn［畱存］


lưu ngôn

:lưu ngôn［流言］


lưu phương

:lưu phương［畱芳］


phê bác

:phê bác［批駁］


lưu li

:lưu li［琉璃 流離］


lưu tâm

:lưu tâm［畱心］


phật thụ

:phật thụ［佛樹］


lưu nhân

:lưu nhân［流人］


phân ưu

:phân ưu［分憂］

（訃告標題）分憂，哀悼，悼念


lượng độ

:lượng độ［量度］


luôn

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-luôn.wav

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


lưu ngụ

:lưu ngụ［畱寓］


lương nhân

:lương nhân［良人］


phê

汉字：披 砒 𢱧 非 鈚 啡 錍 批 鎞


lời

漢字：𢈱   唎 利 𠳒 𠅜 𡗶 俐 例


lời

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


phế trừ

:phế trừ［廢除］


phên

汉字：潘 藩 󰁅 䉒 𤗹 蕃


lương hữu

:lương hữu［凉友 良友］


lương năng

:lương năng［良能］


phật đường

:phật đường［佛堂］


lương nhật

:lương nhật［良日］


phết

漢字：𤼵  丿 撇 撥 發


phật đà

:phật đà［佛佗］


lưỡng toàn

:lưỡng toàn［兩全］


phật hải

:phật hải［佛海］


lương tâm

:lương tâm［良心］


lương thì

:lương thì［良時］


phật đài

:phật đài［佛臺］


phật lão

:phật lão［佛老］


mã nghị

:mã nghị［螞蟻］


lương thảo

:lương thảo［糧草］


lương phương

:lương phương［良方］


phế viêm

:phế viêm［肺炎］


lỵ

汉字：蒞 邐 䖼 莅 逦 疬 魑 詈 䇐 唎 利 蠣 鬁 蜊 涖 痢 蛎 䖽 猁 莉 峛 俐


phế trướng

:phế trướng［肺脹］


mã tiếu

:mã tiếu［馬哨］


phì

汉字：肥 㫵 蜰 萉 𤷂 𦘺 淝 昺 腓


phỉ

汉字：诽 棑 榧 斐 悱 非 渟 䚹 痱 翡 陫 菲 萉 誹 圮 丕 嚭 吡 疿 朏 䤵 韮 剕 棐 蜚 啡 㥱 屝 费 篚 疕 庀 匪 費


lưu thuỷ

:lưu thuỷ［流水］


lưu thần

:lưu thần［畱神］


phê bình

:phê bình［批評］


phế bái

:phế bái［廢罷］


mã ngưu

:mã ngưu［馬牛］


lưu thủ

:lưu thủ［畱取］


mã thượng

:mã thượng［馬上］


lưu trú

:lưu trú［畱住］


mã tiên

:mã tiên［馬鞭］


phế chức

:phế chức［廢職］


phị

汉字：沸 痱 𤷂 蝫 疿 芾 𦜀 俷 扉


phê đáp

:phê đáp［批答］


phân thư

:phân thư［分書］


phật quả

:phật quả［佛果］


phí

汉字：㵒 狒 髴 沸 怫 镄 䠊 疿 剕 芾 汫 费 䊧 鐨 帔 昲 費


lưu vực

:lưu vực［流域］


mác

汉字：博 畲 𢨃 漠 莫 鉳 鏌


ma vương

:ma vương［魔王］


lương thực

:lương thực［糧食］


phật sát

:phật sát［佛殺］


mạch

汉字：脈 麦 覛 覔 貉 霢 陌 𩢷 䘑 貊 蓦 貃 帞 𧖹 衇 麥 百 眽 脉 覓 霡 疴 㹮 莫 佰 貘 𧖴 䨫 驀


ly

汉字：離 嫠 纍 敲 蘺 釐 牦 氂 厘 犛 驪 邐 麶 璃 劙 瓈 籬 灕 㓯 酈 离 魑 郦 鲡 瓼 犁 斄 螭 黧 剺 黐 攡 󰌑 㲠 婯 矖 挐 𠩺 狸 孋 鬟 漦 囁 兣 哩 罹 縰 鹂 蜊 孷 鸝 纚 㰚 麗 鱺 篱 漓 骊 縭 樆 缡 丽 㒿 䋱 蓠 𦌐 褵 醨 莉 䙰 喱 貍


lương y

:lương y［良醫］


mạc

汉字：慔 嗼 模 蘷 镆 藐 暢 鄚 鬕 瘼 䒬 羃 貌 漠 蟆 柦 暯 蟇 㦝 幕 邈 莫 貘 膜 鏌 𢤧 𨘷 摸 糢 瞙 𦟦 幙


lý

汉字：屐 邐 逦 履 鲡 裏 里 䤚 理 娌 李 裡 鋰 哩 俚 锂 鯉 纚 鱺 悝 浬 荲 鲤 㞛


mãi

汉字：荬 買 蕒 买 𫡠


mạch tửu

:mạch tửu［麥酒］


phê điểm

:phê điểm［批點］


mái

漢字：梅 㜥 買 枚 𠃅 𡣧 󰀭 


lục thư

漢越詞，來自六書，包含六與書。


mại

汉字：霾 虿 迈 粺 賣 蠆 痗 劢 佅 萬 邁 卖 勱 売


mạch lạc

:mạch lạc［脈絡］


lưu lệ

:lưu lệ［流麗 流淚］


phỉ báng

:phỉ báng［誹謗］


mãi dâm

:mãi dâm［買婬］


phí dụng

:phí dụng［費用］


lưỡng viện

:lưỡng viện［兩院］


phị đức

:phị đức［俷徳］


lượt

漢字：𦀎 辣 𦃾   畧 𧙷


lương vũ

:lương vũ［良雨］


mãi chủ

:mãi chủ［買主］


phật tổ

:phật tổ［佛祖］


phì địa

:phì địa［肥地］


lựu

汉字：澑 碌 镏 蹓 廇 磟 遛 镠 瀏 鎦 浏 橊 綹 霬 餾 溜 熘 鏐 繇 㙧 榴 癅 𢊺 磞 霤 𩅸 馏 瘤 绺 塯 酸


mại dâm

:mại dâm［賣淫］


phì điền

:phì điền［肥田］


lữu

汉字：箑 㚹 懰 綹 羀 罶 绺 茆


mà

漢字：𦓡 𢊆 罵 麻 󰉆 𣻕 


lưu biệt

:lưu biệt［畱別］


mãi biện

:mãi biện［買辦］


mại hôn

:mại hôn［賣婚］


phi điểu

:phi điểu［飛鳥］


mại kiểm

:mại kiểm［賣臉］


mãi lân

:mãi lân［買鄰］


phật thổ

:phật thổ［佛土］


phế hưng

:phế hưng［廢興］


mã

汉字：傌 溤 嗎 吀 唛 哶 獁 蚂 驫 馬 媽 碼 𩡧 嘜 祃 乜 𦄀 咩 码 犸 螞 瑪 马 玛 鎷 禡


phi đội

:phi đội［飛隊］


mại hữu

:mại hữu［賣友］


lưu cấp

:lưu cấp［畱級］


mạ

汉字：傌 嗎 𨬈 𣟭 拻 吗 貉 骂 罵 劘 𦋻 嬷 拹 䃺 嘜 𥡗 杩 𥢂 駡 嬤 懡 榪 鎷


phẫu

汉字：剖 瓿 咅 㧵 釜 哣 掊 𦈢 釡 殕 哹 缶 裒


má

汉字：傌 磨 䔍 𦢷 媽 𥡗 𦟐


phế lập

:phế lập［廢立］


phật tử

:phật tử［佛子］


lưu động

:lưu động［流動］


mãi mại

:mãi mại［買賣］


phẫu tâm

:phẫu tâm［剖心］


lướt

漢字：淬 辣 烈 挒 掠 𨀺 迾 列  洌


phèn

汉字：煩 𥽢 𧀭 礬 𥖎 矾


lốt

來自上古漢語 蛻 (OC *l̥ˤot-s) (B-S) (SV: thuế)。


lưu dân

:lưu dân［流民］


phẫu đoán

:phẫu đoán［剖斷］


lưu lạc

:lưu lạc［流落］


lưu cầu

:lưu cầu［琉球］


lưu hành

:lưu hành［流行］


mãn

汉字：眞 滠 𡈪 蹣 𧜞 襔 满 矕 滿 󰎈 瞞 幔 蟌 甂 𤡁 襓 𡈝 螨 蟎


phật thủ

:phật thủ［佛手］


phì liệu

:phì liệu［肥料］


mại thân

:mại thân［賣身］


lương tướng

:lương tướng［良將］


mãi tuý

:mãi tuý［買醉］


phế mạc

:phế mạc［肺膜］


phế hoài

:phế hoài［肺懷］


mại quốc

:mại quốc［賣國］


phỉ liêm

:phỉ liêm［蜚蠊］


mạn

汉字：帊 謾 㬅 慢 儤 蔓 僈 縵 鄤 𧜞 谩 㡢 鏝 缦 㗄 偭 嘂 幕 漫 瞞 㗈 曼 熳 幔 墁 晩 嫚 㙢


phỉ loại

:phỉ loại［匪類］


phế nhân

:phế nhân［廢人］


phi đĩnh

:phi đĩnh［飛艇］


phật tâm

:phật tâm［佛心］


mãi tiếu

:mãi tiếu［買笑］


phí lực

:phí lực［費力］


phì nùng

:phì nùng［肥醲］


phê phán

:phê phán［批判］


mã bằng

:mã bằng［馬棚］


phỉ ngôn

:phỉ ngôn［誹言］


phê phó

:phê phó［批付］


mã cách

:mã cách［馬革］


mán

漢字：蠻 縵  幕 


phê phát

:phê phát［批發］


mãn diện

:mãn diện［滿面］


mạn đàm

:mạn đàm［漫談］


mãn đường

:mãn đường［滿堂］


phế phủ

:phế phủ［肺腑］


mạn hỏa

:mạn hỏa［慢火］


phế tật

:phế tật［廢疾］


phí nhật

:phí nhật［費日］


phỉ nhân

:phỉ nhân［匪人］


mãn hạn

:mãn hạn［滿限］


phế tạng

:phế tạng［肺臟］


luận chứng

漢越詞，來自論證。比較日語 論(ろん)証(しょう) (ronshō) 和朝鮮語 논증 (nonjeung)、론증 (ronjeung)。


mã khắc

:mã khắc［馬克］


phí phạm

:phí phạm［費犯］


mã đức lí

:mã đức lí［馬德裏］


phế trí

:phế trí［廢置］


phế thải

:phế thải［廢汰］


mãn phục

:mãn phục［滿服］


mãn toạ

:mãn toạ［滿坐］


phỉ phẫn

:phỉ phẫn［悱憤］


mạn tính

:mạn tính［慢性］


mãn tộc

:mãn tộc［滿族］


mãng

汉字：杧 莽 㬒 漭 蠎 蟒 孟 𣙷 莾


mãn túc

:mãn túc［滿足］


màng

漢字：𥊑 恾 𩓜  𢗅 𠴏 󰄗 芒    𦛿 茫 𥇀 忙 


mạn ngôn

:mạn ngôn［漫言］


mãi tước

:mãi tước［買爵］


mãn thân

:mãn thân［滿身］


mảng

漢字：𠻵  皿 莽 𢟨 𥮎 莾


phỉ tặc

:phỉ tặc［匪賊］


phì tạo

:phì tạo［肥皂］


phì tiên

:phì tiên［肥鮮］


mạng

漢字：𠇮  𦀴 𦁸 命 𦛿 墁


phí thần

:phí thần［費神］


mãnh

汉字：渑 蜢 皿 黾 𥋝 錳 澠 艋 蠎 锰 猛 蟒 黽 鄳


mành

汉字：甍 𥯋 𢅆 萌 艋 󰄸


phía

汉字：𪰂
意義：方向
漢字：𠌨


phí thuỷ

:phí thuỷ［沸水］


phiếm

汉字：汎 釩 氾 䭵 颿 钒 汚 泛


phịch

汉字：丿 擗 筏 𦢟 澰


phi đoàn

:phi đoàn［飛團］


phỉ trắc

:phỉ trắc［悱惻］


phí thủy

:phí thủy［沸水］


phích

汉字：癈 癖 霹 辟 擗 澼


mạnh hạ

:mạnh hạ［孟夏］


mãnh hổ

:mãnh hổ［猛虎］


mạnh đông

:mạnh đông［孟冬］


phiếm đĩnh

:phiếm đĩnh［泛艇］


mãnh lực

:mãnh lực［猛力］


phiên

汉字：反 蹯 膰 翻 𢬵 飜 藩 犿 煽 轓 扁 幡 萹 鷭 番 䉒 襎 旛 拚 畨 鐇 翩 籓 憣 蕃 󰔡 繙


mãnh sư

:mãnh sư［猛獅］


phỉ thuý

:phỉ thuý［翡翠］


mạnh

汉字：皿 錳 命 𣎼 艋 锰 猛 孟


phí tổn

:phí tổn［費損］


phiến

汉字：反 骟 傓 釩 搧 畈 煽 騸 扇 幡 片 旛 贩 骗 翩 盼 販 謆 騙


mạo

汉字：耄 䫉 冐 㧌 䑵 𡈘 藐 㭘 媢 㭢 鄚 耗 擄 㒵 𡇾 𧂀 冒 𣔺 貌 芼 艒 旄 㒻 皃 邈 𣭢 㺺 㫯 帽 㿞 眊 毷 𦓄 㡌 㝟 冃 瑁


phí tâm

:phí tâm［費心］


phiếm luận

:phiếm luận［氾論 泛論］


phiếm lạm

:phiếm lạm［泛濫 氾濫］


mào

汉字：㧌 牟 𩠔 毛 𩿘 𣭰 冒 󰀮 芼 𦙤


phiền

汉字：蹯 膰 樊 煩 烦 璠 羳 緐 薠 繁 㸋 瀿 燔 蟠 笲 袢 䌓 蕃 蘩 墦 𨆌


mạnh tử

:mạnh tử［孟子］


mạnh mẫu

:mạnh mẫu［孟母］


mãnh cầm

:mãnh cầm［猛禽］


phiên án

:phiên án［翻案］


mang

漢字：铓 吂 恾  莣 牤 牻 厖  𧋽 䅒 𤞽 杗 芒 輣 杧 虻  汒 盲  鋩 𤛘 氓  𦬆 硭  䵨 𦛿 釯 尨 蟒 哤 蛖 駹 邙 茫 蘉 𥐞 忙  𠅇 庬


