faggot

源自中古英語 fagot，源自古法語 fagot (“一捆棒子”)，其词源不详。不太可能源自古奧克語 fagot或意大利語 fagotto，因为它们的出现晚于古法语词。亦对比意大利語 fangotto和西班牙語 fajo (“捆，摞”)。可能源自通俗拉丁語 *facus的一指小词，其源自拉丁語 fascis (“一捆柴”)。亦对比古高地德語 fazza (“捆，摞，堆”)。fagotto 的同源對似詞。参见fag。
与人有关的义项可能源自“一捆棒子”，并得到了faygele的增补，其源自意第緒語 פֿייגעלע (feygele，“同性恋”，字面意思是“小鸟”)，其与英語 fowl有关。

duck

（边角料或下水制成的）肉丸

在英国和爱尔兰以外，指肉丸的用法并不被广泛理解。由于恐同蔑称的广泛使用，它很可能被误解为仇恨发言。虽然在英国和爱尔兰不常作为恐同蔑称使用，但即使在这些地方的与同性恋有关的语境中，这一义项仍可能会冒犯别人。


aluminium

根據 IUPAC 的建議，國際間在化學上使用 aluminium 的拼法。 在日常使用中，英聯邦國家一般使用 aluminium，而美國英語則使用 aluminum。

部分或全部由鋁製成的飛機或其他機械


apple

源自中古英語 appel，來自古英語 æppel (“蘋果；水果（統稱）；眼珠；球；球狀物；彈丸；藥丸”)，來自原始日耳曼語 *aplaz (“蘋果”)（對比低地蘇格蘭語 aipple、西弗里斯蘭語 apel、荷蘭語 appel、德語 Apfel、瑞典語 äpple、丹麥語 æble），來自原始印歐語 *h₂ébōl、*h₂ébl̥ (“蘋果”)（對比威爾士語 afal、愛爾蘭語 úll、立陶宛語 óbuolỹs、俄語 я́блоко (jábloko)，可能也與古希臘語 ἄμπελος (ámpelos，“葡萄酒”)有關）。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-apple.wav

the apple doesn't fall far from the tree

the apples on the other side of the wall are the sweetest

像蘋果的東西，例如球或胸部。 棒球的球。（自20世紀起）

[…] shrugging up her Shoulders, to shew the tempting Apples of her white Breasts, Then suddainly lets them sink again, to hide them, blushing, as if this had been done by chance.

1705, J. S., City and Country Recreation, page 104:

[…] count-palatine of the Rhine, who shall carry the globe or imperial apple; and, on his left, the marquis of Brandenburg carrying the scepter.

1761, An Universal History: 源自the Earliest Accounts to the Present Time, page 508:

The arms of Upland were a "golden apple," or globe, surrounded with a belt, in allusion to the monarchy.

1851, Robert Bigsby, Old Places Revisited; Or the Antiquarians Enthusiast, page 200:

Andy picked up his two grenades and followed the line into the pits. The apples felt strangely heavy in his hands, and when he looked at them one was as ugly and lethal-looking as the other.

1956, Marion Hargrove, The Girl He Left Behind: Or, All Quiet in the Third Platoon, page 129:

A peasant blouse that showed the tops of those lovely little apples.

1975, C. W. Smith, Country Music IX, 256:

Contrary to Henricus Martellus, Behaim included the tropics [on his globe...]. Evidently, there was no space for a Fourth Continent on Behaim's apple, although some recollection of the Catalan map seems to lie behind the shape of southern Africa.

2008, Harald Kleinschmidt, Ruling the Waves, Bibliotheca Humanistica & Refo

Because of overcrowding, many a CB enthusiast (called an "apple") is strapping an illegal linear amplifier ("boots") on to his transceiver ("ears") […]

1977, New Scientist (volume 74, page 764)


girl

源自中古英語 gerle、girle、gyrle (“任何性别的年轻人”)，之后的来源不详。可能是源自古英語 *gyrle、*gyrele，源自原始日耳曼語 *gurwilaz，原始日耳曼語 *gurwijaz的一个指小词形式（比较北弗里斯蘭語 gör (“女孩”)、低地德語 Gör、Göre (“任何性别的孩子”)、德語 Göre (“孩童”)、方言挪威語 gorre、方言瑞典語 garre、gurre (“小孩”)），源自原始印歐語 *ǵʰer- (“短的”)（对比古愛爾蘭語 gair (“短的”)、古希臘語 χρεώ (khreṓ，“需要”)、χρήσθαι (khrḗsthai，“需要”)、梵語 ह्रस्व (hrasva，“短的，小的”)）。

