"sacar" meaning in 葡萄牙語

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "從槍套裡掏槍",
      "word": "embainhar"
    },
    {
      "sense": "提款，取錢",
      "word": "depositar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ar的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶c-qu交替的葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自哥特語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語 槍械",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "saca-projétil"
    },
    {
      "word": "saca-rolhas"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 sacar，可能源自哥特語 𐍃𐌰𐌺𐌰𐌽 (sakan, “爭論；指責”)，源自原始日耳曼語 *sakaną (“爭論；指責”)。對照西班牙語 sacar。",
  "forms": [
    {
      "form": "saco",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "saquei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "sacado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "saque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "拿出"
      ],
      "id": "zh-sacar-pt-verb-SI1AXCXd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "O policial sacou o revólver.",
          "translation": "警察拔出了左轮手枪。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "從槍套裡掏槍"
      ],
      "id": "zh-sacar-pt-verb-BtXxxEkP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fui para o banco sacar dinheiro.",
          "translation": "我去銀行取錢。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "提款，取錢"
      ],
      "id": "zh-sacar-pt-verb-CcP-dxP8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "巴西葡萄牙語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "理解，明白"
      ],
      "id": "zh-sacar-pt-verb-Okw~xqXZ",
      "raw_tags": [
        "巴西"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語 網際網路",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語 計算機",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "下載"
      ],
      "id": "zh-sacar-pt-verb-1HfHWqZW",
      "tags": [
        "Internet",
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語 運動",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發球"
      ],
      "id": "zh-sacar-pt-verb-a~21asrg",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "拿出",
      "word": "arrancar"
    },
    {
      "sense": "拿出",
      "word": "extrair"
    },
    {
      "sense": "拿出",
      "word": "tirar"
    },
    {
      "sense": "掏出",
      "word": "puxar"
    },
    {
      "sense": "理解",
      "word": "entender"
    },
    {
      "sense": "下載",
      "word": "descarregar"
    }
  ],
  "word": "sacar"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "從槍套裡掏槍",
      "word": "embainhar"
    },
    {
      "sense": "提款，取錢",
      "word": "depositar"
    }
  ],
  "categories": [
    "以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
    "含有後綴-ar的葡萄牙語詞",
    "帶c-qu交替的葡萄牙語動詞",
    "有6個詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的葡萄牙語詞",
    "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
    "派生自哥特語的葡萄牙語詞",
    "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
    "葡萄牙語 槍械",
    "葡萄牙語動詞",
    "葡萄牙語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "saca-projétil"
    },
    {
      "word": "saca-rolhas"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 sacar，可能源自哥特語 𐍃𐌰𐌺𐌰𐌽 (sakan, “爭論；指責”)，源自原始日耳曼語 *sakaną (“爭論；指責”)。對照西班牙語 sacar。",
  "forms": [
    {
      "form": "saco",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "saquei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "sacado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "saque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "拿出"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "O policial sacou o revólver.",
          "translation": "警察拔出了左轮手枪。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "從槍套裡掏槍"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fui para o banco sacar dinheiro.",
          "translation": "我去銀行取錢。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "提款，取錢"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "巴西葡萄牙語",
        "葡萄牙語俚語"
      ],
      "glosses": [
        "理解，明白"
      ],
      "raw_tags": [
        "巴西"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "葡萄牙語 網際網路",
        "葡萄牙語 計算機",
        "葡萄牙語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "下載"
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "葡萄牙語 運動"
      ],
      "glosses": [
        "發球"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "拿出",
      "word": "arrancar"
    },
    {
      "sense": "拿出",
      "word": "extrair"
    },
    {
      "sense": "拿出",
      "word": "tirar"
    },
    {
      "sense": "掏出",
      "word": "puxar"
    },
    {
      "sense": "理解",
      "word": "entender"
    },
    {
      "sense": "下載",
      "word": "descarregar"
    }
  ],
  "word": "sacar"
}