"elkaar" meaning in 荷蘭語

See elkaar in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

IPA: /ɛlˈkaːr/, [ɛɤ̯ˈkaːɻ] Audio: Nl-elkaar.ogg Forms: elkaars
Etymology: elkander的縮約形,自身來自elk + ander。
  1. 互相,彼此
    Sense id: zh-elkaar-nl-pron-ew8TdlQQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bij elkaar, in elkaar zetten, uit elkaar gaan, voor elkaar komen, voor elkaar krijgen, door elkaar, elkaar in de haren vliegen
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bij elkaar"
    },
    {
      "word": "in elkaar zetten"
    },
    {
      "word": "uit elkaar gaan"
    },
    {
      "word": "voor elkaar komen"
    },
    {
      "word": "voor elkaar krijgen"
    },
    {
      "word": "door elkaar"
    },
    {
      "word": "elkaar in de haren vliegen"
    }
  ],
  "etymology_text": "elkander的縮約形,自身來自elk + ander。",
  "forms": [
    {
      "form": "elkaars",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1987, International Bible Society Nederland, Het Boek, Genesis 11:7:",
          "text": "Laten Wij afdalen en hun verschillende talen geven, zodat zij elkaar niet meer begrijpen!\n我們下去,在那裡變亂他們的口音,使他們的言語,彼此不通。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "互相,彼此"
      ],
      "id": "zh-elkaar-nl-pron-ew8TdlQQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛlˈkaːr/"
    },
    {
      "ipa": "[ɛɤ̯ˈkaːɻ]"
    },
    {
      "audio": "Nl-elkaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-elkaar.ogg/Nl-elkaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-elkaar.ogg",
      "raw_tags": [
        "audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "elkaar"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "荷蘭語代詞",
    "荷蘭語複合詞",
    "荷蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bij elkaar"
    },
    {
      "word": "in elkaar zetten"
    },
    {
      "word": "uit elkaar gaan"
    },
    {
      "word": "voor elkaar komen"
    },
    {
      "word": "voor elkaar krijgen"
    },
    {
      "word": "door elkaar"
    },
    {
      "word": "elkaar in de haren vliegen"
    }
  ],
  "etymology_text": "elkander的縮約形,自身來自elk + ander。",
  "forms": [
    {
      "form": "elkaars",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1987, International Bible Society Nederland, Het Boek, Genesis 11:7:",
          "text": "Laten Wij afdalen en hun verschillende talen geven, zodat zij elkaar niet meer begrijpen!\n我們下去,在那裡變亂他們的口音,使他們的言語,彼此不通。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "互相,彼此"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛlˈkaːr/"
    },
    {
      "ipa": "[ɛɤ̯ˈkaːɻ]"
    },
    {
      "audio": "Nl-elkaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-elkaar.ogg/Nl-elkaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-elkaar.ogg",
      "raw_tags": [
        "audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "elkaar"
}

Download raw JSONL data for elkaar meaning in 荷蘭語 (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 荷蘭語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.