"авах" meaning in 蒙古語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "өгөх"
    },
    {
      "word": "ögöx"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "契丹語詞契丹小字請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始蒙古語的蒙古語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始蒙古語的蒙古語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語2音節詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "аваачих"
    },
    {
      "word": "avaačix"
    },
    {
      "word": "авчрах"
    },
    {
      "word": "avčrax"
    },
    {
      "word": "автах"
    },
    {
      "word": "avtax"
    },
    {
      "word": "авалцах"
    },
    {
      "word": "avalcax"
    },
    {
      "word": "авлага"
    },
    {
      "word": "avlaga"
    }
  ],
  "etymology_text": "# 源自原始蒙古語 *ab-，對比布里亞特語 абаха (abaxa)、卡爾梅克衛拉特語 авх (avx)、東部裕固語 ab。\n# 可能與契丹語 [需要契丹小字] (aû)（為一孤證詞；由吳英喆及揚胡寧提出）有關。",
  "forms": [
    {
      "form": "avax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠠᠪᠬᠤ",
      "raw_tags": [
        "蒙古文寫法"
      ],
      "roman": "abqu"
    }
  ],
  "lang": "蒙古語",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "拿，抓"
      ],
      "id": "zh-авах-mn-verb-hdJMTRHc"
    },
    {
      "glosses": [
        "奪走"
      ],
      "id": "zh-авах-mn-verb-GsT3Kb1Z"
    },
    {
      "glosses": [
        "得到，獲取；贏得"
      ],
      "id": "zh-авах-mn-verb-RqJw3IHj"
    },
    {
      "glosses": [
        "接受，收到"
      ],
      "id": "zh-авах-mn-verb-yTQbpXYN"
    },
    {
      "glosses": [
        "購買"
      ],
      "id": "zh-авах-mn-verb-14Gx-I8S"
    },
    {
      "glosses": [
        "為自己的利益而做"
      ],
      "id": "zh-авах-mn-verb-gwSxLQnE",
      "raw_tags": [
        "接於以-ж (-ž)或-н (-n)結尾的動詞後"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "脫下"
      ],
      "id": "zh-авах-mn-verb-ryB9XB3h"
    },
    {
      "glosses": [
        "切除，割除"
      ],
      "id": "zh-авах-mn-verb-2-DTSQSW"
    },
    {
      "glosses": [
        "做一次"
      ],
      "id": "zh-авах-mn-verb-Cg0C44iH",
      "raw_tags": [
        "接於以-аад (-aad)結尾的動詞後"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "被風吹到；被光照到"
      ],
      "id": "zh-авах-mn-verb-DntkdJ3S"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/awəx/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈaw̜ɐχ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "拿，抓",
      "word": "барих"
    },
    {
      "sense": "拿，抓",
      "word": "barix"
    },
    {
      "sense": "拿，抓",
      "word": "-дах"
    },
    {
      "sense": "拿，抓",
      "word": "-dax"
    },
    {
      "sense": "佔為己有",
      "word": "эзэмших"
    },
    {
      "sense": "佔為己有",
      "word": "ezemšix"
    },
    {
      "sense": "佔為己有",
      "word": "эзлэх"
    },
    {
      "sense": "佔為己有",
      "word": "ezlex"
    },
    {
      "sense": "脫下",
      "word": "тайлах"
    },
    {
      "sense": "脫下",
      "word": "tajlax"
    },
    {
      "sense": "被吹到；被照到",
      "word": "цохиулах"
    },
    {
      "sense": "被吹到；被照到",
      "word": "coxiulax"
    }
  ],
  "word": "авах"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "өгөх"
    },
    {
      "word": "ögöx"
    }
  ],
  "categories": [
    "契丹語詞契丹小字請求",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始蒙古語的蒙古語詞",
    "源自原始蒙古語的蒙古語繼承詞",
    "蒙古語2音節詞",
    "蒙古語動詞",
    "蒙古語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "аваачих"
    },
    {
      "word": "avaačix"
    },
    {
      "word": "авчрах"
    },
    {
      "word": "avčrax"
    },
    {
      "word": "автах"
    },
    {
      "word": "avtax"
    },
    {
      "word": "авалцах"
    },
    {
      "word": "avalcax"
    },
    {
      "word": "авлага"
    },
    {
      "word": "avlaga"
    }
  ],
  "etymology_text": "# 源自原始蒙古語 *ab-，對比布里亞特語 абаха (abaxa)、卡爾梅克衛拉特語 авх (avx)、東部裕固語 ab。\n# 可能與契丹語 [需要契丹小字] (aû)（為一孤證詞；由吳英喆及揚胡寧提出）有關。",
  "forms": [
    {
      "form": "avax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠠᠪᠬᠤ",
      "raw_tags": [
        "蒙古文寫法"
      ],
      "roman": "abqu"
    }
  ],
  "lang": "蒙古語",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "拿，抓"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "奪走"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "得到，獲取；贏得"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "接受，收到"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "購買"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "為自己的利益而做"
      ],
      "raw_tags": [
        "接於以-ж (-ž)或-н (-n)結尾的動詞後"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "脫下"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "切除，割除"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "做一次"
      ],
      "raw_tags": [
        "接於以-аад (-aad)結尾的動詞後"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "被風吹到；被光照到"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/awəx/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈaw̜ɐχ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "拿，抓",
      "word": "барих"
    },
    {
      "sense": "拿，抓",
      "word": "barix"
    },
    {
      "sense": "拿，抓",
      "word": "-дах"
    },
    {
      "sense": "拿，抓",
      "word": "-dax"
    },
    {
      "sense": "佔為己有",
      "word": "эзэмших"
    },
    {
      "sense": "佔為己有",
      "word": "ezemšix"
    },
    {
      "sense": "佔為己有",
      "word": "эзлэх"
    },
    {
      "sense": "佔為己有",
      "word": "ezlex"
    },
    {
      "sense": "脫下",
      "word": "тайлах"
    },
    {
      "sense": "脫下",
      "word": "tajlax"
    },
    {
      "sense": "被吹到；被照到",
      "word": "цохиулах"
    },
    {
      "sense": "被吹到；被照到",
      "word": "coxiulax"
    }
  ],
  "word": "авах"
}