autoevaluarse

me autoevalúo
me autoevalué
autoevaluado (past participle)

Cada uno debe autoevaluarse e identificar no solo sus debilidades sino también sus fortalezas que han salido a flote en 2016.

2016年December11日，“Cinco tareas para diciembre”, in El Deber Bolivia:


empedernir

僅用於詞尾以 -i 開頭的形式。


redescubrir

redescubro
redescubrí
redescubierto (past participle)

El físico escocés había redescubierto por su cuenta los óvalos de Descartes.

2002，Martin Gardner (translated by Luis Bou Garcia)，Huevos, nudos y otras mistificaciones matemáticas，頁 60:


insurgir

insurjo
insurgí
insurgido (past participle)


mocado

mocada (feminine)
mocados (masculine plural)
mocadas (feminine plural)

mocar 的過去時分詞


llorona

llorón (“愛哭鬼”) 的陰性形


llorona

llorón 的陰性單數


lloronas

llorón 的陰性複數


pees

peer 的第二人稱單數現在時直陳式


laxa

laxar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

laxar 的屈折：
第二人稱單數命令式


exí

exir 的屈折：
第一人稱單數preterite直陳式

exir 的屈折：
第二人稱單數voseo命令式


deje

dejar 的動詞派生詞。


deje

dejar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

dejar 的屈折：
第三人稱單數命令式


dejes

dejar 的第二人稱單數現在時虛擬式


deja

dejar 的動詞派生詞。


deja

dejar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

dejar 的屈折：
第二人稱單數命令式


dejas

dejar 的第二人稱單數現在時直陳式


galguear

galgueo
galgueé
galgueado (past participle)


galanteo

Es una devoradora de hombres que se regodea en los galanteos no correspondidos de su compañero.

2016年July30日，“Didascalia: Significados para una hoja en blanco”, in El Nacional:


galanteo

請參閲主詞條的词源章節。

galantear 的第一人稱單數現在時直陳式


gaitear

gaiteo
gaiteé
gaiteado (past participle)


gaguear

gagueo
gagueé
gagueado (past participle)


colapsar

源自拉丁語 collābor。

colapso
colapsé
colapsado (past participle)


garantizado

garantizada (feminine)
garantizados (masculine plural)
garantizadas (feminine plural)


segara

segar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


tiroides

在西班牙主要是陽性，在拉丁美洲是陰性。


descomulgar

descomulgo
descomulgué
descomulgado (past participle)


expatriado

expatriados (plural)
expatriada (feminine)
expatriadas (feminine plural)


expatriado

expatriada (feminine)
expatriados (masculine plural)
expatriadas (feminine plural)


expatria

expatriar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

expatriar 的屈折：
第二人稱單數命令式


emigra

emigrar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

emigrar 的屈折：
第二人稱單數命令式


desplazado

desplazada (feminine)
desplazados (masculine plural)
desplazadas (feminine plural)


desensamblar

desensamblo
desensamblé
desensamblado (past participle)

desmontar

拆卸，拆解（組裝好的零件）

拆卸，拆解（組裝好的零件）


regurgita

regurgitar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

regurgitar 的屈折：
第二人稱單數命令式


buitrear

buitreo
buitreé
buitreado (past participle)


preconcebido

preconcebida (feminine)
preconcebidos (masculine plural)
preconcebidas (feminine plural)


abovedar

abovedo
abovedé
abovedado (past participle)


acaudalado

acaudalada (feminine)
acaudalados (masculine plural)
acaudaladas (feminine plural)

El francés Bernard Arnault, dueño de LVMH, arrebata al magnate sudafricano el cetro de hombre más rico del mundo. Los 20 más acaudalados ven retroceder su patrimonio en casi 340.000 millones en 2022[.]

路威酩轩集团所有者法国人伯纳德·阿尔诺从南非大亨手中夺走了世界首富的头衔。2022年最富有的20位富豪的资产将缩水近 3400 亿[。]

2022年December31日，Ignacio Fariza，“Elon Musk o cómo dilapidar 124.000 millones en un año”, in El País:


acaudalo

acaudalar 的第一人稱單數現在時直陳式


acaudalaba

acaudalar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


acaudalaré

acaudalar 的第一人稱單數將來時直陳式


acaudalaría

acaudalar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


acaudalas

acaudalar 的第二人稱單數現在時直陳式


acaudalabas

acaudalar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


acaudalarás

acaudalar 的第二人稱單數將來時直陳式


acaudalarías

acaudalar 的第二人稱單數條件式


acaudalará

acaudalar 的第三人稱單數將來時直陳式


acaudala

acaudalar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

acaudalar 的屈折：
第二人稱單數命令式


acaudalábamos

acaudalar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


acaudalaremos

acaudalar 的第一人稱複數將來時直陳式


acaudalaríamos

acaudalar 的第一人稱複數條件式


acaudaláis

acaudalar 的第二人稱複數現在時直陳式


acaudalabais

acaudalar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


acaudalaréis

acaudalar 的第二人稱複數將來時直陳式


acaudalaríais

acaudalar 的第二人稱複數條件式


acaudalan

acaudalar 的第三人稱複數現在時直陳式


acaudalaban

acaudalar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


acaudalarán

acaudalar 的第三人稱複數將來時直陳式


acaudalarían

acaudalar 的第三人稱複數條件式


acaudale

acaudalar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

acaudalar 的屈折：
第三人稱單數命令式


acaudalara

acaudalar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


acaudalase

acaudalar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


acaudalare

acaudalar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


acaudales

acaudalar 的第二人稱單數現在時虛擬式


acaudalaras

acaudalar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


acaudalases

acaudalar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


acaudalares

acaudalar 的第二人稱單數將來時虛擬式


acaudalemos

acaudalar 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

acaudalar 的屈折：
第一人稱複數命令式


acaudaláramos

acaudalar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


acaudalásemos

acaudalar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


acaudaláremos

acaudalar 的第一人稱複數將來時虛擬式


acaudaléis

acaudalar 的第二人稱複數現在時虛擬式


acaudalarais

acaudalar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


acaudalaseis

acaudalar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


acaudalareis

acaudalar 的第二人稱複數將來時虛擬式


acaudalen

acaudalar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

acaudalar 的屈折：
第三人稱複數命令式


acaudalaran

acaudalar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


acaudalasen

acaudalar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


acaudalaren

acaudalar 的第三人稱複數將來時虛擬式


acaudalad

acaudalar 的第二人稱複數命令式


abochornado

abochornada (feminine)
abochornados (masculine plural)
abochornadas (feminine plural)


abochornante

abochornantes (masculine feminine plural)


abocetado

abocetada (feminine)
abocetados (masculine plural)
abocetadas (feminine plural)


abaleo

abalear 的動詞派生詞。


abaleo

請參閲主詞條的词源章節。

abalear 的第一人稱單數現在時直陳式


acobardado

acobardada (feminine)
acobardados (masculine plural)
acobardadas (feminine plural)


reacciones

reaccionar 的第二人稱單數現在時虛擬式


abdicativo

abdicativa (feminine)
abdicativos (masculine plural)
abdicativas (feminine plural)


abonanzado

abonanzada (feminine)
abonanzados (masculine plural)
abonanzadas (feminine plural)


abonanzo

abonanzar 的第一人稱單數現在時直陳式


abonanzaba

abonanzar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


abonanzaré

abonanzar 的第一人稱單數將來時直陳式


abonanzas

abonanzar 的第二人稱單數現在時直陳式


abonanzaría

abonanzar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


abonanzarás

abonanzar 的第二人稱單數將來時直陳式


abonanzabas

abonanzar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


abonanza

abonanzar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

abonanzar 的屈折：
第二人稱單數命令式


abonanzará

abonanzar 的第三人稱單數將來時直陳式


abonanzarías

abonanzar 的第二人稱單數條件式


abonanzábamos

abonanzar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


abonanzaríamos

abonanzar 的第一人稱複數條件式


abonanzaremos

abonanzar 的第一人稱複數將來時直陳式


abonanzáis

abonanzar 的第二人稱複數現在時直陳式


abonanzan

abonanzar 的第三人稱複數現在時直陳式


abonanzabais

abonanzar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


abonanzaban

abonanzar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


abonanzaréis

abonanzar 的第二人稱複數將來時直陳式


abonanzaríais

abonanzar 的第二人稱複數條件式


abonanzarán

abonanzar 的第三人稱複數將來時直陳式


abonanzarían

abonanzar 的第三人稱複數條件式


abonance

abonanzar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

abonanzar 的屈折：
第三人稱單數命令式


abonanzara

abonanzar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


abonanzase

abonanzar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


abonanzare

abonanzar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


abonances

abonanzar 的第二人稱單數現在時虛擬式


abonanzaras

abonanzar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


abonanzases

abonanzar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


abonanzares

abonanzar 的第二人稱單數將來時虛擬式


abonancemos

abonanzar 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

abonanzar 的屈折：
第一人稱複數命令式


abonanzáramos

abonanzar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


abonanzásemos

abonanzar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


abonanzáremos

abonanzar 的第一人稱複數將來時虛擬式


abonancéis

abonanzar 的第二人稱複數現在時虛擬式


abonanzarais

abonanzar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


abonanzaseis

abonanzar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


abonanzareis

abonanzar 的第二人稱複數將來時虛擬式


abonanzad

abonanzar 的第二人稱複數命令式


abonancen

abonanzar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

abonanzar 的屈折：
第三人稱複數命令式


abonanzaran

abonanzar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


abonanzasen

abonanzar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


abonanzaren

abonanzar 的第三人稱複數將來時虛擬式


enseñás

enseñar 的第二人稱單數voseo現在時直陳式


enseñado

enseñar 的過去分詞。

enseñada (feminine)
enseñados (masculine plural)
enseñadas (feminine plural)


enseñado

enseñar 的過去分詞。

enseñar 的過去時分詞


enseñabas

enseñar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


enseñarían

enseñar 的第三人稱複數條件式


enseñarías

enseñar 的第二人稱單數條件式


enseñaban

enseñar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


enseñés

enseñar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


enseñases

enseñar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


enseñase

enseñar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


enseñásemos

enseñar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


enseñaseis

enseñar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


enseñasen

enseñar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


enseñad

enseñar 的第二人稱複數命令式


enseñá

enseñar 的第二人稱單數voseo命令式


enseñarme

enseñar 的不定式與 me 的合詞


enseñarte

enseñar 的不定式與 te 的合詞


enseñarle

enseñar 的不定式與 le 的合詞


enseñarnos

enseñar 的不定式與 nos 的合詞


enseñarse

enseñar 的不定式與 se 的合詞


enseñaros

enseñar 的不定式與 os 的合詞


enseñarles

enseñar 的不定式與 les 的合詞


enseñarlas

enseñar 的不定式與 las 的合詞


enseñarlos

enseñar 的不定式與 los 的合詞


enseñarla

enseñar 的不定式與 la 的合詞


enseñarlo

enseñar 的不定式與 lo 的合詞


enseñándome

enseñar 的動名詞與 me 的合詞


enseñándote

enseñar 的動名詞與 te 的合詞


enseñándole

enseñar 的動名詞與 le 的合詞


enseñándose

enseñar 的動名詞與 se 的合詞


enseñándonos

enseñar 的動名詞與 nos 的合詞


enseñándoos

enseñar 的動名詞與 os 的合詞


enseñándoles

enseñar 的動名詞與 les 的合詞


enseñándolos

enseñar 的動名詞與 los 的合詞


enseñándolo

enseñar 的動名詞與 lo 的合詞


enseñándola

enseñar 的動名詞與 la 的合詞


enseñándolas

enseñar 的動名詞與 las 的合詞


fabriqués

fabricar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


fabricado

fabricada (feminine)
fabricados (masculine plural)
fabricadas (feminine plural)


facultés

facultar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


falseo

falsear 的動詞派生詞。


falseo

請參閲主詞條的词源章節。

falsear 的第一人稱單數現在時直陳式


falseador

falseadores (plural)
falseadora (feminine)
falseadoras (feminine plural)


cachiporrearse

me cachiporreo
me cachiporreé
cachiporreado (past participle)


cachiporrear

僅用於se ... cachiporrear，cachiporrearse 的句法變體


fallecido

fallecida (feminine)
fallecidos (masculine plural)
fallecidas (feminine plural)


fermenta

fermentar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

fermentar 的屈折：
第二人稱單數命令式


fermentado

fermentada (feminine)
fermentados (masculine plural)
fermentadas (feminine plural)


fantaseo

fantasear 的第一人稱單數現在時直陳式


fertiliza

fertilizar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

fertilizar 的屈折：
第二人稱單數命令式


fertilizador

fertilizadora (feminine)
fertilizadores (masculine plural)
fertilizadoras (feminine plural)


felicita

felicitar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

felicitar 的屈折：
第二人稱單數命令式


felicitare

felicitar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


felicito

felicitar 的第一人稱單數現在時直陳式


farandulear

faranduleo
faranduleé
faranduleado (past participle)


excepte

exceptar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

exceptar 的屈折：
第三人稱單數命令式


exceptar

excepto
excepté
exceptado (past participle)


excepta

exceptar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

exceptar 的屈折：
第二人稱單數命令式


exceptés

exceptar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


excreción

借自晚期拉丁語 excretiōnem，源自拉丁語 excernō。


excretor

excretora (feminine)
excretores (masculine plural)
excretoras (feminine plural)


exhuma

exhumar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

exhumar 的屈折：
第二人稱單數命令式


exhumés

exhumar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


exhume

exhumar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

exhumar 的屈折：
第三人稱單數命令式


exhumes

exhumar 的第二人稱單數現在時虛擬式


ferian

feriar 的第三人稱複數現在時直陳式


ucranio

ucrania (feminine)
ucranios (masculine plural)
ucranias (feminine plural)


ucranio

ucranios (plural)
ucrania (feminine)
ucranias (feminine plural)


lideresa

líder 的陰性形；女領導人，女領袖


secuestrado

secuestrada (feminine)
secuestrados (masculine plural)
secuestradas (feminine plural)


seleccionado

seleccionada (feminine)
seleccionados (masculine plural)
seleccionadas (feminine plural)


selecciones

seleccionar 的第二人稱單數現在時虛擬式


naturar

naturo
naturé
naturado (past participle)

為（城市建築或公共區域）增加植被


salcochado

salcochada (feminine)
salcochados (masculine plural)
salcochadas (feminine plural)


saponifica

saponificar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

saponificar 的屈折：
第二人稱單數命令式


saponificable

saponificables (masculine feminine plural)


saponificare

saponificar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


saponifico

saponificar 的第一人稱單數現在時直陳式


acrónimo

acrónima (feminine)
acrónimos (masculine plural)
acrónimas (feminine plural)


EE. UU.

EU

美國（國家名，位於北美洲）

雖然專有名詞在語法上一般是複數，但本詞常被當做是單數：EE. UU. denuncia la actitud del Talibán. ― 美国谴责塔利班的立场。

美國（國家名，位於北美洲）

Básicamente, los EE. UU. quieren que allí no aparezcan graves problemas que requieran la atención y los recursos que deben usarse en otras partes.


EEUU

EE. UU.的另一種寫法


EE.UU.