mãnh tướng

:mãnh tướng［猛將］


mãnh thú

:mãnh thú［猛獸］


phiến dụ

:phiến dụ［扇誘］


mạo bài

:mạo bài［冒牌］


phiên đài

:phiên đài［藩臺］


phiến động

:phiến động［扇動］


phiền hà

:phiền hà［煩苛］


mao điếm

:mao điếm［茅店］


mạo muội

:mạo muội［冒昧］


phiếm ái

:phiếm ái［泛愛］


mạo hiểm

:mạo hiểm［冒險］


mạo danh

:mạo danh［名冒 冒名］


mao

汉字：㧌 牟 牦 氂 蝥 犛 毛 㹈 耗 茅 酕 芼 錨 𣬛 旄 髳 髦 兞 茆 瑁


phiến mã

:phiến mã［扇馬］


mạo phạm

:mạo phạm［冒犯］


mạo nhận

:mạo nhận［冒認］


mão quân

:mão quân［卯君］


mão thời

:mão thời［卯時］


mão tửu

:mão tửu［卯酒］


mạo xưng

:mạo xưng［冒稱］


mạt hạng

:mạt hạng［末項］


mạt đầu

:mạt đầu［袙頭］


mạt hạt

:mạt hạt［靺鞨］


mạt liêu

:mạt liêu［末僚］


phiên sứ

:phiên sứ［藩使］


mạt phúc

:mạt phúc［袙腹］


mạt nghệ

:mạt nghệ［末藝］


mảy

汉字：𡮨 買 𡮳 𠸍 𡮔


mạt sát

:mạt sát［末煞］


mạt

汉字：𠇱 䍪 帓 茉 韈 䁾 秣 抹 韤 靺 帕 袜 鞨 沬 䬴 沫 末 枇 昧 䍩 袙 𧉿 妺 瀎 武 袹 襪


mạt tịch

:mạt tịch［末席］


mạt niên

:mạt niên［末年］


mạt quý

:mạt quý［末季］


phiền tế

:phiền tế［煩細］


mau

漢字：㕰 毛  冇 𨖧  𣲭 䋃 𣭻


mạt tôn

:mạt tôn［末孫］


mày

漢字： 迈 󰊓 󰎋 眉  𥻡 𡮠 𣮮 𠋥


mạt tục

:mạt tục［末俗］


mạt toạ

:mạt toạ［末坐］


mắc

漢字：縸 𦄿  黙 黓 𢹇 纆 默


phiệt

汉字：栰 丿 閥 垡 撇 阀 筏 氕


mạt thế

:mạt thế［末世］


phiêu

汉字：蔈 剽 飃 缥 瞟 镖 彯 驃 𣶐 鏢 鰾 漂 嘌 飘 臕 縹 薸 鳔 朴 標 慓 飄 摽 嫖 鑣 票 骠 标 䁃 螵 膘 僄 闝


máy

汉字：󰀯 𣛠 󰉉 䁲 眉 𢵯


phiết

汉字：苤 丿 撇 撥 𢬩 鐅 䥕


mắm

漢字：󰇔 𩻐 󰐵 󰎊 󰑂 𪊅 


mặc ngư

:mặc ngư［墨魚］


mặc tích

:mặc tích［墨迹 墨跡］


mặc tây ca

:mặc tây ca［墨西哥］


phiếu

汉字：裱 顠 剽 扶 皫 缥 瞟 驃 搮 𣶐 駙 鏢 鰾 醥 漂 嘌 臕 縹 䄇 摽 嫖 票 骠 瘭 麃 㬓 膘 𠬪 僄


phiếu cứ

:phiếu cứ［票㨿］


mặc hình

:mặc hình［墨形 墨刑］


măng

汉字：恾 𣒣 芒 𦀴 𥭎 笀 𩷶 瞢 𠅇 𥭶


mắng

漢字：𠻵 嗎  罵 莽 駡 忙 莾


mặn

汉字：𨢥 𨗮 慢 蔓 𪉽 漫 󰉈 𠼦 曼 墁 𪉾


phiêu đãng

:phiêu đãng［漂蕩］


lom

汉字：𦡶 𡄦 𥍍 林 臨 𥺽 藍


mặt

漢字：密 牧 󰐑  𩈘 末   󰃣


phiêu động

:phiêu động［票動］


phiêu kị

:phiêu kị［驃騎］


mân

汉字：閩 螡 旼 搰 㞴 玟 蟁 閔 暋 䁕 㞶 笢 抿 岷 㟭 䋋 苠 択 瑉 缗 䃉 闽 痻 㨉 緍 旻 𢺳 閺 罠 蚊 緡 玫 珉 㟩 𦊞 忞 捫


phiêu hốt

:phiêu hốt［票忽 飄忽］


mấn

汉字：鬂 鬢 𢄯 𧜞 髩 緍 鬓


mần

汉字：緍 琘 𠼦 緡 摱 珉


phò

汉字：扶 驸 駙 哺 附


mất

汉字：密 𠅒 呹 秩 𠅍 突 蜜 𡘮 󰈨 末 𠅎 𠅼 𠅐


mập

汉字：乏 𥄫 𦚖 𩶟 䏜


mẫn tiệp

:mẫn tiệp［敏捷］


phinh

汉字：竮 俜 娉 甹 𢖊


mật

汉字：謐 沕 密 𦢉 󰃉 滵 谧 蜜 蔤 峚 宓 虙 樒 嘧 冖 𧖅 宻 󰃣 榓 䤉 𦟽


mẫn ngộ

:mẫn ngộ［敏悟］


phó

汉字：嬎 赴 傅 讣 怀 咐 僕 㽬 仆 㧵 䞸 副 怤 𩭺 掊 訃 赳 付


mẫn trí

:mẫn trí［敏智］


pho

汉字：孚 副 哺 付 鋪 帙 舖


mẫn

汉字：閩 簢 闵 泯 閔 愍 暋 渑 䁕 僶 憫 笢 湣 抿 黾 敏 鳘 勄 缗 㥸 𢠨 澠 緍 㬆 鰵 黽 悯 冺 緡 昏 愋 绳 繩 忞 憪 縄


mật bảo

:mật bảo［密保］


mẫn nhuệ

:mẫn nhuệ［敏鋭］


phiếu lỗ

:phiếu lỗ［剽虜］


pha

繼承自原始越語 *pʰaː (“混合，稀釋”)，借自上古漢語 敷 (OC *pʰ(r)a) (B-S)；和芒語 pha、土語 [Cuối Chăm] pʰaː¹、阿楞語 pʰæː 、哲語 [Rục] pʰaː¹ 同源。

pha cà phê


pha

短而驚人／令人興奮的事件

Vừa rồi quả là một pha ghi bàn ấn tượng!

Quả là một pha nhào lộn ấn tượng!

那真是一個驚人的雜技動作！

Pha của dao động cơ là (ωt+φ), trong đó φ là pha ban đầu.

機械振蕩的相位是 (ωt+φ)，其中 φ 是相位常數。

Mỗi nhịp tim có năm pha.


