"бол" meaning in 蒙古語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自болбол (bolbol, “如果是”)，重複音略讀。",
  "forms": [
    {
      "form": "bol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "蒙古語",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的蒙古語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Namajg javsan bol jaax bajsan be?",
          "text": "Намайг явсан бол яах байсан бэ?",
          "translation": "要是我那時走了，會變得怎樣呢？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "如果，要是"
      ],
      "id": "zh-бол-mn-particle-7A83WjK7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的蒙古語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Ter xotnoos bucaž irsen bol uu?",
          "text": "Тэр хотноос буцаж ирсэн бол уу?",
          "translation": "我想知道他回來鎮上了嗎？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "我想知道，我在想 (與уу搭配使用)"
      ],
      "id": "zh-бол-mn-particle-Q9gzFhDU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的蒙古語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Bat bol mongol xün",
          "text": "Бат бол монгол хүн",
          "translation": "[至於]巴圖，他是蒙古人"
        }
      ],
      "glosses": [
        "至於"
      ],
      "id": "zh-бол-mn-particle-~OkabZuX",
      "raw_tags": [
        "主題標誌詞"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔɮ/"
    },
    {
      "ipa": "[pɔ̙ɮ]"
    }
  ],
  "word": "бол"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自болбол (bolbol, “如果是”)，重複音略讀。",
  "forms": [
    {
      "form": "bol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "蒙古語",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "使用不推薦使用的模板的頁面",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "成功棄用的模板",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "болох"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(lang=參數) болох (bolox, “成為，變成”) 的命令式"
      ],
      "id": "zh-бол-mn-verb-tos2FY-b",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔɮ/"
    },
    {
      "ipa": "[pɔ̙ɮ]"
    }
  ],
  "word": "бол"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "蒙古語助詞",
    "蒙古語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自болбол (bolbol, “如果是”)，重複音略讀。",
  "forms": [
    {
      "form": "bol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "蒙古語",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的蒙古語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Namajg javsan bol jaax bajsan be?",
          "text": "Намайг явсан бол яах байсан бэ?",
          "translation": "要是我那時走了，會變得怎樣呢？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "如果，要是"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的蒙古語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Ter xotnoos bucaž irsen bol uu?",
          "text": "Тэр хотноос буцаж ирсэн бол уу?",
          "translation": "我想知道他回來鎮上了嗎？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "我想知道，我在想 (與уу搭配使用)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的蒙古語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Bat bol mongol xün",
          "text": "Бат бол монгол хүн",
          "translation": "[至於]巴圖，他是蒙古人"
        }
      ],
      "glosses": [
        "至於"
      ],
      "raw_tags": [
        "主題標誌詞"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔɮ/"
    },
    {
      "ipa": "[pɔ̙ɮ]"
    }
  ],
  "word": "бол"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "蒙古語動詞變位形式",
    "蒙古語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "源自болбол (bolbol, “如果是”)，重複音略讀。",
  "forms": [
    {
      "form": "bol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "蒙古語",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "使用不推薦使用的模板的頁面",
        "成功棄用的模板"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "болох"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(lang=參數) болох (bolox, “成為，變成”) 的命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔɮ/"
    },
    {
      "ipa": "[pɔ̙ɮ]"
    }
  ],
  "word": "бол"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <code> not properly closed",
  "path": [
    "бол"
  ],
  "section": "蒙古語",
  "subsection": "動詞",
  "title": "бол",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </code>",
  "path": [
    "бол"
  ],
  "section": "蒙古語",
  "subsection": "動詞",
  "title": "бол",
  "trace": ""
}