EE. UU.的另一種寫法


antemano

除短語 de antemano 外，名詞義已棄用。


de antemano

muchas gracias de antemano


ronroneo

el ronroneo de un gato


ronroneo

請參閲主詞條的词源章節。

ronronear 的第一人稱單數現在時直陳式


rezongo

rezongar 的第一人稱單數現在時直陳式


necesita

necesitar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

necesitar 的屈折：
第二人稱單數命令式


mezclado

mezclada (feminine)
mezclados (masculine plural)
mezcladas (feminine plural)


tranquilizante

tranquilizantes (masculine feminine plural)


eccema

借自古希臘語 ἔκζεμα (ékzema)，源自ἐκ (ek，“出，從”) + ζέμα (zéma，“被煮沸的”)，源自ζέω (zéō，“煮沸，煎煮”)。


pisoteo

pisotear 的第一人稱單數現在時直陳式


conculco

conculcar 的第一人稱單數現在時直陳式


conculcare

conculcar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


conculca

conculcar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

conculcar 的屈折：
第二人稱單數命令式


legisla

legislar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

legislar 的屈折：
第二人稱單數命令式


desorientado

desorientada (feminine)
desorientados (masculine plural)
desorientadas (feminine plural)


deslazar

deslazo
deslacé
deslazado (past participle)


profesionalizar

profesionalizo
profesionalicé
profesionalizado (past participle)


profesionaliza

profesionalizar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式


fragmentario

fragmentaria (feminine)
fragmentarios (masculine plural)
fragmentarias (feminine plural)


preludia

preludiar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

preludiar 的屈折：
第二人稱單數命令式


preludiare

preludiar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


suscités

suscitar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


suscita

suscitar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

suscitar 的屈折：
第二人稱單數命令式


devengo

devenir 的第一人稱單數現在時直陳式


devengo

devengar 的第一人稱單數現在時直陳式


dominés

dominar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


domine

dominar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

dominar 的屈折：
第三人稱單數命令式


domines

dominar 的第二人稱單數現在時虛擬式


domina

dominar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

dominar 的屈折：
第二人稱單數命令式


exorciza

exorcizar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

exorcizar 的屈折：
第二人稱單數命令式


evaporo

evaporar 的第一人稱單數現在時直陳式


exhortés

exhortar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


plateado

plateada (feminine)
plateados (masculine plural)
plateadas (feminine plural)


argentés

argentar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


repechar

repecho
repeché
repechado (past participle)


garabateo

garabatear 的第一人稱單數現在時直陳式


almidonado

almidonada (feminine)
almidonados (masculine plural)
almidonadas (feminine plural)


agujereado

agujereada (feminine)
agujereados (masculine plural)
agujereadas (feminine plural)


agujerar

agujero
agujeré
agujerado (past participle)


desagradecer

desagradezco
desagradecí
desagradecido (past participle)


despoetizar

despoetizo
despoeticé
despoetizado (past participle)


poetiza

poetizar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

poetizar 的屈折：
第二人稱單數命令式


poetizares

poetizar 的第二人稱單數將來時虛擬式


poetizo

poetizar 的第一人稱單數現在時直陳式


poetizara

poetizar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


poetizas

poetizar 的第二人稱單數現在時直陳式


poetizaras

poetizar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


poetizarás

poetizar 的第二人稱單數將來時直陳式


poetizará

poetizar 的第三人稱單數將來時直陳式


poetizaríamos

poetizar 的第一人稱複數條件式


poetizareis

poetizar 的第二人稱複數將來時虛擬式


poetizáramos

poetizar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


poetizaremos

poetizar 的第一人稱複數將來時直陳式


poetizado

poetizada (feminine)
poetizados (masculine plural)
poetizadas (feminine plural)


desorbitar

desorbito
desorbité
desorbitado (past participle)


desratizar

desratizo
desraticé
desratizado (past participle)


turcomano

turcomana (feminine)
turcomanos (masculine plural)
turcomanas (feminine plural)


turcomano

turcomanos (plural)
turcomana (feminine)
turcomanas (feminine plural)


salive

salivar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

salivar 的屈折：
第三人稱單數命令式


salives

salivar 的第二人稱單數現在時虛擬式


salivés

salivar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


submandibular

submandibulares (masculine feminine plural)


desagradado

desagradada (feminine)
desagradados (masculine plural)
desagradadas (feminine plural)


desafilar

desafilo
desafilé
desafilado (past participle)


biselar

biselo
biselé
biselado (past participle)


desafinado

desafinada (feminine)
desafinados (masculine plural)
desafinadas (feminine plural)


reajustar

reajusto
reajusté
reajustado (past participle)


reajusta

reajustar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

reajustar 的屈折：
第二人稱單數命令式


reajuste

reajustar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

reajustar 的屈折：
第三人稱單數命令式


reajustes

reajustar 的第二人稱單數現在時虛擬式


rescindo

rescindir 的第一人稱單數現在時直陳式


rescinde

rescindir 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

rescindir 的屈折：
第二人稱單數命令式


rescindes

rescindir 的第二人稱單數現在時直陳式


rescinda

rescindir 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

rescindir 的屈折：
第三人稱單數命令式


rescindas

rescindir 的第二人稱單數現在時虛擬式


constitucionalizado

constitucionalizada (feminine)
constitucionalizados (masculine plural)
constitucionalizadas (feminine plural)


constitucionalizara

constitucionalizar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


malinterpretar

malinterpreto
malinterpreté
malinterpretado (past participle)


malinterpretación

源自 mal- + interpretación 或 malinterpretar + -ción。


malentender

malentiendo
malentendí
malentendido (past participle)


malentendido

malentendida (feminine)
malentendidos (masculine plural)
malentendidas (feminine plural)


sobreentender

sobreentiendo
sobreentendí
sobreentendido (past participle)


salivare

salivar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


salivate

salivar 的第二人稱單數voseo命令式與 te 的合詞


salivo

salivar 的第一人稱單數現在時直陳式


autoidentificarse

me autoidentifico
me autoidentifiqué
autoidentificado (past participle)


autoreconocerse

me autoreconozco
me autoreconocí
autoreconocido (past participle)


autorrealizarse

me autorrealizo
me autorrealicé
autorrealizado (past participle)


autorreconocerse

me autorreconozco
me autorreconocí
autorreconocido (past participle)


autosabotearse

me autosaboteo
me autosaboteé
autosaboteado (past participle)


autodeterminarse

me autodetermino
me autodeterminé
autodeterminado (past participle)


autoconsiderarse

me autoconsidero
me autoconsideré
autoconsiderado (past participle)


autoanalizarse

me autoanalizo
me autoanalicé
autoanalizado (past participle)

Empezó por estudiarse a sí mismo: se autoanalizaba, se hacía introspecciones para conocerse, pues era él mismo el hombre que tenía más cerca, haciendo suya aquella máxima de la filosofía clásica: “Conócete a ti mismo”.

2018年June23日，“¿Qué es el hombre? (II)”, in El Nacional:


autoalimentarse

me autoalimento
me autoalimenté
autoalimentado (past participle)


autoadministrarse

me autoadministro
me autoadministré
autoadministrado (past participle)


autoabastecerse

me autoabastezco
me autoabastecí
autoabastecido (past participle)

“Y una vez que tengamos la capacidad de autoabastecernos, le aportaremos a la patria en el programa de alimentación”, destacó.

他強調：「一旦我們有能力自給自足，我們將在糧食計劃中為國家做出貢獻。」

2017年June10日，“Cosecha de hambre”, in El Nacional:


desestacionalizar

desestacionalizo
desestacionalicé
desestacionalizado (past participle)


compartimentalizar

compartimentalizo
compartimentalicé
compartimentalizado (past participle)


emblematizar

emblematizo
emblematicé
emblematizado (past participle)


intercomunicarse

me intercomunico
me intercomuniqué
intercomunicado (past participle)


heterosexualizar

heterosexualizo
heterosexualicé
heterosexualizado (past participle)


impermeabilizar

impermeabilizo
impermeabilicé
impermeabilizado (past participle)


plurinacionalizar

plurinacionalizo
plurinacionalicé
plurinacionalizado (past participle)


plurinacional

plurinacionales (masculine feminine plural)

Iceta apuesta, según dijo entonces, por establecer acuerdos con partidos que, además de defender la educación y sanidad pública, aboguen por una reforma federal de la Constitución que reconozca que España es un estado plurinacional y que se someta a referéndum todos los españoles.

2015年July16日，“El PSOE rechaza un pacto preelectoral pero no poselectoral en Cataluña”, in El País:


polimorfonuclear

polimorfonucleares (masculine feminine plural)


proestadounidense

proestadounidenses (masculine feminine plural)


tarsometatarsiano

tarsometatarsiana (feminine)
tarsometatarsianos (masculine plural)
tarsometatarsianas (feminine plural)

跗蹠骨 的（和跗骨、蹠骨有關的）


ventriculoyugular

ventriculoyugulares (masculine feminine plural)


vestibulococlear

vestibulococleares (masculine feminine plural)

屬於或關於內耳前庭和耳蝸的


titiritear

titiriteo
titiriteé
titiriteado (past participle)

Y aparece el titiritero Trump sosteniendo a la marioneta Álvaro Uribe, que a su vez titiritea a Iván Duque mientras dos lobos se aparean bajo el pecho de una mujer que dice “Stop Being Poor” seguida por un dólar rojo, o una palanquera con un cocodrilo sobre su cabeza o un malabarista con cabezas humanas, Mickey Mouse y al final, entre otras criaturas, unos “Rascalls” pintando en el mismo muro, en una suerte de Doppelgänger, un Yanqui Go Home.

2019年October30日，Harold Alvarado Tenorio，“Una ministra calceta”, in El Nacional:


épicorreligioso

épicorreligiosa (feminine)
épicorreligiosos (masculine plural)
épicorreligiosas (feminine plural)


versifica

versificar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

versificar 的屈折：
第二人稱單數命令式


vigesimosegundo

vigesimosegunda (feminine)
vigesimosegundos (masculine plural)
vigesimosegundas (feminine plural)


vigésimo segundo

vigésima segunda (feminine)
vigésimos segundos (masculine plural)
vigésimas segundas (feminine plural)


afroestadounidense

afroestadounidenses (masculine feminine plural)


auriculoventricular

auriculoventriculares (masculine feminine plural)


reinstitucionalizar

reinstitucionalizo
reinstitucionalicé
reinstitucionalizado (past participle)


cuestionable

cuestionables (masculine feminine plural)


reexamina

reexaminar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

reexaminar 的屈折：
第二人稱單數命令式


hipotecario

hipotecaria (feminine)
hipotecarios (masculine plural)
hipotecarias (feminine plural)


incumplir

incumplo
incumplí
incumplido (past participle)


incumplido

incumplida (feminine)
incumplidos (masculine plural)
incumplidas (feminine plural)


fritas

fritar 的第二人稱單數現在時直陳式


áfrico

借自拉丁語 āfricus。ábrego 的同源對似詞。

áfrica (feminine)
áfricos (masculine plural)
áfricas (feminine plural)


áfricos

áfrico 的陽性複數


áfricas

áfrico 的陰性複數


masacrar

masacro
masacré
masacrado (past participle)


masacra

masacrar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

masacrar 的屈折：
第二人稱單數命令式


masacre

masacrar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

masacrar 的屈折：
第三人稱單數命令式


cañón

源自 caño (“管子”) + -ón (指大)。


cañón

源自 caño (“管子”) + -ón (指大)。


replanteo

請參閲主詞條的词源章節。

replantear 的第一人稱單數現在時直陳式


reconsidera

reconsiderar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

reconsiderar 的屈折：
第二人稱單數命令式


masacrare

masacrar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


reconsiderare

reconsiderar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


deplora

deplorar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

deplorar 的屈折：
第二人稱單數命令式


deplorare

deplorar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


deploro

deplorar 的第一人稱單數現在時直陳式


privilegia

privilegiar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

privilegiar 的屈折：
第二人稱單數命令式


privilegie

privilegiar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

privilegiar 的屈折：
第三人稱單數命令式


privilegiare

privilegiar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


sabotear

saboteo
saboteé
saboteado (past participle)


interrumpo

interrumpir 的第一人稱單數現在時直陳式


deteriorado

deteriorada (feminine)
deteriorados (masculine plural)
deterioradas (feminine plural)


deteriora

deteriorar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

deteriorar 的屈折：
第二人稱單數命令式


indemniza

indemnizar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

indemnizar 的屈折：
第二人稱單數命令式


indemnizare

indemnizar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


recela

recelar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

recelar 的屈折：
第二人稱單數命令式


recelés

recelar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


recensés

recensar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


balano

源自拉丁語 balanus (“橡子”)。

bálano的另一種寫法


balanos

balar 的第二人稱單數voseo命令式與 nos 的合詞


bálano

源自拉丁語 balanus (“橡子”)，源自古希臘語 βάλανος (bálanos，“橡子”)。同源詞包括加泰羅尼亞語 bàlan、法語 balane、意大利語 balano、葡萄牙語 bálano。


bálanos

balar 的第二人稱單數命令式與 nos 的合詞


rediscuta

rediscutir 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

rediscutir 的屈折：
第三人稱單數命令式


rediscutir

rediscuto
rediscutí
rediscutido (past participle)


obispar

obispo
obispé
obispado (past participle)


obispa

obispo (“主教”) 的陰性形


obispa

obispar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

obispar 的屈折：
第二人稱單數命令式


obispas

obispar 的第二人稱單數現在時直陳式


objetiva

objetivar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

objetivar 的屈折：
第二人稱單數命令式


objetivas

objetivar 的第二人稱單數現在時直陳式


obnubilar

借自拉丁語 obnūbilāre。

obnubilo
obnubilé
obnubilado (past participle)


obsequiar

obsequio
obsequié
obsequiado (past participle)


obsesionar

obsesiono
obsesioné
obsesionado (past participle)


observa

observar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

observar 的屈折：
第二人稱單數命令式


observo

observar 的第一人稱單數現在時直陳式


oblitera

obliterar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

obliterar 的屈折：
第二人稱單數命令式


obnubila

obnubilar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

obnubilar 的屈折：
第二人稱單數命令式


obnubilare

obnubilar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


recalés

recalar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


recalcule

recalcular 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

recalcular 的屈折：
第三人稱單數命令式


recalcular

recalculo
recalculé
recalculado (past participle)


recalcules

recalcular 的第二人稱單數現在時虛擬式


recalculas

recalcular 的第二人稱單數現在時直陳式


recalcula

recalcular 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

recalcular 的屈折：
第二人稱單數命令式


calcifica

calcificar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

calcificar 的屈折：
第二人稱單數命令式


calcificare

calcificar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


calcifico

calcificar 的第一人稱單數現在時直陳式


sofocado

sofocada (feminine)
sofocados (masculine plural)
sofocadas (feminine plural)


sofocación

半接觸借詞，源自拉丁語 suffōcātiōnem。


calendarizar

calendarizo
calendaricé
calendarizado (past participle)


calefaccionar

calefacciono
calefaccioné
calefaccionado (past participle)


bolsear

bolseo
bolseé
bolseado (past participle)


cafichear

caficheo
caficheé
caficheado (past participle)


carterear

cartereo
cartereé
cartereado (past participle)


chamullar

源自伊比利吉普賽語 [具體何詞?]。

chamullo
chamullé
chamullado (past participle)


chamullo

chamullar 的第一人稱單數現在時直陳式


embustear

embusteo
embusteé
embusteado (past participle)


embustir

embusto
embustí
embustido (past participle)


engrupir

engrupo
engrupí
engrupido (past participle)

利用謊言來引誘或說服某人


charquear

charqueo
charqueé
charqueado (past participle)


chipear

chipeo
chipeé
chipeado (past participle)


copetear

copeteo
copeteé
copeteado (past participle)


culiar

源自 culo (“屁股，肛門”) + -iar (動詞後綴)。

A Manuel le gusta culiar a mujeres pelirrojas.

Manuel 喜歡肏紅頭髮的人。


culear

源自 culo (“屁股，肛門”) + -ear (動詞後綴)。


culeado

對照法語 culotté。

culeada (feminine)
culeados (masculine plural)
culeadas (feminine plural)


culeado

對照法語 culotté。

culear 的過去時分詞


cuotear

cuoteo
cuoteé
cuoteado (past participle)


enchuecar

enchueco
enchuequé
enchuecado (past participle)


chueco

源自 chueca (“樹樁”)，源自巴斯克語 txoko (“腳踝骨”)。

chueca (feminine)
chuecos (masculine plural)
chuecas (feminine plural)


enlozar

enlozo
enlocé
enlozado (past participle)


garpo

garpar 的第一人稱單數現在時直陳式


harnear

harneo
harneé
harneado (past participle)


harnero

繼承自中世紀西班牙語 farnero，繼承自拉丁語 [cribrum] farīnārium，或省音自 harinero。


machetear

macheteo
macheteé
macheteado (past participle)


leseo

lesear 的第一人稱單數現在時直陳式


pichulear

pichuleo
pichuleé
pichuleado (past participle)


rasmillar

rasmillo
rasmillé
rasmillado (past participle)


rascuñar

rascuño
rascuñé
rascuñado (past participle)

rasguñar的棄用形式。


regalonear

regaloneo
regaloneé
regaloneado (past participle)


taponear

taponeo
taponeé
taponeado (past participle)


testear

testeo
testeé
testeado (past participle)


testeo

testear 的動詞派生詞。


testeo

testear 的第一人稱單數現在時直陳式


tipeo

tipear 的動詞派生詞。

Algunos de sus seguidores apoyaron el planteamiento, mientras que otros lo consideraron un error de tipeo.