(任何年龄的女性)： 成年人称呼成熟女性为“girl”可能会根据语境和听话人的观念而被认为是褒义或者贬义。某些情况下，这种词义被用作处女的委婉用词，来将处女和已经有过性交经历的女性区分开。即使“girl”在大部分时候不会刻意用来表达贬义，但还是有一种高人一等的语气，特别是称呼比自己年龄大的人时。

(爱称)： 当用作爱称时，有时可以对男性使用，比如在同性恋群体内。

（尤指粉末状的）可卡因，古柯碱

She had taught me to snort girl, and almost always when I came to her pad, there would be thin sparkling rows of crystal cocaine on the glass top of the cocktail table.

1969, Iceberg Slim, Pimp: The Story of My Life, Cash Money Content (2011), ISBN 9781451617139, page 43:

Elijah nodded congenially to the early evening regulars in the Afro Lounge, headed straight for the telephone hung midway between the mens and womens, his nose smarting from a couple thick lines of recently snorted girl.

1977, Odie Hawkins, Chicago Hustle, Holloway House (1987), ISBN 0870673661, page 175:

After about an hour or two of half-ass sex and snorting girl, Honey was zoned out. […] She flexed her still numb fingers, trying to find a warmth that didn't seem to come. Cocaine always made her numb.

2005, K'wan, Hoodlum, St. Martin's Press (2005), ISBN 0312333080, page 185:


pig

源自中古英語 pigge (“小猪”)（原指小猪，年长猪是swyn），多半源自古英語 *picga（仅可考于picgbrēad (“猪饲料”)等复合词中），源自原始西日耳曼語 *piggō、*puggō (“小猪”)。对比中古荷蘭語 pogge、puggen、pigge、pegsken (“猪崽”)、中古低地德語 pugge、pûke (“猪崽”)。本词使用于体重快速增加的动物幼崽，所以其可能是源自动词“to big”，源自中古英語 biggen、byggen，源自古諾爾斯語 byggja、byggva (“建造”)，源自原始日耳曼語 *būwijaną (“建造”)，源自原始印歐語 *bʰuH- (“成为，成长为”)。Pokorny认为词根与*bū-、*bew- (“肿，胀”)有关，以解释“pig”和“big”之间的互换关系。
有时有人指出其与早期现代荷蘭語 bigge（现代big (“猪崽”)）、西弗里斯蘭語 bigge (“猪崽”)和中古低地德語的相似词有关，但是“发音难以解释”。一些文献指出这些词“多半无关”，其他人认为这一联系“有可能，但无法确定”。
指“警察”的俚语义至晚自1785年起可考。

猪 （吃东西又快又大声的人）

You gluttonous pig! Now that you've eaten all the cupcakes, there will be none for the party!

你这头猪怎么吃那么多！你把所有纸杯蛋糕都吃完了，聚会的时候没得吃了！

She considered him a pig as he invariably stared at her bosom when they talked.

她觉得他是一个好色之徒，因为他和她说话时总是盯着她的胸部。

He was a pig and his apartment a pigpen; take-away containers and pizza boxes in a long, moldy stream lined his counter tops.

他非常邋遢，公寓里像个猪圈，里面外卖的盒子和披萨盒散在长长的长满霉的台面上。

条子，警察 （源自1785年前）

The protester shouted, “Don't give in to the pigs!” as he was arrested.

抗議者被捕時還喊著“不要向警察屈服！”

There will be no pictures of pigs shooting down brothers on the instant replay

1971，Gil Scott-Heron （作曲作詞）, “The Revolution Will Not Be Televised”:

“...Sounds too easy,” Marvin was saying. “What about the pigs?”

1989, Dan Simmons, Carrion Comfort, page 359,

The bank robberies went on and each raid became more bloody, Meinhof encouraging her followers to “kill the pigs” offering the slightest resistance, referring to policemen.

