See ril in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數以-en結尾的荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "與英語 rill, 德語 Rille有關。",
"forms": [
{
"form": "rillen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"犁溝"
],
"id": "zh-ril-nl-noun-CiSYpn13"
},
{
"glosses": [
"月溪"
],
"id": "zh-ril-nl-noun-tPu2qaFz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1835, Fridrich Arends, Natuurkundige geschiedenis van de kusten der Noordzee, vol. I, tr. from German, W. van Boekeren (publ.), page 194.",
"text": "De kust-rivieren en beken, als ook de rillen of rijten en kleinere stroomen, zullen insgelijks door dergelijke dijken een eind opwaarts beperkt zijn geworden; […]\n（請為本引文添加中文翻譯）"
}
],
"glosses": [
"溪流"
],
"id": "zh-ril-nl-noun-i~hLnyaG",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1975, Rijksinstituut voor Onderzoek in de Bos- en Landschapsbouw De Dorschkamp, Uitvoerig verslag, page 202.",
"text": "Een andere mogelijkheid hiervoor is dat het zaad door windturbulentie in de vore terecht komt en niet op de ril.\n（請為本引文添加中文翻譯）"
}
],
"glosses": [
"兩條溝之間的壟"
],
"id": "zh-ril-nl-noun-GQH2ARk-",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɪl/"
},
{
"audio": "Nl-ril.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-ril.ogg/Nl-ril.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-ril.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rinle"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ril"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rillen"
}
],
"glosses": [
"rillen的第一人稱單數現在時直陳式。"
],
"id": "zh-ril-nl-verb-JldBg1-~",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rillen"
}
],
"glosses": [
"rillen的命令式。"
],
"id": "zh-ril-nl-verb-4A7dC2~1",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɪl/"
},
{
"audio": "Nl-ril.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-ril.ogg/Nl-ril.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-ril.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rinle"
}
],
"word": "ril"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"荷蘭語名詞",
"荷蘭語詞元",
"複數以-en結尾的荷蘭語名詞"
],
"etymology_text": "與英語 rill, 德語 Rille有關。",
"forms": [
{
"form": "rillen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"犁溝"
]
},
{
"glosses": [
"月溪"
]
},
{
"categories": [
"荷蘭語方言用語"
],
"examples": [
{
"ref": "1835, Fridrich Arends, Natuurkundige geschiedenis van de kusten der Noordzee, vol. I, tr. from German, W. van Boekeren (publ.), page 194.",
"text": "De kust-rivieren en beken, als ook de rillen of rijten en kleinere stroomen, zullen insgelijks door dergelijke dijken een eind opwaarts beperkt zijn geworden; […]\n（請為本引文添加中文翻譯）"
}
],
"glosses": [
"溪流"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"荷蘭語方言用語"
],
"examples": [
{
"ref": "1975, Rijksinstituut voor Onderzoek in de Bos- en Landschapsbouw De Dorschkamp, Uitvoerig verslag, page 202.",
"text": "Een andere mogelijkheid hiervoor is dat het zaad door windturbulentie in de vore terecht komt en niet op de ril.\n（請為本引文添加中文翻譯）"
}
],
"glosses": [
"兩條溝之間的壟"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɪl/"
},
{
"audio": "Nl-ril.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-ril.ogg/Nl-ril.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-ril.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rinle"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ril"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"荷蘭語動詞變位形式",
"荷蘭語非詞元形式"
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rillen"
}
],
"glosses": [
"rillen的第一人稱單數現在時直陳式。"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rillen"
}
],
"glosses": [
"rillen的命令式。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɪl/"
},
{
"audio": "Nl-ril.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-ril.ogg/Nl-ril.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-ril.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rinle"
}
],
"word": "ril"
}
Download raw JSONL data for ril meaning in 荷蘭語 (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 荷蘭語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.