他的一些追随者支持这种写法，而另一些人则认为这是一个拼写错误。

2016年July5日，“Capriles condenó error de VTV durante transmisión de desfile del 5 de julio”, in El Nacional:


tipeo

tipear 的第一人稱單數現在時直陳式


bajonear

bajoneo
bajoneé
bajoneado (past participle)


despotizar

despotizo
despoticé
despotizado (past participle)


segundar

segundo
segundé
segundado (past participle)


secundar

源自拉丁語 secundus，或借自拉丁語 secundāre。segundar 的同源對似詞。

secundo
secundé
secundado (past participle)


secunda

secundar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

secundar 的屈折：
第二人稱單數命令式


secundo

secundar 的第一人稱單數現在時直陳式


segundario

segundaria (feminine)
segundarios (masculine plural)
segundarias (feminine plural)


apantallar

apantallo
apantallé
apantallado (past participle)

Me apantallaste con lo que conocías del programa.

您对该软件的了解给我留下了深刻的印象。

A él le gusta apantallar a otros con su ropa cara.

他喜歡炫耀他高價的衣服。

A Juan le gusta apantallar todo el tiempo cuando conduce.

胡安開車時總喜歡炫耀一番。


cajonear

cajoneo
cajoneé
cajoneado (past participle)


camorrear

camorreo
camorreé
camorreado (past participle)


señar

源自 seña，可能對應拉丁語 signāre，並因此是 signar 的同源對似詞。


seño

maestra

女士 （稱呼女性教師，一般是小孩使用）

señorita

女士 （稱呼女性教師，一般是小孩使用）

本詞的使用有增長趨勢，因為其不用區分 señorita 和 señora，這兩個詞代表了不同的婚姻狀況，而且傳統上還和童貞有關。對年輕女性來說，被人稱作 señora 表示她們不再是童貞，因而有冒犯性，而對達到一定年齡的單數女性來說，被人稱作 señorita 表示她們是老處女，不適合再結婚，因而也有冒犯性。

對於比給定年齡要小的女生，常使用 niña。

女士，小姐 （對女性的稱呼，一般是15歲以上，有些地區則是12歲以上）

Oiga seño, ¿dónde ponemos este sillón?.

小姐，這把扶手椅我們該放哪裡？

女士 （稱呼女性教師，一般是小孩使用）

Seño, ¿puedo ir al baño?


seño

señar 的第一人稱單數現在時直陳式


oiga

請參閲主詞條的词源章節。

oye

嘿，喂 （要求他人的注意）

嘿，喂 （要求他人的注意）


oiga

請參閲主詞條的词源章節。

oír 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

oír 的屈折：
第三人稱單數命令式


oye

請參閲主詞條的词源章節。

oiga

嘿，喂 （要求他人的注意）

嘿，喂 （要求他人的注意）

¡Oye! ¡Ven aquí!


oye

請參閲主詞條的词源章節。

oír 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

oír 的屈折：
第二人稱單數命令式


mateo

matea (feminine)
mateos (masculine plural)
mateas (feminine plural)


mateo

mateos (plural)
matea (feminine)
mateas (feminine plural)


mateo

matear 的第一人稱單數現在時直陳式


mateas

matear 的第二人稱單數現在時直陳式


matea

matear 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

matear 的屈折：
第二人稱單數命令式


anoticiar

anoticio
anoticié
anoticiado (past participle)

公佈，發佈（消息、新聞）


amanzanar

amanzano
amanzané
amanzanado (past participle)


jalonear

jaloneo
jaloneé
jaloneado (past participle)


jaloneo

請參閲主詞條的词源章節。

jalonear 的第一人稱單數現在時直陳式


lotificar

lotifico
lotifiqué
lotificado (past participle)


lotizar

lotizo
loticé
lotizado (past participle)


compite

competir 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

competir 的屈折：
第二人稱單數命令式


rivaliza

rivalizar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

rivalizar 的屈折：
第二人稱單數命令式


rivalizare

rivalizar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


concentrado

concentrada (feminine)
concentrados (masculine plural)
concentradas (feminine plural)


concentra

concentrar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

concentrar 的屈折：
第二人稱單數命令式


disminuido

disminuida (feminine)
disminuidos (masculine plural)
disminuidas (feminine plural)


afónico

afónica (feminine)
afónicos (masculine plural)
afónicas (feminine plural)


afónica

afónico 的陰性單數


afónicos

afónico 的陽性複數


afónicas

afónico 的陰性複數


inflama

inflamar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

inflamar 的屈折：
第二人稱單數命令式


inflamare

inflamar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


inflamatorio

inflamatoria (feminine)
inflamatorios (masculine plural)
inflamatorias (feminine plural)

Al tratarse de una técnica personalizada, los investigadores aislan exclusivamente las células dendríticas para suprimir la respuesta inflamatoria, sin afectar a otras células del sistema nervioso inmune necesarias para defenderse de infecciones comunes o del cáncer.

由于这是一种个性化技术，研究人员专门分离树突状细胞来抑制炎症反应，而不影响防御常见感染或癌症所需的免疫神经系统的其他细胞。

2015年July22日，“Una terapia personalizada para frenar la esclerosis múltiple”, in El País:


antiinflamatorio

antiinflamatoria (feminine)
antiinflamatorios (masculine plural)
antiinflamatorias (feminine plural)


ininflamable

ininflamables (masculine feminine plural)


ignífugo

ignífuga (feminine)
ignífugos (masculine plural)
ignífugas (feminine plural)


trófica

trófico 的陰性單數


colecistitis

源自古希臘語 χολή (kholḗ，“膽汁”) + 古希臘語 κύστις (kústis，“膀胱”) + -itis。


transigir

借自拉丁語 trānsigere，變位類型改變。

transijo
transigí
transigido (past participle)

transigir con un sistema corrupto


transige

transigir 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

transigir 的屈折：
第二人稱單數命令式


transigente

transigentes (masculine feminine plural)


cintilo

cintilar 的第一人稱單數現在時直陳式


precedido

precedida (feminine)
precedidos (masculine plural)
precedidas (feminine plural)


cedido

cedida (feminine)
cedidos (masculine plural)
cedidas (feminine plural)

ceder 的過去時分詞


retrocedido

retrocedida (feminine)
retrocedidos (masculine plural)
retrocedidas (feminine plural)


intercedido

intercedida (feminine)
intercedidos (masculine plural)
intercedidas (feminine plural)


procedido

procedida (feminine)
procedidos (masculine plural)
procedidas (feminine plural)


conceded

conceder 的第二人稱複數命令式


concedido

concedida (feminine)
concedidos (masculine plural)
concedidas (feminine plural)


serval

借自法語 serval，源自葡萄牙語 (lobo) cerval (“伊比利亞猞猁”)，源自拉丁語 lupus cervārius (字面意思是“雄鹿狼”)，亦即「捕獵雄鹿的狼」，源自 cervus (“雄鹿”)。


pisca

pisco (“火雞”) 的陰性形


pisca

借自古典納瓦特爾語 pixca。

收穫（咖啡、棉花和玉米）


pisco

piscos (plural)
pisca (feminine)
piscas (feminine plural)


pisco

源自 Pisco，秘魯城市名，源自克丘亞語 pishku、pisqu。


guajolote

借自古典納瓦特爾語 huehxōlōtl。


guanajo

借自阿爾瓦科語 wanašu。

chompipe

薩爾瓦多、尼加拉瓜、危地馬拉南部

chumpe

薩爾瓦多、尼加拉瓜、危地馬拉南部

pisco

薩爾瓦多、尼加拉瓜、危地馬拉南部


bloca

blocar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

blocar 的屈折：
第二人稱單數命令式


bloqués

blocar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


obstructivo

obstructiva (feminine)
obstructivos (masculine plural)
obstructivas (feminine plural)


blocare

blocar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


fardés

fardar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


transpirare

transpirar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


traspirar

traspiro
traspiré
traspirado (past participle)


exsudo

exsudar 的第一人稱單數現在時直陳式


segrega

segregar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

segregar 的屈折：
第二人稱單數命令式


segrego

segregar 的第一人稱單數現在時直陳式


trasudar

trasudo
trasudé
trasudado (past participle)


trasudare

trasudar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


trasudo

trasudar 的第一人稱單數現在時直陳式


trasuda

trasudar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

trasudar 的屈折：
第二人稱單數命令式


evacuo

evacuar 的第一人稱單數現在時直陳式


defeco

defecar 的第一人稱單數現在時直陳式


descomer

descomo
descomí
descomido (past participle)


menuzar

menuzo
menucé
menuzado (past participle)


desmigajar

desmigajo
desmigajé
desmigajado (past participle)


Sebastián

男性人名，等價於英語Sebastian


deshidrata

deshidratar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

deshidratar 的屈折：
第二人稱單數命令式


deshidratare

deshidratar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


deshidratante

deshidratantes (masculine feminine plural)


deshidratado

deshidratada (feminine)
deshidratados (masculine plural)
deshidratadas (feminine plural)


hidratado

hidratada (feminine)
hidratados (masculine plural)
hidratadas (feminine plural)


hidratación

Recuerda los grandes beneficios de la hidratación y el movimiento. Los médicos recomiendan tomar ocho vasos de agua al día.

请记住补充水分和运动的巨大好处。医生建议每天喝八杯水。

2014，César Lozano，Por el placer de vivir: Mensajes positivos y consejos prácticos que te ayudarán a encontrar la felicidad，Aguilar, →ISBN:


hidrata

hidratar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

hidratar 的屈折：
第二人稱單數命令式


hidratante

Los clientes ya pueden comprar en un clic más de 25.000 productos de las marcas más populares, desde champú o crema hidratante hasta toallitas de bebé o maquillaje.

客户现在可以一键购买最受欢迎品牌的两万五千多种产品，从洗发水、保湿霜到婴儿湿巾、化妆品。

2015年July8日，“Amazon quiere que compres también el champú por Internet”, in El País:


pigmentación

A nivel físico, mostraban una menor pigmentación de la piel, las orejas más flácidas y la cola más corta.

在身体层面上，它们表现出较少的皮肤色素沉着、松弛的耳朵和较短的尾巴。

2015年October13日，“El ecoturismo amenaza a los animales”, in El País:


pigmenta

pigmentar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

pigmentar 的屈折：
第二人稱單數命令式


pigmentare

pigmentar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


descolorido

descolorida (feminine)
descoloridos (masculine plural)
descoloridas (feminine plural)


refrigera

refrigerar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

refrigerar 的屈折：
第二人稱單數命令式


refrigero

refrigerar 的第一人稱單數現在時直陳式


chicharrar

chicharro
chicharré
chicharrado (past participle)


chicharro

chicharrar 的第一人稱單數現在時直陳式


pigmentario

pigmentaria (feminine)
pigmentarios (masculine plural)
pigmentarias (feminine plural)


decorador

decoradores (plural)
decoradora (feminine)
decoradoras (feminine plural)


afiligranar

afiligrano
afiligrané
afiligranado (past participle)


acicalado

acicalada (feminine)
acicalados (masculine plural)
acicaladas (feminine plural)


estropeado

estropeada (feminine)
estropeados (masculine plural)
estropeadas (feminine plural)


lesionare

lesionar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


autolesionarse

me autolesiono
me autolesioné
autolesionado (past participle)


autolesionar

僅用於se ... autolesionar，autolesionarse 的句法變體


lesiono

lesionar 的第一人稱單數現在時直陳式


lesiona

lesionar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

lesionar 的屈折：
第二人稱單數命令式


destrozado

destrozada (feminine)
destrozados (masculine plural)
destrozadas (feminine plural)


decepcionado

decepcionada (feminine)
decepcionados (masculine plural)
decepcionadas (feminine plural)


invalidado

invalidada (feminine)
invalidados (masculine plural)
invalidadas (feminine plural)


arruinado

arruinada (feminine)
arruinados (masculine plural)
arruinadas (feminine plural)


desvirgar

desvirgo
desvirgué
desvirgado (past participle)


desflorar

源自拉丁語 dēflōrāre 的異體，dēflōrō (“剝奪花”) 的現在主動不定式，源自 dē (“從；離”) + flōs, flōris (“花”)。

desfloro
desfloré
desflorado (past participle)


deflorar

借自拉丁語 dēflōrāre，dēflōrō (“剝奪花”) 的現在主動不定式，源自 dē (“從，遠離”) + flōs (“花”)。

defloro
defloré
deflorado (past participle)


deflora

deflorar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

deflorar 的屈折：
第二人稱單數命令式


deflorare

deflorar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


ruinés

ruinar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


ruinare

ruinar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


defloro

deflorar 的第一人稱單數現在時直陳式


emoyi

借自日語 絵文字(えもじ) (emoji)，源自絵(え) (e，“圖畫”) + 文字(もじ) (moji，“文字”)。


riais

reír 的第二人稱複數現在時虛擬式


defensar

借自拉丁語 dēfēnsāre (“防禦；防衛”)，源自 dēfēndō。

defenso
defensé
defensado (past participle)


defenso

defensar 的第一人稱單數現在時直陳式


babilla

baba 的指小詞（與滑液有聯繫）。


desnudas

desnudar 的第二人稱單數現在時直陳式


orejón

orejona (feminine)
orejones (masculine plural)
orejonas (feminine plural)


orejón

揪耳朵（尤在某人的生日上）

印加貴族（因耳朵上的裝飾而有此稱呼）


gilipollas

源自 gilí (“愚蠢的”) + polla (“屌，雞巴”)。


gilipollas

源自 gilí (“愚蠢的”) + polla (“屌，雞巴”)。

Sentado en su amplio sillón de piel, me felicitó por la jugada que le había hecho a aquella gilipollas cuyo nombre había olvidado y luego me preguntó si había reflexionado sobre nuestra charla de la última vez.

他坐在他的大皮椅上，祝贺我对那个他忘记了名字的混蛋采取的行动，然后问我是否反思了上次的谈话。

2011，Romain Monnery，Libre, solo y sin pasta，GRIJALBO, →ISBN:


asincrónico

asincrónica (feminine)
asincrónicos (masculine plural)
asincrónicas (feminine plural)

Estamos ante un medio ubicuo y asincrónico que permite repensar y editar nuestras respuestas antes de pulsar la opción "enviar".

2015年October31日，“¿Pero cuánto vas a tardar en contestarme este email?”, in El País:


catalizador

catalizadora (feminine)
catalizadores (masculine plural)
catalizadoras (feminine plural)


catalizar

catalizo
catalicé
catalizado (past participle)


a pesar de

Cumplirás tus sueños a pesar de todo.

无论如何，你都会实现你的梦想。


sin embargo

De la gastronomía de esas fiestas tampoco hay información; sin embargo, según Berdúo, se cree que entre los indígenas y mestizos se acostumbraba degustar chocolate y tamal rojo, ambos de origen prehispánico.

也没有关于这些庆祝活动的美食信息；然而，根据贝尔杜奥的说法，人们相信土著人和混血儿习惯上吃巧克力和红玉米粽，这两种食物都起源于西班牙殖民以前。

2015 December，“Nochebuena antigua”, in Prensa Libre:


de todos modos

Gracias de todos modos


internauta

借自英語 internaut。By surface analysis, internet + -nauta。


pese a

La universidad privada avanzó con la aplicación del plan cuatrienal pese a que los recursos financieros aún eran limitados.

尽管财政资源仍然有限，这所私立大学仍在继续实施四年计划。


en cuanto a

Según dijeron, el objetivo es conocer el trabajo que realizan los productores de peces, en cuanto a sistema de producción y especies, ya que en sus zonas existen muy pocos productores, pese a contar con un centro de alevinaje.