1990, Jay Robert Nash, Encyclopedia of World Crime: Volume 1: A-C, page 198,

Backing 300 of the more aggressive protesters was a supporting cast of several thousand more who stared down the small line of police. Those in front resumed their taunts of “Pig, pig, fascist pig,” and “pigs eat shit, pigs eat shit.” The rest of the crowd, however, backed off and sat down on the grass when reinforcements arrived. Police did not retaliate for the name-calling, and within minutes the line of demonstrators broke apart and the incident was over without violence.¹¹³

2008, Frank Kusch, Battleground Chicago: The Police and the 1968 Democratic National Convention, page 63,

But me, I joined the party to fight the pigs. That′s why I joined. Because my experience with the police was always negative.

2011, T. J. English, The Savage City: Race, Murder and a Generation on the Edge, unnumbered page,

Got a mind for the undies
I'm tryna stay far from the pigs

Unfortunately, the M60 is about twenty-four pounds and is very unbalanced. You try carrying the pig around the jungle and see how you feel.

可惜M60有24磅重，而且平衡很差。你可以試試把這坨東西扛進叢林裡，感受一下。


soap

源自中古英語 sope、sape，源自古英語 sāpe (“肥皂，药膏”)，源自原始西日耳曼語 *saipā，源自原始日耳曼語 *saipǭ，源自原始印歐語 *seyb-、*seyp- (“倒出，滴，流，滤”)。
与下列词同源：低地蘇格蘭語 saip、sape (“肥皂”)、薩特弗里斯蘭語 Seepe (“肥皂”)、西弗里斯蘭語 sjippe (“肥皂”)、荷蘭語 zeep (“肥皂”)、德國低地德語 Seep (“肥皂”)、德語 Seife (“肥皂”)、丹麥語 sæbe (“肥皂”)、瑞典語 såpa (“肥皂”)、書面挪威語 såpe (“肥皂”)、新挪威語 såpe (“肥皂”)、法羅語 sápa (“肥皂”)、冰島語 sápa (“肥皂”)。亦与古英語 sāp (“琥珀，树脂，发油，药膏”)、拉丁語 sēbum (“油脂”)有关。参见seep。拉丁語 sāpō (“肥皂”)乃借自日耳曼语族。


soap

soaps (third-person singular present)
soaping (present participle)
soaped (past participle)


soap

'Time? Doesn't have much meaning when they're trying to dry you out. I rather think they gave me a shot of soap at one point.' Soap is intelligence speak for sodium pentathol.

2013, John Gardner, James Bond: The John Gardner Years


sick

源自中古英語 sik、sike、seek、seke、seok，源自古英語 sēoc (“生病的”)，源自原始西日耳曼語 *seuk，源自原始日耳曼語 *seukaz（对比西弗里斯蘭語 siik、荷蘭語 ziek、德語 siech、書面挪威語 syk、新挪威語 sjuk、丹麥語 syg），源自原始印歐語 *sewg- (“困扰，悲”)，对比中古愛爾蘭語 socht (“沉默，抑郁”)、古典亞美尼亞語 հիւծանիմ (hiwcanim，“变弱”)。

sicker (comparative)
sickest (superlative)

disturbed

精神不稳定的，心智失常的

twisted

精神不稳定的，心智失常的

warped

精神不稳定的，心智失常的

This tune is sick.

Dude, this car's got a sick subwoofer!

老兄，这辆车的低音炮太牛逼了吧。


heavy

源自中古英語 hevy、heviȝ，源自古英語 hefiġ、hefeġ、hæfiġ (“重的，重要的，严重的，猛烈的，缓慢的”)，源自原始西日耳曼語 *habīg (“沉重的”)，源自原始日耳曼語 *habīgaz (“沉重的”)，源自原始印歐語 *keh₂p- (“拿，取”)。
同源词包括低地蘇格蘭語 hevy、havy、heavy (“沉重的”)、荷蘭語 hevig (“严重的，猛烈的”)、中古低地德語 hēvich (“严重的，猛烈的”)、德語 hebig（对比heftig (“严重的，猛烈的”)）、冰島語 höfugur (“沉重的，重要的”)、拉丁語 capāx (“大的，宽的，有能力的，能干的”)。

heavier (comparative)
heaviest (superlative)

This film is heavy.

Come heavy, or not at all.

带枪再过来，要不就别来。


heavy

With his wrinkled, uneven face, the actor always seemed to play the heavy in films.

那位演员的脸满是皱纹，坑坑洼洼，似乎在电影里都是演的反派。

A fight started outside the bar but the heavies came out and stopped it.

酒吧外面打起来了，但是保安过来阻止了。

The comment may be offered here that the 'heavies' have been the Design Award's principal scorers, both in the overall bronze plaque days and, since, in the Daily/Sunday Class 1.

