"onmacht" meaning in 荷兰语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始西日耳曼語詞請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴on-的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始西日耳曼語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始西日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "複數以-en結尾的荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "onmachtig"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 onmacht，源自古荷蘭語 *unmaht，源自原始西日耳曼語 [具體何詞?]，源自原始日耳曼語 *unmahtiz。字面分析等同於 on- + macht。",
  "forms": [
    {
      "form": "onmachten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語不可數名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "無力，缺乏力量"
      ],
      "id": "zh-onmacht-nl-noun-ezA0MAdT",
      "raw_tags": [
        "usually"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "無意識"
      ],
      "id": "zh-onmacht-nl-noun-pqieaKLZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔ(n).mɑxt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-onmacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-onmacht.ogg/Nl-onmacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-onmacht.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "amacht"
    },
    {
      "sense": "無力",
      "word": "machteloosheid"
    },
    {
      "sense": "無意識",
      "word": "bewusteloosheid"
    },
    {
      "sense": "無意識",
      "word": "bezwijming"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "onmacht"
}

{
  "categories": [
    "原始西日耳曼語詞請求",
    "含有前綴on-的荷蘭語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "派生自原始日耳曼語的荷蘭語詞",
    "派生自原始西日耳曼語的荷蘭語詞",
    "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
    "源自原始西日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
    "源自古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "荷蘭語名詞",
    "荷蘭語詞元",
    "荷蘭語陰性名詞",
    "複數以-en結尾的荷蘭語名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "onmachtig"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 onmacht，源自古荷蘭語 *unmaht，源自原始西日耳曼語 [具體何詞?]，源自原始日耳曼語 *unmahtiz。字面分析等同於 on- + macht。",
  "forms": [
    {
      "form": "onmachten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "荷蘭語不可數名詞"
      ],
      "glosses": [
        "無力，缺乏力量"
      ],
      "raw_tags": [
        "usually"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "無意識"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔ(n).mɑxt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-onmacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-onmacht.ogg/Nl-onmacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-onmacht.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "amacht"
    },
    {
      "sense": "無力",
      "word": "machteloosheid"
    },
    {
      "sense": "無意識",
      "word": "bewusteloosheid"
    },
    {
      "sense": "無意識",
      "word": "bezwijming"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "onmacht"
}