据他们所说，目标是了解鱼类生产者在生产系统和物种方面的工作，因为尽管有鱼类养殖中心，但该地区的生产者很少。

2016年October25日，“3 Fronteras en ABC Color”, in ABC Color:


asíncrono

asíncrona (feminine)
asíncronos (masculine plural)
asíncronas (feminine plural)


sincronía

Se ocuparán 150 luces móviles, cinco pantallas de video de alta definición y moderna escenografía en sincronía con el aspecto visual y musical.

将会有150个移动灯光、五个高清视频屏幕以及与视觉和音乐方面同步的现代布景。

2016年August14日，“Ricky Martin puede llegar acompañado de sus hijos”, in El Deber Bolivia:


aburguesar

aburgueso
aburguesé
aburguesado (past participle)

使中產階級化，使資產階級化

變成中產階級，變成資產階級


orejones

orejón 的陽性複數


orejonas

orejón 的陰性複數


orejona

orejón 的陰性單數


cataliza

catalizar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

catalizar 的屈折：
第二人稱單數命令式


catalizare

catalizar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


admite

admitir 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

admitir 的屈折：
第二人稱單數命令式


aburguesado

aburguesada (feminine)
aburguesados (masculine plural)
aburguesadas (feminine plural)


abdiqués

abdicar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


abdica

abdicar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

abdicar 的屈折：
第二人稱單數命令式


abdico

abdicar 的第一人稱單數現在時直陳式


abrasés

abrasar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


abrasa

abrasar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

abrasar 的屈折：
第二人稱單數命令式


abraso

abrasar 的第一人稱單數現在時直陳式


abrase

abrasar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

abrasar 的屈折：
第三人稱單數命令式


abrases

abrasar 的第二人稱單數現在時虛擬式


-algia

借自新拉丁語 -algia，源自古希臘語 ἄλγος (álgos，“疼痛；悲痛”)。


Micenas

邁錫尼（古城及考古遺址名，位於希臘）


ralentí

al ralentí


ralentizar

ralentizo
ralenticé
ralentizado (past participle)


asfaltás

asfaltar 的第二人稱單數voseo現在時直陳式


afrancesar

afranceso
afrancesé
afrancesado (past participle)


atenazar

atenazo
atenacé
atenazado (past participle)

le rodeó la garganta con su antebrazo para cortarle la respiración y, atenazando con ambas piernas las ingles del héroe, hizo presa en las rodillas de éste con sus pies

抓牢，使……麻痺（帶著恐懼）

Cierro los ojos y respiro hondo con el pánico atenazando cada fibra de mi ser.

我閉上眼睛，深呼吸，恐懼抓住了我的每一根纖維。

2020，Lucía G. Sobrado, Cristina Prieto Solano，Rebelión Roja，Roomie Ediciones, →ISBN，頁 67:


circunstanciar

circunstancio
circunstancié
circunstanciado (past participle)


asfaltado

asfaltada (feminine)
asfaltados (masculine plural)
asfaltadas (feminine plural)


circunstanciado

circunstanciada (feminine)
circunstanciados (masculine plural)
circunstanciadas (feminine plural)


incurvo

incurva (feminine)
incurvos (masculine plural)
incurvas (feminine plural)


analógico

analógica (feminine)
analógicos (masculine plural)
analógicas (feminine plural)


enteses

entesar 的第二人稱單數現在時虛擬式


entesa

entesar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

entesar 的屈折：
第二人稱單數命令式


entended

entender 的第二人稱複數命令式


revente

revenir 的第二人稱單數命令式與 te 的合詞


imprimés

imprimar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


imprima

imprimar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

imprimar 的屈折：
第二人稱單數命令式

imprimir 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

imprimir 的屈折：
第三人稱單數命令式


imprimare

imprimar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


imprime

imprimar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

imprimar 的屈折：
第三人稱單數命令式

imprimir 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

imprimir 的屈折：
第二人稱單數命令式


imprimar

imprimo
imprimé
imprimado (past participle)


imprimo

imprimar 的第一人稱單數現在時直陳式

imprimir 的第一人稱單數現在時直陳式


cataloga

catalogar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

catalogar 的屈折：
第二人稱單數命令式


catalogare

catalogar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


reitera

reiterar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

reiterar 的屈折：
第二人稱單數命令式


reiterado

reiterada (feminine)
reiterados (masculine plural)
reiteradas (feminine plural)


itere

iterar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

iterar 的屈折：
第三人稱單數命令式


iterar

源自拉丁語 iterāre。同源詞包括英語 iterate。


itera

iterar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

iterar 的屈折：
第二人稱單數命令式


itero

iterar 的第一人稱單數現在時直陳式


reiterare

reiterar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


reitero

reiterar 的第一人稱單數現在時直陳式


iterare

iterar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


confisco

confiscar 的第一人稱單數現在時直陳式


confiscare

confiscar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


achocolatar

achocolato
achocolaté
achocolatado (past participle)

使……變成巧克力或變成巧克力色


achocolatado

achocolatada (feminine)
achocolatados (masculine plural)
achocolatadas (feminine plural)


abastardar

abastardo
abastardé
abastardado (past participle)


abastardo

abastardar 的第一人稱單數現在時直陳式


cambalachar

cambalacho
cambalaché
cambalachado (past participle)


cabizbajar

cabizbajo
cabizbajé
cabizbajado (past participle)


arrellanarse

me arrellano
me arrellané
arrellanado (past participle)


cinematografiar

cinematografío
cinematografié
cinematografiado (past participle)


cinematografía

借自法語 cinématographie，源自 cinématographe。By surface analysis, cinematógrafo + -ía。


cinematografía

請參閲主詞條的词源章節。

cinematografiar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式


filma

filmar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

filmar 的屈折：
第二人稱單數命令式


filmo

filmar 的第一人稱單數現在時直陳式


tolera

tolerar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

tolerar 的屈折：
第二人稱單數命令式


cloras

clorar 的第二人稱單數現在時直陳式


clora

clorar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

clorar 的屈折：
第二人稱單數命令式


aquellar

aquello
aquellé
aquellado (past participle)

可代替任何動詞，一般用在說話者不記得、不知道或不想用那個詞的時候。

Él aquelló toda la casa.

他把整間屋子搞（打掃）得乾乾淨淨的。

Aquellá lo que tiraste, rápido.

趕緊地，把你掉了的東西搞（撿）起來。

Aquella planchita hay que aquellarla para el otro lado

我們需要把那塊石板搞（移）到另一邊。

1989，Marcial Morera Pérez，“El verbo español «aquellar»: su definición semántica”, in Anuario del Archivo Histórico Insular de Fuerteventura，期 2，頁 241:

可代替任何動詞，一般用在說話者不記得、不知道或不想用那個詞的時候。


aquello

繼承自通俗拉丁語 *eccum illum，*eccum ille 的中性單數形式。

aquél 的中性單數；（那邊的）那個


oscarizo

oscarizar 的第一人稱單數現在時直陳式


oscarizas

oscarizar 的第二人稱單數現在時直陳式


oscarizaré

oscarizar 的第一人稱單數將來時直陳式


oscarizar

oscarizo
oscaricé
oscarizado (past participle)

Adele ha sido oscarizada con su canción «Rolling in the Deep»

阿黛爾因歌曲“Rolling in the Deep”而獲得了奧斯卡獎


Óscar

借自英語 Oscar。有時也與德國聖人名 Ansgar 有關。


oscarizado

oscarizada (feminine)
oscarizados (masculine plural)
oscarizadas (feminine plural)

Habla incluso de aquella relación tan mediática que tuvo con Carlos Bardem, actor y hermano del oscarizado Javier.

他甚至谈到了他与卡洛斯·巴登的高调关系，卡洛斯·巴登是演员，也是奥斯卡奖得主哈维尔的兄弟。

2015年October28日，“Dafne Fernández confiesa:”, in El País:


nominado

nominada (feminine)
nominados (masculine plural)
nominadas (feminine plural)


nominado

nominados (plural)
nominada (feminine)
nominadas (feminine plural)


menstruare

menstruar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


menstruo

menstrua (feminine)
menstruos (masculine plural)
menstruas (feminine plural)


debato

debatir 的第一人稱單數現在時直陳式


excuso

excusar 的第一人稱單數現在時直陳式


admirado

admirada (feminine)
admirados (masculine plural)
admiradas (feminine plural)


admiro

admirar 的第一人稱單數現在時直陳式


abañar

繼承自通俗拉丁語 *advannāre (“用篩子選種”)，繼承自拉丁語 ad- + vannare (“風選，揚穀”)。abanar 的同源對似詞，該詞借自加利西亞語或葡萄牙語。


abarrar

可能繼承自拉丁語 verrĕre (“扫除，刮擦”)。西班牙皇家學院則給出 Corominas 提出的另一種說法：來自阿拉伯語。

abarro
abarré
abarrado (past participle)


abeldar

繼承自拉丁語 ventilāre (“風選”)。ventilar 的同源對似詞。

abieldo
abeldé
abeldado (past participle)


beldar

源自拉丁語 ventilāre (“風選”)。


bieldo

源自方言 beldar，源自拉丁語 ventilāre (“風選”)。ventilar 的同源對似詞。


bieldo

beldar 的第一人稱單數現在時直陳式


abjura

abjurar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

abjurar 的屈折：
第二人稱單數命令式


abjurare

abjurar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


vascoparlante

vascoparlantes (masculine feminine plural)


excusad

excusar 的第二人稱複數命令式


cuelga

colgar 的動詞派生詞。


cuelga

colgar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

colgar 的屈折：
第二人稱單數命令式


avocar

半接觸借詞，源自拉丁語 advocāre。abogar和advocar 的同源對似詞。

將應由下級機構處理的事情提到上級處理


avoco

avocar 的第一人稱單數現在時直陳式


avocare

avocar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


avocate

avocar 的第二人稱單數voseo命令式與 te 的合詞


avoca

avocar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

avocar 的屈折：
第二人稱單數命令式


advocar

advoco
advoqué
advocado (past participle)


advoco

advocar 的第一人稱單數現在時直陳式


abollado

abollada (feminine)
abollados (masculine plural)
abolladas (feminine plural)

看起來身體狀況不佳或受到虐待的


abolla

abollar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

abollar 的屈折：
第二人稱單數命令式


abomino

abominar 的第一人稱單數現在時直陳式


aborta

abortar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

abortar 的屈折：
第二人稱單數命令式


abracar

繼承自通俗拉丁語 *abbracchicāre，基於拉丁語 bracchium (“手臂”)。

abraco
abraqué
abracado (past participle)


sobarcar

sobarco
sobarqué
sobarcado (past participle)


abrevio

abreviar 的第一人稱單數現在時直陳式


abrevia

abreviar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

abreviar 的屈折：
第二人稱單數命令式


abreviado

abreviada (feminine)
abreviados (masculine plural)
abreviadas (feminine plural)


absceder

abscedo
abscedí
abscedido (past participle)


absterger

absterjo
abstergí
abstergido (past participle)


abstersión

借自拉丁語 abstersiōnem (字面意思是“擦拭”)。


abstersivo

abstersiva (feminine)
abstersivos (masculine plural)
abstersivas (feminine plural)


absterge

absterger 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

absterger 的屈折：
第二人稱單數命令式


absterged

absterger 的第二人稱複數命令式


absterges

absterger 的第二人稱單數現在時直陳式


abundado

abundada (feminine)
abundados (masculine plural)
abundadas (feminine plural)


abunda

abundar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

abundar 的屈折：
第二人稱單數命令式


abundo

abundar 的第一人稱單數現在時直陳式


abunde

abundar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

abundar 的屈折：
第三人稱單數命令式


acaece

acaecer 的第三人稱單數現在時直陳式


acaecía

acaecer 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


acaecerá

acaecer 的第三人稱單數將來時直陳式


acaecería

acaecer 的第三人稱單數條件式


acaecerían

acaecer 的第三人稱複數條件式


acaecerán

acaecer 的第三人稱複數將來時直陳式


acaecen

acaecer 的第三人稱複數現在時直陳式


acaecían

acaecer 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


acaezca

acaecer 的第三人稱單數現在時虛擬式


acaeciera

acaecer 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


acaeciese

acaecer 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


acaeciere

acaecer 的第三人稱單數將來時虛擬式


acaezcan

acaecer 的第三人稱複數現在時虛擬式


acaecieran

acaecer 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


acaeciesen

acaecer 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


acaecieren

acaecer 的第三人稱複數將來時虛擬式


accesar

acceso
accesé
accesado (past participle)

acceder

訪問，獲取（網際網路上的內容）

訪問，獲取（網際網路上的內容）


accesa

accesar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

accesar 的屈折：
第二人稱單數命令式


acensuar

acensúo
acensué
acensuado (past participle)


acelera

acelerar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

acelerar 的屈折：
第二人稱單數命令式


acelerado

acelerada (feminine)
acelerados (masculine plural)
aceleradas (feminine plural)


acensar

acenso
acensé
acensado (past participle)


acervar

借自拉丁語 acervāre。

acervo
acervé
acervado (past participle)


acetar

繼承自中世紀西班牙語 acetar，源自拉丁語 acceptāre，可能是半接觸借詞。對照葡萄牙語 aceitar、阿斯圖里亞斯語 aceutar。


acetificar

acetifico
acetifiqué
acetificado (past participle)


acetificare

acetificar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


acetifica

acetificar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

acetificar 的屈折：
第二人稱單數命令式


acetifico

acetificar 的第一人稱單數現在時直陳式


acezar

繼承自通俗拉丁語 *oscitiāre，源自拉丁語 oscitāre (“張嘴；打哈欠”)。


aclama

aclamar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

aclamar 的屈折：
第二人稱單數命令式


aclamare

aclamar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


afantasmar

afantasmo
afantasmé
afantasmado (past participle)


aflamencar

aflamenco
aflamenqué
aflamencado (past participle)

使……有佛朗明哥／弗拉明戈／法蘭明歌的風格


aborregarse

源自 a- + borrego (“羔羊”) + -ar。字面意思是「變成一隻羔羊」。

me aborrego
me aborregué
aborregado (past participle)


agermanarse

me agermano
me agermané
agermanado (past participle)


acachetear

acacheteo
acacheteé
acacheteado (past participle)


ajamonarse

me ajamono
me ajamoné
ajamonado (past participle)


ahorquillar

ahorquillo
ahorquillé
ahorquillado (past participle)


aherrumbrar

aherrumbro
aherrumbré
aherrumbrado (past participle)


alcahuetear

源自 alcahuete + -ar，源自安達盧斯阿拉伯語 القواد (al-qawwád)，源自阿拉伯語 قَوَّاد (qawwād)。

alcahueteo
alcahueteé
alcahueteado (past participle)


alcantarillar

alcantarillo
alcantarillé
alcantarillado (past participle)


acolchonar

acolchono
acolchoné
acolchonado (past participle)


acuartelar

acuartelo
acuartelé
acuartelado (past participle)


ítalo

ítala (feminine)
ítalos (masculine plural)
ítalas (feminine plural)


ítalo

ítalos (plural)
ítala (feminine)
ítalas (feminine plural)


algodonar

algodono
algodoné
algodonado (past participle)


aborregado

aborregada (feminine)
aborregados (masculine plural)
aborregadas (feminine plural)

cielo aborregado


acuarelar

acuarelo
acuarelé
acuarelado (past participle)


acuarele

acuarelar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

acuarelar 的屈折：
第三人稱單數命令式


acuareles

acuarelar 的第二人稱單數現在時虛擬式


acuarelemos

acuarelar 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

acuarelar 的屈折：
第一人稱複數命令式


acuarelad

acuarelar 的第二人稱複數命令式


acuarelen

acuarelar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

acuarelar 的屈折：
第三人稱複數命令式


acuarelaren

acuarelar 的第三人稱複數將來時虛擬式


acuarelareis

acuarelar 的第二人稱複數將來時虛擬式


acuareláremos

acuarelar 的第一人稱複數將來時虛擬式


acuarelase

acuarelar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


acuarelara

acuarelar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


acuareláramos

acuarelar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


acuarelarais

acuarelar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


acuarelaran

acuarelar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


acuarelasen

acuarelar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


acuarelaseis

acuarelar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


acuarelásemos

acuarelar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


acuarelare

acuarelar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


acuarelares

acuarelar 的第二人稱單數將來時虛擬式


acuarelases

acuarelar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


acuarelaras

acuarelar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


acuarelarás

acuarelar 的第二人稱單數將來時直陳式


acuarelará

acuarelar 的第三人稱單數將來時直陳式


acuarelaremos

acuarelar 的第一人稱複數將來時直陳式


acuarelaréis

acuarelar 的第二人稱複數將來時直陳式


acuarelarán

acuarelar 的第三人稱複數將來時直陳式


acuareléis

acuarelar 的第二人稱複數現在時虛擬式


acuarelaríais

acuarelar 的第二人稱複數條件式


acuarelas

acuarelar 的第二人稱單數現在時直陳式


acuarelo

acuarelar 的第一人稱單數現在時直陳式


acuarelaba

acuarelar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


acuarelabas

acuarelar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


acuarelábamos

acuarelar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


acuarelabais

acuarelar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


acuareláis

acuarelar 的第二人稱複數現在時直陳式


acuarelan

acuarelar 的第三人稱複數現在時直陳式


acuarelaban

acuarelar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


acuarelado

acuarelada (feminine)
acuarelados (masculine plural)
acuareladas (feminine plural)


acuarelarían

acuarelar 的第三人稱複數條件式


acuarelaríamos

acuarelar 的第一人稱複數條件式


acuarelaría

acuarelar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


acuarelarías

acuarelar 的第二人稱單數條件式


acuarelaré

acuarelar 的第一人稱單數將來時直陳式


alechugar

alechugo
alechugué
alechugado (past participle)

Madonna saludó en castellano y antes de la tercera pieza, Burnin Up se desproveyó mediante un tirón del vestido rojo, mostró corpiño con algo parecido a una gorguera no alechugada y piernas engastadas en medias y botas negras.

