"estranhar" meaning in 葡萄牙語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ar的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自晚期拉丁語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自晚期拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 estranho (“陌生/陌生人”) + -ar 或 繼承自晚期拉丁語 extrāneāre，源自拉丁語 extrāneus。對照西班牙語 extrañar、加利西亞語和阿斯圖里亞斯語 estrañar、加泰羅尼亞語 estranyar。",
  "forms": [
    {
      "form": "estranho",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "estranhei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "estranhado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Não é de estranhar.",
          "translation": "這並不罕見"
        },
        {
          "text": "Eu não me estranharia.",
          "translation": "我不會覺得驚訝"
        },
        {
          "text": "Estranhei muito o seu comportamento.",
          "translation": "我發現你的行為很奇怪。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "認為某事不尋常或奇怪；感到驚訝"
      ],
      "id": "zh-estranhar-pt-verb-AkXCQQLY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Meu cachorro me estranhou porque eu cortei o cabelo e fiz a barba.",
          "translation": "因為我剪了頭髮，還刮掉了鬍子，所以我的狗不認識我了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不認識，認不出"
      ],
      "id": "zh-estranhar-pt-verb-NUu765VS",
      "raw_tags": [
        "通常指嬰兒",
        "小動物"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "感到不舒服"
      ],
      "id": "zh-estranhar-pt-verb-vUGqXhpD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tu tá me estranhando, mano?",
          "translation": "你在貶低我嗎，哥們？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "輕視，不尊重，無禮對待"
      ],
      "id": "zh-estranhar-pt-verb-l2EmMhZt",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "estranhar"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
    "含有後綴-ar的葡萄牙語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
    "派生自晚期拉丁語的葡萄牙語詞",
    "源自晚期拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
    "葡萄牙語動詞",
    "葡萄牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 estranho (“陌生/陌生人”) + -ar 或 繼承自晚期拉丁語 extrāneāre，源自拉丁語 extrāneus。對照西班牙語 extrañar、加利西亞語和阿斯圖里亞斯語 estrañar、加泰羅尼亞語 estranyar。",
  "forms": [
    {
      "form": "estranho",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "estranhei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "estranhado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Não é de estranhar.",
          "translation": "這並不罕見"
        },
        {
          "text": "Eu não me estranharia.",
          "translation": "我不會覺得驚訝"
        },
        {
          "text": "Estranhei muito o seu comportamento.",
          "translation": "我發現你的行為很奇怪。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "認為某事不尋常或奇怪；感到驚訝"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Meu cachorro me estranhou porque eu cortei o cabelo e fiz a barba.",
          "translation": "因為我剪了頭髮，還刮掉了鬍子，所以我的狗不認識我了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不認識，認不出"
      ],
      "raw_tags": [
        "通常指嬰兒",
        "小動物"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "感到不舒服"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞",
        "葡萄牙語俚語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tu tá me estranhando, mano?",
          "translation": "你在貶低我嗎，哥們？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "輕視，不尊重，無禮對待"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "estranhar"
}