"comprobar" meaning in 西班牙语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶o-ue交替的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“核查，核实”",
      "word": "comprobar hacia fuera"
    },
    {
      "roman": "“复核，复查”",
      "word": "volver a comprobar"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 comprobō。对比葡萄牙語和加泰羅尼亞語 comprovar。",
  "forms": [
    {
      "form": "compruebo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "comprobé",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "comprobado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "comprobación"
    },
    {
      "word": "probar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Me olvidé de comprobar si la hora de salida de su vuelo había cambiado o no.",
          "translation": "我忘记检查她航班的起飞时间有没有改了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "检查，察看"
      ],
      "id": "zh-comprobar-es-verb-S1L0lQ2n"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 November 17, Carmen Pérez-Lanzac, “Las franquicias toman el centro”, 出自 El País:",
          "text": "En cuanto comprobó que el negocio funcionaba corrió para que no triunfara otro en su lugar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "验证，确认"
      ],
      "id": "zh-comprobar-es-verb-yAXJrn8C"
    },
    {
      "glosses": [
        "测试"
      ],
      "id": "zh-comprobar-es-verb-aqj0nMmS"
    },
    {
      "glosses": [
        "留意，注意到"
      ],
      "id": "zh-comprobar-es-verb-QG3MIly2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "接受检查，接受测试"
      ],
      "id": "zh-comprobar-es-verb-Sb3U45JF",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "被查明"
      ],
      "id": "zh-comprobar-es-verb-kLG8b7PJ",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "验证，确认",
      "word": "confirmar"
    }
  ],
  "word": "comprobar"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的西班牙語動詞",
    "帶o-ue交替的西班牙語動詞",
    "有多餘標題行參數的西班牙語詞",
    "派生自拉丁語的西班牙語詞",
    "西班牙語動詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“核查，核实”",
      "word": "comprobar hacia fuera"
    },
    {
      "roman": "“复核，复查”",
      "word": "volver a comprobar"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 comprobō。对比葡萄牙語和加泰羅尼亞語 comprovar。",
  "forms": [
    {
      "form": "compruebo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "comprobé",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "comprobado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "comprobación"
    },
    {
      "word": "probar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Me olvidé de comprobar si la hora de salida de su vuelo había cambiado o no.",
          "translation": "我忘记检查她航班的起飞时间有没有改了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "检查，察看"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 November 17, Carmen Pérez-Lanzac, “Las franquicias toman el centro”, 出自 El País:",
          "text": "En cuanto comprobó que el negocio funcionaba corrió para que no triunfara otro en su lugar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "验证，确认"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "测试"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "留意，注意到"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "西班牙語反身動詞"
      ],
      "glosses": [
        "接受检查，接受测试"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "西班牙語反身動詞"
      ],
      "glosses": [
        "被查明"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "验证，确认",
      "word": "confirmar"
    }
  ],
  "word": "comprobar"
}