phiêu sư

:phiêu sư［鏢師］


mật cáo

:mật cáo［密告］


mật báo

:mật báo［密報］


phó bản

:phó bản［副本］


mẫn cảm

:mẫn cảm［敏感］


mật chỉ

:mật chỉ［密㫖］


mật suất

:mật suất［密率］


mật hữu

:mật hữu［密友］


phó bảng

:phó bảng［副榜］


mẫn huệ

:mẫn huệ［敏慧］


phó địch

:phó địch［赴敵］


mật lạp

:mật lạp［蜜蠟］


mâu

汉字：牟 鞪 蟈 蝥 繆 矛 蟊 麰 茅 鍪 恈 髳 哞 缪 𠫚 堥 侔 眸 䥐 蛑 鉾


mật võng

:mật võng［密網］


mật trấp

:mật trấp［蜜汁］


mẫu

汉字：栂 𤱔 姥 牧 母 亩 卯 畂 拇 䱔 牡 畆 畝 䱒 䱑 姆 牳 畮 坶 畞 𤱑 󰊯 鉧 𤙩


phọc

汉字：嚩 縳 缚 縛 溥


phó mẫu

:phó mẫu［傅母］


mậu

汉字：戊 𩄯 茂 楙 繆 贸 荗 冇 謬 鄮 霿 瞀 谬 戉 𠔼 懋 貿 缪 𠊮 愗 袤


phòng

汉字：房 坊 肪 防 妨 魴 𣃞


phóng

汉字：邡 訪 访 仿 風 倣 放


phó nạn

:phó nạn［赴難］


phó thủ

:phó thủ［副手］


phó diệt

:phó diệt［仆滅］


phỏng

汉字：㑂 㕫 訪 访 𤊦 仿 彷 㧍 倣 放


mật ước

:mật ước［密約］


mật thám

:mật thám［密探］


mật thư

:mật thư［密書］


phó sản phẩm

:phó sản phẩm［副產品］


phó tướng

:phó tướng［副將］


mẫu đạo

:mẫu đạo［母道］


phó thác

:phó thác［付託］


phó tịch

:phó tịch［赴席］


mậu dịch

:mậu dịch［貿易］


phó thự

:phó thự［副署］


phó văn

:phó văn［訃聞］


mẫu đơn

:mẫu đơn［牡丹］


mậu kiến

:mậu kiến［謬見］


mậu niên

:mậu niên［茂年］


mật đàm

:mật đàm［密談］


mẫu hậu

:mẫu hậu［母后］


mậu hạnh

:mậu hạnh［茂行］


mậu lâm

:mậu lâm［茂林］


phó tượng

:phó tượng［副象］


mây

漢字：梅 𥷻 󰒲 𩄎 𩅹   󰀰  𩄲


phòng bị

:phòng bị［防備］


mật mưu

:mật mưu［密謀］


mè

汉字：米 𥻡 楣 𩹪 䱊


phóng đạt

:phóng đạt［放達］


mẫu quốc

:mẫu quốc［母國］


mấy

漢字：買  氽 免 貝 闭 𠇍  某


phóng hạ

:phóng hạ［放下］


mậu tài

:mậu tài［茂才］


phó hội

:phó hội［赴會］


mậu thác

:mậu thác［謬錯］


mẻ

汉字：𢱒 渼 𥻙 美 𥖺 𠝫 𠸍 𡎤


mê hoặc

:mê hoặc［迷惑］


mẫu tài

:mẫu tài［母財］


phòng sự

:phòng sự［房事］


mẹ

汉字：媄 母 󰀱 姆 美


phóng sự

:phóng sự［訪事］


mị nhân

:mị nhân［媚人］


phỏng sự

:phỏng sự［訪事］


phòng cơ

:phòng cơ［防飢］


phỏng sử

:phỏng sử［倣使］


mép

汉字：𦝌 𠲵 𠵽 𠰏 𠵐


mê muội

:mê muội［迷昧］


phỏng tạo

:phỏng tạo［仿造 倣造］


mễ

汉字：𪓬 敉 咪 米 麛 謎 銤 乜 脒 瞇 洣 羋 眯


phóng dạ

:phóng dạ［放夜］


mĩ nhân

:mĩ nhân［美人］


phóng đại

:phóng đại［放大］


manh

汉字：瞑 甍 𥯋 問 虻 肓 䇇 甿 蝱 𦙡 𦯶 盲 懵 䖟 氓 萌 𦘻 莔 邙 盳 鼆 昻 䗈 𥌯


mĩ nghệ

:mĩ nghệ［美藝］


mềm

漢字：𤁗 𥎁 𡕰 鍐  𣙺 𩞝 綿 󰒣 𣟮 𣠳 󰐻


phóng đãng

:phóng đãng［放蕩］


phiên âm

漢越詞，來自翻音，包含翻與音。


mẫu giáo

:mẫu giáo［母教］


phóng đảm

:phóng đảm［放膽］


mĩ thuật

:mĩ thuật［美術］


phóng đăng

:phóng đăng［放燈］


phòng địch

:phòng địch［防敵］


phóng đản

:phóng đản［放誕］


mê thất

:mê thất［迷失］


phong đăng

:phong đăng［豐登 風燈］


phong độ

:phong độ［風度］


mến

汉字：勉 緬 唤 𨢼 𢚽 悗 𢗙 免 󰆌 𢗔 𠲶


mịch

汉字：幦 糸 謐 覔 㵋 谧 纟 觅 汩 羃 𧜀 鮁 㨠 覓 幎 冖 塓 丝 篾 寞 糹 鼏 冪 汨 幂


mị nương

:mị nương［媚娘］


Mĩ Quốc

:mĩ quốc［美國］


mệnh bạc

:mệnh bạc［命薄］


miên

汉字：媔 瞑 緜 𥌣 檰 绵 矊 纟 眠 㮌 櫋 綿 宀 棉 麵 沔 󰄆 㰃 糹


phóng tứ

:phóng tứ［放肆 放恣］


mệnh một

:mệnh một［命沒］


mệnh môn

:mệnh môn［命門］


mệt

汉字：蔑 疲 累 󰕾 󰇱 󰑼 末 𤻻 󰕽


mệnh phụ

:mệnh phụ［命婦］


miện

汉字：盻 澠 沔 湎 眄 盼 䀎 冕 丏


phóng thí

:phóng thí［放施 放屁］


mệnh vận

:mệnh vận［命運］


miễn

汉字：瞑 鮸 勉 緬 𩾃 㛟 渑 缅 俛 㝃 悗 黾 凂 免 絻 堍 勔 娩 澠 沔 靦 丐 龃 㛯 黽 丏 蝒 瞋 浼 鮷 愐


miên bố

:miên bố［棉布］


mĩ

汉字：𡠾 媄 嬌 靡 渼 旇 媺 鎂 㜫 嬍 美 镁 羙


miến

汉字：緬 泯 缅 糆 麪 靣 麫 麵 沔 湎 麷 眄 㴐 面 麺 愐


phỏng nã

:phỏng nã［訪拿］


miễn bất đắc

:miễn bất đắc［免不得］


mĩ chính

:mĩ chính［美政］


mị châu

:mị châu［媚珠］


mĩ châu

:mĩ châu［美洲］


mị khách

:mị khách［媚客］


phòng ốc

:phòng ốc［房屋］


mị dược

:mị dược［媚薬］


mĩ hiệu

:mĩ hiệu［美號］


miễn lễ

:miễn lễ［免禮］


miễn dịch

:miễn dịch［免役 免疫］


miễn phí

:miễn phí［免費］


miên dương

:miên dương［綿羊］


miễn tô

:miễn tô［免租］


phô

汉字：铺 敷 鐠 哺 痡 鯆 鋪 誧 抪 舖 镨


phòng vệ

:phòng vệ［防衞］


miễn tố

:miễn tố［免訴］


miệng

汉字：皿 𠱄 𠰘 𠵼 𠲶


miễn tội

:miễn tội［免罪］


phóng xạ

:phóng xạ［放射］


phổ

汉字：譜 铺 鐠 氆 浦 𠽾 諩 普 鋪 誧 舗 镨 潽 谱 溥


miễn trừ

:miễn trừ［免除］


miết

汉字：瘪 鱉 癟 蔑 䁾 櫗 𪛆 懱 𠴟 䈼 鳖 憋 鼈 咩 瞥 㿜 覕 嫳 龞 篾 㩢


miếng

汉字：唤 𨬋 𠰘 𠷦 𠰳 𠲶


miểu

汉字：淼 眇 杪 藐 訬 篎 秒 渺 緲 瞄 缈


miêu

汉字：㚹 眇 蝥 锚 喵 苗 貓 描 䖢 媌 鶓 㑤 錨 鹋 猫 苖 𦏒 瞄


miệt

漢字：蠛  幭 󰐯  韈 蔑 䁾 櫗  𡌀  韤  袜  𨡊 衊   嗢 𥿉 𤻻 篾 襪  㩢 


phổ bác

:phổ bác［普博］


miễu

汉字：眇 藐 庙 秒 廟


miều

漢字：苗 貌 鑣 𦏒 


miệt thị

:miệt thị［蔑視］


miến tưởng

:miến tưởng［緬想］


phổ cập

:phổ cập［普及］


phổ biến

:phổ biến［普遍］


phô bài

:phô bài［鋪排］


phốc

汉字：攴 釙 剝 馥 仆 䪁 酰 副 扑 攵 幞 撲 噗 剥 玫 钋 醭 蹼


miêu duệ

:miêu duệ［苗裔］


phố bảo

:phố bảo［鋪保］


miếu chúc

:miếu chúc［廟燭 廟祝］


phố

汉字：铺 埔 怖 浦 庯 堡 鋪 舖 圃 蹼 圑


phổ lục

:phổ lục［譜錄］


phổ quát

:phổ quát［普括］


mỉm

汉字：𠽊 唤 嘜 𠻦 𠰘 𠲶


phôi

汉字：𠸟 配 胚 咅 㚰 坯 肧 𠂾 阫 衃 壞 𠃂 啡 醅 坏 呸 邳


phổ lộ tư

:phổ lộ tư［浦路斯］


miếu đường

:miếu đường［廟堂］


miểu hốt

:miểu hốt［秒忽］


miếu vũ

:miếu vũ［廟見 廟宇］


phốc đầu

:phốc đầu［幞頭］


phổ thí

:phổ thí［普施］


phốc lạc

:phốc lạc［扑落］


mình

漢字：𨉓 𠵴 𠇮  命 󰇕 𨉟


phố phường

:phố phường［鋪坊］


phô trương

:phô trương［鋪張］


phồn

汉字：膰 樊 煩 璠 羳 緐 繁 瀿 燔 蟠 笲 袢 䌓 蕃 蘩 墦


phối trí

:phối trí［配置］


phối sắc

:phối sắc［配色］


minh đảo

:minh đảo［溟島］


phối hợp

:phối hợp［配合］


phối hưởng

:phối hưởng［配享］


phối đương

:phối đương［配當］


minh đạo

:minh đạo［明道］


phơ

汉字：披 坯 苤 坡 萉 普 抷


phờ

汉字：肥 𠱀 󰕕 𤷵 󰕔


phơi

汉字：披 胚 𤊫 㫵 𣈓 菲 𣆏 沛 抷 𤇨 𤊬 派 排


minh đức

:minh đức［明徳］


phu

汉字：孚 稃 鳺 跗 䱐 傅 捊 胕 䩝 泭 伕 𧀮 敷 鈇 䱎 夫 垺 麩 呋 臚 㠸 俘 孵 䴸 旉 砆 峬 怤 冹 痡 拊 鋪 柎 㕊 莩 膚 朴 郛 尃 桴 趺 玞 麷 粰 麸 筟 㩠 鄜 衭 枹 郙 肤 溥 不


phới

汉字：配 𤋻 𢄃 沛 派


miêu tả

:miêu tả［描寫］


phù

汉字：扶 孚 稃 蜉 鳺 苻 夫 蚨 罘 鳬 垺 䒀 芙 俘 咐 𦋄 符 榑 凫 烰 莩 郛 桴 鴂 枎 粰 浮 鉜 鳧 罦 𢱿 哹 枹 涪 芣


phụ

汉字：婦 负 祔 蝜 媍 驸 跗 峊 傅 阜 艃 坿 怀 父 辅 妇 駙 咮 赙 蚹 捬 負 偩 鮒 付 拊 柎 埠 賻 阝 附 𨸏 俌 菩 輔 鲋 䩉 埗


phú

汉字：复 賦 娬 䝾 妩 赋 付 冨 富 覆 復 複


phũ

汉字：負 廡 滏 𢰺 鬴 缶 󰉣


phở

越南粉，越南米粉，越南粉條


minh mục

:minh mục［明目 瞑目］


mính phố

:mính phố［茗舖］


phụ bạc

:phụ bạc［負薄］


phổ điệp

:phổ điệp［譜牒］


phụ bản

:phụ bản［蝜蝂］


phù bạc

:phù bạc［浮薄］


phù bào

:phù bào［浮泡］


phụ bại

:phụ bại［負敗］


mò

漢字： 摹 蟆 䗋 𢱖 暮 𤂨 摸 𤇦 𢺀


mịt

漢字：  䁾 櫗 没   𣋻  𩆪    


mề

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


minh tâm

:minh tâm［明心 銘心］


phú bẩm

:phú bẩm［賦禀］


phụ bật

:phụ bật［輔弼］


phụ cận

:phụ cận［附近］


phế vật

:phế vật［廢物］


phù biểu

:phù biểu［浮泡］


mọc

汉字：㕲 𦙣 󰑋 木 𠚐


phù bình

:phù bình［浮萍］


phụ công

:phụ công［婦工］


phôi bàn

:phôi bàn［肧盤］


móc

汉字：霂 沐 莯 󰂓 雬 𠣛 木 鈢 𢪮


phủ cúc

:phủ cúc［撫鞠］


phô trần

:phô trần［鋪陳］


phú cống

:phú cống［賦貢］


phú cường

:phú cường［富强］


mỏi

汉字：痗 󰑽 𢵹 買 䀲 每 悔


phụ chấp

:phụ chấp［父執］


mói

汉字：梅 𢪛 𢵹 枚 鋂 挴 𢱖


mọi

汉字：𤞦 每 𧖦 󰄊 󰆍


phú cốt

:phú cốt［富骨］


phù châu

:phù châu［鳧舟］


phủ chất

:phủ chất［斧質］


mo

汉字：模 𥷺 󰌦 𧄲 謨 𥀳


phụ chức

:phụ chức［婦職］


phủ dân

:phủ dân［撫民］


mòn

漢字：𤶐 𤷱   门 忙


phù chú

:phù chú［符咒］


phủ chưởng

:phủ chưởng［撫掌］


phủ cân

:phủ cân［斧斤］


mỏng

汉字：𤘁 𤘂 󰉍 蒙 𡮹 䙩 𤺯


mọn

漢字：𡮆   𡭜  𡮬 𡮮 𡮉 㥃 󰃃 𨳒


mòng

漢字： 濛 懞  䴌 鸏 蒙 󰉌 蠓 夢


phú dịch

:phú dịch［賦役］


phù dân

:phù dân［浮民］


móng

漢字：𤔽 𤔻 幪  𧅭 󰊗 朦 蒙 𤔾 𨮵 𡒯 蠓


mong

漢字： 懞  𣋡 蒙 󰀲  矇


phu du

:phu du［敷愉 怤愉］


mồ

汉字：𤑮 戊 茂 墓 菩 蒲 𣳡 𤇦 慕 𫮲


phù dực

:phù dực［扶翼］


mổ

汉字：剖 㖼 𠝺 𠝼 󰋒 𨪀


phù du

:phù du［浮游 蜉蝣］


mộ

汉字：縸 墓 摹 䒬 塻 幕 莫 募 暮 󰁹 驀 慕


phủ doãn

:phủ doãn［府尹］


mỗ

汉字：厶 姥 呼 娒 姆 󰄊 某


phụ đảm

:phụ đảm［負擔］


phụ dực

:phụ dực［輔翼］


phù dưỡng

:phù dưỡng［扶養］


phụ đái

:phụ đái［負戴］


phủ dưỡng

:phủ dưỡng［撫養］


phù động

:phù động［浮動］


phụ đức

:phụ đức［婦德 負徳］


phụ đầu

:phụ đầu［埠頭］


mộ duyên

:mộ duyên［募緣］


phủ đường

:phủ đường［府堂］


mô hình

:mô hình［模形］


phụ đạo

:phụ đạo［輔導 婦道］


mộ dịch

:mộ dịch［募役 募伇］


mộ cảnh

:mộ cảnh［暮景］


phụ giáo

:phụ giáo［婦教］


phú hào

:phú hào［富豪］


mộ niên

:mộ niên［暮年］


mô dạng

:mô dạng［模樣］


mâm

漢字：𥃑  鍐 盤 𣙺 𥃚 󰒣 鎫 𥃛


mâm

𡕩, 𣙺, 鎫, 𥃑, 盤, 𥃚, 𥃛, 󰺥, 𪾝, 󰎝, 󰓋 (romanization)

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


phụ học

:phụ học［婦學］


phụ họa

:phụ họa［附和］


mô

汉字：嘸 麽 饝 母 模 毛 㭌 唔 謩 墓 馍 嫫 無 摹 无 漠 蟆 呒 媖 柦 撫 蟇 饃 謨 𡆶 抚 膜 橅 谟 嘝 呣 獏 𡠜 󰏶 摸 糢 𦟦


phù hiệu

:phù hiệu［符號］


mô phỏng

:mô phỏng［摸仿］


phú hậu

:phú hậu［富厚］


phù hiêu

:phù hiêu［浮囂］


phù huề

:phù huề［扶携］


phù hợp

:phù hợp［符合］


phù kiều

:phù kiều［浮橋］


mộ xuân

:mộ xuân［暮春］


phụ hoá

:phụ hoá［附化］


mô phạm

:mô phạm［模範］


mộc chủ

:mộc chủ［木主］


mộc diệu

:mộc diệu［木曜］


phú hữu

:phú hữu［富有］


mộc già

:mộc già［木枷］


mộc bản

:mộc bản［木板］


phù lạm

:phù lạm［浮濫］


mộc ngẫu

:mộc ngẫu［木偶］


phù lợi

:phù lợi［浮利］


mộc

汉字：𣎴 霂 狇 匹 沐 朩 貌 𣎳 蚞 鏷 楘 楗 坶 木


mộc công

:mộc công［木工 木公］


phù lãng

:phù lãng［浮浪］


mộc mẫu

:mộc mẫu［木母］


phụ lục

:phụ lục［附錄］


mộc dục

:mộc dục［沐浴］


phụ mẫu

:phụ mẫu［父母］


mộc nột

:mộc nột［木訥］


mộc miên

:mộc miên［木棉］


mộc thán

:mộc thán［木炭］


phủ khố

:phủ khố［府庫］


phụ khí

:phụ khí［負氣］


phụ lão

:phụ lão［父老］


mộc đạc

:mộc đạc［木鐸］


phù lưu

:phù lưu［扶留］


phủ niệm

:phủ niệm［撫念］


phó từ

漢越詞，來自副詞，包含副與詞。

trạng từ (“副詞”)之同義詞


môi

汉字：䆀 梅 崏 霉 莓 媒 酶 黴 𪃏 枚 煤 鋂 每 𠿃 腜 苺 󰖗 禖 脢 塺 𠶣


mộc ngư

:mộc ngư［木魚］


mồi

汉字：烸 𩝇 媒 𩜫 味 蝐 󰃢 𠿃 𠻽 喟 䋦 𠶣 某 𩛸 瑁


phụ lực

:phụ lực［負力］


mỗi

汉字：霉 莓 痗 凂 每 挴 黣 浼


mệnh đề

漢越詞，來自命題、日語 命題 (meidai)。


phù lục

:phù lục［符籙］


phù nghị

:phù nghị［浮議］


mộc vương

:mộc vương［木王］


mối

汉字：媒 䱕 𧋟 娒 䋦


mê

汉字：𣗌 詸 敉 䛧 麋 糜 醾 麛 謎 𡇒 谜 醚 迷 袂 麊 眯


mội

汉字：莓 痗 蝐 沬 㺺 昧 瑁


mộc cẩn

:mộc cẩn［木槿］


môi chất

:môi chất［媒質］


môi điền

:môi điền［煤田］


môi chước

:môi chước［媒妁］


môi khí

:môi khí［煤氣］


phù pháp

:phù pháp［符法］


môn

汉字：穈 悶 闷 亹 璊 菛 㨺 扪 門 󰋥 汶 鍆 门 㻊 瞞 們 𨳇 们 钔 捫 瞒


phù nhân

:phù nhân［烰人］


mỗi nhân

:mỗi nhân［每人］


phủ phục

:phủ phục［俯伏］


phù ngôn

:phù ngôn［浮言］


môi nhân

:môi nhân［媒人］


phủ ngưỡng

:phủ ngưỡng［俯仰］


phú quý

:phú quý［富貴］


phú phận

:phú phận［賦分］


môn đệ

:môn đệ［門第 門弟］


phù phí

:phù phí［浮費］


mỗi nhật

:mỗi nhật［每日］


môi giới

:môi giới［媒介］


môn bài

:môn bài［門牌］


môi thể

:môi thể［媒體］


môn nhân

:môn nhân［門人］


phú quốc

:phú quốc［富國］


môn phái

:môn phái［門派］


môn hoả

:môn hoả［捫火］


phù táo

:phù táo［浮躁］


môn mạch

:môn mạch［門脈］


phú tái

:phú tái［覆載］


phụ tình

:phụ tình［負情］


môn tiền

:môn tiền［門前］


môn pháp

:môn pháp［門法］


phụ tâm

:phụ tâm［負心］


mông

汉字：氋 艨 甍 濛 幪 虻 蝱 蠒 懞 懵 󰎍 饛 獳 礞 朦 𩦺 尨 鸏 㜴 䑃 蒙 𢄐 冡 瞢 梦 澢 獴 𩥃 曚 檬 蠓 夢 矇


mống

漢字：䑅 靀 𩆠  霓 𩆬 󰅍 𦴋 𠓔 蠓 夢


phụ tân

:phụ tân［負薪］


phủ tuất

:phủ tuất［撫恤］


phù tang

:phù tang［扶桑 扶喪］


phù tiêu

:phù tiêu［浮標］


phú tuế

:phú tuế［富歲］


phủ tồn

:phủ tồn［撫存］


mộng

漢字：𣟃  懜 䑅 鄸 慒 㝱 𨮒 儚 懞 󰓆 懵 霿 夣 󰅍 󰃪 瞢 梦 㙹 夢


phú tính

:phú tính［賦性］


phủ kiếm

:phủ kiếm［撫劍］


môn tâm

:môn tâm［捫心］


phú túc

:phú túc［富足］


mông ân

:mông ân［蒙恩］


phụ tướng

:phụ tướng［婦相 輔相］


môn tốt

:môn tốt［門卒］


mông dưỡng

:mông dưỡng［蒙養］


phù tửu

:phù tửu［扶酒］


phù thế

:phù thế［浮世］


mộng mị

:mộng mị［夢寐］


mông tế

:mông tế［蒙蔽］


phụ thân

:phụ thân［父親］


phú thứ

:phú thứ［富庶］


mộng tưởng

:mộng tưởng［夢想］


mộng sự

:mộng sự［夢事］


phù trầm

:phù trầm［浮沈］


phú thuế

:phú thuế［賦稅］


phù thực

:phù thực［扶植］


phú thương

:phú thương［富商］


mông mạc

:mông mạc［濛漠］


mộng xà

:mộng xà［夢蛇］


một

漢字：  殁 󰎎 󰔜  蔑 󰕚 󰑭 痗 歿 没 殳 歾  𠬠  󰓻   𠬛 沛  圽 󰎏  沒  


mờ

漢字：  𢠩 𥊚 𤎎 󰉊 


mông mông

:mông mông［蒙蒙 濛濛］


mông trĩ

:mông trĩ［蒙稚］


mớ

漢字：嗎 𣜋 𧜗 𦄀 𢲫  榪


Phú Thọ

:phú thọ［富壽］


mơ

漢字：梅  𣊍 𢠩 𥊚 眉 麻 𣙪  𤎎 迷 𧫼


phù ứng

:phù ứng［符應］


mốt

漢字：蔑 没 𣋻  沒


mới

漢字：𡤔 㵋 買  󰉋 𡤓 貝  󰀹  某
1.新
2.刚刚，才


phủ trấn

:phủ trấn［撫鎭］


mở

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-mở.wav

漢字：嗎 𢱒 馬 󰔩 𩦓 𨸈   𢲫 󰃐   𨷑 羙


phục

汉字：襆 苻 蝮 复 輹 𠣸 馥 鵩 袱 菔 鰒 澓 洑 腹 宓 幞 虙 茯 愎 𠣾 伏 󰎶 服 𠤇 鳆 覆 復 絥 䟮 複 𠣴 箙


mớm

漢字：𡂇 󰂘 𠰏 󰆎 𠻦 


một thế

:một thế［沒世］


mời

漢字：𨒒 𠸼 𠶆 邁 辻  


phụ trợ

:phụ trợ［輔助］


phúc

汉字：蝮 复 輹 鍑 馥 褔 煏 愊 鰒 澓 腹 䋹 疈 伏 福 幅 鳆 覆 畐 偪 葍 䈏 輻 復 辐 複 楅


Phú Yên

:phú yên［富安］


phù trợ

:phù trợ［扶助］


phụ ước

:phụ ước［負約］


phủ việt

:phủ việt［斧鉞］


phù văn

:phù văn［浮文］


mâu thuẫn

漢越詞，來自矛盾，包含矛與盾，借自日語 矛盾 (mujun)，轉用自中古漢語 矛盾 (中古 mjuw zywinX).


