"trabalhar" meaning in 葡萄牙語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ar的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自晚期拉丁語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 traballar，繼承自通俗拉丁語 *tripāliāre (“折磨”)，派生自晚期拉丁語 tripālium (“刑具”)。對照加利西亞語 traballar、西班牙語 trabajar。字面分析等同於trabalho + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "trabalho",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "trabalhei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "trabalhado",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "trabalho"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "text": "Eu trabalho num hospital.",
          "translation": "我在醫院工作。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              4
            ]
          ],
          "text": "Estou trabalhando num projeto.",
          "translation": "我正在做一个项目。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "工作；以……為工作；開展……工作"
      ],
      "id": "zh-trabalhar-pt-verb-4sA2Rru7"
    },
    {
      "glosses": [
        "辛勤工作，辛勞，勤勞"
      ],
      "id": "zh-trabalhar-pt-verb-mBa8iIsH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɾa.baˈʎa(h)/"
    },
    {
      "ipa": "/tɾɐ.bɐˈja(ɹ)/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-trabalhar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-trabalhar.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-trabalhar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-trabalhar.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-trabalhar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-trabalhar.wav"
    }
  ],
  "word": "trabalhar"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
    "含有後綴-ar的葡萄牙語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
    "派生自晚期拉丁語的葡萄牙語詞",
    "派生自通俗拉丁語的葡萄牙語詞",
    "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
    "源自通俗拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
    "葡萄牙語動詞",
    "葡萄牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 traballar，繼承自通俗拉丁語 *tripāliāre (“折磨”)，派生自晚期拉丁語 tripālium (“刑具”)。對照加利西亞語 traballar、西班牙語 trabajar。字面分析等同於trabalho + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "trabalho",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "trabalhei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "trabalhado",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "trabalho"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "text": "Eu trabalho num hospital.",
          "translation": "我在醫院工作。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              4
            ]
          ],
          "text": "Estou trabalhando num projeto.",
          "translation": "我正在做一个项目。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "工作；以……為工作；開展……工作"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "辛勤工作，辛勞，勤勞"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɾa.baˈʎa(h)/"
    },
    {
      "ipa": "/tɾɐ.bɐˈja(ɹ)/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-trabalhar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-trabalhar.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-trabalhar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-trabalhar.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-trabalhar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-trabalhar.wav"
    }
  ],
  "word": "trabalhar"
}