2015年November25日，“Madonna sigue reinando”, in El País:


achatarrar

achatarro
achatarré
achatarrado (past participle)


Renato

借自拉丁語 Renātus。

男性人名，等價於英語René


René

借自法語 René。Renato 的同源對似詞。


acompañado

acompañada (feminine)
acompañados (masculine plural)
acompañadas (feminine plural)


alborozado

alborozada (feminine)
alborozados (masculine plural)
alborozadas (feminine plural)

Andaba el rey Policarpo alborozado con sus amorosos pensamientos, y deseoso además de saber la resolución de Auristela, tan confiado y tan seguro que había de corresponder a lo que deseaba que ya consigo mismo trazaba las bodas, concertaba las fiestas, inventaba las galas, y aun hacía mercedes en esperanza del venidero matrimonio

1617，Miguel de Cervantes y Saavedra，Los trabajos de Persiles y Sigismunda:


acogido

acogidos (plural)
acogida (feminine)
acogidas (feminine plural)


acogido

acogida (feminine)
acogidos (masculine plural)
acogidas (feminine plural)

acoger 的過去時分詞


acogedor

源自 acoger (“接待，招待；歡迎”) + -dor。

acogedora (feminine)
acogedores (masculine plural)
acogedoras (feminine plural)


acontecido

acontecida (feminine)
acontecidos (masculine plural)
acontecidas (feminine plural)


acontece

acontecer 的第三人稱單數現在時直陳式


contecer

繼承自通俗拉丁語 *contingēscere，拉丁語 contingō (“觸碰；到達”) 的表始。

contezco
contecí
contecido (past participle)


acorrer

繼承自拉丁語 accurrere (“匆忙”)。

acorro
acorrí
acorrido (past participle)


acorre

acorrer 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

acorrer 的屈折：
第二人稱單數命令式


acoplado

acoplada (feminine)
acoplados (masculine plural)
acopladas (feminine plural)


acoplador

acopladora (feminine)
acopladores (masculine plural)
acopladoras (feminine plural)


acreción

堆積，積聚（如礦藏、大陸）


acreer

繼承自拉丁語 accrēdō (“無條件相信”)。


acurrucar

可能繼承自中世紀西班牙語 acorrucado，源自 a- + 拉丁語 corrūgātus (“有皺紋的”)，corrūgō (“起皺紋”) 的完成被動分詞。對照英語 corrugate。

acurruco
acurruqué
acurrucado (past participle)

Los dos se acurrucaron en la cama.

他們兩個在床上互相依偎著。

Los acurruqué para que se estuvieran quietos.

我让他们蹲下，好让他们就呆在那里。

estar acurrucado

Estoy acurrucada porque estoy cansada.

Se acurrucó para esperarlo.


adamar

借自拉丁語 adamāre (“深爱”)。


adapta

adaptar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

adaptar 的屈折：
第二人稱單數命令式


adaptare

adaptar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


adaptador

adaptadores (plural)
adaptadora (feminine)
adaptadoras (feminine plural)


adapto

adaptar 的第一人稱單數現在時直陳式


achaflanar

achaflano
achaflané
achaflanado (past participle)


acerrojar

acerrojo
acerrojé
acerrojado (past participle)


acrianzar

acrianzo
acriancé
acrianzado (past participle)


alcanforar

alcanforo
alcanforé
alcanforado (past participle)


acordonamiento

"Estuvimos durante todo el partido muy parejos e incluso en algunos momentos nos superaron, era previsible el acordonamiento, pero creo que el resultado fue justo.

2016年October6日，“Pekerman resalta la "sólida defensa" en triunfo de Colombia ante Paraguay”, in El Nacional:


acuantiar

acuantío
acuantio
acuantié
acuantiado (past participle)


acristalar

acristalo
acristalé
acristalado (past participle)

encristalar

給……裝上或罩上玻璃；將……覆蓋在水晶中

給……裝上或罩上玻璃；將……覆蓋在水晶中


ablacionar

ablaciono
ablacioné
ablacionado (past participle)


abisagrar

abisagro
abisagré
abisagrado (past participle)


abalanzar

源自 a- + balanza (“平衡”) + -ar，中間部份源自中世紀拉丁語 bilantia。

abalanzo
abalancé
abalanzado (past participle)

（+ sobre） 撲上去, 俯衝下來


ababillarse

me ababillo
me ababillé
ababillado (past participle)


acredito

acreditar 的第一人稱單數現在時直陳式


acredita

acreditar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

acreditar 的屈折：
第二人稱單數命令式


acreditare

acreditar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


acristalado

acristalar (“給……裝上或罩上玻璃；將……覆蓋在水晶中”) 的過去分詞。

acristalada (feminine)
acristalados (masculine plural)
acristaladas (feminine plural)

罩在玻璃中的；被水晶覆蓋的


abadernar

abaderno
abaderné
abadernado (past participle)


alegra

alegrar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

alegrar 的屈折：
第二人稱單數命令式


adamascar

adamasco
adamasqué
adamascado (past participle)

用波紋、顆粒狀花紋裝飾或編織


aculebrar

aculebro
aculebré
aculebrado (past participle)

En un portal despintado, antes de la mitad del cerro, donde acaba uno de los atajos que lo aculebran, Celeste hacia tiempo.

1981，Carlos Eduardo Turón，Sobre Esta Piedra:

Abundan las ramas que parecen raíces, las hojas que asemejan flores, los frutos que se fingen semillas generosamente alimentadas, monos que se tomaría por pájaros, pájaros que se aculebran, arañas que acogieron en sus patas el gris del ala de la mosca...

[…] aunque se le ocurra en ese instante de tensión que esa hembra exagerada que aculebra su cuerpo para él, que dobla el cuerpo y lo contorsiona para él […]

2004，J. J. Armas Marcelo，Casi todas las mujeres，Plaza & Janes Editories Sa:


abastionar

abastiono
abastioné
abastionado (past participle)


abaluartar

abaluarto
abaluarté
abaluartado (past participle)


abancalar

源自 a- + bancal (“梯田，地塊”) + -ar。
Bancal 可能源自安達盧斯阿拉伯語 منقالة (manqála)，或源自 banco (“（划船者用的）長椅”)。

abancalo
abancalé
abancalado (past participle)


acuerpar

acuerpo
acuerpé
acuerpado (past participle)


ababilla

ababillarse 的僅用於te ... ababilla，ababíllate 的句法變體；第二人稱單數命令式


agüitarse

me agüito
me agüité
agüitado (past participle)

deprimirse

變得悲傷；感到失望或幻滅

entristecerse

變得悲傷；感到失望或幻滅

變得悲傷；感到失望或幻滅


ababille

ababillarse 的僅用於se ... ababille，ababíllese 的句法變體；第三人稱單數命令式


ababillemos

ababillarse 的僅用於nos ... ababillemos，ababillémonos 的句法變體；第一人稱複數命令式


ababillen

ababillarse 的僅用於se ... ababillen，ababíllense 的句法變體；第三人稱複數命令式


adueño

adueñarse 的僅用於me adueño；第一人稱單數現在時直陳式


adueñaba

adueñarse 的僅用於me adueñaba；第一人稱單數過去未完成時直陳式

adueñarse 的僅用於se adueñaba；第三人稱單數過去未完成時直陳式


adueñaré

adueñarse 的僅用於me adueñaré；第一人稱單數將來時直陳式


adueñaría

adueñarse 的僅用於me adueñaría；第一人稱單數條件式
adueñarse 的僅用於se adueñaría；第三人稱單數條件式


adueñas

adueñarse 的僅用於te adueñas；第二人稱單數現在時直陳式


adueñás

adueñarse 的僅用於te adueñás；第二人稱單數voseo現在時直陳式


adueñabas

adueñarse 的僅用於te adueñabas；第二人稱單數過去未完成時直陳式


adueñarás

adueñarse 的僅用於te adueñarás；第二人稱單數將來時直陳式


adueña

adueñarse 的僅用於se adueña；第三人稱單數現在時直陳式

adueñarse 的僅用於te ... adueña，aduéñate 的句法變體；第二人稱單數命令式


ahinojar

ahinojo
ahinojé
ahinojado (past participle)


adueñará

adueñarse 的僅用於se adueñará；第三人稱單數將來時直陳式


adueñábamos

adueñarse 的僅用於nos adueñábamos；第一人稱複數過去未完成時直陳式


adueñabais

adueñarse 的僅用於os adueñabais；第二人稱複數過去未完成時直陳式


adueñaréis

adueñarse 的僅用於os adueñaréis；第二人稱複數將來時直陳式


adueñan

adueñarse 的僅用於se adueñan；第三人稱複數現在時直陳式


adueñaban

adueñarse 的僅用於se adueñaban；第三人稱複數過去未完成時直陳式


adueñarán

adueñarse 的僅用於se adueñarán；第三人稱複數將來時直陳式


adueñáis

adueñarse 的僅用於os adueñáis；第二人稱複數現在時直陳式


adueñe

adueñarse 的僅用於me adueñe；第一人稱單數現在時虛擬式
adueñarse 的僅用於se adueñe；第三人稱單數現在時虛擬式

adueñarse 的僅用於me adueñe；第一人稱單數現在時虛擬式

adueñarse 的僅用於se ... adueñe，aduéñese 的句法變體；第三人稱單數命令式


adueñase

adueñarse 的僅用於me adueñase；第一人稱單數過去未完成時虛擬式

adueñarse 的僅用於se adueñase；第三人稱單數過去未完成時虛擬式


adueñara

adueñarse 的僅用於me adueñara；第一人稱單數過去未完成時虛擬式

adueñarse 的僅用於se adueñara；第三人稱單數過去未完成時虛擬式


adueñare

adueñarse 的僅用於me adueñare；第一人稱單數將來時虛擬式
adueñarse 的僅用於se adueñare；第三人稱單數將來時虛擬式


adueñes

adueñarse 的僅用於te adueñes；第二人稱單數現在時虛擬式


adueñés

adueñarse 的僅用於te adueñés；第二人稱單數voseo現在時虛擬式


adueñaras

adueñarse 的僅用於te adueñaras；第二人稱單數過去未完成時虛擬式


adueñases

adueñarse 的僅用於te adueñases；第二人稱單數過去未完成時虛擬式


adueñares

adueñarse 的僅用於te adueñares；第二人稱單數將來時虛擬式


adueñaseis

adueñarse 的僅用於os adueñaseis；第二人稱複數過去未完成時虛擬式


adueñarais

adueñarse 的僅用於os adueñarais；第二人稱複數過去未完成時虛擬式


adueñareis

adueñarse 的僅用於os adueñareis；第二人稱複數將來時虛擬式


adueñen

adueñarse 的僅用於se adueñen；第三人稱複數現在時虛擬式

adueñarse 的僅用於se ... adueñen，aduéñense 的句法變體；第三人稱複數命令式


adueñaran

adueñarse 的僅用於se adueñaran；第三人稱複數過去未完成時虛擬式


adueñasen

adueñarse 的僅用於se adueñasen；第三人稱複數過去未完成時虛擬式


adueñaren

adueñarse 的僅用於se adueñaren；第三人稱複數將來時虛擬式


adueñemos

adueñarse 的僅用於nos adueñemos；第一人稱複數現在時虛擬式

adueñarse 的僅用於nos ... adueñemos，adueñémonos 的句法變體；第一人稱複數命令式


adueñéis

adueñarse 的僅用於os adueñéis；第二人稱複數現在時虛擬式


adueñáramos

adueñarse 的僅用於nos adueñáramos；第一人稱複數過去未完成時虛擬式


adueñásemos

adueñarse 的僅用於nos adueñásemos；第一人稱複數過去未完成時虛擬式


adueñáremos

adueñarse 的僅用於nos adueñáremos；第一人稱複數將來時虛擬式


agüite

agüitarse 的動詞派生詞。


agüite

agüitarse 的僅用於me agüite；第一人稱單數現在時虛擬式
agüitarse 的僅用於se agüite；第三人稱單數現在時虛擬式

agüitarse 的僅用於me agüite；第一人稱單數現在時虛擬式

agüitarse 的僅用於se ... agüite，agüítese 的句法變體；第三人稱單數命令式


agüites

agüitarse 的僅用於te agüites；第二人稱單數現在時虛擬式


agüito

agüitarse 的僅用於me agüito；第一人稱單數現在時直陳式


agüitaba

agüitarse 的僅用於me agüitaba；第一人稱單數過去未完成時直陳式

agüitarse 的僅用於se agüitaba；第三人稱單數過去未完成時直陳式


agüitaré

agüitarse 的僅用於me agüitaré；第一人稱單數將來時直陳式


agüitaría

agüitarse 的僅用於me agüitaría；第一人稱單數條件式
agüitarse 的僅用於se agüitaría；第三人稱單數條件式


agüitas

agüitarse 的僅用於te agüitas；第二人稱單數現在時直陳式


agüitás

agüitarse 的僅用於te agüitás；第二人稱單數voseo現在時直陳式


agüitabas

agüitarse 的僅用於te agüitabas；第二人稱單數過去未完成時直陳式


agüitarás

agüitarse 的僅用於te agüitarás；第二人稱單數將來時直陳式


agüita

agua 是陰性名詞，但使用陽性定冠詞因為它以重讀的 a 開頭：el agua。其指小詞 agüita 的重讀音節在第二個，所以和其他陰性名詞一樣，使用陰性定冠詞：la agüita。