mụ

汉字：姥 媒 媽 妈 𠋦


phục bái

:phục bái［伏拜］


phục án

:phục án［伏案］


phúc cân

:phúc cân［腹筋］


phù vân

:phù vân［浮雲］


phụ xảo

:phụ xảo［婦巧］


múc

汉字：𢬐 沐 𢪷 勺 𢪮


một thú

:một thú［沒趣］


múa

漢字：姥 布  𢷵 摹 𦨂 𢱖 


mục

汉字：钼 苛 牧 穆 目 繆 ⽬ 㣎 艒 苜 缪 睦 鉬 木 𡇡


phúc âm

:phúc âm［福音 覆音］


phục cổ

:phục cổ［復古］


phúc cảo

:phúc cảo［腹稿］


phục chế

:phục chế［服制］


phúc ấm

:phúc ấm［福廕］


phúc bạc

:phúc bạc［福薄］


mục địch

:mục địch［牧笛］


phúc điền

:phúc điền［福田］


mục dân

:mục dân［牧民］


phúc địa

:phúc địa［福地］


phục độc

:phục độc［服毒］


phúc đức

:phúc đức［福德］


mục kích

:mục kích［目擊］


mục đồng

:mục đồng［牧童］


mục kiến

:mục kiến［目見］


phúc đáp

:phúc đáp［覆答］


mục ngữ

:mục ngữ［目語］


mục cấm

:mục cấm［目禁］


mục đích

:mục đích［目的］


phục dược

:phục dược［服藥］


mục lân

:mục lân［睦隣］


mục lục

:mục lục［目錄］


mục tiền

:mục tiền［目前］


phúc hồi

:phúc hồi［覆囘］


phúc hậu

:phúc hậu［福厚］


mục tiêu

:mục tiêu［目標］


phục hồn

:phục hồn［復魂］


phúc lộc

:phúc lộc［福祿］


mũi

汉字：𪖫 㙁 𪖬 鋂 每 鎇


mục trường

:mục trường［牧場］


mục thân

:mục thân［睦親］


phục kỳ

:phục kỳ［伏祈］


phục hồi

:phục hồi［復囘］


mùng

漢字：幪 𧅭 󰃯 󰑙  𦆟 梦 曚


mục tiếu

:mục tiếu［目笑］


phục ngự

:phục ngự［服御］


muội

汉字：㶬 妹 沬 咄 嚜 枇 昧 眛 妺 韎


phúc lợi

:phúc lợi［福利］


mùi

汉字：味 枺 未 苿 瑁


phục kì

:phục kì［伏祈］


phục pháp

:phục pháp［服法 伏法］


phúc mạc

:phúc mạc［腹膜］


phục sắc

:phục sắc［服色］


muối

汉字：莓 㙁 酶 𪉴 󰎑 𪉥


phục sức

:phục sức［服飾］


muội tâm

:muội tâm［昧心］


muôn

漢字：悶    閍  󰂍 万 𨷈  門   萬  


phúc hoạ

:phúc hoạ［福禍］


muội đán

:muội đán［昧旦］


muống

汉字：𡗐 𧅭 蕄 𤮠 蒙 𧃶 夢


phục tư

:phục tư［伏思］


phúc tướng

:phúc tướng［福相］


mục tư lâm

:mục tư lâm［穆斯林］


phục tửu

:phục tửu［服酒］


muốn

漢字：悶 闷 󰎒 㦖     󰖙 


muộn

漢字：焖 悶 燜  闷 懣 惽 晚 㦖 满 滿 鞔 㥃 懑 惛


muông

漢字：  𤡌 獴 


phục sự

:phục sự［服事］


phúc thọ

:phúc thọ［福夀］


muội tế

:muội tế［妹婿］


phục tạp

:phục tạp［復雜］


Mĩ kim

漢越詞，來自美金，包含美 (“美國”)與金 (“金錢”)。

đô-la Mĩ (“美元”)之同義詞


phục thổ

:phục thổ［伏土］


mươi

漢字：𨒒 迈  𠦩 𨑮


phục thư

:phục thư［伏雌］


phục vật

:phục vật［服物］


phục vụ

:phục vụ［服務］


phún

汉字：濆 喷 噴 㖹 𤂫 歕 喯


mướn

汉字：𢩤 僈 漫 𠼦 摱


mượn

汉字：謾 慢 𢳁 槾 漫 𠼦 摱


phún hỏa

:phún hỏa［噴火］


mưu

汉字：謀 牟 㖼 毋 谋


mường

漢字：恾 𠴏 𤞽 芒    𡙧 忙


phún môn

:phún môn［噴門］


phún bạc

:phún bạc［噴薄］


phùng

汉字：逄 汎 蓬 馮 逢 丰 綘 渢 缝 冯 䙜 沨 篷 摓 泛 縫


phiêu lưu

Đời phiêu lưu là thế

(Can we date this quote?), Duy Mạnh （作曲作詞）, “Kiếp đỏ đen [賭博生活]”:


phủng

汉字：覂 埄 埲 捧 唪 泛


phụng

汉字：菶 鳳 奉 𠤈 捧 唪 俸 鳯 凤 葑


mưu lợi

:mưu lợi［牟利］


mưu chủ

:mưu chủ［謀主］


mưu phản

:mưu phản［謀反］


mưu hại

:mưu hại［謀害］


phún vụ khí

:phún vụ khí［噴霧器］


mỹ

汉字：𡠾 媄 嬌 靡 渼 旇 媺 鎂 㜫 嬍 美 镁 羙


mưu trí

:mưu trí［謀智］


phúng điếu

:phúng điếu［賵弔］


mỵ

汉字：𩴈 魅 𠃁 猕 芈 濔 𩲀 敉 咪 姌 黴 𩲉 𥧌 靡 獼 銤 𩱿 𩲆 𩲝 灖 䰪 弭 羍 咩 侎 瞇 𩲑 䰨 媚 𩲐 𢑘 𩴎 羋 眯 鬽 𩲈 寐


phú xuân

:phú xuân［富春］


mưu sát

:mưu sát［謀殺］


phúng

汉字：风 讽 諷 葑 缝 飍 風 赗 賵 縫 放


ná

漢字：㖠 弩 那 哪 娜 梛 挪 𫸶


nả

汉字：那 娜 拿 拏 𥭵 㑚


Phi châu

漢越詞，來自非洲，包含非與洲。


nã

汉字：鎸 㧱 鎿 娜 挐 镎 拿 拏


nách

汉字：𦙜 𦟸 𦟱 𦡥 腋 𦟜


nai

汉字：能 狔 󰀵 抳 柰 坭 孻


phụng sự

:phụng sự［奉事］


nài

漢字：捺 㖠  呢 耐 奈 柰 


phụng sứ

:phụng sứ［奉使］


nại

汉字：鼐 㮏 捺 螚 渿 倷 耏 㮈 耐 能 奈 䘅 褦 褮 柰 萘 佴


phức

汉字：复 馥 腷 煏 愊 弗 愎 幅 𠸢 覆 㷶 復 複


phút

漢字：𤼵  丿 󰎷  󰐮 發 笔 󰁾  筆


nái

汉字：奶 𤜠 𥾋 賴 𧈣


nãi

汉字：𠧱 鼐 艿 倷 乃 氖 氝 奶 夃 𠧷 嬭 𠄕 𠄎 𠧤 𢎧 釢 廼 𠧟 妳 𠂏 迺 㚷 𢏩


nãi đăng

:nãi đăng［氖燈］


nãi mẫu

:nãi mẫu［嬭母］


phức đát

:phức đát［愊怛］


phức hợp

:phức hợp［複合］


nại tâm

:nại tâm［耐心］


nam

漢字：暔  枏 侽 楠 諵 南 柟 䛁 蝻 囡 枬 𧦦 您 男 𡇨 喃


phức bản

:phức bản［複本］


phức tạp

:phức tạp［複雜］


nãi nương

:nãi nương［奶娘］


nãi nãi

:nãi nãi［奶奶］


phương

汉字：淓 囮 坊 邡 紡 鈁 肪 蚄 方 㤃 雱 舫 𤙗 妨 魴 匸 鲂 匚 枋 芳 钫 放


phức quả

:phức quả［複果］


phướn

漢字：󰌖 旙  幡 旛 𤗹 𢁸


phưởng

汉字：紡 仿 纺 髣 昉 彷 旊


nam đình

:nam đình［南廷］


phường

汉字：坊 邡 𠉱 仿 魴 鲂


Nam Định

:nam định［南定］


phượng cầu

:phượng cầu［鳳求］


phủ định

漢越詞，來自否定，源自日語 否定 (hitei)。


phủ định

漢越詞，來自否定，源自日語 否定 (hitei)。

thể phủ định


phủ định

漢越詞，來自否定，源自日語 否定 (hitei)。

phủ định biện chứng

phủ định của phủ định


phương án

:phương án［方案］


phượng đàn

:phượng đàn［鳳壇］


nam nhân

:nam nhân［南人 男人］


nam tước

:nam tước［男爵］


phượng giá

:phượng giá［鳳駕］


phương đình

:phương đình［方亭］


phượng cử

:phượng cử［鳳舉］


nàn

漢字：  難 难 󰊴 𡅧


nại cửu

:nại cửu［耐久］


phương dược

:phương dược［方藥］


phức ức

:phức ức［愊憶］


phượng kì

:phượng kì［鳳旗］


nạn

漢字：戁  熯 難 难 󰊴


phương hướng

:phương hướng［方向］


phương lược

:phương lược［方略］


phương hại

:phương hại［妨害］


phương lí

:phương lí［方里］


nạn dân

:nạn dân［戁民］


náo

汉字：鬧 閙 撓 峱 惱 呶 𠴼 闹 淖


phường phố

:phường phố［坊鋪］


phượng sồ

:phượng sồ［鳳雛］


nạo

汉字：橈 腝 鈕 硇 撓 挠 峱 孬 悼 挐 臑 㐡 碙 𥑚 桡 鐃 铙


phường sương

:phường sương［坊廂］


phương tục

:phương tục［方俗］


mui

汉字：梅 𥯍 𦩚 枚 𠿃 𥴘


nao

漢字：鬧 硇 獿 㞪 譊 峱 󰎔 孬 詉 怓 呶 臑 㝹  夒 猱 鐃  铙


phương tễ

:phương tễ［方劑］


phượng đức

:phượng đức［鳳徳］


phương tú

:phương tú［芳秀］


náo động

:náo động［鬧動］


nang

汉字：鐲 儽 嚢 饢 囔 囊 馕 齉 󰉑 󰔘 儾 攮


não lực

:não lực［腦力］


mõm

Mõm lợn

Mõm bò


phường thị

:phường thị［坊市］


nãng

汉字：曩 砀 燙 饢 馕 碭 攮


não mạc

:não mạc［腦膜］


nạp

汉字：妠 納 衲 钠 㨡 抏 㨥 纳 肭 軜 內 内 抐 鈉 䈫


não nhân

:não nhân［惱人］


não thất

:não thất［腦室］


phương quế

:phương quế［芳桂］


não cân

:não cân［腦筋］


nạp cát

:nạp cát［納吉］


phu nhân

漢越詞，來自夫人，包含夫與人，來自漢語 夫人 (fūrén)。


phương sĩ

:phương sĩ［方士］


phưởng trù

:phưởng trù［紡綢］


phượng vĩ

:phượng vĩ［鳳尾］


quà

汉字：𧵟 𩛃 𩟂 菓 𩚧


nanh

漢字：𧰗 狞  𤡛 獰 𤘓 𤢆


nạt

汉字：揑 𠽇 𠺶 㖏 涅 捏


phữu

汉字：䍃 𦈪 戢 缹 截 𦈢 缻 缶


nát

漢字：㘿 𣒋 𢝘 𦟻 揑 󰂟 𡐘 湼 涅  捏


náu

汉字：鬧 閙 搙 辱 赧 耨 蓐


nạp hối

:nạp hối［納賄］


nặc

汉字：锘 鍧 昵 搦 諾 慝 暱 喏 尼 鍩 𩺱 诺 㥾 匿 惹


nảy

漢字：艿 㭁 𤆈 乃 扔 䄧 


phương vật

:phương vật［方物］


quạ

汉字：𪂠 𪀅 𩿙 𪁶 𩾷 𪇍


phương vị

:phương vị［方位 芳味］


quả báo

:quả báo［果報］


nạp thái

:nạp thái［納菜］


quả cảm

:quả cảm［果敢］


năng

漢字：䏻 燙 耐 能 󰔢  而 菱 烫 𢟒 攮 


quá bán

:quá bán［過半］


quả

汉字：蜾 輠 冎 惈 果 𩸄 寡 拲 另 鐹 划 剐 錁 󰓶 剮 馃 棵 粿 猓 螎 菓 顆 餜 䴹 叧 锞


nắm

漢字：󰉐   䋻 揇 捻


nặn

漢字：攤 𡔃 㨢  󰊴


nạp thuế

:nạp thuế［納稅］


nặng

漢字：𥘀 曩  󰄞  󰁯  󰉒 𨤼 󰃦 󰀷 󰁮 𥗾


quá hạn

:quá hạn［過限］


quả dục

:quả dục［寡慾］


năn

漢字：能  𡅨 󰊴 𢟒 𡅧 噒 䕼


quá độ

:quá độ［過度 過渡］


quá bội

:quá bội［過倍］


quả đoán

:quả đoán［寡斷 果斷］


nặc hộ

:nặc hộ［匿户 匿戶］


nắng

漢字：曩燙𣌝燶𤓢


quả hợp

:quả hợp［寡合］


quá đáng

:quá đáng［過當］


nào

Tôi phải đi dường nào?