1973，Allen Hutt，The changing newspaper，頁 151:

Reviewers in the heavies aim to impress with the depth of their knowledge and appreciation.

2006，Richard Keeble，The Newspapers Handbook:

Payton boasted his range included "leading parts or genteel heavies, character old men, dialect parts, old women and, on occasion, soubrettes and leading ladies"; however, he was most at ease in light comedy roles.

2008，William L. Slout，Theatre in a Tent，頁 28:


die

源自中古英語 deyen，源自古英語 dīeġan和古諾爾斯語 deyja，两者均源自原始日耳曼語 *dawjan (“死”)。取代了古英語 sweltan，其派生出现代英语 swelt。

dies (third-person singular present)
dying (present participle)
died (past participle)

Of course, Nazis are not present in this game. Instead, we have animals that will try to cover you with dirt. As soon as you get too dirty, you will die.

1995，“Slobzone”, in Coming Soon! magazine (video game review):

Whenever my brother dies, he ragequits.

我哥一死，他就气得退游戏。


large

源自中古英語 large，源自古法語 large，源自拉丁語 larga，largus (“富余的，大量的，大的，多的”)的阴性形式，最终词源不详。很大程度上取代了中古英語 stoor, stour (“大的”)（源自古英語 stōr）和muchel (“大的”)（源自古英語 myċel）。

Getting a car tricked out like that will cost you 50 large.

把车装饰成那样得花你五千块钱。

"We'll call you anything we want," Dave said. "You owe us eighty-five large, Ace, and what we've got for collateral on that money so far is a shitload of Arm & Hammer baking soda worth about a buck-fifty. We'll call you Hubert J. Motherfucker if we want to."

So send my sister a hundred large, and next time you come down to Jessup it won't be my grill talking at you. My word on that.

2008年January13日，David Simon，“Unconfirmed Reports” (片头起30:16), in The Wire，季数 2, 集数 2, spoken by Avon Barksdale:


dick

源自Dick，名字Richard的暱稱。最初意思是“普通人”、“凡夫俗子”，后来衍生出其他的含义。

He wore a condom over his dick.

他在阴茎上套了个避孕套。

THINGS YOU NEVER HEAR: "Please stop sucking my dick or I'll call the police."

你一定沒有聽過的話：“別嗦我的屌了，不然我要叫警察。”

1997，George Carlin，Brain Droppings，New York: Hyperion Books, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL，頁 83:

That person is such a dick.

Last weekend I did dick.

You better try and get some dick and take your mind off this bullshit.

1991, quoted in Andrew Parker, Nationalisms & Sexualities, page 309:


dick

dicks (third-person singular present)
dicking (present participle)
dicked (past participle)

Dude, don't let them dick you around like that!

老弟，別讓他們那麼捉弄你！

Listen, this old gal we going to see probably don't like liquor and drinking, so be cool. I'm just gon borrow a few bucks off her. I ain't never dicked her or nothing.


dick

private dick, railroad dick

“I am a detective,” said Hercule Poirot with the modest air of one who says “I am a king.”
“Good God!” The young man seemed seriously taken aback. “Do you mean that girl actually totes about a dumb dick?”

1937年November1日，Agatha Christie，Death on the Nile:


milk

源自中古英語 milk、mylk、melk、mulc，源自古英語 meolc、meoluc (“奶”)，源自原始日耳曼語 *meluks，源自原始印歐語 *h₂melǵ-。
同源词
与西弗里斯蘭語 molke、荷蘭語 melk、下薩克森荷蘭語 melk、德語 Milch、德國低地德語 Melk、意第緒語 מילך (milkh)、丹麥語 mælk、書面挪威語 mjølk、melk、新挪威語 mjølk、瑞典語 mjölk、冰島語 mjólk、法羅語 mjólk、阿爾巴尼亞語 mjel (“挤奶”)、波蘭語 mleko、俄語 молоко́ (molokó)、威爾士語 blith、吐火羅語A malke、立陶宛語 malkas和拉脫維亞語 malks同源。也可能和古希臘語 μέλκιον (mélkion)同源。

