"padecer" meaning in 葡萄牙語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語以-er結尾的動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語帶c-ç交替的動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 padecer，可能派生自一些通俗拉丁語 *patīre 的後代詞彙，繼承自拉丁語 patī。對照西班牙語 padecer。",
  "forms": [
    {
      "form": "padeço",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "padeci",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "padecido",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "compadecer"
    },
    {
      "word": "paixão"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "O cão padeceu de fome e sede.",
          "translation": "那條狗又餓又渴。"
        },
        {
          "text": "Meu irmão padeceu de dores praticamente insuportáveis.",
          "translation": "我的兄弟遭受了幾乎難以忍受的痛苦。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(不及物或及物带 de 或 por) 遭受，忍受，受苦"
      ],
      "id": "zh-padecer-pt-verb-jBX7AgU6"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(不及物或及物带 de 或 por) 遭受，忍受，受苦",
      "word": "sofrer"
    }
  ],
  "word": "padecer"
}

{
  "categories": [
    "派生自原始印歐語的葡萄牙語詞",
    "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
    "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
    "派生自通俗拉丁語的葡萄牙語詞",
    "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
    "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
    "源自通俗拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
    "葡萄牙語以-er結尾的動詞",
    "葡萄牙語動詞",
    "葡萄牙語帶c-ç交替的動詞",
    "葡萄牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 padecer，可能派生自一些通俗拉丁語 *patīre 的後代詞彙，繼承自拉丁語 patī。對照西班牙語 padecer。",
  "forms": [
    {
      "form": "padeço",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "padeci",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "padecido",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "compadecer"
    },
    {
      "word": "paixão"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "O cão padeceu de fome e sede.",
          "translation": "那條狗又餓又渴。"
        },
        {
          "text": "Meu irmão padeceu de dores praticamente insuportáveis.",
          "translation": "我的兄弟遭受了幾乎難以忍受的痛苦。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(不及物或及物带 de 或 por) 遭受，忍受，受苦"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(不及物或及物带 de 或 por) 遭受，忍受，受苦",
      "word": "sofrer"
    }
  ],
  "word": "padecer"
}