quá hoạt

:quá hoạt［過活］


quá kiều

:quá kiều［過橋］


nâng

漢字：𢪲 能 擃  𠹌 㨢


nấm

汉字：埝 蕈 菍 𡎜 稔 捻


nấng

漢字：󰀶 𦣙 能 饢 𩟻  𦣘 󰌣 󰀷 㨢


năng lực

:năng lực［能力］


quá kế

:quá kế［過繼 過計］


nâu

汉字：檽 𩹩 󰕻 耨 𣘽


quá khắc

:quá khắc［過刻］


quả kiến

:quả kiến［寡見］


quá niên

:quá niên［過年］


nậu

汉字：譳 嗕 肉 譨 羺 𩆊 𧂭 獳 鎒 陋 耨 槈


quá môn

:quá môn［過門］


nật

汉字：嬺 昵 衵 暱 嫟 尼


quá mục

:quá mục［過目］


quả kiếp

:quả kiếp［果刼］


quá phạm

:quá phạm［過犯］


quả liêm

:quả liêm［寡廉］


nấy

汉字：󰉕 呢 乃 伲 尼 扔 󰅆


quả đầu

:quả đầu［寡頭］


nẻ

汉字：尔 󰕀 𦕗 儞 你


quả nghị

:quả nghị［果毅］


quả phụ

:quả phụ［寡婦］


quá phận

:quá phận［過分］


quả thật

:quả thật［菓實］


quả nhân

:quả nhân［寡人］


nén

漢字：𥘀 󰆏  𦮴   𨦧 𣡤 𥗨 𥗾 󰉘 𨰴 𤓢


nẻo

汉字：𧜣 䙚 䲧 𡑩 裊 󰎝


quả ngôn

:quả ngôn［寡言］


nép

汉字：納 摄 㨥 𢟕 𠌦 躡 󰉚


quá thất

:quá thất［過失］


quá tưởng

:quá tưởng［過奬］


quá thế

:quá thế［過世］


nê

汉字：腝 怩 呢 泥 柅 臑 臡 尼 坭


nể

漢字：旎 󰑨 泥 𢣚 尔 你 𢘝 


quả phúc

:quả phúc［果腹］


quách

汉字：蜮 掴 郭 椁 唬 崞 虢 䈐 㶁 槨 廓 摑


quả thực

:quả thực［果實］


quá vãng

:quá vãng［過往］


quá vấn

:quá vấn［過問］


mài

漢字：𢲪 磨 詸 埋 𥓴 迷 𥕄 𥓄  𦷯


quái

汉字：鄶 诖 罣 鱠 詿 巜 獪 拐 禬 脍 𢶒 叏 膾 儈 恠 浍 鬠 烩 旝 夬 怪 燴 絓 澮 狯 褂 𦊱 劊 卦 襘 鲙 郐 廥 刽 抱 侩 罫


quả viên

:quả viên［果園］


quá xưng

:quá xưng［過稱］


quải

汉字：诖 罣 詿 𠁥 拐 啩 枴 𧊅 拆 跪 挂 𠶔 𢯑 夬 怪 絓 褂 𦊱 𠺌 卦 插 掛 罫


nêm

汉字：𨡯 楠 𢬧 𣑻 揇 喃


quả thức

:quả thức［寡識］


nện

汉字：󰑦 𢵫 𢬧 攮 搌


nên

漢字：𢧚 年  󰎚 揇


nết

漢字：𢝘 𠵋  湼 𢟕 𢟗 涅 


nếp

汉字：攝 摄 𡓳 𥻻 襵


quái dị

:quái dị［怪異］


quái đản

:quái đản［怪誕］


quá lượng

:quá lượng［過量］


nếu

汉字：𡀮 䙚 裊 𠮩 𠿷


quái phệ

:quái phệ［卦筮］


nỉ

汉字：旎 𥿡 祢 󰀿 呢 狔 󰐎 呩 禰 抳 𠰚 𢘝


nễ

汉字：祢 昵 泥 尔 󰐎 禰 嬭 𡇲 儞 伲 你 𠰚 爾 儜 聻 󰐫 伱 妳 厼 苨 䕥


nị

汉字：旎 腻 膩 你 妳


quan

漢字：冠 関 觀  闗 官 𢺄 观 𩹌 鳏 涫 𢇇 纶  鱞 關 棺 綰 覌 矜 鰥 琯 観 瘝 倌 菅 𤸄 关 綸 貫 櫚


quá thủ

:quá thủ［過手］


quái vật

:quái vật［怪物］


quải xỉ

:quải xỉ［掛齒］


quái vị

:quái vị［怪味］


quản

漢字：錧 脘 㴦 䦎 𩸘 涫 管 𦜐  輨 琯 䘾 筦 莞 痯 菅 廣 斡


phu phụ

漢越詞，來自夫婦，包含夫 (“丈夫”)與婦 (“妻子”)，派生自漢語 夫婦／夫妇 (fūfù)。

phu thê (“夫婦，已婚伴侶”)之同義詞


nịch

汉字：腋 愵 溺 㲻 𧗂 惄


nê thán

:nê thán［泥炭］


niệm

漢字：埝 撚 唸 淰 錜 廿 卄  鲶 鯰 𥮘 念 捻


niềm

漢字：鲇  鯯  鲶 鯰 鮎 念


niêm

汉字：鲇 鮕 鲶 拈 溓 鯰 黏 鮎 粘 捻


nịch tử

:nịch tử［溺死］


quản cố

:quản cố［管顧］


niệm đầu

:niệm đầu［念頭］


quán các

:quán các［館閣］


nịch ái

:nịch ái［溺愛］


quả tình

:quả tình［果情］


quản cơ

:quản cơ［管奇］


niêm hương

:niêm hương［拈香］


quán cốc

:quán cốc［館榖］


niên

汉字：䄭 撚 年 囝 秊 䄹 𥝝


niêm thổ

:niêm thổ［黏土］


quan cân

:quan cân［冠巾 綸巾］


niệm thư

:niệm thư［唸書］


niêm yết

:niêm yết［黏揭］


quản chế

:quản chế［管製］


niễn

汉字：輾 撚 蹍 碾 撵 辗 涊 捻


quán chỉ

:quán chỉ［貫址］


Nam Việt

南越國（前203年至前111年在岭南地区存在的国家）

越南共和國（1955年至1975年在越南南部存在的国家）


niển

汉字：輾 撚 碾 延 辗 㢟 捻


này

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-này.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-này.wav

Học sinh này ở đây.


niên hạn

:niên hạn［年限］


quan địa

:quan địa［官地］


quan đái

:quan đái［冠帶］


quan đạo

:quan đạo［官道］


niên phổ

:niên phổ［年譜］


niếp

汉字：蹑 聂 嗫 囁 囡 躡 敜 聶 捻


niên kỉ

:niên kỉ［年紀］


quan đế

:quan đế［關帝］


quán giả

:quán giả［冠者］


niên thủ

:niên thủ［年首］


quản đốc

:quản đốc［管督］


niên xỉ

:niên xỉ［年齒］


niêu

汉字：㙘 𦉗 𡋁 󰃱 娆 㙩 𡒭 墝 嬈


niệp

汉字：撚 㚔 𢹜 鑈 捻


niết

汉字：镍 㘿 圼 嵲 撚 嚙 齧 鎳 𦮕 揘 揑 薾 臬 隍 肭 乜 闑 湼 𪗘 隉 涅 槸 臲 啮 苶 捏 噛 囓 陧 篞 捻 𣙗


niễu

汉字：𡡅 嫋 裊 褭 袅 嬝 嬲


niểu

汉字：䙚 钌 嫋 釕 裊 褭 袅 嬲 娆 嬈 㒟


niên vĩ

:niên vĩ［年尾］


quản hạt

:quản hạt［管轄］


niết sử

:niết sử［臬使］


niệu

汉字：脲 嫋 裊 袅 嬝 㳮 溺 尿 㞙


nính

汉字：澝 𣽹 佞 濘 𢴕 𦡲 泞 㽹 䗿


ninh

汉字：寍 拧 宁 聹 𤡺 狞 㝕 濘 苧 甯 懧 寕 擰 寜 𦡲 咛 㲰 鬡 獰 󰁀 泞 䡴 苎 儜 檸 薴 聍 嚀 柠 䡺 𡨴 寧 鸋


nít

汉字：𣻾 𢝘 𡥴 湼 涅 𡮛


niếu đạo

:niếu đạo［尿道］


niếu tố

:niếu tố［尿素］


nịnh

汉字：拧 宁 佞 濘 甯 懧 擰 泞 檸 侫 柠


quản lí

:quản lí［管理］


quản khố

:quản khố［管庫］


níu

漢字：𢷃 𢶐 𢯨 𢶑 


nọa

汉字：需 糯 㖠 穤 搦 稬 懧 惰 涴 媠 懦


noa

汉字：挼 捼 孥 挐 惰 拏


mốc

繼承自原始孟-高棉語 *ɓuk ~ *kɓuk (“腐爛，發霉”)；與高棉語 ពុក (puk, “腐爛”)、巴拿語 bŭk (“腐爛”)同源。與mục相關。


quản đạo

:quản đạo［管道］


nọc

汉字：蝳 󰑣 𣕬 毒 槈


noãn

汉字：㤻 餪 穤 㬉 卵 煖 稬 渜 暖 赧 煗


quán ngư

:quán ngư［貫魚］


nòi

汉字：𧞥 󰎮 㐻 𡥤 󰑑 類 内


noãn sào

:noãn sào［卵巢］


nô

汉字：㚢 帑 驽 孥 奴 呶 伖 駑 笯 𦬻


nỗ

汉字：胬 砮 弩 伮 努 𢫓


phun

phun thuốc trừ sâu

súng phun lửa

phun ra những lời thô bỉ

phun ra hết mọi điều bí mật


quán tập

:quán tập［慣習］


nam mô

漢越詞，來自南無，源自漢語 南無／南无，源自梵語 नमो (namo)。

nam mô A Di Đà Phật

nam mô Quan/Quán Thế Âm Bồ Tát

miệng nam mô, bụng một bồ dao găm

（請為本使用例添加中文翻譯）


quản sự

:quản sự［管事］


nôi

汉字：枘 挼 浽 捼 𤃠 𥱮 𣊌 𥷓


quán tẩy

:quán tẩy［灌洗］


quán tuyệt

:quán tuyệt［冠絶 冠絕］


nỗi

汉字：𦁀 挼 浽 𢚶 餧 餒 腇 內 内 馁


nối

漢字： 𦀼  󰃒 󰉠 浽 󰅙 𨁡 餒 芮 綏 𦇒 𨆷


quản tử

:quản tử［管子］


nội các

:nội các［內閣］


quán thế

:quán thế［冠世］


quản tượng

:quản tượng［管象］


nội chính bộ

:nội chính bộ［內政部］


nội hóa

:nội hóa［內貨］


nội đình

:nội đình［內庭 內廷］


nội địa

:nội địa［內地］


nội công

:nội công［內攻 內功］


nội giáo

:nội giáo［內教］


nội hoá

:nội hoá［內貨］


nội huynh đệ

:nội huynh đệ［內兄弟］


nội hàm

:nội hàm［內函］


nội tạng

:nội tạng［內臟］


nội lực

:nội lực［內刀 內力］


quang

汉字：觵 胱 灮 光 黆 桄 炗 洸 絖 侊 珖 觥 銧 䮲 㫕


quản trị

:quản trị［管治］


quán xá

:quán xá［館舍］


quảng

汉字：懬 癀 广 邝 壙 獷 纊 犷 鄺 㲿 懭 廣


nội tướng

:nội tướng［內相］


nội tắc

:nội tắc［內則］


quàng

汉字：咣 光 󰋃 桄 晃 絖 挄 權


nội tại

:nội tại［內在］


nội phụ

:nội phụ［內附］


nạ

引用自13世紀的安南即事的娜 (中古 naX)。
可能與泰語 น้า (náa)和粵語 乸所代表的詞源有關。


nội tẩm

:nội tẩm［內寢］


nội nhân

:nội nhân［內人］


nội loạn

:nội loạn［內亂］


nội tâm

:nội tâm［內心］


quáng

汉字：礦 横 橫 桄 晃 䊯 矿 𪍿 广 爌 䵃 𥆄 穬 獷 犷 𤈛 䨔 廣


quán vực

:quán vực［灌域］


nội thị

:nội thị［內侍］


quảng bá

:quảng bá［廣播］


nội trợ

:nội trợ［內助］


nội thân

:nội thân［內親］


nội trị

:nội trị［內治］


nộn hàn

:nộn hàn［嫩寒］


quảng dã

:quảng dã［廣野］


nồng

汉字：醲 脓 󰌘 秾 襛 癑 𨐺 浓 侬 噥 濃 儂 燶 穠 膿


quảng đại

:quảng đại［廣大］


nông

汉字：䢅 蕽 辳 檂 𪇌 譨 襛 農 侬 㺜 噥 濃 齈 儂 农 哝 穠


nộn nhuỵ

:nộn nhuỵ［嫩蕊］


quang độ

:quang độ［光度］


nộn nhược

:nộn nhược［嫩弱］


nông cụ

:nông cụ［農具］


quảng đức

:quảng đức［廣德］


nông học

:nông học［農學］


nông cơ

:nông cơ［農機］


nông hội

:nông hội［農會］


nông sản

:nông sản［農產］


nội gián

:nội gián［內間］


nột

汉字：呐 貀 訥 衲 钠 抏 肭 吶 抐 鈉 柮 豽 讷


nông nô

:nông nô［農奴］


nỡ

汉字：󰆝 𢖵 怒 𦬑 女 𡝖


nông súc

:nông súc［農畜］


nông lâm

:nông lâm［農林］


nông tác

:nông tác［農作］


nụ

汉字：莜 𦵝 𦵚 𦾤 𦬻


quanh

汉字：縈 󰐓 𢩊 扃 󰐕 名 觥 𠓐 挄 扄 𨒺 垙


nục

汉字：恧 𦛾 衂 衄 𪖔 忸 朒 傉 𧗗 𧖩 钕 𠜄 䘐 釹 䶊 聏 朐


quạnh

漢字：瓊  郡 敻 󰇜 𣔲


nằm

同源詞包括阿楞語 anam (“孵”)。
對照原始戈都語 *-nam（派生出帕戈語 panám (“孵蛋”)）和原始克木語 *gnəm (“孵蛋”)。


quát

汉字：掘 銽 適 矻 聒 𠻉 𠸓 佸 蛞 铦 栝 桰 𠯑 适 銛 颳 𠵯 髺 鴰 刮 括 咶 𡜶 𠈲 筈 姡 鸹


núm

漢字：埝  菍  念 捻


quánh

汉字：𥗏 獷 犷 逈 迥


quát lâu

:quát lâu［蛞螻］


nùng

汉字：醲 脓 嶩 秾 憹 襛 癑 浓 侬 濃 儂 燶 穠 膿


quát tử

:quát tử［聒子］


nũng

汉字：冗 噥 㗈 𨻫 繷


quặc

汉字：攫 鐝 擭 掴 啒 㸕 躩 镢 玃 貜 蠼 钁 彏 戄 摑


quắc

汉字：矍 嘓 蟈 簂 攫 鐝 掴 帼 䝞 阈 國 镢 閾 曢 蟇 䐸 幗 䦆 銧 蠼 啯 虢 蝈 钁 摍 䀨 膕 腘 聝 嘽 𤎍 𣈛 𦛢 馘 𥊞 摑


quảy

汉字：揆 𢮿 拐 枴 挂 怪 抉 掛 柺


nùng hậu

:nùng hậu［濃厚］


nuốt

汉字：呐 納 訥 㖔 嗗 𠸂 𠽆 啐 𠾹


nuôi

汉字：挼 𩝺 𨁡 餒 𩟼


quặc bổ

:quặc bổ［攫捕］


quằn

汉字：𠹴 𨆤 𠲰 群 𡀳


nùng sơn

:nùng sơn［濃山］


quắc thước

:quắc thước［矍鑠］


nùng đạm

:nùng đạm［濃淡］


nùng độ

:nùng độ［濃度］


quặc bộ

:quặc bộ［躩步］


nuỵ nhân

:nuỵ nhân［矮人］


quăng

漢字：觵  光 𠫙 𦙶 肱 𠫔 胘 觥 𠫖 厷 竑 𧈽 挄


mương

源自壯傣語支。對照原始台語 *ʰmɯəŋᴬ (“溝”)，和泰語 เหมือง、老撾語 ເໝືອງ (mư̄ang) 同源。


quặc sưu

:quặc sưu［蠼螋］


quân

漢字：旬 汮 𠣦 捃 麏 皲 袀 钧 軍 龜 鋆 鈞 勻 军 均 鲪 暈 鮶 龟 匀 君 荺 𠣞 莙 麎 圴 𠣐 麇 抣 銞 珺 皸 昀 筠 𠁈 峮 鼲 龞 畇  麕


