See bloes in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自法語的荷蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自法語的荷蘭語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "荷蘭語 服裝", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "荷蘭語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "荷蘭語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "荷蘭語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "複數以-en結尾的荷蘭語名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "descendants": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "word": "bloes" }, { "lang": "佩喬語", "lang_code": "pey", "word": "bloes" }, { "lang": "加勒比印度斯坦語", "lang_code": "hns", "word": "blus" }, { "lang": "加勒比爪哇語", "lang_code": "jvn", "word": "blus" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "word": "blus" } ], "etymology_text": "借自法語 blouse。", "forms": [ { "form": "bloesen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bloezen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bloesje", "raw_tags": [ "指小" ], "tags": [ "neuter" ] } ], "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的荷蘭語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ze kocht een nieuwe bloes voor haar sollicitatiegesprek.", "translation": "她为面试买了一件新罩衫。" }, { "text": "De bloezen in die winkel zijn van goede kwaliteit.", "translation": "那家店里的罩衫质量很好。" }, { "text": "Kun je het bloesje met de bloemenprint passen?", "translation": "你能试穿这件带有花卉图案的罩衫吗?" } ], "glosses": [ "罩衫" ], "id": "zh-bloes-nl-noun-ZkJhQOB7" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "蘇里南荷蘭語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "女式罩衫" ], "id": "zh-bloes-nl-noun-nPWIVbZP", "raw_tags": [ "現主要用於蘇里南" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/blus/" }, { "audio": "nl-bloes.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-bloes.ogg/Nl-bloes.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bloes.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "blouse" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "bloes" }
{ "categories": [ "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自法語的荷蘭語詞", "源自法語的荷蘭語借詞", "荷蘭語 服裝", "荷蘭語名詞", "荷蘭語詞元", "荷蘭語陰性名詞", "複數以-en結尾的荷蘭語名詞" ], "descendants": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "word": "bloes" }, { "lang": "佩喬語", "lang_code": "pey", "word": "bloes" }, { "lang": "加勒比印度斯坦語", "lang_code": "hns", "word": "blus" }, { "lang": "加勒比爪哇語", "lang_code": "jvn", "word": "blus" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "word": "blus" } ], "etymology_text": "借自法語 blouse。", "forms": [ { "form": "bloesen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bloezen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bloesje", "raw_tags": [ "指小" ], "tags": [ "neuter" ] } ], "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的荷蘭語詞" ], "examples": [ { "text": "Ze kocht een nieuwe bloes voor haar sollicitatiegesprek.", "translation": "她为面试买了一件新罩衫。" }, { "text": "De bloezen in die winkel zijn van goede kwaliteit.", "translation": "那家店里的罩衫质量很好。" }, { "text": "Kun je het bloesje met de bloemenprint passen?", "translation": "你能试穿这件带有花卉图案的罩衫吗?" } ], "glosses": [ "罩衫" ] }, { "categories": [ "蘇里南荷蘭語" ], "glosses": [ "女式罩衫" ], "raw_tags": [ "現主要用於蘇里南" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/blus/" }, { "audio": "nl-bloes.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-bloes.ogg/Nl-bloes.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bloes.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "blouse" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "bloes" }
Download raw JSONL data for bloes meaning in 荷蘭語 (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 荷蘭語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.