m*lk

植物乳，（植物的）白色乳汁

mylk

植物乳，（植物的）白色乳汁

non-dairy milk

植物乳，（植物的）白色乳汁

plant milk

植物乳，（植物的）白色乳汁

cry over spilt milk, cry over spilled milk

在2017年欧盟法庭的一次裁定中，“milk”被禁止在欧盟地区用于宣发植物制品（词义2）。


milk

源自中古英語 milken，源自古英語 melcan，源自原始日耳曼語 *melkaną，最终源自原始印歐語 *h₂melǵ-，和上方名词相同的词干。对比荷蘭語和德語 melken、丹麥語 malke、挪威語 mjølke，以及拉丁語 mulgeō (“挤奶”)、古希臘語 ἀμέλγω (amélgō，“挤奶”)、阿爾巴尼亞語 mjel (“挤奶”)、俄語 молоко́ (molokó)、立陶宛語 mélžti、吐火羅語A mālk-。

milks (third-person singular present)
milking (present participle)
milked (past participle)

masturbate

榨精，尤指仅为自己的快感给男性行手淫

榨精，尤指仅为自己的快感给男性行手淫

Controlled milking can actually establish and consolidate a mistress’ dominance over her sub rather than diminish it.

:Template:rfquote-sense


cottage

晚期中古英語，源自盎格魯-諾曼語 cotage和中世紀拉丁語 cotagium，源自古諾曼語 cot、cote (“小屋，村舍”) + -age (“地产周边”)，源自原始日耳曼語 *kutan、*kuta- (“棚屋”)，可能源自印欧语系以外，但也可能借自烏拉爾語系，对比芬蘭語 kota (“小屋，房子”)和匈牙利語 ház (“房子”)，两者均源自原始芬蘭-烏戈爾語/原始烏拉爾語 *kota。但亦对比荷兰语和英語 hut。
古北方法语cote可能是源自古諾爾斯語 kot (“小屋”)，与亦来自原始日耳曼語的古英語 cot同源。
俚语义“公厕”自19世纪，由于两者外观相似。


ecstasy

源自古法語 estaise (“狂喜”)，源自拉丁語 ecstasis，源自古希臘語 ἔκστασις (ékstasis)，源自ἐξίστημι (exístēmi，“取代”)，源自ἐκ (ek，“出，外”) + ἵστημι (hístēmi，“站”)。


gigantic

源自古希臘語 γιγαντικός (gigantikós)，最終來自 γίγας (gígas)。根據 Poly-Olbion project 由Michael Drayton在1612造出。

more gigantic (comparative)
most gigantic (superlative)

/d͡ʒaɪˈɡæntɪk/


orifice

源自中古法語，源自古法語，源自晚期拉丁語 orificium (“开口；”字面义“做一张嘴巴”)，由os (“嘴巴”) + facio (“做”)构成的复合词。

“Peanuts aren't nuts, you orifice. They're legumes.”


shriek

源自弃用词shrick（1567年）、shreke，早期形式screak、skricke的变体（1500年代前），源自中古英語 scrycke，源自某北日耳曼語支/斯堪的纳维亚语言（对比瑞典語 skrika、丹麥語 skrige、冰島語 skríkja），源自原始日耳曼語 *skrīkijaną、*skrik-（对比英語 screech）。还见screech。


washout

wash out 的動詞派生詞。

washaway

冲刷造成的侵蚀；冲出来的水渠

The Austin picnic was a washout, rained all day.

1939，The Railroad Telegrapher，卷 56, Peoria, Ill.: Order of Railroad Telegraphers, →OCLC，頁 779:

Illawarra turns blue in Liberal washout [title]

2011年March28日，“Illawarra turns blue in Liberal washout”, in ABC News，Sydney, N.S.W.，存檔自the original on 2023-03-03:

[Joe] Biden failed to flip crucial toss-up states such as Florida and Ohio and pull off the blue washout his supporters had been touting.

2020年November5日，Jack Elsom，“‘We were told this was going to be a landslide!’ Piers Morgan blames the Democrats and Joe Biden’s lacklustre campaign for closer than predicted presidential race”, in Daily Mail，London: DMG Media, →ISSN, →OCLC，存檔自the original on 2020-11-19:

With the ex-president [Donald Trump] facing heat for the GOP's midterm washout, there is conflict on if he should hold off next week's event [subtitle]

2022年November11日，Hugo Lowell，“Rift in Trump’s inner circle over 2024 presidential campaign announcement”, in 衛報，倫敦: 衛報媒體集團, →ISSN, →OCLC，存檔自the original on 2023-05-16:

As an actor he was a complete washout, so he went back to accounting.

