"ain't" meaning in 英语

See ain't in All languages combined, or Wiktionary

Abbreviation

Audio: en-us-ain't.ogg
Etymology: #源自早前的 an't——即 am not、are not 和 is not 的缩约形。发音逐渐从 /ænt/ 变为 /eɪnt/ ,类似 can't 一词在某些方言中的音变。其他方言中,此词的发音则变为 /ɑːnt/ ,拼写亦变为 aren't,与早先 are not 的缩约形拼法相同(由于这些方言中缺乏r儿化音)。以前 ain't 曾存在于英语很多方言之中,唯成为标准的英国东南方言缺乏此词。英国东南方言中,此词仅用于 aren't I?(我不是吗?)一类结构中。 #源自早前的 han't——即 has not 和 have not 的缩约形。 Han't 发音从 /hænt/ 变为 /heɪnt/ ,并在多数方言中发生词首h的脱落。
  1. (同 are not, aren’t; is not, isn’t; am not)不是。
    Sense id: zh-ain't-en-abbrev-XG1eZgOW
  2. (同 have not, haven’t; has not, hasn’t)没有。
    Sense id: zh-ain't-en-abbrev-qo9VatJ3
  3. (同 do not, don’t; does not, doesn’t; did not, didn’t)没。
    Sense id: zh-ain't-en-abbrev-ozkaVC0U
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用無效表示符號的國際音標發音",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "#源自早前的 an't——即 am not、are not 和 is not 的缩约形。发音逐渐从\n/ænt/\n 变为\n/eɪnt/\n,类似 can't 一词在某些方言中的音变。其他方言中,此词的发音则变为\n/ɑːnt/\n,拼写亦变为 aren't,与早先 are not 的缩约形拼法相同(由于这些方言中缺乏r儿化音)。以前 ain't 曾存在于英语很多方言之中,唯成为标准的英国东南方言缺乏此词。英国东南方言中,此词仅用于 aren't I?(我不是吗?)一类结构中。\n#源自早前的 han't——即 has not 和 have not 的缩约形。 Han't 发音从\n/hænt/\n 变为\n/heɪnt/\n,并在多数方言中发生词首h的脱落。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "abbrev",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(同 are not, aren’t; is not, isn’t; am not)不是。"
      ],
      "id": "zh-ain't-en-abbrev-XG1eZgOW",
      "raw_tags": [
        "方/俗"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(同 have not, haven’t; has not, hasn’t)没有。"
      ],
      "id": "zh-ain't-en-abbrev-qo9VatJ3",
      "raw_tags": [
        "方/俗"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(同 do not, don’t; does not, doesn’t; did not, didn’t)没。"
      ],
      "id": "zh-ain't-en-abbrev-ozkaVC0U",
      "raw_tags": [
        "方/俗"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-ain't.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/En-us-ain't.ogg/En-us-ain't.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ain't.ogg",
      "raw_tags": [
        "美式发音"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "word": "ain't"
}
{
  "categories": [
    "使用無效表示符號的國際音標發音"
  ],
  "etymology_text": "#源自早前的 an't——即 am not、are not 和 is not 的缩约形。发音逐渐从\n/ænt/\n 变为\n/eɪnt/\n,类似 can't 一词在某些方言中的音变。其他方言中,此词的发音则变为\n/ɑːnt/\n,拼写亦变为 aren't,与早先 are not 的缩约形拼法相同(由于这些方言中缺乏r儿化音)。以前 ain't 曾存在于英语很多方言之中,唯成为标准的英国东南方言缺乏此词。英国东南方言中,此词仅用于 aren't I?(我不是吗?)一类结构中。\n#源自早前的 han't——即 has not 和 have not 的缩约形。 Han't 发音从\n/hænt/\n 变为\n/heɪnt/\n,并在多数方言中发生词首h的脱落。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "abbrev",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(同 are not, aren’t; is not, isn’t; am not)不是。"
      ],
      "raw_tags": [
        "方/俗"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(同 have not, haven’t; has not, hasn’t)没有。"
      ],
      "raw_tags": [
        "方/俗"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(同 do not, don’t; does not, doesn’t; did not, didn’t)没。"
      ],
      "raw_tags": [
        "方/俗"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-ain't.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/En-us-ain't.ogg/En-us-ain't.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ain't.ogg",
      "raw_tags": [
        "美式发音"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "word": "ain't"
}

Download raw JSONL data for ain't meaning in 英语 (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.