agua 的指小詞；少量的水


agüita

請參閲主詞條的词源章節。

agüitarse 的僅用於se agüita；第三人稱單數現在時直陳式

agüitarse 的僅用於te ... agüita，agüítate 的句法變體；第二人稱單數命令式


agüitará

agüitarse 的僅用於se agüitará；第三人稱單數將來時直陳式


agüitábamos

agüitarse 的僅用於nos agüitábamos；第一人稱複數過去未完成時直陳式


agüitáis

agüitarse 的僅用於os agüitáis；第二人稱複數現在時直陳式


agüitabais

agüitarse 的僅用於os agüitabais；第二人稱複數過去未完成時直陳式


agüitaréis

agüitarse 的僅用於os agüitaréis；第二人稱複數將來時直陳式


agüitaban

agüitarse 的僅用於se agüitaban；第三人稱複數過去未完成時直陳式


agüitan

agüitarse 的僅用於se agüitan；第三人稱複數現在時直陳式


agüitarán

agüitarse 的僅用於se agüitarán；第三人稱複數將來時直陳式


agüitara

agüitarse 的僅用於me agüitara；第一人稱單數過去未完成時虛擬式

agüitarse 的僅用於se agüitara；第三人稱單數過去未完成時虛擬式


agüitase

agüitarse 的僅用於me agüitase；第一人稱單數過去未完成時虛擬式

agüitarse 的僅用於se agüitase；第三人稱單數過去未完成時虛擬式


agüitare

agüitarse 的僅用於me agüitare；第一人稱單數將來時虛擬式
agüitarse 的僅用於se agüitare；第三人稱單數將來時虛擬式


agüités

agüitarse 的僅用於te agüités；第二人稱單數voseo現在時虛擬式


agüitaras

agüitarse 的僅用於te agüitaras；第二人稱單數過去未完成時虛擬式


agüitases

agüitarse 的僅用於te agüitases；第二人稱單數過去未完成時虛擬式


agüitares

agüitarse 的僅用於te agüitares；第二人稱單數將來時虛擬式


agüitemos

agüitarse 的僅用於nos agüitemos；第一人稱複數現在時虛擬式

agüitarse 的僅用於nos ... agüitemos，agüitémonos 的句法變體；第一人稱複數命令式


agüitáramos

agüitarse 的僅用於nos agüitáramos；第一人稱複數過去未完成時虛擬式


agüitásemos

agüitarse 的僅用於nos agüitásemos；第一人稱複數過去未完成時虛擬式


agüitáremos

agüitarse 的僅用於nos agüitáremos；第一人稱複數將來時虛擬式


agüitéis

agüitarse 的僅用於os agüitéis；第二人稱複數現在時虛擬式


agüitarais

agüitarse 的僅用於os agüitarais；第二人稱複數過去未完成時虛擬式


agüiten

agüitarse 的僅用於se agüiten；第三人稱複數現在時虛擬式

agüitarse 的僅用於se ... agüiten，agüítense 的句法變體；第三人稱複數命令式


agüitaran

agüitarse 的僅用於se agüitaran；第三人稱複數過去未完成時虛擬式


agüitasen

agüitarse 的僅用於se agüitasen；第三人稱複數過去未完成時虛擬式


agüitaseis

agüitarse 的僅用於os agüitaseis；第二人稱複數過去未完成時虛擬式


agüitareis

agüitarse 的僅用於os agüitareis；第二人稱複數將來時虛擬式


agüitaren

agüitarse 的僅用於se agüitaren；第三人稱複數將來時虛擬式


acaramelado

acaramelada (feminine)
acaramelados (masculine plural)
acarameladas (feminine plural)

En las fotografías publicadas, se puede ver a Ana y Brahim acudiendo a una conocida sala de cines de la capital. Los novios, vestidos con ropa cómoda, se mostraron de lo más cariñosos, cómplices y acaramelados durante su cita.

2020年February28日，“‘Cazan’ a la cantante Ana Mena en actitud cariñosa junto a un jugador del Real Madrid”, in Mundo Deportivo:


acultura

aculturar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

aculturar 的屈折：
第二人稱單數命令式


babuino

借自法語 babouine，源自拉丁語 papione，papio 的單數奪格，最终源自埃及語 Baba / Babi，狒狒的神化。


adopto

adoptar 的第一人稱單數現在時直陳式


adoptado

adoptada (feminine)
adoptados (masculine plural)
adoptadas (feminine plural)


adoptado

adoptados (plural)
adoptada (feminine)
adoptadas (feminine plural)


adoptare

adoptar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


adopta

adoptar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

adoptar 的屈折：
第二人稱單數命令式


adoptador

La generación post-millennial es la que representa a los principales adoptadores de redes como Snapchat, que empiezan a marcar las tendencias de hacia dónde va la comunicación digital.

后千禧一代是 Snapchat 等网络的主要利用者，这些网络开始引领数字通信的发展趋势。

2016年November1日，“WhatsApp amenaza reinado de Facebook”, in La Prensa:


adorado

adorada (feminine)
adorados (masculine plural)
adoradas (feminine plural)

adorar 的過去時分詞


adoro

adorar 的動詞派生詞。


adoro

adorar 的第一人稱單數現在時直陳式


coimear

coimeo
coimeé
coimeado (past participle)


sobornar

借自拉丁語 subōrnāre，可能將前綴替換成了本土的 so-。同源詞包括英語 suborn。

soborno
soborné
sobornado (past participle)

El 19 de enero de 2001, el capo mexicano del cartel de Sinaloa escapó de otro fortín, el Puente Grande, oculto en el carro de la ropa sucia y acompañado por funcionarios sobornados que empujaron el carrito hasta el garaje de la prisión.

2001年1月19日，锡那罗亚贩毒集团的墨西哥老大从另一座要塞格兰德堡逃脱，他藏在洗衣车里，并在受贿官员的陪同下将洗衣车推到监狱车库。

2015年July13日，“Así fue la primera fuga de 'El Chapo'”, in El País:


lambe

lamber 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

lamber 的屈折：
第二人稱單數命令式


adulterado

adulterada (feminine)
adulterados (masculine plural)
adulteradas (feminine plural)


adulterino

adulterinos (plural)
adulterina (feminine)
adulterinas (feminine plural)


adulteras

adulterar 的第二人稱單數現在時直陳式


adulo

adular 的第一人稱單數現在時直陳式


adula

adular 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

adular 的屈折：
第二人稱單數命令式


adulés

adular 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


adulón

adulona (feminine)
adulones (masculine plural)
adulonas (feminine plural)


adulona

adulón 的陰性單數


adulones

adulón 的陽性複數


adulonas

adulón 的陰性複數


acorcharse

me acorcho
me acorché
acorchado (past participle)


acorcharía

acorcharse 的僅用於me acorcharía；第一人稱單數條件式
acorcharse 的僅用於se acorcharía；第三人稱單數條件式


acorchándose

acorcharse 的屈折：
第三人稱單數/複數動名詞


acorchado

acorchada (feminine)
acorchados (masculine plural)
acorchadas (feminine plural)


acorcha

acorcharse 的僅用於te ... acorcha，acórchate 的句法變體；第二人稱單數命令式


acórchate

acorcharse 的第二人稱單數命令式


acorche

acorcharse 的僅用於me acorche；第一人稱單數現在時虛擬式
acorcharse 的僅用於se acorche；第三人稱單數現在時虛擬式

acorcharse 的僅用於se ... acorche，acórchese 的句法變體；第三人稱單數命令式


acorchemos

acorcharse 的僅用於nos ... acorchemos，acorchémonos 的句法變體；第一人稱複數命令式


acorchen

acorcharse 的僅用於se ... acorchen，acórchense 的句法變體；第三人稱複數命令式


acorchémonos

acorcharse 的第一人稱複數命令式


acórchense

acorcharse 的第三人稱複數命令式


acórchese

acorcharse 的第三人稱單數命令式


acorchaos

acorcharse 的第二人稱複數命令式


agujero de gusano

蟲洞（遙遠空間之間的捷徑）


viaje en el tiempo

雖然「時間旅行」在英語中是不可數名詞（time travel），但在西班牙語中這個概念可作複數。


viajar en el tiempo

viajo en el tiempo
viajé en el tiempo
viajado en el tiempo (past participle)


contrahecho

contrahecha (feminine)
contrahechos (masculine plural)
contrahechas (feminine plural)


efeminar

efemino
efeminé
efeminado (past participle)


efemina

efeminar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

efeminar 的屈折：
第二人稱單數命令式


efeminare

efeminar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


efeminares

efeminar 的第二人稱單數將來時虛擬式


efemino

efeminar 的第一人稱單數現在時直陳式


efeminas

efeminar 的第二人稱單數現在時直陳式


efeminara

efeminar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


efeminaras

efeminar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


efeminarás

efeminar 的第二人稱單數將來時直陳式


efeminará

efeminar 的第三人稱單數將來時直陳式


efemine

efeminar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

efeminar 的屈折：
第三人稱單數命令式


efemines

efeminar 的第二人稱單數現在時虛擬式


efeminemos

efeminar 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

efeminar 的屈折：
第一人稱複數命令式


efemináramos

efeminar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


efeminareis

efeminar 的第二人稱複數將來時虛擬式


efeminaremos

efeminar 的第一人稱複數將來時直陳式


efeminaríamos

efeminar 的第一人稱複數條件式


aglomero

aglomerar 的第一人稱單數現在時直陳式


aglomerare

aglomerar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


aglomera

aglomerar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

aglomerar 的屈折：
第二人稱單數命令式


aglutinador

aglutinadora (feminine)
aglutinadores (masculine plural)
aglutinadoras (feminine plural)


aglutinante

aglutinantes (masculine feminine plural)


aglutina

aglutinar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

aglutinar 的屈折：
第二人稱單數命令式


aglutinare

aglutinar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


agorar

可能繼承自通俗拉丁語 *agurāre，繼承自拉丁語 augurāre，/o/ 音的維持（及其在重讀下的雙元音化）可能是受到名詞 agüero 的影響；亦可能是獨立構自後者的新動詞。


agrava

agravar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

agravar 的屈折：
第二人稱單數命令式


agravare

agravar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


agravo

agravar 的第一人稱單數現在時直陳式


agrave

agravar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

agravar 的屈折：
第三人稱單數命令式


agredido

agredidos (plural)
agredida (feminine)
agredidas (feminine plural)


agredido

agredida (feminine)
agredidos (masculine plural)
agredidas (feminine plural)


agrega

agregar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

agregar 的屈折：
第二人稱單數命令式


agregare

agregar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


agriado

agriar 的過去分詞。

agriada (feminine)
agriados (masculine plural)
agriadas (feminine plural)


agriado

agriar 的過去分詞。

agriar 的過去時分詞


hacer falta

hago falta
hice falta
hecho falta (past participle)

Hola señora, ¿le hace falta algo?

您好女士，請問您需要什麼嗎？

No hace falta que me lo digas.

Olvidé poner azafrán en la lista de la compra, así que si bien se lo mencioné a él ayer, hace falta recordarlo que lo necesito para el arroz.

我忘了把藏紅花放在購物清單上了，所以儘管我昨天跟他提過了，但我還是需要提醒他我需要它來做米飯。


quedas

quedar 的第二人稱單數現在時直陳式


quedás

quedar 的第二人稱單數voseo現在時直陳式


reclame

借自法語 réclame。


reclame

請參閲主詞條的词源章節。

reclamar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

reclamar 的屈折：
第三人稱單數命令式


reclames

reclamar 的第二人稱單數現在時虛擬式


agencies

agenciar 的第二人稱單數現在時虛擬式


ahajar

源自中世紀西班牙語 haja，可能源自通俗拉丁語 *fallia (“背叛”)，源自拉丁語 fallĕre。


ahaja

ahajar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

ahajar 的屈折：
第二人稱單數命令式


ahechar

繼承自拉丁語 affectāre (“追求、坚持、抓住”)。afectar和afeitar 的同源對似詞。

ahecho
aheché
ahechado (past participle)


persecutorio

persecutoria (feminine)
persecutorios (masculine plural)
persecutorias (feminine plural)


ahijamiento

prohijamiento

收養 (尤指有血緣關係的小孩)

收養 (尤指有血緣關係的小孩)


ahuciar

繼承自中世紀西班牙語 afiuciar，繼承自拉丁語 fiduciare。

ahucio
ahucié
ahuciado (past participle)


aleo

alear 的第一人稱單數現在時直陳式


aliñado

aliñada (feminine)
aliñados (masculine plural)
aliñadas (feminine plural)


aliñado

aliñar 的過去時分詞


alongado

alongada (feminine)
alongados (masculine plural)
alongadas (feminine plural)


elongar

elongo
elongué
elongado (past participle)


elongación

借自晚期拉丁語 elongātiōnem。


elongo

elongar 的第一人稱單數現在時直陳式


altercare

altercar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


alterca

altercar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

altercar 的屈折：
第二人稱單數命令式


alternare

alternar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


alucinado

alucinada (feminine)
alucinados (masculine plural)
alucinadas (feminine plural)


alude

aludir 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

aludir 的屈折：
第二人稱單數命令式


aludes

aludir 的第二人稱單數現在時直陳式


aludido

aludida (feminine)
aludidos (masculine plural)
aludidas (feminine plural)


aludido

aludir 的過去時分詞


aludo

aluda (feminine)
aludos (masculine plural)
aludas (feminine plural)


aludo

aludir 的第一人稱單數現在時直陳式


aluda

aludir 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

aludir 的屈折：
第三人稱單數命令式


alumbre

繼承自拉丁語 alūminem。


alumbre

請參閲主詞條的词源章節。

alumbrar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

alumbrar 的屈折：
第三人稱單數命令式


alumbres

alumbrar 的第二人稱單數現在時虛擬式


ajebe

繼承自中世紀西班牙語 axeb、axep，源自安達盧斯阿拉伯語 اَلشَّبّ (aš-šabb)，源自阿拉伯語 شَبّ (šabb)。


amblo

amblar 的第一人稱單數現在時直陳式


guyanesa

guyanés 的陰性單數


guyaneses

guyanés 的陽性複數


guyanés

guyanesa (feminine)
guyaneses (masculine plural)
guyanesas (feminine plural)


guyanés

guyaneses (plural)
guyanesa (feminine)
guyanesas (feminine plural)


guyanesas

guyanés 的陰性複數


guayanés

guayanesa (feminine)
guayaneses (masculine plural)
guayanesas (feminine plural)

Hace menos de dos años, el derecho guayanés estaba lanzando en Italia, fuera de la pelota organizada y casi sin esperanzas de lograr el estrellato.