他的表演生涯很失败，所以他又干回了会计。

没能完成训练任务的飞行员


blind

源自中古英語 blynd，源自古英語 blind，源自原始西日耳曼語 *blind，源自原始日耳曼語 *blindaz。

blinder (comparative)
blindest (superlative)

even a blind pig can find an acorn once in a while

even a blind squirrel can find a nut once in a while

in the land of the blind, the one-eyed man is king

there are none so blind as those who will not see


blind

blinds (third-person singular present)
blinding (present participle)
blinded (past participle)

If you're cast for fatigue by a sergeant unkind,
 Don't grouse like a woman, nor crack on, nor blind;
 Be handy and civil, and then you will find
 That it's beer for the young British soldier.

1890, Rudyard Kipling, The Young British Soldier


iceberg

借自荷蘭語 ijsberg（由ijs (“冰”) + berg (“山”)构成的复合词），源自中古荷蘭語 ijsberch。一开始指的是在船上从远处看到的冰川，后指的是这种冰川崩落下来的浮冰。与德語 Eisberg、丹麥語 isbjerg、挪威語 isberg和瑞典語 isberg同源。

冷漠的人 [自19世纪]


legend

源自中古英語 legende，源自古法語 legende，源自中世紀拉丁語 legenda (“传说，故事，尤指圣人的故事”)，源自拉丁語 legenda (“应该一读的东西”)，源自lego (“阅读”)。

inscription

（钱币、勋章或纹章盾牌上的）刻字，铭文

人物： 传奇 救星，恩人

Michael Jordan stands as a legend in basketball.

迈克尔·乔丹在篮球界是一个传奇。

I've lost my pen! —Here mate, borrow mine. —You legend.

我找不到我的笔了！ —拿去，借我的吧。—你真是救了我一命。


peak

早期形式peake、peek、peke，源自中古英語 *peke、*pek（可考作peked，是piked的变体），变换自pike、pyke、pyk (“尖端”)，源自古英語 pīc、piic (“针，尖刺，顶端，锥”)，源自原始日耳曼語 *pīkaz (“顶”)。同源词有荷蘭語 piek (“顶峰”)、丹麥語 pik (“矛，尖端”)、瑞典語 pik (“矛，尖端”)、挪威語 pik (“尖端，顶峰”)。还见pike。

more peak (comparative)
most peak (superlative)

最完全的，最典型的，最有代表性的

Knowing obscure 19th-century slang is peak nerd.

知道19世纪的生僻俚语简直是宅得不能再宅了。


music

源自中古英語 musik、musike，借自盎格魯-諾曼語 musik、musike、古法語 musique，及它们的来源拉丁語 mūsica，源自古希臘語 μουσική (mousikḗ)，源自古希臘語 Μοῦσα (Moûsa，“缪斯”)，古希腊的艺术女神。词形分析作muse + -ic (“与...有关的”)。取代了日耳曼语系本土词古英語 drēam，其与英語 dream同源。


slump

可能源自，对比丹麥語 slumpe (“碰巧遇到”)、挪威語 slumpe (“碰巧发生”)、瑞典語 slumpa (“变卖”)。亦对比德語 schlumpen (“跟踪；拖湿；马虎”)。

slumps (third-person singular present)
slumping (present participle)
slumped (past participle)


slump

（无精打采的）瘫倒；无精打采的样子；（活动、成就等长期的）低谷，萧条期 倦怠期，萎靡期（指没有性生活、约会等）

TOM. We haven't had sex with each other in five months.

2004, Jonathan Tolins, The Last Sunday in June


sod

家伙 （多用形容词修饰）

You mean old sod!

poor sod

unlucky sod

You silly sod


sod

sods (third-person singular present)
sodding (present participle)
sodded (past participle)

Sod him!, Sod it!, Sod that bastard!

他那个混蛋！，我肏！，让那个杂种去死！


madam

源自中古英語 madame，源自古法語 madame，源自ma (“我的”) + dame (“贵妇；夫人”)，源自晚期古典拉丁語 mea domina。Madonna 的同源對似詞。

同類詞：(多称呼男性) pimp、brothel-keeper

After she grew too old to work as a prostitute, she became a madam.


cadet

借自法語 cadet，源自加斯科涅语 capdet，源自晚期拉丁語 capitellum (“小头”)。1634年起在英语内可考。
caddy、caudillo和capitellum 的同源對似詞。

招妓者 （让少女堕落诱其进入妓院的人）


chop-chop

源自洋涇浜英語，源自粵語 速速 (cuk1 cuk1)。

‘And another beer! But cold this time, hear that, boy? Muchee coldee, and bring it chop chop.’

