"empecinado" meaning in 西班牙语

See empecinado in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: empecinada [feminine], empecinados [masculine plural], empecinadas [feminine plural]
  1. 決心的;固執的;一意孤行的
    Sense id: zh-empecinado-es-adj-C-FaHhu7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (決心的;固執的;一意孤行的): empeñado

Verb

Forms: empecinada [feminine], empecinados [masculine plural], empecinadas [feminine plural]
  1. empecinar 的過去時分詞 Tags: form-of Form of: empecinar
    Sense id: zh-empecinado-es-verb-y2wJrjnu Categories (other): 西班牙語過去分詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for empecinado meaning in 西班牙语 (1.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "empecinada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "empecinados",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "empecinadas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2020 June 17, Luz Gómez García, “Federico Corriente, arabista en la España imposible”, 出自 El País:",
          "text": "Con Federico Corriente también se va el mejor lingüista del árabe andalusí, una disciplina que fundó en los años sesenta contra viento y marea de los mandarines del arabismo español, empecinados en la hispanización del pasado peninsular árabe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "決心的;固執的;一意孤行的"
      ],
      "id": "zh-empecinado-es-adj-C-FaHhu7"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "決心的;固執的;一意孤行的",
      "word": "empeñado"
    }
  ],
  "word": "empecinado"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語過去分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "empecinada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "empecinados",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "empecinadas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語過去分詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "empecinar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "empecinar 的過去時分詞"
      ],
      "id": "zh-empecinado-es-verb-y2wJrjnu",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "empecinado"
}
{
  "categories": [
    "西班牙語形容詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "empecinada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "empecinados",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "empecinadas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2020 June 17, Luz Gómez García, “Federico Corriente, arabista en la España imposible”, 出自 El País:",
          "text": "Con Federico Corriente también se va el mejor lingüista del árabe andalusí, una disciplina que fundó en los años sesenta contra viento y marea de los mandarines del arabismo español, empecinados en la hispanización del pasado peninsular árabe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "決心的;固執的;一意孤行的"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "決心的;固執的;一意孤行的",
      "word": "empeñado"
    }
  ],
  "word": "empecinado"
}

{
  "categories": [
    "西班牙語過去分詞",
    "西班牙語非詞元形式"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "empecinada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "empecinados",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "empecinadas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "西班牙語過去分詞"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "empecinar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "empecinar 的過去時分詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "empecinado"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 西班牙语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.