"acompanhamento" meaning in 葡萄牙語

See acompanhamento in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: acompanhamentos [plural]
Etymology: 源自 acompanhar + -mento。
  1. 伴奏,伴唱
    Sense id: zh-acompanhamento-pt-noun-6HKqQ5Bb
  2. 伴隨物,附加物
    Sense id: zh-acompanhamento-pt-noun-FPsTQF3N
  3. 一系列後續行動或檢查
    Sense id: zh-acompanhamento-pt-noun-y~sFhhMJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for acompanhamento meaning in 葡萄牙語 (1.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-mento的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 acompanhar + -mento。",
  "forms": [
    {
      "form": "acompanhamentos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "伴奏,伴唱"
      ],
      "id": "zh-acompanhamento-pt-noun-6HKqQ5Bb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Esta Corporação já tomou conhecimento do assunto que a V. Ex.a nos projectou pela via de e-mail e, iremos proceder ao devido acompanhamento e tratamento\n本公司已獲知閣下以電子郵件方式向我們發送的事宜,我們將進行適當的監察及處理。\n(Corpo de Polícia de Segurança Pública Macau — 澳門治安警察局)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "伴隨物,附加物"
      ],
      "id": "zh-acompanhamento-pt-noun-FPsTQF3N"
    },
    {
      "glosses": [
        "一系列後續行動或檢查"
      ],
      "id": "zh-acompanhamento-pt-noun-y~sFhhMJ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "acompanhamento"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-mento的葡萄牙語詞",
    "葡萄牙語可數名詞",
    "葡萄牙語名詞",
    "葡萄牙語詞元",
    "葡萄牙語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自 acompanhar + -mento。",
  "forms": [
    {
      "form": "acompanhamentos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "伴奏,伴唱"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Esta Corporação já tomou conhecimento do assunto que a V. Ex.a nos projectou pela via de e-mail e, iremos proceder ao devido acompanhamento e tratamento\n本公司已獲知閣下以電子郵件方式向我們發送的事宜,我們將進行適當的監察及處理。\n(Corpo de Polícia de Segurança Pública Macau — 澳門治安警察局)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "伴隨物,附加物"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "一系列後續行動或檢查"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "acompanhamento"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 葡萄牙語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.