"painter" meaning in 英语

See painter in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈpeɪntə/, /ˈpeɪntɚ/ Audio: En-us-painter.ogg
Etymology: 源自 paint + -er, 受中古法语 paintre影响。
  1. painter (复数 painters)
    Sense id: zh-painter-en-noun-i8fv4jxC
  2. 画家。
    Sense id: zh-painter-en-noun-b2jh4azm
  3. 油漆匠。
    Sense id: zh-painter-en-noun-a3kE50yR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: painter's colic, painter-stainer

Noun

IPA: /ˈpeɪntə/, /ˈpeɪntɚ/ Audio: En-us-painter.ogg
Etymology: 可能源自中古法语 pendeur。
  1. painter (复数 painters)
    Sense id: zh-painter-en-noun-i8fv4jxC1
  2. 在不使用时将锚柄附着在船侧的链条或绳索。【约14-17世纪时使用】 Tags: obsolete
    Sense id: zh-painter-en-noun-dctKzsff
  3. (航海)连接到船头的绳子,用于把该船系在如码头或其他船上的地方。【约14-17世纪时使用】
    Sense id: zh-painter-en-noun-46Yur15C

Noun

IPA: /ˈpeɪntə/, /ˈpeɪntɚ/ Audio: En-us-painter.ogg
Etymology: 源自 panther 写法的变化。
  1. painter (复数 painters)
    Sense id: zh-painter-en-noun-i8fv4jxC1
  2. 美洲狮,由panther的发音错误而来。
    Sense id: zh-painter-en-noun-s9~4r-qr
{
  "derived": [
    {
      "word": "painter's colic"
    },
    {
      "word": "painter-stainer"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 paint + -er, 受中古法语 paintre影响。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "painter (复数 painters)"
      ],
      "id": "zh-painter-en-noun-i8fv4jxC"
    },
    {
      "glosses": [
        "画家。"
      ],
      "id": "zh-painter-en-noun-b2jh4azm"
    },
    {
      "glosses": [
        "油漆匠。"
      ],
      "id": "zh-painter-en-noun-a3kE50yR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpeɪntə/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpeɪntɚ/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-painter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-us-painter.ogg/En-us-painter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-painter.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio (US)"
      ]
    }
  ],
  "word": "painter"
}

{
  "etymology_text": "可能源自中古法语 pendeur。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "painter (复数 painters)"
      ],
      "id": "zh-painter-en-noun-i8fv4jxC1"
    },
    {
      "glosses": [
        "在不使用时将锚柄附着在船侧的链条或绳索。【约14-17世纪时使用】"
      ],
      "id": "zh-painter-en-noun-dctKzsff",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(航海)连接到船头的绳子,用于把该船系在如码头或其他船上的地方。【约14-17世纪时使用】"
      ],
      "id": "zh-painter-en-noun-46Yur15C"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpeɪntə/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpeɪntɚ/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-painter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-us-painter.ogg/En-us-painter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-painter.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio (US)"
      ]
    }
  ],
  "word": "painter"
}

{
  "etymology_text": "源自 panther 写法的变化。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "painter (复数 painters)"
      ],
      "id": "zh-painter-en-noun-i8fv4jxC1"
    },
    {
      "glosses": [
        "美洲狮,由panther的发音错误而来。"
      ],
      "id": "zh-painter-en-noun-s9~4r-qr",
      "raw_tags": [
        "美式"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpeɪntə/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpeɪntɚ/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-painter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-us-painter.ogg/En-us-painter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-painter.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio (US)"
      ]
    }
  ],
  "word": "painter"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "painter's colic"
    },
    {
      "word": "painter-stainer"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 paint + -er, 受中古法语 paintre影响。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "painter (复数 painters)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "画家。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "油漆匠。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpeɪntə/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpeɪntɚ/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-painter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-us-painter.ogg/En-us-painter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-painter.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio (US)"
      ]
    }
  ],
  "word": "painter"
}

{
  "etymology_text": "可能源自中古法语 pendeur。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "painter (复数 painters)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "在不使用时将锚柄附着在船侧的链条或绳索。【约14-17世纪时使用】"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(航海)连接到船头的绳子,用于把该船系在如码头或其他船上的地方。【约14-17世纪时使用】"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpeɪntə/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpeɪntɚ/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-painter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-us-painter.ogg/En-us-painter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-painter.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio (US)"
      ]
    }
  ],
  "word": "painter"
}

{
  "etymology_text": "源自 panther 写法的变化。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "painter (复数 painters)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "美洲狮,由panther的发音错误而来。"
      ],
      "raw_tags": [
        "美式"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpeɪntə/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpeɪntɚ/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-painter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-us-painter.ogg/En-us-painter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-painter.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio (US)"
      ]
    }
  ],
  "word": "painter"
}

Download raw JSONL data for painter meaning in 英语 (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.