1977, John Le Carré, The Honourable Schoolboy, Folio Society 2010, p. 13:


chummy

What happens when the Old Bill turns up and want to look at 'chummies^([sic]) dental records, guv, 'cos 'e's bitten a bloke's ear off in the pub'?

2002, Roy C. Lilley, Paul Lambden, The Tool Kit for Dental Risk Management (page 21)


carnage

借自中古法語 carnage ，源自古法语charnage的一个诺曼语或皮卡第语（古諾曼語）变体，源自char (“血肉”)，或源自通俗拉丁語 *carnaticum (“屠戮动物”)，其本身源自拉丁语carnem，caro (“血肉”)的宾格。

The lads had recently returned from a wild summer on the party island of Ibiza, an increasingly popular hotspot for working-class British youth. But this was not a scene of drunken holiday carnage in tacky discos.

2014，Simon Spence，Happy Mondays: Excess All Areas:

Within three hours we'd drunk the place dry. Miraculously, we all made it back on the bus, but I've never seen a more bacchanalian scene of wanton debauchery than the ride back to the hotel. It was total carnage.

Mothers and children trapped in poverty in our inner cities, rusted out factories, scattered like tombstones across the across the landscape of our nation, an education system flush with cash, but which leaves our young and beautiful students deprived of all knowledge, and the crime, and the gangs, and the drugs that have stolen too many lives and robbed our country of so much unrealized potential. This American carnage stops right here and stops right now.


catfight

hairpulling contest

（尤指女人之间的）打架，吵架

scragfight

（尤指女人之间的）打架，吵架

（尤指女人之间的）打架，吵架

Nancy and Sheila got into a catfight when Nancy's boyfriend cheated on her with Sheila.

Female conflict, seen in this kind of structure, works conveniently—it takes note of aggression in women and sets it against other women. Men are spared. The audience applauds. Everyone loves a catfight.

1980，Louise Bernikow，Among Women，New York: Harmony Books，頁 207:

There was a time when I would get furious and fire off an angry note if someone cast me in a catfight with a woman colleague. I assumed that catfights would fade as women progressed. They seemed so retro.

2005，Maureen Dowd，Are Men Necessary?, →ISBN，頁 310:


cringe

动词派生自中古英語 crengen (“高傲地俯身，屈尊”) [以及其他形式]，源自古英語 *crenċan、*crenċġan、*crengan (“使...倒下，使翻转”)，crinċġan (“屈服；畏缩；倒下；死亡”)的使役动词，源自原始日耳曼語 *krangijaną (“使倒下”)，源自原始日耳曼語 *kringaną、*krinkaną (“倒下；翻转；屈服”)（源自原始印歐語 *grenǵʰ- (“翻转”)）+ *-janą (从强变化动词构成“导致某人某物做某事”一意的使役动词)。英语词与丹麥語 krænge (“翻出内侧，使...外翻”)、荷蘭語 krengen (“猛然转向”)、低地蘇格蘭語 crenge、creenge、creinge、crienge (“畏缩，耸肩”)、瑞典語 kränga (“猛然转向；猛然前倾；掷”)和西弗里斯蘭語 kringe (“捏；戳；推；坚持，催促”)同源，且是crinkle 的同源對似詞。
名词和形容词派生自动词。

There was so much cringe in that episode!


cringe

more cringe (comparative)
most cringe (superlative)

cringemaking

令人尴尬的 (指让人尴尬到不适的)

cringeworthy

令人尴尬的 (指让人尴尬到不适的)

cringybased

令人尴尬的 (指让人尴尬到不适的)

cringy

令人尴尬的 (指让人尴尬到不适的)

based

令人尴尬的 (指让人尴尬到不适的)

令人尴尬的 (指让人尴尬到不适的)


crud

源自中古英語 crud、crudde (“凝结的牛奶；污物；凝结的物质；糟粕”)，源自古英語 crūdan (“压”)。curd 的同源對似詞。


collier

源自中古英語 colier，源自col (“煤”)。


corny

源自中古英語 corny，等价于corn + -y。至于义项“陈腐的”，源自“corn catalogue jokes”，即印在邮寄作物种子目录内的笑话，常被认为质量较低。

cornier (comparative)
corniest (superlative)

kitsch

老套的，陈腐的；无病呻吟的

kitschy

老套的，陈腐的；无病呻吟的

cheesy

老套的，陈腐的；无病呻吟的

tacky

老套的，陈腐的；无病呻吟的

campy

老套的，陈腐的；无病呻吟的

schlocky

老套的，陈腐的；无病呻吟的

schmaltzy

老套的，陈腐的；无病呻吟的

拙劣的，愚蠢的，垃圾的，差劲的

Dreya shakes her head and rolls her eyes. "I'm going to bed. Y'all corny."

