"acovardar" meaning in 葡萄牙語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴a-的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ar的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語以-ar結尾的動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 a- + covarde (“膽小鬼”) + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "acovardo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "acovardei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "acovardado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "As ameaças de processo me acovardaram.",
          "translation": "起訴的威脅讓我感到害怕。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使……失去勇氣，使……驚恐"
      ],
      "id": "zh-acovardar-pt-verb-jVF07LTC",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eu queria pular, mas me acovardei.",
          "translation": "我想跳，但我退縮了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "失去勇氣，畏縮，退縮"
      ],
      "id": "zh-acovardar-pt-verb-npU8MZbD",
      "raw_tags": [
        "接反身代詞"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "使……失去勇氣，使……驚恐",
      "word": "assustar"
    },
    {
      "sense": "使……失去勇氣，使……驚恐",
      "word": "amedrontar"
    },
    {
      "sense": "失去勇氣，畏縮，退縮",
      "word": "amarelar"
    }
  ],
  "word": "acovardar"
}

{
  "categories": [
    "含有前綴a-的葡萄牙語詞",
    "含有後綴-ar的葡萄牙語詞",
    "葡萄牙語以-ar結尾的動詞",
    "葡萄牙語動詞",
    "葡萄牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 a- + covarde (“膽小鬼”) + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "acovardo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "acovardei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "acovardado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "As ameaças de processo me acovardaram.",
          "translation": "起訴的威脅讓我感到害怕。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使……失去勇氣，使……驚恐"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eu queria pular, mas me acovardei.",
          "translation": "我想跳，但我退縮了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "失去勇氣，畏縮，退縮"
      ],
      "raw_tags": [
        "接反身代詞"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "使……失去勇氣，使……驚恐",
      "word": "assustar"
    },
    {
      "sense": "使……失去勇氣，使……驚恐",
      "word": "amedrontar"
    },
    {
      "sense": "失去勇氣，畏縮，退縮",
      "word": "amarelar"
    }
  ],
  "word": "acovardar"
}