See bastante in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "足夠地",
"word": "insuficientemente"
},
{
"sense": "相當，頗，很",
"word": "pouco"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ante的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語3音節詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語無比較級副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"源自 bastar (“足夠”) + -ante。"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bas",
"tan",
"te"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
49
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
14
]
],
"text": "Vou fazer uma pausa, porque já trabalhei bastante.",
"translation": "我要休息了，因为我已经工作够了。"
}
],
"glosses": [
"足夠地"
],
"id": "zh-bastante-pt-adv-Xio-eqfW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"text": "O livro é bastante velho.",
"translation": "这本书相当老了。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
4
]
],
"text": "A explicação foi bastante clara.",
"translation": "解释得很清楚了。"
}
],
"glosses": [
"相當，頗，很"
],
"id": "zh-bastante-pt-adv-oXN6L5jq"
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɐ̃tʃi"
},
{
"rhymes": "-ɐ̃tɨ"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "bastante"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "許多的",
"word": "pouco"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ante的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語3音節詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語兩性限定詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語限定詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"源自 bastar (“足夠”) + -ante。"
],
"forms": [
{
"form": "bastantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bas",
"tan",
"te"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"notes": [
"常使用單數形式。"
],
"pos": "det",
"pos_title": "限定詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"text": "Leio bastantes livros.",
"translation": "我读了很多书。"
}
],
"glosses": [
"許多的"
],
"id": "zh-bastante-pt-det-JPhxRzCZ"
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɐ̃tʃi"
},
{
"rhymes": "-ɐ̃tɨ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "許多的",
"word": "muito"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bastante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ante的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語3音節詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"源自 bastar (“足夠”) + -ante。"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bas",
"tan",
"te"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
5
]
],
"text": "Já comi o bastante.",
"translation": "我已经吃饱了。"
}
],
"glosses": [
"足夠的量，足夠的事物"
],
"id": "zh-bastante-pt-noun-9kCfrorR",
"raw_tags": [
"+ 定冠詞 o"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɐ̃tʃi"
},
{
"rhymes": "-ɐ̃tɨ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "足夠的量，足夠的事物",
"word": "suficiente"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "bastante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ante的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語3音節詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語兩性形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"源自 bastar (“足夠”) + -ante。"
],
"forms": [
{
"form": "bastantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bas",
"tan",
"te"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "巴西葡萄牙語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"滿足要求的"
],
"id": "zh-bastante-pt-adj-V9y8eTTb",
"raw_tags": [
"巴西",
"主要用於法律"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɐ̃tʃi"
},
{
"rhymes": "-ɐ̃tɨ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bastante"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "足夠地",
"word": "insuficientemente"
},
{
"sense": "相當，頗，很",
"word": "pouco"
}
],
"categories": [
"Rhymes:葡萄牙語/ɐ̃tɨ",
"Rhymes:葡萄牙語/ɐ̃tɨ/3音節",
"Rhymes:葡萄牙語/ɐ̃tʃi",
"Rhymes:葡萄牙語/ɐ̃tʃi/3音節",
"含有後綴-ante的葡萄牙語詞",
"有6個詞條的頁面",
"有國際音標的葡萄牙語詞",
"有詞條的頁面",
"葡萄牙語3音節詞",
"葡萄牙語副詞",
"葡萄牙語無比較級副詞",
"葡萄牙語詞元"
],
"etymology_texts": [
"源自 bastar (“足夠”) + -ante。"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bas",
"tan",
"te"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的葡萄牙語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
49
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
14
]
],
"text": "Vou fazer uma pausa, porque já trabalhei bastante.",
"translation": "我要休息了，因为我已经工作够了。"
}
],
"glosses": [
"足夠地"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的葡萄牙語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"text": "O livro é bastante velho.",
"translation": "这本书相当老了。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
4
]
],
"text": "A explicação foi bastante clara.",
"translation": "解释得很清楚了。"
}
],
"glosses": [
"相當，頗，很"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɐ̃tʃi"
},
{
"rhymes": "-ɐ̃tɨ"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "bastante"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "許多的",
"word": "pouco"
}
],
"categories": [
"Rhymes:葡萄牙語/ɐ̃tɨ",
"Rhymes:葡萄牙語/ɐ̃tɨ/3音節",
"Rhymes:葡萄牙語/ɐ̃tʃi",
"Rhymes:葡萄牙語/ɐ̃tʃi/3音節",
"含有後綴-ante的葡萄牙語詞",
"有6個詞條的頁面",
"有國際音標的葡萄牙語詞",
"有詞條的頁面",
"葡萄牙語3音節詞",
"葡萄牙語兩性限定詞",
"葡萄牙語詞元",
"葡萄牙語限定詞"
],
"etymology_texts": [
"源自 bastar (“足夠”) + -ante。"
],
"forms": [
{
"form": "bastantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bas",
"tan",
"te"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"notes": [
"常使用單數形式。"
],
"pos": "det",
"pos_title": "限定詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的葡萄牙語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"text": "Leio bastantes livros.",
"translation": "我读了很多书。"
}
],
"glosses": [
"許多的"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɐ̃tʃi"
},
{
"rhymes": "-ɐ̃tɨ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "許多的",
"word": "muito"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bastante"
}
{
"categories": [
"Rhymes:葡萄牙語/ɐ̃tɨ",
"Rhymes:葡萄牙語/ɐ̃tɨ/3音節",
"Rhymes:葡萄牙語/ɐ̃tʃi",
"Rhymes:葡萄牙語/ɐ̃tʃi/3音節",
"含有後綴-ante的葡萄牙語詞",
"有6個詞條的頁面",
"有國際音標的葡萄牙語詞",
"有詞條的頁面",
"葡萄牙語3音節詞",
"葡萄牙語不可數名詞",
"葡萄牙語名詞",
"葡萄牙語詞元",
"葡萄牙語陽性名詞"
],
"etymology_texts": [
"源自 bastar (“足夠”) + -ante。"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bas",
"tan",
"te"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的葡萄牙語詞",
"葡萄牙語紅鏈",
"葡萄牙語紅鏈/l"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
5
]
],
"text": "Já comi o bastante.",
"translation": "我已经吃饱了。"
}
],
"glosses": [
"足夠的量，足夠的事物"
],
"raw_tags": [
"+ 定冠詞 o"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɐ̃tʃi"
},
{
"rhymes": "-ɐ̃tɨ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "足夠的量，足夠的事物",
"word": "suficiente"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "bastante"
}
{
"categories": [
"Rhymes:葡萄牙語/ɐ̃tɨ",
"Rhymes:葡萄牙語/ɐ̃tɨ/3音節",
"Rhymes:葡萄牙語/ɐ̃tʃi",
"Rhymes:葡萄牙語/ɐ̃tʃi/3音節",
"含有後綴-ante的葡萄牙語詞",
"有6個詞條的頁面",
"有國際音標的葡萄牙語詞",
"有詞條的頁面",
"葡萄牙語3音節詞",
"葡萄牙語兩性形容詞",
"葡萄牙語形容詞",
"葡萄牙語詞元"
],
"etymology_texts": [
"源自 bastar (“足夠”) + -ante。"
],
"forms": [
{
"form": "bastantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bas",
"tan",
"te"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"巴西葡萄牙語",
"葡萄牙語 法律"
],
"glosses": [
"滿足要求的"
],
"raw_tags": [
"巴西",
"主要用於法律"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɐ̃tʃi"
},
{
"rhymes": "-ɐ̃tɨ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bastante"
}
Download raw JSONL data for bastante meaning in 葡萄牙語 (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 葡萄牙語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.