"genieten" meaning in 荷蘭語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴ge-的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "word": "geniet"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 genieten ← 古荷蘭語 *giniotan ← 原始日耳曼語 *ganeutaną。等同ge- + nieten。",
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "genot"
    },
    {
      "word": "nut"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "享受（令人愉快的經歷）"
      ],
      "id": "zh-genieten-nl-verb-~NgInUhX",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的荷蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Geniet van het leven zolang het nog kan.",
          "translation": "在你還可以的時候享受生活。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "享受 (+ van（賓語）)"
      ],
      "id": "zh-genieten-nl-verb-b7gNy8vS",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "享受，獲益於"
      ],
      "id": "zh-genieten-nl-verb-eYxal~NA",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣəˈnitə(n)/"
    },
    {
      "audio": "Nl-genieten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-genieten.ogg/Nl-genieten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-genieten.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "genieten"
}

{
  "categories": [
    "含有前綴ge-的荷蘭語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "派生自原始日耳曼語的荷蘭語詞",
    "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
    "源自古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "荷蘭語動詞",
    "荷蘭語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "word": "geniet"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 genieten ← 古荷蘭語 *giniotan ← 原始日耳曼語 *ganeutaną。等同ge- + nieten。",
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "genot"
    },
    {
      "word": "nut"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "荷蘭語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "享受（令人愉快的經歷）"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的荷蘭語詞",
        "荷蘭語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Geniet van het leven zolang het nog kan.",
          "translation": "在你還可以的時候享受生活。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "享受 (+ van（賓語）)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "荷蘭語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "享受，獲益於"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣəˈnitə(n)/"
    },
    {
      "audio": "Nl-genieten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-genieten.ogg/Nl-genieten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-genieten.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "genieten"
}