"lukken" meaning in 荷兰语

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "falen"
    },
    {
      "word": "mislukken"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 lucken，gelucken（現代荷蘭語 gelukken）的另一寫法，源自geluc (“運氣”)（現代荷蘭語 geluk）。",
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的荷蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ja, het lukt!",
          "translation": "對，起作用了！"
        },
        {
          "text": "Zijn pogingen lukten soms wel, soms niet.",
          "translation": "他的嘗試有時成功，有時失敗。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "有成效，成功"
      ],
      "id": "zh-lukken-nl-verb-eblszV3G",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的荷蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語無人稱動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het is haar gelukkig toch nog gelukt om veilig thuis te komen.",
          "translation": "幸好她最終安全到家了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "設法做到，成功做到"
      ],
      "id": "zh-lukken-nl-verb-5RNYRgqq",
      "raw_tags": [
        "+ 間接賓語 + te/om te"
      ],
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlʏ.kə(n)/"
    },
    {
      "audio": "Nl-lukken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-lukken.ogg/Nl-lukken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-lukken.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "slagen"
    }
  ],
  "word": "lukken"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "falen"
    },
    {
      "word": "mislukken"
    }
  ],
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "荷蘭語動詞",
    "荷蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 lucken，gelucken（現代荷蘭語 gelukken）的另一寫法，源自geluc (“運氣”)（現代荷蘭語 geluk）。",
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的荷蘭語詞",
        "荷蘭語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ja, het lukt!",
          "translation": "對，起作用了！"
        },
        {
          "text": "Zijn pogingen lukten soms wel, soms niet.",
          "translation": "他的嘗試有時成功，有時失敗。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "有成效，成功"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的荷蘭語詞",
        "荷蘭語無人稱動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het is haar gelukkig toch nog gelukt om veilig thuis te komen.",
          "translation": "幸好她最終安全到家了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "設法做到，成功做到"
      ],
      "raw_tags": [
        "+ 間接賓語 + te/om te"
      ],
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlʏ.kə(n)/"
    },
    {
      "audio": "Nl-lukken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-lukken.ogg/Nl-lukken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-lukken.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "slagen"
    }
  ],
  "word": "lukken"
}