See animar in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的葡萄牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 animō, animāre。",
"forms": [
{
"form": "animo",
"raw_tags": [
"第一人稱單數 現在時"
]
},
{
"form": "animei",
"raw_tags": [
"第一人稱單數 過去時"
]
},
{
"form": "animado",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Comprei um jogo para animar meu amigo.",
"translation": "我買了個遊戲來讓我朋友振作起來。"
}
],
"glosses": [
"振作、鼓勵"
],
"id": "zh-animar-pt-verb-f9OMr6M~",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Fui ver um filme para me animar.",
"translation": "我去看了場電影來振作心情。"
}
],
"glosses": [
"振作 （停止悲傷）"
],
"id": "zh-animar-pt-verb-DV27Q50W",
"raw_tags": [
"接反身代詞"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "A descoberta dos novos poços de petróleo animou o mercado.",
"translation": "發現新的油井激勵了市場。"
}
],
"glosses": [
"激勵；使快活"
],
"id": "zh-animar-pt-verb-Cq8YONm5",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 藝術",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "O desenhista mandou os quadros para eu animar.",
"translation": "繪圖員把原畫寄給我，讓我做動畫。"
}
],
"glosses": [
"製作動畫"
],
"id": "zh-animar-pt-verb-0IEqIL4Y",
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"arts"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Reanimaram a vítima com um desfibrilador.",
"translation": "他們用除顫器讓受害者甦醒過來。"
}
],
"glosses": [
"使甦醒"
],
"id": "zh-animar-pt-verb-0gYQ7yzu",
"raw_tags": [
"急救"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"animar 的第一人稱單數（eu）人稱不定式\n# animar 的第三人稱單數（ele和ela，亦用於você及其他代詞）人稱不定式\n# animar 的第一人稱單數（eu）將來時虛擬式\n# animar 的第三人稱單數（ele和ela，亦用於você及其他代詞）將來時虛擬式"
],
"id": "zh-animar-pt-verb-TwmgNlIl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.ni.ˈmaɾ/"
},
{
"ipa": "/ˌa.ni.ˈma(ʁ)/"
}
],
"word": "animar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的葡萄牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語無屈折名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 animō, animāre。",
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"無語尾變化"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語視覺方言",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "animal"
}
],
"glosses": [
"animal的視覺方言拼法，通常以Caipira的葡萄牙語為代表。"
],
"id": "zh-animar-pt-noun-iGLGKiXB",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.ni.ˈmaɾ/"
},
{
"ipa": "/ˌa.ni.ˈma(ʁ)/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "animar"
}
{
"categories": [
"以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
"有5個詞條的頁面",
"派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"源自拉丁語的葡萄牙語借詞",
"葡萄牙語動詞",
"葡萄牙語詞元"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 animō, animāre。",
"forms": [
{
"form": "animo",
"raw_tags": [
"第一人稱單數 現在時"
]
},
{
"form": "animei",
"raw_tags": [
"第一人稱單數 過去時"
]
},
{
"form": "animado",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的葡萄牙語詞",
"葡萄牙語及物動詞"
],
"examples": [
{
"text": "Comprei um jogo para animar meu amigo.",
"translation": "我買了個遊戲來讓我朋友振作起來。"
}
],
"glosses": [
"振作、鼓勵"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的葡萄牙語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Fui ver um filme para me animar.",
"translation": "我去看了場電影來振作心情。"
}
],
"glosses": [
"振作 （停止悲傷）"
],
"raw_tags": [
"接反身代詞"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的葡萄牙語詞",
"葡萄牙語及物動詞"
],
"examples": [
{
"text": "A descoberta dos novos poços de petróleo animou o mercado.",
"translation": "發現新的油井激勵了市場。"
}
],
"glosses": [
"激勵；使快活"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的葡萄牙語詞",
"葡萄牙語 藝術",
"葡萄牙語及物動詞"
],
"examples": [
{
"text": "O desenhista mandou os quadros para eu animar.",
"translation": "繪圖員把原畫寄給我，讓我做動畫。"
}
],
"glosses": [
"製作動畫"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"arts"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的葡萄牙語詞",
"葡萄牙語及物動詞"
],
"examples": [
{
"text": "Reanimaram a vítima com um desfibrilador.",
"translation": "他們用除顫器讓受害者甦醒過來。"
}
],
"glosses": [
"使甦醒"
],
"raw_tags": [
"急救"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"animar 的第一人稱單數（eu）人稱不定式\n# animar 的第三人稱單數（ele和ela，亦用於você及其他代詞）人稱不定式\n# animar 的第一人稱單數（eu）將來時虛擬式\n# animar 的第三人稱單數（ele和ela，亦用於você及其他代詞）將來時虛擬式"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.ni.ˈmaɾ/"
},
{
"ipa": "/ˌa.ni.ˈma(ʁ)/"
}
],
"word": "animar"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"源自拉丁語的葡萄牙語借詞",
"葡萄牙語可數名詞",
"葡萄牙語名詞",
"葡萄牙語無屈折名詞",
"葡萄牙語詞元"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 animō, animāre。",
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"無語尾變化"
],
"senses": [
{
"categories": [
"葡萄牙語視覺方言"
],
"form_of": [
{
"word": "animal"
}
],
"glosses": [
"animal的視覺方言拼法，通常以Caipira的葡萄牙語為代表。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.ni.ˈmaɾ/"
},
{
"ipa": "/ˌa.ni.ˈma(ʁ)/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "animar"
}
Download raw JSONL data for animar meaning in 葡萄牙語 (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 葡萄牙語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.