"suave" meaning in 西班牙语

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "柔软的，软绵绵的；光滑的",
      "word": "áspero"
    },
    {
      "sense": "礼貌的，有魅力的，优雅的；练达的",
      "word": "áspero"
    },
    {
      "sense": "礼貌的，有魅力的，优雅的；练达的",
      "word": "duro"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的西班牙語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的西班牙語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "manjar suave"
    },
    {
      "word": "suave como el culito de un bebé"
    },
    {
      "word": "suavecito"
    },
    {
      "word": "suavemente"
    },
    {
      "word": "suavísimo"
    },
    {
      "word": "suavizante"
    },
    {
      "word": "suavizar"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 suāvis (“甜的，宜人的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "suaves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "suavidad"
    },
    {
      "word": "suavo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的西班牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "piel suave",
          "translation": "柔软（或光滑）的肌肤"
        },
        {
          "text": "textura suave",
          "translation": "柔软（或光滑）的材质"
        }
      ],
      "glosses": [
        "柔软的，软绵绵的；光滑的"
      ],
      "id": "zh-suave-es-adj-QIK-MRXg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的西班牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "aterrizaje suave",
          "translation": "软着陆"
        },
        {
          "text": "viento suave",
          "translation": "轻风"
        },
        {
          "text": "un toque suave",
          "translation": "轻轻的触摸"
        }
      ],
      "glosses": [
        "温柔的，柔和的 （如柔和的味道，温和的冬天）"
      ],
      "id": "zh-suave-es-adj-fLM7luO7"
    },
    {
      "glosses": [
        "礼貌的，有魅力的，优雅的；练达的"
      ],
      "id": "zh-suave-es-adj-5uK5V4EA"
    },
    {
      "glosses": [
        "简单的"
      ],
      "id": "zh-suave-es-adj-SLbthN4I"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "礼貌的，有魅力的，优雅的；练达的",
      "word": "terso"
    },
    {
      "sense": "礼貌的，有魅力的，优雅的；练达的",
      "word": "blando"
    },
    {
      "sense": "礼貌的，有魅力的，优雅的；练达的",
      "word": "liso"
    }
  ],
  "word": "suave"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "柔软的，软绵绵的；光滑的",
      "word": "áspero"
    },
    {
      "sense": "礼貌的，有魅力的，优雅的；练达的",
      "word": "áspero"
    },
    {
      "sense": "礼貌的，有魅力的，优雅的；练达的",
      "word": "duro"
    }
  ],
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的西班牙語形容詞",
    "派生自拉丁語的西班牙語詞",
    "源自拉丁語的西班牙語借詞",
    "西班牙語形容詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "manjar suave"
    },
    {
      "word": "suave como el culito de un bebé"
    },
    {
      "word": "suavecito"
    },
    {
      "word": "suavemente"
    },
    {
      "word": "suavísimo"
    },
    {
      "word": "suavizante"
    },
    {
      "word": "suavizar"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 suāvis (“甜的，宜人的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "suaves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "suavidad"
    },
    {
      "word": "suavo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的西班牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "piel suave",
          "translation": "柔软（或光滑）的肌肤"
        },
        {
          "text": "textura suave",
          "translation": "柔软（或光滑）的材质"
        }
      ],
      "glosses": [
        "柔软的，软绵绵的；光滑的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的西班牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "aterrizaje suave",
          "translation": "软着陆"
        },
        {
          "text": "viento suave",
          "translation": "轻风"
        },
        {
          "text": "un toque suave",
          "translation": "轻轻的触摸"
        }
      ],
      "glosses": [
        "温柔的，柔和的 （如柔和的味道，温和的冬天）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "礼貌的，有魅力的，优雅的；练达的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "简单的"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "礼貌的，有魅力的，优雅的；练达的",
      "word": "terso"
    },
    {
      "sense": "礼貌的，有魅力的，优雅的；练达的",
      "word": "blando"
    },
    {
      "sense": "礼貌的，有魅力的，优雅的；练达的",
      "word": "liso"
    }
  ],
  "word": "suave"
}