"baklap" meaning in 荷兰语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "匹配生成形式的nl-noun複數",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自bakken (“烘焙；煎”) + lap (“肉片，肉塊”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "baklappen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklapje",
      "raw_tags": [
        "指小"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的荷蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭荷蘭語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              15
            ]
          ],
          "text": "Eén baklap met friet voor de vent aan de balie.",
          "translation": "給那個角落裡的傢伙點一份炸肉排加薯條。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不加麵包糠的炸肉排"
      ],
      "id": "zh-baklap-nl-noun-Gy2O~Ytq",
      "raw_tags": [
        "荷蘭"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的荷蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭荷蘭語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語貶義用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "text": "Dus, hoe smaakte je schnitzel, baklap?",
          "translation": "那呆子，你的炸肉排味道咋樣？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "笨蛋，呆子"
      ],
      "id": "zh-baklap-nl-noun-FTWc-kz6",
      "raw_tags": [
        "荷蘭"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɑk.lɑp/"
    },
    {
      "audio": "Nl-baklap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-baklap.ogg/Nl-baklap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-baklap.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "炸肉排",
      "word": "schnitzel"
    },
    {
      "sense": "笨蛋",
      "word": "sukkel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "baklap"
}

{
  "categories": [
    "匹配生成形式的nl-noun複數",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "荷蘭語名詞",
    "荷蘭語複合詞",
    "荷蘭語詞元",
    "荷蘭語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自bakken (“烘焙；煎”) + lap (“肉片，肉塊”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "baklappen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklapje",
      "raw_tags": [
        "指小"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的荷蘭語詞",
        "荷蘭荷蘭語",
        "荷蘭語俚語"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              15
            ]
          ],
          "text": "Eén baklap met friet voor de vent aan de balie.",
          "translation": "給那個角落裡的傢伙點一份炸肉排加薯條。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不加麵包糠的炸肉排"
      ],
      "raw_tags": [
        "荷蘭"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的荷蘭語詞",
        "荷蘭荷蘭語",
        "荷蘭語俚語",
        "荷蘭語貶義用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "text": "Dus, hoe smaakte je schnitzel, baklap?",
          "translation": "那呆子，你的炸肉排味道咋樣？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "笨蛋，呆子"
      ],
      "raw_tags": [
        "荷蘭"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɑk.lɑp/"
    },
    {
      "audio": "Nl-baklap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-baklap.ogg/Nl-baklap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-baklap.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "炸肉排",
      "word": "schnitzel"
    },
    {
      "sense": "笨蛋",
      "word": "sukkel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "baklap"
}