quấn

汉字：捃 𦄄 眷 𦄻 郡 攈 攟 捲 𢹲 攗


nữ công

:nữ công［女工］


nữ giới

:nữ giới［女界］


nữ quyền

:nữ quyền［女權］


quân bị

:quân bị［軍備］


quẫn bức

:quẫn bức［窘逼］


quẫn bộ

:quẫn bộ［窘步］


nức

漢字：𢢉 𢴚 慝  湼 𠽋 涅 󰁂 匿 㘃


nữ tăng

:nữ tăng［女僧］


nữ tính

:nữ tính［女性］


quân cơ

:quân cơ［軍機］


quân cổ

:quân cổ［軍鼓］


nực

漢字： 𤎐 𠽋 匿 㘃


nữ vương

:nữ vương［女王］


quận chủ

:quận chủ［郡主］


quân chế

:quân chế［軍制］


quân chủ

:quân chủ［君主］


nữ tướng

:nữ tướng［女將］


quần cư

:quần cư［羣居］


nương

汉字：孃 砀 嬢 𢭗 娘 埌 碭


quân dân

:quân dân［君民］


quân điền

:quân điền［畇田］


quân hạm

:quân hạm［軍艦］


nữu

汉字：扭 鈕 拗 钮 妞 㺲 忸 纽 抝 炄 莥 㚼 䶊 紐 狃 杻


quân đoàn

:quân đoàn［軍團］


quân đạo

:quân đạo［君道］


quân đẳng

:quân đẳng［均等］


nương tử

:nương tử［娘子］


quần đảo

:quần đảo［羣島］


nương nương

:nương nương［娘娘］


quần hoá

:quần hoá［羣化］


quân đội

:quân đội［軍隊］


ngà

汉字：漷 玡 𤘋 䘋 齖 牙


ngã

汉字：我 餓 𨖍 饿 騀 硪


quẫn cấp

:quẫn cấp［窘急］


quần hôn

:quần hôn［羣婚］


quần đoàn

:quần đoàn［羣團］


quân hiệu

:quân hiệu［軍校 軍號］


quân hoả

:quân hoả［軍火］


quân kì

:quân kì［軍旗］


ngã bối

:ngã bối［我輩］


quân kỉ

:quân kỉ［軍紀］


lùn

對於童話中的生物，越南語的用詞不多。本詞可以指個子小的奇幻生物，如矮人、地精等。


quần hồ

:quần hồ［羣狐］


quần học

:quần học［羣學］


Na Uy

漢越詞，來自挪威，可能借自官話 挪威 (Nuówēi) 或泉漳話 挪威 (Nô͘-ui)。

挪威（國家名，位於北歐）


Na Uy

Rừng Na Uy


quân hướng

:quân hướng［軍餉］


quân khí

:quân khí［軍器］


quân lễ

:quân lễ［軍禮］


Nữu Ước

:nữu ước［紐約］


quân kê

:quân kê［軍雞］


quần lập

:quần lập［羣立］


ngã quốc

:ngã quốc［我國］


quần lê

:quần lê［羣黎］


ngạc

漢字：鱷 谔 𥔲 腭 㠋 諤 堮 𦾆 㖾 鰐 蘁 顎 颚 㦍 崿 锷 鶚 鳄 㓵 𦾊 㖿 鄂 萼 愕 遌 咢 齶 讍 遻 󰓪 蕚  噩 鍔 㗁 鹗


ngai

汉字：捱 獃 凱 隑 癌 皑 凒 騃 敱 皚 呆 鎧 敳


quân môn

:quân môn［軍門］


quận mã

:quận mã［郡馬］


ngạch

汉字：𡾆 𡏤 逆 詻 峉 额 𡿃 額 頟


nga mi

:nga mi［峨眉 蛾眉］


ngãi

汉字：刈 騃 呆 义 義


ngạ quỷ

:ngạ quỷ［餓鬼］


ngạc ngư

:ngạc ngư［鱷魚］


ngài

汉字：󰆐 𠊛 蛾 𧍋 󰅂 𠊚 𠏥


ngải

汉字：嗳 刈 䘽 哎 噯 㘷 苅 戤 㣻 乂 艾


quân lược

:quân lược［軍略］


ngạc thị

:ngạc thị［愕視］


ngại

漢字：磡 磑  硋 硙 㝵 閡 懝 碍 碨 礙 阂


quân mưu

:quân mưu［軍謀］


ngán

汉字：𢞆 𠵚 喭 彦 𩜽 阮 𢱘


quân phí

:quân phí［軍費］


ngải cứu

:ngải cứu［艾灸］


ngang

汉字：仰 枊 卬 昂 卭 昴 昻 󰎜 却


ngàn

漢字：岸 虤  嵃 𡶨 彦 𠦳


ngáng

汉字：𢵲 𢯤 梗 昂 𢱘


ngạn

汉字：岸 矸 牪 彥 唁 㟁 犴 諺 喭 彦 豻 谚


ngạnh

汉字：粳 哽 鯁 硬 㾘 鲠 更 梗 骾 綆


quân phú

:quân phú［均富 均賦］


quân sĩ

:quân sĩ［軍士］


quân phủ

:quân phủ［軍府］


quân phù

:quân phù［軍符］


ngạn ngữ

:ngạn ngữ［諺語］


ngảnh

汉字：󰕁 景 撔 頸 𥋓 迎


quân sở

:quân sở［軍所］


ngái

汉字：𣝅 碍 喭 𥇹 礙 戤


ngào

汉字：嗷 敖 吽 滶 𢳆


quân số

:quân số［軍數］


quân sử

:quân sử［軍史］


quần quý

:quần quý［羣季］


ngao

汉字：摮 鏖 鰲 驁 廒 鳌 謷 爊 熬 鏊 嗷 敖 嘵 螯 䏶 鼇 遨 傲 󰁼 隞 獒 聱 侥 滶 翱 磝 牛 嗸 贅 𧑃 𤏶 厫 璈 骜 㺗


ngáo

汉字：𨎞 熬 傲 𤢫 奡


ngạnh vũ

:ngạnh vũ［硬雨］


quần tâm

:quần tâm［羣心］


ngạo

汉字：驁 㜜 謷 慠 嗷 敖 傲 㥿 㦘 奡 𩕀 懊 骜


quân sản

:quân sản［軍產 均產］


quân sư

:quân sư［軍師］


quân sự

:quân sự［軍事］


quân sư phụ

:quân sư phụ［君師父］


quân tử

:quân tử［君子］


ngạo mạn

:ngạo mạn［傲慢］


quân tư

:quân tư［軍資］


ngao đầu

:ngao đầu［鼇頭］


ngạt

汉字：屵 𣦵 𡰮 歺 攴 䡾 齾 𠿸 𠯪 歹 萼 𣦶 蕚


quân tá

:quân tá［軍佐］


ngày

漢字：󰎠 𣈜 㝵  𣈗


ngay

漢字： 𣦍   󰎟 


ngát

汉字：󰄼 𠿸 𠯪 吃 歹 兀 咯 蕚


mười

繼承自原始越語 *maːl。


quần tụ

:quần tụ［羣聚］


ngáy

汉字：𠿴 哎 𥋹 碍 𠵨 𪖺 嘅


quân thư

:quân thư［軍書］


quận tướng

:quận tướng［郡將］


quần tập

:quần tập［羣集］


ngạo vật

:ngạo vật［傲物］


quá khứ

漢越詞，來自過去，包含過與去。


quật

汉字：掘 窋 崛 堀 䘿 泏 崫 窟 倔 屈 袦 鴰 䖦 橛 𧌑 誳 鸹


ngắn

漢字：𥐉 短  𥐍 𥐆 𥐇 艮


quất

汉字：掘 桔 倔 憰 橘 繘 𨧱 屈 括 劀 潏 𧽻


quẫn trí

:quẫn trí［窘智］


ngắt

漢字：𢪰 㲸  屹 汔 𢴑 𡴯 歹 𠖯 󰆒 扢


ngăn

汉字：拫 垠 銀 吟 艮


quật cường

:quật cường［倔强］


ngặt

汉字：󰎞 𡴯 吃 歹 𠮾 兀


ngâm

汉字：㕂 噖 䪩 唫 崟 訡 吟 碒 唅


quân ước

:quân ước［軍約］


ngầm

汉字：汵 沉 㖗 砛 硶 吟 沈


quân vương

:quân vương［君王］


quân thế

:quân thế［均勢］


nổi

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


nổi

汉字：挼 㧵 浽 𤃠 浮


quật vật

:quật vật［崛岉］


ngậm

漢字：噤 唫 含 𡄎 吟 唅 


quật quỷ

:quật quỷ［誳詭］


quán từ

mạo từ (“冠詞”)之同義詞


quậy

汉字：揆 跪 挂 癸 掛


ngần

汉字：痕 垠 銀 斳 艮


ngân

漢字：痕 泿 哏  齗 拫 银 訁 蟫 龈 訚 訔 㙬 龂 跟 㸧 垠 齦 釿 銀 誾 峾 沂 嚚 㹞 言 听 狺 𪛊 圁 讠 鄞


quen

汉字：󰉤 捐 󰎹 捲 慣 㳙 悁 涓 貫


ngận

汉字：很 䭓 狠 憗 哏 詪 垽 慭 慦 憖 釿 佷


ngẩn

漢字：靳 狠 痕 󰆑 謹 菫 𢥢 銀 𠻨  斳 坦 慬 艮


quấy

汉字：𢫞 撌 𢮿 啩 癸 𠶔 恠 怪 𢯗 掛


ngấn

汉字：痕 垽 㴈 跟 垠 艮


quét

汉字：撅 󰁆 𢭯 括 抉 决


ngân chỉ

:ngân chỉ［銀紙］


quệ

汉字：撅 刿 獗 跬 蹶 劌 蹷


ngân đĩnh

:ngân đĩnh［銀錠］


ngân quỹ

:ngân quỹ［銀櫃］


quế

汉字：鈌 炅 趹 刿 挂 桂 跬 劌 怪 炔 刾 溎


ngân hán

:ngân hán［銀漢］


ngân hôn

:ngân hôn［銀婚］


quế biên

:quế biên［桂邊］


ngật

汉字：弼 嶷 㐹 忔 屹 汔 迄 喫 𡴯 疙 疑 吃 齝 仡 䇄 訖 讫 刉 㐳 圪 噄 扢 犵


ngâu

汉字：䒜 汼 吽 䓊 𣕃 牛 𦬶


quế đường

:quế đường［桂堂］


ngất

汉字：岌 𤴥 耴 𡴭 屹 𡴯 疙 仡 𩁶 䇄 󰐢 𤴰 󰋲 扢


ngập

汉字：岌 礏 岊 𠲺 砐 汲 圾 吸 忣 岋 𣵵


ngân thỏ

:ngân thỏ［銀兔］


ngân thử

:ngân thử［銀鼠］


quế hoè

:quế hoè［桂槐］


ngân hà

:ngân hà［銀河］


Quảng Nam

廣南縣，中國雲南省文山壯族苗族自治州的一個縣


ngẫu

汉字：耦 腢 藕 蕅 偶 㒖


quỉ

漢字：危 𩳹 𣆠 蛫 𢇼 垝 庋 诡 傀 鬼 詭 𩴿 佹 䤥 祪 𩲡 庪 姽 騩 觤  恑


quì

汉字：虁 鄈 季 蘷 夔 躨 跪 𧃰 骙 䟸 媯 癸 䕫 葵 馗 戣 藈 騤 犪 逵 夒 頯


quế sơn

:quế sơn［桂山］


quên

漢字：󰃷 󰕺 󰋡 𠅻 捐 󰎹  𢟚 㳙 悁 𠅳 󰂞 涓


ngẫu hôn

:ngẫu hôn［偶婚］


ngật lập

:ngật lập［屹立］


quí

汉字：炅 季 㑧 䝿 悸 瞆 媿 䠏 癸 蕢 瑰 瞶 痵 貴 猤 䰎 鯚 睽 贵 簣 愧


ngẫu đắc

:ngẫu đắc［偶得］


quĩ

汉字：揆 簋 頍 撌 㔲 篎 蒉 𧗢 庋 𣷾 轨 鐀 篑 饋 匮 蕢 餽 㲹 㔳 𧗝 匦 騤 柜 匭 餉 軌 厬 氿 庪 鞼 宄 偺 昝 匱 頯 姽 樻 馈 簣 櫃 晷


