"afzwakken" meaning in 荷蘭語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "afzwakking"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 af + zwakken。",
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的荷蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語作格動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In verleden, aardmagnetisch veld zwakte niet altijd af.",
          "translation": "过去，地球磁场并不总是减弱。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（使）變弱"
      ],
      "id": "zh-afzwakken-nl-verb-UvIxHfPK",
      "tags": [
        "ergative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的荷蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語作格動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Deskundigen melden groei digitale muziekverkoop afzwakken.",
          "translation": "专家报告称，数字音乐销售的增长正在放缓。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（使）平息，（使）放緩"
      ],
      "id": "zh-afzwakken-nl-verb-NdwvNr65",
      "tags": [
        "ergative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的荷蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De toezichthouder moet daarom de eisen afzwakken.",
          "translation": "这就是为什么监管机构应该放宽要求。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "放鬆（要求或規則）"
      ],
      "id": "zh-afzwakken-nl-verb-9KgqsLQG",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑfˌsʋɑkə(n)/"
    },
    {
      "audio": "Nl-afzwakken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Nl-afzwakken.ogg/Nl-afzwakken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-afzwakken.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "變弱，削弱",
      "word": "verzwakken"
    },
    {
      "sense": "放鬆要求",
      "word": "versoepelen"
    }
  ],
  "word": "afzwakken"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "荷蘭語動詞",
    "荷蘭語複合詞",
    "荷蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "afzwakking"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 af + zwakken。",
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的荷蘭語詞",
        "荷蘭語作格動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In verleden, aardmagnetisch veld zwakte niet altijd af.",
          "translation": "过去，地球磁场并不总是减弱。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（使）變弱"
      ],
      "tags": [
        "ergative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的荷蘭語詞",
        "荷蘭語作格動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Deskundigen melden groei digitale muziekverkoop afzwakken.",
          "translation": "专家报告称，数字音乐销售的增长正在放缓。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（使）平息，（使）放緩"
      ],
      "tags": [
        "ergative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的荷蘭語詞",
        "荷蘭語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De toezichthouder moet daarom de eisen afzwakken.",
          "translation": "这就是为什么监管机构应该放宽要求。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "放鬆（要求或規則）"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑfˌsʋɑkə(n)/"
    },
    {
      "audio": "Nl-afzwakken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Nl-afzwakken.ogg/Nl-afzwakken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-afzwakken.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "變弱，削弱",
      "word": "verzwakken"
    },
    {
      "sense": "放鬆要求",
      "word": "versoepelen"
    }
  ],
  "word": "afzwakken"
}