2016年July5日，“Junior está dando Guerra”, in El Nacional:


guayanés

guayaneses (plural)
guayanesa (feminine)
guayanesas (feminine plural)


francoguayanés

francoguayanesa (feminine)
francoguayaneses (masculine plural)
francoguayanesas (feminine plural)


francoguayanés

francoguayaneses (plural)
francoguayanesa (feminine)
francoguayanesas (feminine plural)

法屬圭亞那人（男性或未指定性別）


lusitano

源自拉丁語 Lūsītānus。

lusitana (feminine)
lusitanos (masculine plural)
lusitanas (feminine plural)


lusitano

源自拉丁語 Lūsītānus。

lusitanos (plural)
lusitana (feminine)
lusitanas (feminine plural)


almohadillar

almohadillo
almohadillé
almohadillado (past participle)


alivianar

aliviano
aliviané
alivianado (past participle)


almagrar

almagro
almagré
almagrado (past participle)


almibarar

almibaro
almibaré
almibarado (past participle)


almohazar

almohazo
almohacé
almohazado (past participle)


alquitarar

alquitaro
alquitaré
alquitarado (past participle)


amacollar

amacollo
amacollé
amacollado (past participle)


macollar

macollo
macollé
macollado (past participle)


almendrar

almendro
almendré
almendrado (past participle)

用杏仁裝飾某物（通常是糕點或糖果）


Latinoamérica

Iberoamérica

說西班牙語和葡萄牙語的國家


atresnalar

atresnalo
atresnalé
atresnalado (past participle)


atresnalado

atresnalada (feminine)
atresnalados (masculine plural)
atresnaladas (feminine plural)


atresnalo

atresnalar 的第一人稱單數現在時直陳式


atresnalaba

atresnalar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


atresnalaré

atresnalar 的第一人稱單數將來時直陳式


atresnalaría

atresnalar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


atresnalas

atresnalar 的第二人稱單數現在時直陳式


atresnalabas

atresnalar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


atresnalarás

atresnalar 的第二人稱單數將來時直陳式


atresnalarías

atresnalar 的第二人稱單數條件式


atresnala

atresnalar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

atresnalar 的屈折：
第二人稱單數命令式


atresnalará

atresnalar 的第三人稱單數將來時直陳式


atresnalábamos

atresnalar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


atresnalaremos

atresnalar 的第一人稱複數將來時直陳式


atresnalaríamos

atresnalar 的第一人稱複數條件式


atresnaláis

atresnalar 的第二人稱複數現在時直陳式


atresnalabais

atresnalar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


atresnalaréis

atresnalar 的第二人稱複數將來時直陳式


atresnalaríais

atresnalar 的第二人稱複數條件式


atresnalan

atresnalar 的第三人稱複數現在時直陳式


atresnalaban

atresnalar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


atresnalarán

atresnalar 的第三人稱複數將來時直陳式


atresnalarían

atresnalar 的第三人稱複數條件式


atresnale

atresnalar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

atresnalar 的屈折：
第三人稱單數命令式


atresnalara

atresnalar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


atresnalase

atresnalar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


atresnalare

atresnalar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


atresnales

atresnalar 的第二人稱單數現在時虛擬式


atresnalaras

atresnalar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


atresnalases

atresnalar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


atresnalares

atresnalar 的第二人稱單數將來時虛擬式


atresnalemos

atresnalar 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

atresnalar 的屈折：
第一人稱複數命令式


atresnaláramos

atresnalar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


atresnalásemos

atresnalar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


atresnaláremos

atresnalar 的第一人稱複數將來時虛擬式


atresnaléis

atresnalar 的第二人稱複數現在時虛擬式


atresnalarais

atresnalar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


atresnalareis

atresnalar 的第二人稱複數將來時虛擬式


atresnalaseis

atresnalar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


atresnalad

atresnalar 的第二人稱複數命令式


atresnalen

atresnalar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

atresnalar 的屈折：
第三人稱複數命令式


atresnalaran

atresnalar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


atresnalasen

atresnalar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


atresnalaren

atresnalar 的第三人稱複數將來時虛擬式


arcinar

arcino
arciné
arcinado (past participle)


apretujar

apretujo
apretujé
apretujado (past participle)


apretujado

apretujada (feminine)
apretujados (masculine plural)
apretujadas (feminine plural)


conexionar

conexiono
conexioné
conexionado (past participle)


extermina

exterminar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

exterminar 的屈折：
第二人稱單數命令式


extermine

exterminar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

exterminar 的屈折：
第三人稱單數命令式


exterminare

exterminar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


extermino

exterminar 的第一人稱單數現在時直陳式


dilapidado

dilapidada (feminine)
dilapidados (masculine plural)
dilapidadas (feminine plural)


malbaratar

malbarato
malbaraté
malbaratado (past participle)


derrochador

derrochadora (feminine)
derrochadores (masculine plural)
derrochadoras (feminine plural)


fructifico

fructificar 的第一人稱單數現在時直陳式


fructifica

fructificar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

fructificar 的屈折：
第二人稱單數命令式


fructificare

fructificar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


escamochar

escamocho
escamoché
escamochado (past participle)


escamochado

escamochada (feminine)
escamochados (masculine plural)
escamochadas (feminine plural)


escamocho

escamochar 的第一人稱單數現在時直陳式


escamochaba

escamochar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


escamocharé

escamochar 的第一人稱單數將來時直陳式


escamocharía

escamochar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


escamochas

escamochar 的第二人稱單數現在時直陳式


escamochabas

escamochar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


escamocharás

escamochar 的第二人稱單數將來時直陳式


escamocharías

escamochar 的第二人稱單數條件式


escamochará

escamochar 的第三人稱單數將來時直陳式


escamocha

一種水果沙拉，有时与果汁或炼乳和穀麥混合食用


escamocha

escamochar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

escamochar 的屈折：
第二人稱單數命令式


escamochábamos

escamochar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


escamocharemos

escamochar 的第一人稱複數將來時直陳式


escamocharíamos

escamochar 的第一人稱複數條件式


escamocháis

escamochar 的第二人稱複數現在時直陳式


escamochabais

escamochar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


escamocharéis

escamochar 的第二人稱複數將來時直陳式


escamocharíais

escamochar 的第二人稱複數條件式


escamochan

escamochar 的第三人稱複數現在時直陳式


escamochaban

escamochar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


escamocharán

escamochar 的第三人稱複數將來時直陳式


escamocharían

escamochar 的第三人稱複數條件式


escamochara

escamochar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


escamochase

escamochar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


escamochare

escamochar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


escamoche

escamochar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

escamochar 的屈折：
第三人稱單數命令式


escamoches

escamochar 的第二人稱單數現在時虛擬式


escamochases

escamochar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


escamocharas

escamochar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


escamochares

escamochar 的第二人稱單數將來時虛擬式


escamochemos

escamochar 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

escamochar 的屈折：
第一人稱複數命令式


escamocháramos

escamochar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


escamochásemos

escamochar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


escamocháremos

escamochar 的第一人稱複數將來時虛擬式


escamochéis

escamochar 的第二人稱複數現在時虛擬式


escamocharais

escamochar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


escamochaseis

escamochar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


escamochareis

escamochar 的第二人稱複數將來時虛擬式


escamochad

escamochar 的第二人稱複數命令式


escamochen

escamochar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

escamochar 的屈折：
第三人稱複數命令式


escamocharan

escamochar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


escamochasen

escamochar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


escamocharen

escamochar 的第三人稱複數將來時虛擬式


Iberoamérica

Latinoamérica

拉丁美洲（說西語和葡語的美洲地區）

América Latina

拉丁美洲（說西語和葡語的美洲地區）

拉丁美洲（說西語和葡語的美洲地區）


descostillar

descostillo
descostillé
descostillado (past participle)

仰面摔倒（可能會摔斷肋骨）


empaquetado

empaquetada (feminine)
empaquetados (masculine plural)
empaquetadas (feminine plural)


debilito

debilitar 的第一人稱單數現在時直陳式


debilita

debilitar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

debilitar 的屈折：
第二人稱單數命令式


debilitado

debilitada (feminine)
debilitados (masculine plural)
debilitadas (feminine plural)


debilitante

debilitantes (masculine feminine plural)


provoco

provocar 的第一人稱單數現在時直陳式


provoca

provocar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

provocar 的屈折：
第二人稱單數命令式


provocador

provocadora (feminine)
provocadores (masculine plural)
provocadoras (feminine plural)


provocador

provocadores (plural)
provocadora (feminine)
provocadoras (feminine plural)


provocado

provocada (feminine)
provocados (masculine plural)
provocadas (feminine plural)


tincar

借自克丘亞語 t'inkay。

Me tinca que va a llover mañana.

Me tinca tomar unas fotos.


tinque

tincar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

tincar 的屈折：
第三人稱單數命令式


mitigo

mitigar 的第一人稱單數現在時直陳式


intensifica

intensificar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

intensificar 的屈折：
第二人稱單數命令式


desalentado

desalentada (feminine)
desalentados (masculine plural)
desalentadas (feminine plural)


espeluznar

espeluzno
espeluzné
espeluznado (past participle)


despeinar

despeino
despeiné
despeinado (past participle)

把自己的頭髮弄得亂糟糟的


despeinado

despeinada (feminine)
despeinados (masculine plural)
despeinadas (feminine plural)


espeluznantemente

"Espeluznante" Makkala Rose, la tatuadora, dice que Alison fue una "total campeona" al sentarse durante 13 horas de intenso trabajo en áreas dolorosas y sensibles, una experiencia que su clienta describe como "espeluznantemente horrorosa".

2016年August27日，“El tatuaje de una mujer con cáncer de mama que se volvió viral en internet”, in El Nacional:


wangiri

Lo que hacen los estafadores de wangiri es simular que son una red telefónica de otro país, para que cualquier usuario que haga llamadas a ese "país" deba pagar un fee extra, bastante alto en general.

wangiri 詐騙者所做的就是假裝他們是來自另一個國家的電話網絡，因此任何撥打至該「國家」的用戶都必須支付額外的費用，通常相當高。

2018年July10日，“Cómo funcionan las estafas de las llamadas de Lituania y por qué no hay que contestarlas”, in El Pais (Uruguay):


desmochar

desmocho
desmoché
desmochado (past participle)


desmoche

desmochar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

desmochar 的屈折：
第三人稱單數命令式


abrotoñar

abrotoño
abrotoñé
abrotoñado (past participle)


chamarilear

chamarileo
chamarileé
chamarileado (past participle)


negocia

negociar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

negociar 的屈折：
第二人稱單數命令式


negocias

negociar 的第二人稱單數現在時直陳式


negocie

negociar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

negociar 的屈折：
第三人稱單數命令式


negocies

negociar 的第二人稱單數現在時虛擬式


negociador

借自拉丁語 negōtiātor (“商人，銀行家”)；等同於 negociar + -dor。

negociadora (feminine)
negociadores (masculine plural)
negociadoras (feminine plural)


negociador

negociadores (plural)
negociadora (feminine)
negociadoras (feminine plural)


mercadear

mercadeo
mercadeé
mercadeado (past participle)


mercadeo

mercadear 的第一人稱單數現在時直陳式


hipotetizar

hipotetizo
hipoteticé
hipotetizado (past participle)


teoriza

teorizar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

teorizar 的屈折：
第二人稱單數命令式


teorizador

teorizadores (plural)
teorizadora (feminine)
teorizadoras (feminine plural)


idealiza

idealizar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

idealizar 的屈折：
第二人稱單數命令式


idealizare

idealizar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


idealizador

idealizadora (feminine)
idealizadores (masculine plural)
idealizadoras (feminine plural)


revaloriza

revalorizar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

revalorizar 的屈折：
第二人稱單數命令式


prestigiar

prestigio
prestigié
prestigiado (past participle)


prestigiare

prestigiar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


prestigiado

prestigiada (feminine)
prestigiados (masculine plural)
prestigiadas (feminine plural)

Cuando esa visión de revista de arquitectura se pone en movimiento se acabó la fiesta teatral, aunque el público acuda ilusionado a la llamada de una comedia de "calidad", escrita por un autor francés prestigiado, dirigida por un profesional de referencia e interpretada por dos apellidos admirados del star-system catalán.

2015年September17日，“¡Qué bonita la escenografía!”, in El País:


asiática

asiático (“亞洲人”) 的陰性形


asiano

asiana (feminine)
asianos (masculine plural)
asianas (feminine plural)


asiano

asianos (plural)
asiana (feminine)
asianas (feminine plural)


coartado

coartada (feminine)
coartados (masculine plural)
coartadas (feminine plural)


coarto

coartar 的第一人稱單數現在時直陳式


coartare

coartar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


coartate

coartar 的第二人稱單數voseo命令式與 te 的合詞


coarta

coartar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

coartar 的屈折：
第二人稱單數命令式


restringido

restringida (feminine)
restringidos (masculine plural)
restringidas (feminine plural)


restringe

restringir 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

restringir 的屈折：
第二人稱單數命令式


experimenta

experimentar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

experimentar 的屈折：
第二人稱單數命令式


experimentare

experimentar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


analizare

analizar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


analizado

analizada (feminine)
analizados (masculine plural)
analizadas (feminine plural)


analizo

analizar 的第一人稱單數現在時直陳式


analizador

analizadora (feminine)
analizadores (masculine plural)
analizadoras (feminine plural)


analizador

analizadores (plural)
analizadora (feminine)
analizadoras (feminine plural)


adiestrador

adiestradora (feminine)
adiestradores (masculine plural)
adiestradoras (feminine plural)


adiestrador

adiestradores (plural)
adiestradora (feminine)
adiestradoras (feminine plural)


adestrar

adiestro
adestré
adestrado (past participle)


entreverado

entreverada (feminine)
entreverados (masculine plural)
entreveradas (feminine plural)


entremezclar

entremezclo
entremezclé
entremezclado (past participle)


desatornillar

源自 des- + atornillar，源自 tornillo，源自 torno，源自拉丁語 tornus，源自古希臘語 τόρνος (tórnos)，源自原始印歐語 *torh₂no-，源自原始印歐語 *terh₁- (“摩擦，钻孔，扭转”)。

desatornillo
desatornillé
desatornillado (past participle)


escupido

escupida (feminine)
escupidos (masculine plural)
escupidas (feminine plural)


escupida

源自 escupir (“吐痰，噴唾沫”)。


escupida

源自 escupir (“吐痰，噴唾沫”)。


achacable

Los socialistas reconocen que el país está empezando a crecer económicamente pero ni siquiera ese dato objetivo le es achacable a Rajoy, sino “a factores externos”.

社会主义者认识到国家经济开始增长，但这一客观事实也不能归因于拉霍伊，而是归因于“外部因素”。

2015年July31日，“Sánchez: “El mejor aliado de Mas es Rajoy en La Moncloa””, in El País:


responsabilizar

responsabilizo
responsabilicé
responsabilizado (past participle)


responsabiliza

responsabilizar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式


achate

achatar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

achatar 的屈折：
第三人稱單數命令式


aclimata

aclimatar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

aclimatar 的屈折：
第二人稱單數命令式


aclimatare

aclimatar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


climatizar

climatizo
climaticé
climatizado (past participle)


climatizado

climatizada (feminine)
climatizados (masculine plural)
climatizadas (feminine plural)


climatización

Del mismo modo, desde la Conselleria "se tomarán las medidas de urgencia necesarias para evaluar y solucionar en los términos que se pueda la climatización del museo, que ha generado problemas tanto para los visitantes cómo para la conservación de las obras.

同样，该部门“将采取必要的紧急措施，评估并尽可能解决博物馆的空调问题；空调问题给游客和作品的保护带来了问题。

2015年July20日，“El gobierno valenciano cambia la dirección del Museo de Bellas Artes”, in El País:


climatizador

climatizadora (feminine)
climatizadores (masculine plural)
climatizadoras (feminine plural)


climatiza

climatizar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

climatizar 的屈折：
第二人稱單數命令式


climatizare

climatizar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


acopia

acopiar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

acopiar 的屈折：
第二人稱單數命令式


congojar

congojo
congojé
congojado (past participle)


aconsejado

aconsejada (feminine)
aconsejados (masculine plural)
aconsejadas (feminine plural)


aconsejable

aconsejables (masculine feminine plural)


consejar

consejo
consejé
consejado (past participle)


acomplejado

acomplejada (feminine)
acomplejados (masculine plural)
acomplejadas (feminine plural)


acostumbrado

acostumbrada (feminine)
acostumbrados (masculine plural)
acostumbradas (feminine plural)


democratiza

democratizar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

democratizar 的屈折：
第二人稱單數命令式


democratizare

democratizar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


deflagro

deflagrar 的第一人稱單數現在時直陳式


deflagrare

deflagrar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


deflagra

deflagrar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

deflagrar 的屈折：
第二人稱單數命令式


esfumar

借自意大利語 sfumare。

esfumo
esfumé
esfumado (past participle)


clítoris

借自古希臘語 κλειτορίς (kleitorís)。


amostazar

amostazo
amostacé
amostazado (past participle)


amonedar

amonedo
amonedé
amonedado (past participle)


reinad

reinar 的第二人稱複數命令式


fecunda

fecundar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

fecundar 的屈折：
第二人稱單數命令式


fecundare

fecundar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


farfulla

擬聲詞，源自擬聲詞根 *farf-。


farfulla

farfullar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

farfullar 的屈折：
第二人稱單數命令式


flagelare

flagelar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


flagela

flagelar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

flagelar 的屈折：
第二人稱單數命令式


flanqueo

請參閲主詞條的词源章節。

flanquear 的第一人稱單數現在時直陳式


flanqueado

flanqueada (feminine)
flanqueados (masculine plural)
flanqueadas (feminine plural)


meretriz

Pero, sin pensarlo, daba una intención lúbrica y cínica a su mirada, como una meretriz de calleja, que anuncia su triste comercio con los ojos, sin que la policía pueda reivindicar los derechos de la moral pública.

1885，Leopoldo Alas，章號 1, in La Regenta，卷 1, 出版於 2006, →ISBN:


prostituto

prostitutos (plural)
prostituta (feminine)
prostitutas (feminine plural)

Odio ser el que te lo diga pero no tienes un nuevo chico, sino un prostituto muy simpático.