quế luân

:quế luân［桂輪］


ngẫu nhĩ

:ngẫu nhĩ［偶爾］


quị

汉字：危 垝 蟡 跪 脆 餽 卼 陒 簣


ngâu nha

:ngâu nha［吽牙 吽呀］


nợ

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


nợ

漢字： 嫧 𦬑 𡢻 𧴱 女


quốc bản

:quốc bản［國本］


quốc bảo

:quốc bảo［國寶］


quốc

漢字：䆐 𢧌 𡈑 蟈 𡇕 𡇎 掴 囻 國 圀 𡆻 囯 幗  国 囶 𡆿 𡇏 󰎺 摑


quốc âm

:quốc âm［國音］


ngẫm

汉字：噤 𥋴 唫 嬐 𡄎 吟 錦 㚧


quốc bộ

:quốc bộ［國步］


quốc cố

:quốc cố［國故］


quạt

漢字：撅  𦑗 掘 活 搧 㮼 橛 抉 󰎸 𢅅


quạt

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


quốc chủ

:quốc chủ［國主］


quốc dân

:quốc dân［國民］


ngan

汉字：󰑍 岸 𪇩 虤 犴 𪃛 昂 豻 鴳 狺


quốc định

:quốc định［國定］


quốc đô

:quốc đô［國都］


quốc duệ

:quốc duệ［國裔］


quốc cữu

:quốc cữu［國舅］


quốc điển

:quốc điển［國典］


quốc huý

:quốc huý［國諱］


quốc hữu

:quốc hữu［國有］


quốc hội

:quốc hội［國會］


quốc mẫu

:quốc mẫu［國母］


quốc nội

:quốc nội［國内］


quốc đố

:quốc đố［國蠹］


quốc hoá

:quốc hoá［國貨］


quốc phụ

:quốc phụ［國父］


quốc hương

:quốc hương［國香］


quốc họa

:quốc họa［國禍］


quốc sư

:quốc sư［國師］


quốc nạn

:quốc nạn［國難］


quốc lập

:quốc lập［國立］


quốc sản

:quốc sản［國產］


quốc khố

:quốc khố［國庫］


quốc sự

:quốc sự［國事］


quốc kế

:quốc kế［國計］


quốc khí

:quốc khí［國氣］


quốc tộc

:quốc tộc［國族］


quốc tặc

:quốc tặc［國賊］


quốc kì

:quốc kì［國旗］


quốc tế

:quốc tế［國際］


quốc tệ

:quốc tệ［國敝 國幣］


quốc sĩ

:quốc sĩ［國士］


quốc tử

:quốc tử［國子］


quốc phí

:quốc phí［國費］


quốc ngữ

:quốc ngữ［國語］


quỵ

汉字：危 垝 蟡 跪 脆 餽 卼 陒 簣


quy

漢字：槼 𪚦 㱕 𪚿 𪚨 歸 󰇝 龜 䂓 𨓼 跪 溈 媿 妫 皈 媯 嫢 䢜 龟 嬀 瞡 𪛉 嫿 𠁴 槻 𤕣 𢅨 𠃾 潙 归 摫 沩 𪚾 𪚧 亀 岿 规 龞 規   


quốc sứ

:quốc sứ［國使］


quốc phú

:quốc phú［國富］


quốc thị

:quốc thị［國是］


quơ

汉字：㧓 戈 扺 撾 找


quốc sử

:quốc sử［國史］


quốc sắc

:quốc sắc［國色］


quốc trụ

:quốc trụ［國柱］


quốc tuý

:quốc tuý［國粹］


quốc vụ

:quốc vụ［國務］


quốc văn

:quốc văn［國文］


quốc thể

:quốc thể［國體］


quốc tính

:quốc tính［國性 國姓］


quốc vận

:quốc vận［國運］


quốc thủ

:quốc thủ［國手］


quỵ bái

:quỵ bái［跪拜］


quốc vương

:quốc vương［國王］


quốc tỉ

:quốc tỉ［國壐］


quỷ biện

:quỷ biện［詭辯］


quý cán

:quý cán［貴幹］


quốc thế

:quốc thế［國勢］


quy định

:quy định［規定］


quốc thù

:quốc thù［國讐］


quỹ đạo

:quỹ đạo［軌道］


quý địa

:quý địa［貴地］


quý chức

:quý chức［貴職］


quỷ đạo

:quỷ đạo［詭道 鬼道］


quy điền

:quy điền［歸田］


quý đông

:quý đông［季冬］


quỷ đặc

:quỷ đặc［詭特］


quỷ công

:quỷ công［鬼工］


quỹ độ

:quỹ độ［軌度 揆度］


quý hiển

:quý hiển［貴顯］


quý đức

:quý đức［貴德］


quý hãn

:quý hãn［愧汗］


quỳ hướng

:quỳ hướng［葵向］


quý hoá

:quý hoá［貴貨］


quỷ khốc

:quỷ khốc［鬼哭］


quý hữu

:quý hữu［貴友］


quỹ hiến

:quỹ hiến［饋獻］


quý hương

:quý hương［貴鄉］


quỹ khắc

:quỹ khắc［晷刻］


quý ngụ

:quý ngụ［貴寓］


quỵ luỵ

:quỵ luỵ［跪累］


quỷ kế

:quỷ kế［詭計 鬼計］


quý phái

:quý phái［貴派］


quý noãn

:quý noãn［愧赧］


quý phủ

:quý phủ［貴府］


quỷ quái

:quỷ quái［詭怪 鬼怪］


quý môn

:quý môn［貴門］


nóc

繼承自原始越語 *k-ɗɔːk (“頸背”)，源自上古漢語 脰 (OC *kə.dˤok-s)（白-沙；漢越音：đậu）。對照dọc (“葉梗，葉莖”)。


quý nhân

:quý nhân［貴人］


quỷ lỗi

:quỷ lỗi［傀儡］


quý nương

:quý nương［貴娘］


quý quán

:quý quán［貴貫］


quý quốc

:quý quốc［貴國］


quỹ tắc

:quỹ tắc［軌則］


quỷ quyệt

:quỷ quyệt［詭譎 鬼譎］


quý tiện

:quý tiện［貴賤］


quý tộc

:quý tộc［貴族］


quỷ tuỳ

:quỷ tuỳ［詭隨］


quý phụ

:quý phụ［季父］


quý tính

:quý tính［貴姓］


quỹ nhân

:quỹ nhân［饋人］


quỹ tuế

:quỹ tuế［餽歲］


quý tử

:quý tử［季子 貴子］


quỷ thủ

:quỷ thủ［鬼手］


quý tướng

:quý tướng［貴相］


quỷ thị

:quỷ thị［鬼市］


quý thế

:quý thế［季世］


quỹ tịch

:quỹ tịch［揆席］


quyển

汉字：券 蜷 蔨 󰓰 棬 绻 𡿨 帣 菤 婘 踡 㢧 管 惓 巻 捲 鬈 錈 圏 卷 锩 綣 圈 勌 羂 劵


quý vật

:quý vật［貴物］


quỹ thực

:quỹ thực［饋食］


quyên

汉字：礽 蠲 旬 狷 絹 娟 睊 鹃 棬 鄄 捐 鋗 蜎 绢 身 䳌 󰂊 圏 狘 昉 㳙 弤 悁 鵑 涓 圈


quyện

汉字：僊 倦 捲 𠉮 𤷄 勌 劵


quyền

漢字：恮 銓 权 蜷 颧 埢 觠 棬 犈 铨 婘 踡 󰎻 惓 捲 齤 鬈 圏 権 卷 󰓯 權 拳 顴 虇 圈 蠸 


quyến

汉字：甽 狷 絹 睊 圳 𥁠 獧 㹡 鄄 絭 眷 罥 帣 蜎 婘 绢 卷 睠 悁 汌 畎 涓 𤰕


quý xuân

:quý xuân［季春］


quy ước

:quy ước［規約］


quyến cố

:quyến cố［眷顧］


quyền cước

:quyền cước［拳脚］


quyên ấp

:quyên ấp［悁邑］


quyền cục

:quyền cục［蜷局 踡局］


ngắm

源自原始越語 *-ŋamʔ。


mưa

繼承自原始越語 *k-maː，繼承自原始孟-高棉語 *gmaʔ；和芒語 mưa、哲語 [Rục] kumᵊaː²、克木語 kmaʔ、莽語 maː² 同源，[楠考里島]中尼科巴語 amiṅh 可能也是同源詞。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-mưa.wav


