"águia" meaning in 葡萄牙語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語 鳥",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "águia-calçada"
    },
    {
      "word": "águia-chilena"
    },
    {
      "word": "águia-cinzenta"
    },
    {
      "word": "águia-cobreira"
    },
    {
      "word": "águia-das-estepes"
    },
    {
      "word": "águia-das-filipinas"
    },
    {
      "word": "águia-de-asa-redonda"
    },
    {
      "word": "águia-de-bonelli"
    },
    {
      "word": "águia-de-cabeça-branca"
    },
    {
      "word": "águia-de-haast"
    },
    {
      "word": "águia-de-verraux"
    },
    {
      "word": "águia-dourada"
    },
    {
      "word": "águia-gritadeira"
    },
    {
      "word": "águia-imperial-ibérica"
    },
    {
      "word": "águia-imperial-oriental"
    },
    {
      "word": "águia-mugeira"
    },
    {
      "word": "águia-negra-africana"
    },
    {
      "word": "águia-pescadora"
    },
    {
      "word": "águia-pesqueira"
    },
    {
      "word": "águia-pesqueira-africana"
    },
    {
      "word": "águia-pomarina"
    },
    {
      "word": "águia-rabalva"
    },
    {
      "word": "águia-rapace"
    },
    {
      "word": "águia-real"
    },
    {
      "word": "águia-real-europeia"
    },
    {
      "word": "águia-solitária"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 aguya，來自拉丁語 aquila (“老鷹”)，為aquilus (“深色”)的陰性。",
  "forms": [
    {
      "form": "águias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "aguilenho"
    },
    {
      "word": "aquilino"
    },
    {
      "word": "Aguiar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "老鷹 （動物或圖騰象徵）"
      ],
      "id": "zh-águia-pt-noun-HSuKZgQz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語 紋章圖案",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鷹的紋章"
      ],
      "id": "zh-águia-pt-noun-d04EpE9s",
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Seu filho é uma águia, Sra. Coelho!",
          "translation": "你的兒子是天生的領導者，Coelho夫人！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "天生的領導者"
      ],
      "id": "zh-águia-pt-noun-~eJTTY5a",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "天生的領導者",
      "word": "líder nato"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "águia"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
    "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
    "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
    "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
    "葡萄牙語 鳥",
    "葡萄牙語可數名詞",
    "葡萄牙語名詞",
    "葡萄牙語詞元",
    "葡萄牙語陰性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "águia-calçada"
    },
    {
      "word": "águia-chilena"
    },
    {
      "word": "águia-cinzenta"
    },
    {
      "word": "águia-cobreira"
    },
    {
      "word": "águia-das-estepes"
    },
    {
      "word": "águia-das-filipinas"
    },
    {
      "word": "águia-de-asa-redonda"
    },
    {
      "word": "águia-de-bonelli"
    },
    {
      "word": "águia-de-cabeça-branca"
    },
    {
      "word": "águia-de-haast"
    },
    {
      "word": "águia-de-verraux"
    },
    {
      "word": "águia-dourada"
    },
    {
      "word": "águia-gritadeira"
    },
    {
      "word": "águia-imperial-ibérica"
    },
    {
      "word": "águia-imperial-oriental"
    },
    {
      "word": "águia-mugeira"
    },
    {
      "word": "águia-negra-africana"
    },
    {
      "word": "águia-pescadora"
    },
    {
      "word": "águia-pesqueira"
    },
    {
      "word": "águia-pesqueira-africana"
    },
    {
      "word": "águia-pomarina"
    },
    {
      "word": "águia-rabalva"
    },
    {
      "word": "águia-rapace"
    },
    {
      "word": "águia-real"
    },
    {
      "word": "águia-real-europeia"
    },
    {
      "word": "águia-solitária"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 aguya，來自拉丁語 aquila (“老鷹”)，為aquilus (“深色”)的陰性。",
  "forms": [
    {
      "form": "águias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "aguilenho"
    },
    {
      "word": "aquilino"
    },
    {
      "word": "Aguiar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "老鷹 （動物或圖騰象徵）"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "葡萄牙語 紋章圖案"
      ],
      "glosses": [
        "鷹的紋章"
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Seu filho é uma águia, Sra. Coelho!",
          "translation": "你的兒子是天生的領導者，Coelho夫人！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "天生的領導者"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "天生的領導者",
      "word": "líder nato"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "águia"
}