"exalar" meaning in 葡萄牙語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inalar"
    },
    {
      "word": "inspirar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的葡萄牙語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的葡萄牙語古典借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "古典借詞，源自拉丁語 exhālāre (“呼氣”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "exalo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "exalei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "exalado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Essa flor exala um forte aroma.",
          "translation": "這種花散發出濃郁的味道。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "散發出"
      ],
      "id": "zh-exalar-pt-verb-f2Sw7aY5",
      "raw_tags": [
        "有時接反身代詞"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ela exalava alegria o dia inteiro.",
          "translation": "她一整天都洋溢著喜悅。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "流露出，洋溢出"
      ],
      "id": "zh-exalar-pt-verb-liXhW9RX",
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發出（歎息、抱怨、叫喊等）"
      ],
      "id": "zh-exalar-pt-verb-Z6DZSVt-",
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "呼氣"
      ],
      "id": "zh-exalar-pt-verb-HNZUTVNY",
      "raw_tags": [
        "主要用於翻譯作品"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "呼出 （氣體）"
      ],
      "id": "zh-exalar-pt-verb-zYNSEK0X",
      "raw_tags": [
        "主要用於翻譯作品"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "散發出",
      "word": "emanar"
    },
    {
      "sense": "散發出",
      "word": "emitir"
    },
    {
      "sense": "散發出",
      "word": "soltar"
    },
    {
      "sense": "流露出，洋溢出",
      "word": "exuberar"
    },
    {
      "sense": "發出（歎息、抱怨、叫喊等）",
      "word": "dar"
    },
    {
      "sense": "發出（歎息、抱怨、叫喊等）",
      "word": "soltar"
    },
    {
      "sense": "呼氣",
      "word": "expirar"
    },
    {
      "sense": "呼出 （氣體）",
      "word": "soltar"
    }
  ],
  "word": "exalar"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inalar"
    },
    {
      "word": "inspirar"
    }
  ],
  "categories": [
    "以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
    "源自拉丁語的葡萄牙語借詞",
    "源自拉丁語的葡萄牙語古典借詞",
    "葡萄牙語動詞",
    "葡萄牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "古典借詞，源自拉丁語 exhālāre (“呼氣”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "exalo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "exalei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "exalado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞",
        "葡萄牙語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Essa flor exala um forte aroma.",
          "translation": "這種花散發出濃郁的味道。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "散發出"
      ],
      "raw_tags": [
        "有時接反身代詞"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞",
        "葡萄牙語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ela exalava alegria o dia inteiro.",
          "translation": "她一整天都洋溢著喜悅。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "流露出，洋溢出"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "葡萄牙語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "發出（歎息、抱怨、叫喊等）"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "葡萄牙語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "呼氣"
      ],
      "raw_tags": [
        "主要用於翻譯作品"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "葡萄牙語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "呼出 （氣體）"
      ],
      "raw_tags": [
        "主要用於翻譯作品"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "散發出",
      "word": "emanar"
    },
    {
      "sense": "散發出",
      "word": "emitir"
    },
    {
      "sense": "散發出",
      "word": "soltar"
    },
    {
      "sense": "流露出，洋溢出",
      "word": "exuberar"
    },
    {
      "sense": "發出（歎息、抱怨、叫喊等）",
      "word": "dar"
    },
    {
      "sense": "發出（歎息、抱怨、叫喊等）",
      "word": "soltar"
    },
    {
      "sense": "呼氣",
      "word": "expirar"
    },
    {
      "sense": "呼出 （氣體）",
      "word": "soltar"
    }
  ],
  "word": "exalar"
}