mưa

(trời) mưa


quyến dụ

:quyến dụ［眷誘］


quyến cấp

:quyến cấp［狷急 悁急］


quyên độc

:quyên độc［身毒］


quý tần

:quý tần［貴嬪］


quyên lệ

:quyên lệ［捐例］


quyến luyến

眷戀，留戀， 依依不捨。


quyết án

:quyết án［決案］


quyên tô

:quyên tô［蠲租］


quýnh

汉字：颎 惸 炅 瓊 㓏 鞚 綗 囧 潁 𨖩 扃 熲 浻 烱 敻 䢛 诇 泂 褧 𢿌 煚 冏 坰 󰇵 炯 逈 苘 絅 詗 顈 迥


quyền tước

:quyền tước［權爵］


quyên tố

:quyên tố［絹素］


quyết định

:quyết định［決定］


quyền sư

:quyền sư［拳師］


quyên trần

:quyên trần［捐塵 涓塵］


rạch

漢字：𤁋 攊 瀝 󰁇 澤 𤃝  𢹠


quyết vĩ

:quyết vĩ［厥尾］


quynh

汉字：駧 㝁 綗 駉 扃 冂 冋 垧 䮐 坰 駫 絅


quyết đấu

:quyết đấu［決鬥］


rà

汉字：𦚐 攞 夜 𥯘 𦓅 𫢱 儸


quyết liệt

:quyết liệt［決烈 決裂］


quyền lược

:quyền lược［權略］


rác

漢字：落 𦹺 𧅫 覺 


quỳnh độc

:quỳnh độc［惸獨］


quyết tử

:quyết tử［決死］


quyết đoán

:quyết đoán［決斷］


rải

漢字：觧 𣳪  洒 洗


rãnh

漢字：󰓵 冷 𤃡 󰆶 𡓡 泠 穎 汫 


quỳnh tư

:quỳnh tư［瓊姿］


ràng

汉字：𢬥 𦀾 𠒥 𤎜 𢭩 𤉜 床 炩 扛 𤎔


quỳnh

汉字：惸 瓊 煢 瞏 璚 㒌 睘 㷀 茕 𩽗 觼 敻 儵 嬛 琁 󰉦 藑 琼


rảnh

汉字：󰓵 冷 󰎽 𣇝 昤 伶


ráo

漢字：燥  𣋝 漖 哰


rách

漢字：𧝦 󰎼 𦀎 𦇔 󰑁 𧛊 𦀍 瀝 𧙼  𧞿 󰑀 𤃝  裂


quyền sử

:quyền sử［權使］


ráp

汉字：拉 甲 搭 㕸 撘


rành

汉字：停 𣉏 𠱷 𤋶 佲 柃 炩 󰉨 仃 伶


rạng

漢字：𠓁 羕  𤎜 󰁊 朗 𤍎 𠓇 𤏬  𤎔 𣋃 煬


rao

汉字：交 遥 󰄂 咬 嘹 哰 𤏪


rào

漢字：𩆡 𩆍 恔 𩆋 洨 橯 摷 𨅹 𢭂  󰐄 淘 󰑩 樔 


ráng

汉字：𣎦 𠡎 𠡧 蓢 𩅜 󰊹 𤅉 絳


ráng hà

:ráng hà［絳河］


rạp

汉字：𢺍 𧃌 笠 𧄵 𠪸 躐 𧅕 𢺎


rảy

漢字：禮  礼 𢬦 洒 洗


ranh

漢字：棦 名 棂 𩳊 伶 


rảo

汉字：𧻩 躁 𨀼 走 󰂬 𨁭 稍


ngũ giác đại lâu

:ngũ giác đại lâu［五角大樓］


rày

漢字：沃 𢈱  󰎾  󰇟  𡂲   𣈙


ngọa tân thường đảm

:ngọa tân thường đảm［臥薪嘗膽］


rắc

漢字：㩫 𢳯 挌 󰉧 𢴑  揦 𢩮 𣙙 革 𢳝 


niên phú lực cường

:niên phú lực cường［年富力强］


lục sắc hòa bình tổ chức

:lục sắc hòa bình tổ chức［綠色和平組織］


rằng

汉字：云 㖫 𠺘 浪 哴


răng

漢字：𪘵 󰁈  󰂿 𦝄 󰐹 󰁉 𦢠 噒


lợi bất cập hại

:lợi bất cập hại［利不及害］


rặng

漢字： 𡻔 孕 鄧 浪


lộc tử thùy thủ

:lộc tử thùy thủ［鹿死誰手］


rậm

汉字：霮 梣 𨤮 甚 葚 𦾢


rần

汉字：陣 󰋸 嗂 寅 陳 𠽍 噒


lang bạt kì hồ

:lang bạt kì hồ［狼跋其胡］


rân

汉字：嗂 𡂰 民 𠽍 噒


rầm

汉字：梣 啉 𨂘 樳 嗂 滛 林 霪 𠽍 氳 霖


rận

汉字：𧎠 𧏶 𧋅 蚓 𧋻


rắp

汉字：拉 泣 立 󰓴 㕸 𢘮 󰁋


rập

汉字：拉 汲 笠 泣 立 垃 㕸 󰋞 摺 󰐔 𥩰 𨀎


khẩu phật tâm xà

:khẩu phật tâm xà［口佛心蛇］


rầu

漢字：𠿈 愁  油 嘲


râu

漢字：𩯁  𩅺  𩭶 鬚 鬍


rầy

汉字：唻 喍 𧍍 𣈙 𧍐


rẻ

漢字：易 𥜤 惕 礼  𠀳 󰂐


rèm

汉字：廉 𡫐 簷 簾 帘 𤻑 󰆡 󰊼 𧞋 幨 󰑪 𢆁 𦆆 󰄨


rẫy

汉字：𡋀 汜 𢹿 󰂁 𧿆 𡓾 𢬦


rẽ

汉字：禮 汜 𢶾 𢩽 𨂼 𢹿 󰋣 雉 𧿆 𧕬 礼 𢪊 拟 𢬦 󰑉 𥘶


rẩy

漢字：禮 𢝚 𢩽 𢬦  洒 𢱓


ngưỡng sự phủ súc

:ngưỡng sự phủ súc［仰事俯畜］


rèn

漢字：煉 𨮻 鍊 㷙 錬  𡄮


rể

汉字：嫷 易 㥠 婿 揟 壻 𡤠


rếch

汉字：曆 藶 𠸩 歷 噒


nhất hô bách nặc

:nhất hô bách nặc［一呼百諾］


rền

汉字：𡃚 廛 延 粦 噒


nhân sự bất tỉnh

:nhân sự bất tỉnh［人事不省］


nhất cử lưỡng tiện

:nhất cử lưỡng tiện［一舉兩便］


rêu

汉字：𧄈 姚 󰄂 嘹 嫽 𦼔 󰄃


râm

汉字：壬 滛 菻 森 𩂇 𩂐


nhất nhật tại tù

:nhất nhật tại tù［一日在囚］


ri

汉字：𠻗 𠺹 荑 𠶋 鴺 蛦 𪅨 咦


phản lão hoàn đồng

:phản lão hoàn đồng［返老還童］


rỉ

漢字：忋 嚙 汜   𠺨 𠯇 釲


nhất thống địa dư chí

:nhất thống địa dư chí［一統地輿志］


riêng

漢字：𥢆 󰁍 貞 󰃛 盈 𥢅 


phi châu đại lục

:phi châu đại lục［非洲大陸］


phân đạo dương tiêu

:phân đạo dương tiêu［分道揚鑣］


rịn

汉字：緬 煉 𠱉 練 湅 輦


rì

汉字：掑 遲 荑 洟 夷


rình

汉字：𠴔 偵 溋 󰀓 裎 令 𨉑 情 挰 呈 侱 睈 伶


rìu

汉字：鉊 𠠙 󰒍 鐐 斤 𤖡


quỷ quỷ tuý tuý

:quỷ quỷ tuý tuý［鬼鬼祟祟］


sáng thế kí

:sáng thế kí［創世記］


rọ

汉字：㯝 𢷅 𥱨 露 簬 㮲


sử dân dĩ thời

:sử dân dĩ thời［使民以時］


sử quân tử

:sử quân tử［史君子］


ríu

汉字：𨃋 𡭰 𠲢 𠮩 𨀽


sử văn phụ sơn

:sử văn phụ sơn［使蚊負山］


sự vụ sở

:sự vụ sở［事務所］


tác pháp tự tễ

:tác pháp tự tễ［作法自斃］


sự thân chí hiếu

:sự thân chí hiếu［事親至孝］


sự tử như sự sinh

:sự tử như sự sinh［事死如事生］


tam bất hủ

:tam bất hủ［三不朽］


tài trí cao kì

:tài trí cao kì［材智高奇］


rít

汉字：蝎 𠯦 列 󰎿 洌


rong

漢字：終 𢫝 𩢦 炵  苳 双 𨀐 蓉 容 蘢


rót

漢字：淬 捽 𢫫 𣹕  𢯰


rô

汉字：鱸 嚕 鮋 𩼁 噜


sĩ quân tử

:sĩ quân tử［士君子］


rồi

漢字：󰅁 󰔣  耒 𠱤


tàn tật nhân

:tàn tật nhân［殘疾人］


tạp trát phỉ

:tạp trát phỉ［卡扎菲］


tam vô tư

:tam vô tư［三無私］


tam đầu lục tí

:tam đầu lục tí［三頭六臂］


rốn

汉字：𦜞 𦡋 𦠆 󰉫 噀 巽


rộn

漢字：𡀷 𢮪 遁 遯  吨 撰


rồng

汉字：𧍰 瀧 滝 蠬 蠪 𧏵


rông

汉字：瀧 滝 雙 双 搈 容


rỗng

汉字：󰃧 筩 董 𥧪 󰐭


rôm

汉字：𤼓 𦢵 𤹑 𩫦 藍


rối

漢字： 戒   𦇒 𦆹


tắc phổ lộ tư

:tắc phổ lộ tư［塞浦路斯］


rốt

汉字：𡦧 𣖢 󰒝 𡮇 卒 𡳝


rộng

漢字：𤳱 𢌌 曠  𣳔  廣 𢌊


rỡ

汉字：𢷣 懙 𤑉 𤊪 呂 𤑟 焒 𠒦 𢙲


rơi

汉字：𣑎 涞 來 󰑟 𢯦 来 挾 移 漓 淶


rợ

漢字：助  預  𤞪 緆 𤞩 夷


rơm

漢字：簋 𥠮 苫  𦲻   󰊼 䆂  𥠯 薕 稴 笘


tự sát tập kích

:tự sát tập kích［自殺襲擊］


rời

漢字： 浰 來 󰂁 𢵭 利 移 𢴐 𨖨 淶 󰉪


tây bá lợi á

:tây bá lợi á［西伯利亞］


tín khẩu hồ sưu

:tín khẩu hồ sưu［信口胡謅］


thánh đản tiết

:thánh đản tiết［聖誕節］


tự do mậu dịch

:tự do mậu dịch［自由貿易］


rợp

汉字：葉 𩄓 󰑤 雴 笠 苙 立 𣜿 𩆏


thảm tao đồ lục

:thảm tao đồ lục［慘遭屠戮］


thần hôn định tỉnh

:thần hôn định tỉnh［晨昏定省］


thế bất lưỡng lập

:thế bất lưỡng lập［勢不兩立］


thố thủ bất cập

:thố thủ bất cập［措手不及］


tát đạt mỗ

:tát đạt mỗ［薩達姆］


tương cước đầu

:tương cước đầu［相腳頭］


rũ

漢字：  𢷀 屢 愈  寠 瘻


rái

汉字：獺 󰆠 𤠹 𤞫 𢘽


rái

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


thủ chu đãi thỏ

:thủ chu đãi thỏ［守株待兔］


tam đạt đức

:tam đạt đức［三達德］


rủ

漢字： 󰉬 𢷱 𢷀 屢 𡀍 喻 𠱋 愈   𡀿 寠 屡


rùa

漢字：𧒌 𤢊 󰁏 󰅅 𪛇 𧒍 蟵 𪛅 𧒉 


thủy lục đạo tràng

:thủy lục đạo tràng［水陸道場］


rủi

漢字：磊 𡂳 㩡 耒 󰂱 󰓚 𥗐 𢙩 


trường dạ ẩm

:trường dạ ẩm［長夜飲］


rùng

汉字：𧍰 用 挏 𠖿 𢘭


vận động trường

:vận động trường［運動場］


rung

汉字：𢹈 𢲣 𢫝 搈 㧤 慵 𢴋 撴 容


rụng

漢字：𠰩 勇 𠘃 梇 用 苚 湧 󰃏  𣳔 拥 


u mặc văn chương

:u mặc văn chương［幽默文章］


vật dược hữu hỉ

:vật dược hữu hỉ［勿藥有喜］


ruổi

漢字： 𨇒 󰕅 㩡 𩧍 𤂬 󰅗 𨆷 


xử nữ tác

:xử nữ tác［處女作］


vĩ đại bất điệu

:vĩ đại bất điệu［尾大不掉］


vị giác khí

:vị giác khí［味覺器］


rúng

汉字：慟 凍 𥙓 𣳔 拥 𢘭


ý cẩm hoàn hương

:ý cẩm hoàn hương［衣錦還鄉］


rửa

漢字：寫  𤀗 𣳮 󰂽  𤂩


rữa

汉字：𤀗 𦛗 𣳮 呂 焒


xuất đầu lộ diện

:xuất đầu lộ diện［出頭露面］


rút

漢字：捽 㧾 椊 揬 咄 󰉭  蓴 啐 𢯰 律


rang

汉字：烊 㶥 𤎜 朗 𤍎 浪 煬


yếm cựu hỉ tân

:yếm cựu hỉ tân［厭舊喜新］


y tư lan

:y tư lan［伊斯蘭］


xuất kì bất ý

:xuất kì bất ý［出其不意］


xúc tất đàm tâm

:xúc tất đàm tâm［促膝談心］


xử nữ hàng

:xử nữ hàng［處女航］


yển kì tức cổ

:yển kì tức cổ［偃旗息鼓］


rưng

汉字：瀓 凌 淩 懲 徵


yển vũ tu văn

:yển vũ tu văn［偃武修文］


y lạp khắc

:y lạp khắc［伊拉克］


ý cẩm hồi hương

:ý cẩm hồi hương［衣錦回鄉］


rườm

汉字：𨤮 艷 𧁺 葚 𠿳 𧂄 藍 𣓆


rướm

汉字：滲 溓 渗 淋 監


rương

汉字：廂 陽 箱 相 床 厢


sác

汉字：确 確 埆 数 墧 毊 藪 齪 薮 戳 矟 磪 㱋 塙 𪘏 數 娖 嗽


sa xưởng

:sa xưởng［紗廠］


sách

漢字：䌇 摵 㰗 𠕋 溹  跚 拆 𠂥 筞 彳 笧 坼 𢱢 姍 愬 䇲 册 索  啧 嘖 齰 策 䇭 嗦 栅 筴 冊 柵 茦


rượu

漢字：𨢇  酒 𤄍 溜


sã

汉字：乍 𢘬 𨦁 秨 社


sá

汉字：吒 猞 侘 耍 咜 赦 卡 䆛 詫 蛇 㲼 仛 它 岔 㳗 咤 诧 舍 姹 沙 嗄 杈 汊 虵 啥 奼 扠


sa thổ

:sa thổ［砂土 沙土］


sà

汉字：槎 茬 它 茶 𦲺 沙


sạch

漢字：沚 󰓷 󰑁 拆 𤁋 瀝 彳 坼 󰑀 索  嘖 策 󰏁 筴 滌 冊 柵


nhập gia tùy tục

nhập gia tuỳ tục的另一種拼寫法


sách lược

:sách lược［策略］


sách lệ

:sách lệ［策勵］


sách sĩ

:sách sĩ［策士］


sách phủ

:sách phủ［策府 册府］


sách ẩn

:sách ẩn［索隱］


sách lập

:sách lập［册立］


sa điệt

:sa điệt［蹉跌］


sách sách

:sách sách［策策 摵摵］


sách ứng

:sách ứng［策應］


sái

汉字：虿 耍 訕 衩 蠆 佁 𨁢 蔡 杀 㬠 瘵 瘥 祭 殺 差 鎩 縩 慸 纚 曬 驅 洒 踩 𧜁 晒 㦅 跴 铩 灑 䌨


sa đường

:sa đường［砂糖］


sách súc

:sách súc［彳亍］


sách thủ

:sách thủ［索取］


sài côn

:sài côn［柴棍］


sách vấn

:sách vấn［策問］


sa kim

:sa kim［沙金 砂金］


sách thí

:sách thí［策試］


sai đẳng

:sai đẳng［差等］


sách văn

:sách văn［册文］


sai điểm

:sai điểm［差點］


sái lạc

:sái lạc［灑落］


sài

漢字：柴 齜 󰖃 喍 侪 茈  㾹 儕 豺 龇 㑪


sài môn

:sài môn［柴門］


sảm

汉字：摲 掺 旵 摻 儳


sái thư

:sái thư［曬書］


sám

汉字：懺 讖 忏 懴 鑯 𢖱 谶 釤 䜟


sàm báng

:sàm báng［讒謗］


sàm dục

:sàm dục［毚欲］


sàm đạo

:sàm đạo［儳道］


sàm huỷ

:sàm huỷ［讒毁］


sàm hiểm

:sàm hiểm［巉嶮］


sái tảo

:sái tảo［灑掃］


sàm ngôn

:sàm ngôn［讒言 儳言］


sám hối

:sám hối［懺悔］


sản

汉字：蕆 蒇 󰁴 鏟 㯆 刬 滻 冁 剗 铲 産 羼 產 囅 产 浐 㦃 剷 嵼


sán

汉字：掁 孱 讪 訕 鏟 钐 汕 燀 粲 棧 疝 璨 赸 振 釤 鎮 燦 趁 灿


sàn

汉字：常 孱 潺 虦 牀 棧 羼 虥 僝


sàm diên

:sàm diên［饞涎］


sàm tật

:sàm tật［讒疾］


sàm thương

:sàm thương［欃槍］


sạn

汉字：鏟 䃅 刬 驏 丳 剗 铲 𥖔 磾 棧 轏 栈 羼 僝 剷 骣


sàm hãm

:sàm hãm［讒陷］


sám tội

:sám tội［懺罪］


sàm sàm

:sàm sàm［巉巉］


san

汉字：䚲 飱 刊 刪 䱗 讪 訕 鏟 潸 汕 跚 湌 珊 飡 姗 餐 姍 閊 刋 蟮 删 栞 山 呱 飧 悭 栅 柵 慳 舢


sàm gián

:sàm gián［讒間］


sàm tạp

:sàm tạp［儳雜］


sàm siểm

:sàm siểm［讒諂］


sàm khẩu

:sàm khẩu［讒口］


sàm nham

:sàm nham［儳巖 巉巖］


sạn đơn

:sạn đơn［棧單］


sạn đạo

:sạn đạo［棧道］


sám pháp

:sám pháp［懺法］


sàn nhược

:sàn nhược［孱弱］


sản hậu

:sản hậu［產後］


sản phẩm

:sản phẩm［產品］


quyết

漢越詞，來自決 (“決定，確定”)。

quyết chiến thắng

Tiến nói: “- Ý ta đã quyết, ngươi đừng nói lắm nữa.”
進曰：「吾意已決，汝勿多言。」（原文）
何進說：「我已經定下心了，你就別再多說了。」

《三國演義》第二回，1909年潘繼炳越南語版翻譯


sản mẫu

:sản mẫu［產母］


sản dục

:sản dục［產育］


sán khí

:sán khí［疝氣］


sàn đầu

:sàn đầu［孱頭］


sản phụ

:sản phụ［產婦］


san định

:san định［删定 刪定］


sản tiền

:sản tiền［產前］


sảm ngôn

:sảm ngôn［儳言］


sàn sàn

:sàn sàn［潺潺］


sản môn

:sản môn［產門］


nhân sinh quan

nhân-sinh-quan, nhân sanh quan, nhân-sanh-quan, nhơn sanh quan, nhơn-sanh-quan, nhơn sinh quan, nhơn-sinh-quan


san thập

:san thập［删拾 刪拾］


sản vật

:sản vật［產物］


sảng

汉字：鷞 愴 傸 冼 倉 𡙁 怆 𤕤 䕤 塽 騻 凔 爽 𠁊 仓 磢 仺


sản thực

:sản thực［產殖］


san tiếu

:san tiếu［訕笑 姗笑］


sáng cơ

:sáng cơ［創基］


sàng đệ

:sàng đệ［牀第］


sàng đầu

:sàng đầu［牀頭］


sang độc

:sang độc［瘡毒］


sáng chế

:sáng chế［創制］


sảng khí

:sảng khí［爽氣］


sản xuất

:sản xuất［產出］

（電影、戲劇、節目等的）製作(production)，演出


sáng cử

:sáng cử［創舉］


sảng lợi

:sảng lợi［爽利］


sáng thế

:sáng thế［創世］


sảng ước

:sảng ước［爽約］


sành

漢字：𥑥 𥓉  𡊳  𤬸


sáng lập

:sáng lập［創立］


sáng tạo

:sáng tạo［創造］


sáo

漢字：哨 𪇐 𪄨 钞  耖 買 𪁎 𪄤 𥳓 矟 鞘 奪 仯 鈔 筲 𥭲 䳂 梢 𥱫 笛 槊 矠 𠿀 套 稍 韜 㚐 韬


sàng sắt

:sàng sắt［牀蝨］


sảnh đình

:sảnh đình［廳亭 廳庭］


sảnh đường

:sảnh đường［廳堂］


sảnh sự

:sảnh sự［廳事］


sáo bôi

:sáo bôi［套杯］


sào hứa

:sào hứa［巢許］


sánh

漢字： 𡖼 祋 埆  騁 𤯭 𠁔 聘 愬 逞 󰇠 蚳


sảo giảo

:sảo giảo［搜攪］


sáo ngữ

:sáo ngữ［套語］


sao lược

:sao lược［抄掠］


sảo khả

:sảo khả［稍可］


sảo sảo

:sảo sảo［㑿㑿 稍稍］


sào phủ

:sào phủ［巢父］


sao tập

:sao tập［抄襲 抄集］


sáo sáo

:sáo sáo［哨哨］


sáo tập

:sáo tập［套襲］


sáo thám

:sáo thám［哨探］


sảo thức

:sảo thức［稍識］


sảo thực

:sảo thực［稍食］


sao vân

:sao vân［梢雲 捎雲］


quốc độ

:quốc độ［國度］


sát

汉字：礤 鑔 蔱 擦 攃 杀 㬠 摋 殺 霎 剁 閷 察 镲 鎩 䕓 刹 澀 剎 嚓 樧 煞 铩 詧


sáp đạp

:sáp đạp［㒊譶］


sáp nhập

:sáp nhập［插入］