"congelar" meaning in 葡萄牙語

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "凍結，使凝固、冰凍",
      "word": "descongelar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*gel-的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的葡萄牙語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的葡萄牙語古典借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "descongelar"
    }
  ],
  "etymology_text": "古典借詞，源自拉丁語 congēlāre。",
  "forms": [
    {
      "form": "congelo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "congelei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "congelado",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "congelação"
    },
    {
      "word": "congelador"
    },
    {
      "word": "gelar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "凍結，使凝固、冰凍"
      ],
      "id": "zh-congelar-pt-verb-NEAk1c5q",
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "凍傷；受凍"
      ],
      "id": "zh-congelar-pt-verb-MAFebxol",
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "凍結（銀行賬戶、薪資水平、職務等）"
      ],
      "id": "zh-congelar-pt-verb-ZhjTaqpm",
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "凍結（圖像）"
      ],
      "id": "zh-congelar-pt-verb-4wgvMTiY",
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "congelar"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "凍結，使凝固、冰凍",
      "word": "descongelar"
    }
  ],
  "categories": [
    "以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
    "來自原始印歐語詞根*gel-的葡萄牙語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的葡萄牙語詞",
    "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
    "源自拉丁語的葡萄牙語借詞",
    "源自拉丁語的葡萄牙語古典借詞",
    "葡萄牙語動詞",
    "葡萄牙語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "descongelar"
    }
  ],
  "etymology_text": "古典借詞，源自拉丁語 congēlāre。",
  "forms": [
    {
      "form": "congelo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "congelei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "congelado",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "congelação"
    },
    {
      "word": "congelador"
    },
    {
      "word": "gelar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "葡萄牙語不及物動詞",
        "葡萄牙語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "凍結，使凝固、冰凍"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "葡萄牙語不及物動詞",
        "葡萄牙語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "凍傷；受凍"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "葡萄牙語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "凍結（銀行賬戶、薪資水平、職務等）"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "葡萄牙語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "凍結（圖像）"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "congelar"
}