我真不想告訴你，你不是有了新男友，而是有了一個很討人喜歡的娼妓。


conjuntivitis

Desde una edad muy temprana (en época lactante) comienzan a tener los primeros síntomas: congestión, irritación de los ojos y lagrimeo cursan como una conjuntivitis normal pero su recurrencia a lo largo de los años va produciendo las temidas cicatrices en la conjuntiva cuyas fatídicas consecuencias aparecen cuando ya son jóvenes adultos.

从很小的时候（婴儿期）起，他们就开始出现最初的症状：充血、眼部刺激和流泪，这些症状与普通结膜炎无异，但这些症状经年累月地反复出现会导致可怕的结膜瘢痕，其致命后果会在他们青壮年时出现。

2015年October6日，“Tracoma: la ceguera del tercer mundo”, in El País:


excitado

excitada (feminine)
excitados (masculine plural)
excitadas (feminine plural)


excita

excitar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

excitar 的屈折：
第二人稱單數命令式


excitare

excitar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


excito

excitar 的第一人稱單數現在時直陳式


execra

execrar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

execrar 的屈折：
第二人稱單數命令式


execrare

execrar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


exhalo

exhalar 的第一人稱單數現在時直陳式


inhalo

inhalar 的第一人稱單數現在時直陳式


inhalare

inhalar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


inhala

inhalar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

inhalar 的屈折：
第二人稱單數命令式


expulsa

expulsar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

expulsar 的屈折：
第二人稱單數命令式


expulsés

expulsar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


expulsado

expulsada (feminine)
expulsados (masculine plural)
expulsadas (feminine plural)

被排出的；被逐出的；被驅逐的


expulse

expulsar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

expulsar 的屈折：
第三人稱單數命令式


explano

explanar 的第一人稱單數現在時直陳式


explane

explanar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

explanar 的屈折：
第三人稱單數命令式


exulta

exultar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

exultar 的屈折：
第二人稱單數命令式


exultare

exultar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


exultés

exultar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


exulto

exultar 的第一人稱單數現在時直陳式


estorboso

estorbosa (feminine)
estorbosos (masculine plural)
estorbosas (feminine plural)


amelcochar

amelcocho
amelcoché
amelcochado (past participle)


asonantar

asonanto
asonanté
asonantado (past participle)


asilvestrar

asilvestro
asilvestré
asilvestrado (past participle)

使……變得狂野；使……恢復野性

Así nace el Terrat d’en Xifré, una cubierta de seis edificios en el centro de la ciudad de Barcelona que se está convirtiendo en un prado silvestre y salvaje. Es un proyecto que tiene la ambición de asilvestrar casi 5.000 metros cuadrados de ciudad.

2020年November18日，Pilar Sampietro Colom，“Asilvestrar la ciudad”, in El País，Madrid, →ISSN:


asonante

asonantar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

asonantar 的屈折：
第三人稱單數命令式


asilvestrado

asilvestrada (feminine)
asilvestrados (masculine plural)
asilvestradas (feminine plural)

El Constitucional necesitará cerrar precipitadamente la puerta abierta a la asilvestrada objeción de conciencia del farmacéutico.

2015年July28日，“El pecado y el Constitucional”, in El País:

En estos lugares de naturaleza tan impresionante y asilvestrada la presencia de los humanos es como un delito cósmico, con nuestra ropa fluorescente, y nuestros artilugios de plástico, y nuestras lorzas de fabada y nuestros bocatas de carne empanada envueltos en papel albal.

在拥有如此令人印象深刻和狂野自然的地方，人类的存在就像一场巨大的犯罪，凶器便是我们的反光衣服、我们的塑料制品、我们松弛的身体和我们用铝箔包裹的肉三明治。

2020年August10日，Sergio C. Fanjul，“Contra la playa: cómo acabamos adorando el lugar más incómodo del mundo”, in El País，Madrid, →ISSN:


galvaniza

galvanizar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

galvanizar 的屈折：
第二人稱單數命令式


galvanizare

galvanizar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


anestesiador

anestesiadores (plural)
anestesiadora (feminine)
anestesiadoras (feminine plural)


narcotiza

narcotizar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

narcotizar 的屈折：
第二人稱單數命令式


narcotice

narcotizar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

narcotizar 的屈折：
第三人稱單數命令式


narcotizare

narcotizar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


amputa

amputar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

amputar 的屈折：
第二人稱單數命令式


amputo

amputar 的第一人稱單數現在時直陳式


perforo

perforar 的第一人稱單數現在時直陳式


perfora

perforar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

perforar 的屈折：
第二人稱單數命令式


perforés

perforar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


enmascarado

enmascarada (feminine)
enmascarados (masculine plural)
enmascaradas (feminine plural)


enmascarado

enmascarados (plural)
enmascarada (feminine)
enmascaradas (feminine plural)


oculta

ocultar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

ocultar 的屈折：
第二人稱單數命令式


ocultes

ocultar 的第二人稱單數現在時虛擬式


ocultador

ocultadora (feminine)
ocultadores (masculine plural)
ocultadoras (feminine plural)


desarropar

desarropo
desarropé
desarropado (past participle)


periquito

Tengo un periquito azul.


periquito

periquita (feminine)
periquitos (masculine plural)
periquitas (feminine plural)

perico

皇家西班牙人體育俱樂部的（形容人）

皇家西班牙人體育俱樂部的（形容人）


establecido

establecida (feminine)
establecidos (masculine plural)
establecidas (feminine plural)


incomoda

incomodar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

incomodar 的屈折：
第二人稱單數命令式


incomodare

incomodar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


importuna

importunar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

importunar 的屈折：
第二人稱單數命令式


chancletear

chancleteo
chancleteé
chancleteado (past participle)


colabora

colaborar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

colaborar 的屈折：
第二人稱單數命令式


colaborare

colaborar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


habita

請參閲主詞條的词源章節。

habitar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

habitar 的屈折：
第二人稱單數命令式


habitas

habitar 的第二人稱單數現在時直陳式


habito

habitar 的第一人稱單數現在時直陳式


habitare

habitar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


deshabitar

deshabito
deshabité
deshabitado (past participle)


pronostico

pronosticar 的第一人稱單數現在時直陳式


pronostica

pronosticar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

pronosticar 的屈折：
第二人稱單數命令式


-é

繼承自通俗拉丁語 -āī，繼承自拉丁語 -āvī。

以 -ar 結尾的規則動詞的第一人稱單數過去直陳式後綴


Abuya

阿布賈，阿布札（首都名，位於尼日利亞）


Tíber

台伯河（河名，位於意大利）


actualiza

actualizar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

actualizar 的屈折：
第二人稱單數命令式


actualizare

actualizar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


actualización

源自 actualizar + -ción。對照英語 actualization。


oficializar

oficializo
oficialicé
oficializado (past participle)


oficializa

oficializar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

oficializar 的屈折：
第二人稱單數命令式


oficializare

oficializar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


delego

delegar 的第一人稱單數現在時直陳式


delega

delegar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

delegar 的屈折：
第二人稱單數命令式


delegare

delegar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


encabalgar

encabalgo
encabalgué
encabalgado (past participle)


encabar

encabo
encabé
encabado (past participle)


encabestrar

源自 en- + cabestro (“韁繩，籠頭”) + -ar，或源自通俗拉丁語詞根 *incapistrāre，繼承自拉丁語 capistrāre。對照葡萄牙語 encabrestar、加泰羅尼亞語和奧克語 encabestrar、法語 enchevêtrer、意大利語 incapestrare、撒丁語 incrabistare、羅馬尼亞語 încăpăstra。

encabestro
encabestré
encabestrado (past participle)


cabestrar

cabestro
cabestré
cabestrado (past participle)


cabestre

cabestrar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

cabestrar 的屈折：
第三人稱單數命令式


desencabestrar

desencabestro
desencabestré
desencabestrado (past participle)


populariza

popularizar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

popularizar 的屈折：
第二人稱單數命令式


popularizare

popularizar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


divulga

divulgar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

divulgar 的屈折：
第二人稱單數命令式


divulgo

divulgar 的第一人稱單數現在時直陳式


vulgarizado

vulgarizada (feminine)
vulgarizados (masculine plural)
vulgarizadas (feminine plural)


vulgariza

vulgarizar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

vulgarizar 的屈折：
第二人稱單數命令式


vulgarizare

vulgarizar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


emperejilar

emperejilo
emperejilé
emperejilado (past participle)


acidifica

acidificar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

acidificar 的屈折：
第二人稱單數命令式


acidificare

acidificar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


acidificante

acidificantes (masculine feminine plural)


acidifico

acidificar 的第一人稱單數現在時直陳式


alcaliniza

alcalinizar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

alcalinizar 的屈折：
第二人稱單數命令式


alcalinizare

alcalinizar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


ausculto

auscultar 的第一人稱單數現在時直陳式


alquequenje

借自阿拉伯語 الكَاكَنْج (al-kākanj，“酸漿”)。

vejiga de perro

酸漿 （Alkekengi officinarum (syn. Physalis alkekengi)）


ilegaliza

ilegalizar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

ilegalizar 的屈折：
第二人稱單數命令式


ilegalizare

ilegalizar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


criminalizar

criminalizo
criminalicé
criminalizado (past participle)


criminalizare

criminalizar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


ilusionado

ilusionada (feminine)
ilusionados (masculine plural)
ilusionadas (feminine plural)


imantado

imantada (feminine)
imantados (masculine plural)
imantadas (feminine plural)


imano

imanar 的第一人稱單數現在時直陳式


imana

imanar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

imanar 的屈折：
第二人稱單數命令式


impela

impeler 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

impeler 的屈折：
第三人稱單數命令式


empeller

empello
empellí
empellido (past participle)


empellar

empello
empellé
empellado (past participle)


abusés

abusar 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


impedite

impedir 的第二人稱單數voseo命令式與 te 的合詞


abusare

abusar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


abusate

abusar 的第二人稱單數voseo命令式與 te 的合詞


colorate

colorar 的第二人稱單數voseo命令式與 te 的合詞


colorite

colorir 的第二人稱單數voseo命令式與 te 的合詞


ideo

idear 的第一人稱單數現在時直陳式


idolatrare

idolatrar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


idolatro

idolatrar 的第一人稱單數現在時直陳式


machacado

machacada (feminine)
machacados (masculine plural)
machacadas (feminine plural)


machaca

machacado

一種起源於墨西哥北部的肉乾

一種起源於墨西哥北部的肉乾


machaca

machacar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

machacar 的屈折：
第二人稱單數命令式


macere

macerar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

macerar 的屈折：
第三人稱單數命令式


macero

maceros (plural)
macera (feminine)
maceras (feminine plural)


macero

請參閲主詞條的词源章節。

macerar 的第一人稱單數現在時直陳式


macizar

macizo
macicé
macizado (past participle)


maciza

macizar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

macizar 的屈折：
第二人稱單數命令式


maculo

macular 的第一人稱單數現在時直陳式


maculare

macular 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


magular

magulo
magulé
magulado (past participle)


magulo

magular 的第一人稱單數現在時直陳式


maculés

macular 的第二人稱單數voseo現在時虛擬式


madruga

madrugar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

madrugar 的屈折：
第二人稱單數命令式


magancear

maganceo
maganceé
maganceado (past participle)


magnetiza

magnetizar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

magnetizar 的屈折：
第二人稱單數命令式


magnetizare

magnetizar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


magrear

magreo
magreé
magreado (past participle)


magnificare

magnificar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


magnifica

magnificar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

magnificar 的屈折：
第二人稱單數命令式


identifica

identificar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

identificar 的屈折：
第二人稱單數命令式


identifico

identificar 的第一人稱單數現在時直陳式


nepalesas

nepalés 的陰性複數


nepaleses

nepalés 的陽性複數


frenate

frenar 的第二人稱單數voseo命令式與 te 的合詞


frena

frenar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

frenar 的屈折：
第二人稱單數命令式


maicear

maiceo
maiceé
maiceado (past participle)


maiceado

maiceada (feminine)
maiceados (masculine plural)
maiceadas (feminine plural)


malcriar

malcrío
malcrié
malcriado (past participle)


maleducar

maleduco
maleduqué
maleducado (past participle)


maleducado

maleducada (feminine)
maleducados (masculine plural)
maleducadas (feminine plural)


malgastador

malgastadora (feminine)
malgastadores (masculine plural)
malgastadoras (feminine plural)


malgastador

malgastadores (plural)
malgastadora (feminine)
malgastadoras (feminine plural)


malparar

malparo
malparé
malparado (past participle)


malparir

malparo
malparí
malparido (past participle)


malparido

malparida (feminine)
malparidos (masculine plural)
malparidas (feminine plural)

malnacido

可惡的 （形容人或動物）

可惡的 （形容人或動物）


malparido

malparidos (plural)
malparida (feminine)
malparidas (feminine plural)


malrotar

源自中世紀西班牙語 *manrotar，受 mal 的影響。

malroto
malroté
malrotado (past participle)


malsinar

源自 malsín (“告密者，誹謗者”) + -ar。

malsino
malsiné
malsinado (past participle)


maltear

malteo
malteé
malteado (past participle)

使（大麥）成麥芽（以提高啤酒口感）


malteado

malteada (feminine)
malteados (masculine plural)
malteadas (feminine plural)


maltraer

maltraigo
maltraje
maltraído (past participle)


maltrato

maltratar 的第一人稱單數現在時直陳式


maltratare

maltratar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


maltrata

maltratar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

maltratar 的屈折：
第二人稱單數命令式


malverse

malversar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

malversar 的屈折：
第三人稱單數命令式


malviva

malvivir 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

malvivir 的屈折：
第三人稱單數命令式


mandonear

mandoneo
mandoneé
mandoneado (past participle)

越權指揮，（過度）發號施令


mandrilar

mandrilo
mandrilé
mandrilado (past participle)


manear

繼承自通俗拉丁語 *manidiāre，源自拉丁語 manus (“手”)。


maniato

maniatar 的第一人稱單數現在時直陳式


mantear

manteo
manteé
manteado (past participle)

兜在毯子裡向空中拋（如慶祝的時候用此方式拋人）


manteo

mantear 的動詞派生詞。


manteo

mantear 的第一人稱單數現在時直陳式


manuscribir

manuscribo
manuscribí
manuscrito (past participle)
manuscripto (past participle)


manuscribe

manuscribir 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

manuscribir 的屈折：
第二人稱單數命令式


donde hay confianza, da asco

字面意思是「哪裡有信任，哪裡就令人厭惡」。

一個人越是了解一個人，就越了解他或她的缺點，因此就越容易討厭這個人


manutener

借自晚期拉丁語 manūtenēre，源自拉丁語 manus (“手”) + teneō (“持，拿”)。

manutengo
manutuve
manutenido (past participle)


mañanear

mañaneo
mañaneé
mañaneado (past participle)


mapear

(生物學) 映射；為基因在染色體上的分佈情況作圖


mapear

trapear

mopear (“拖地”)的另一種寫法

mopear (“拖地”)的另一種寫法


mapeo

mapear 的動詞派生詞。


mapeo

請參閲主詞條的词源章節。

mapear 的第一人稱單數現在時直陳式


maquear

maqueo
maqueé
maqueado (past participle)


maquetar

源自 maqueta (“設計，模型，樣書”)。

maqueto
maqueté
maquetado (past participle)


maqueto

借自巴斯克語 maketo。

maquetos (plural)
maqueta (feminine)
maquetas (feminine plural)

來自西班牙其他地方的移民


maqueto

maquetar 的第一人稱單數現在時直陳式


maquete

maquetar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

maquetar 的屈折：
第三人稱單數命令式


marginaliza

marginalizar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

marginalizar 的屈折：
第二人稱單數命令式


marginalizare

marginalizar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


marginado

marginada (feminine)
marginados (masculine plural)
marginadas (feminine plural)

被排斥的，被忽視的，被邊緣化的


marginado

marginados (plural)
marginada (feminine)
marginadas (feminine plural)


margino

marginar 的第一人稱單數現在時直陳式


marginare

marginar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式


margina

marginar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

marginar 的屈折：
第二人稱單數命令式