2010, Nikki Carter, Not A Good Look, page 221:

“You and your silly bitch better give me fifty feet before both y'all corny asses get slam dunked in that pool.”

2014, Niobia Bryant, Never Keeping Secrets, page 69:

Y'all haters corny with that Illuminati mess

有關使用本詞的更多用例，請參閱Citations:corny。

Yen day when aw was corney.

1850，Joseph Philip Robson，France's Songs of the Bards of the Tyne:


dogged

源自中古英語 dogged、doggid、doggyd (“像狗一样的性格”)，等价于dog + -ed。

"I'm afraid I've given him a heap of trouble. You see," he explained, looking at Paul critically, "I never thought of eating before I left town, and one gets so dogged hungry, you know walking. I say it is a long tramp, isn't it?"


dingus

可能有多个词源。部分借自荷蘭語 dinges (“玩意，东西”)、ding (“东西”)。考虑到其在南非的使用，可能也部分借自南非荷兰语。拼写dingus是调整了原词形，使其形似带有后缀-us的拉丁語单词。

"He got mad at me because his dingus wouldn’t come up for him — too drunk, I guess. […]

1970，Don Tracy，The Last Boat Out of Cincinnati，Trident Press, 出版於 1970, →ISBN，頁 74:

And Chester Charles Smithers sucked on that warm black dingus for as long as he could.

2015，Quentin Tarantino，The Hateful Eight，spoken by Major Marquis Warren (Samuel L. Jackson):

How come you can say dink when you're talking about your jobs but I can't say dink when I'm talking about my dingus?

2018，Tom Gammill and Max Pross，3 Scenes Plus a Tag From a Marriage，spoken by Bart Simpson (Nancy Cartwright):


wack

wacker (comparative)
wackest (superlative)

Every record they ever made was straight-up wack.

他们做过的唱片都好难听。


wack

苯环己哌啶 (亦作whack)


wee-wee

wee的叠词，排尿的拟声词。

小弟弟；亦可指女性外阴。

“I agree he’s gorgeous,” said his friend, “but someone told me he has the smallest wee-wee in New York.”

1978, Andrew Holleran, Dancer from the Dance, New York: New American Library, Chapter 2, p. 45:


whack

不详，原为苏格兰英语。可能是拟声词，但对比中古英語 thakken ← 古英語 þaccian（其因与本词异文合并而派生出thwack）。

C'mon. Take a whack at it.

40 bucks a whack.

反斜线，反斜杠 ⟨ \ ⟩

Delete c colon whack docs whack readme dot text.


whack

whacks (third-person singular present)
whacking (present participle)
whacked (past participle)

Niko Bellic: So you want me to talk to him? / Jimmy Pegorino: I want you to whack him! And after that I want you to kill all the other rats I surround myself with...

2008年April29日，Rockstar，Grand Theft Auto 4，Take-Two Interactive，關卡/區域：Flatline:

to whack the spoils of a robbery

When the sewer-hunters consider they have searched long enough […] the gang […] count out the money they have picked up, and proceed to dispose of the old metal, bones, rope, &c.; this done, they then, as they term it, “whack” the whole lot; that is, they divide it equally among all hands.

1851, Henry Mayhew, London Labour and the London Poor, London: G. Newbold, Volume 2, p. 152,


vampire

源自法語 vampire，源自德語 Vampir，经由匈牙利语源自某斯拉夫語族单词，可能是塞爾維亞-克羅地亞語 вампир (vàmpīr)，其为不可考词*upir的一个理论变体，源自原始斯拉夫語 *ǫpyrь，对比参考俄語 упы́рь (upýrʹ)、波蘭語 upiór、波蘭語 wąpierz等。oupire 的同源對似詞。

nosferatu

吸血鬼 （自1732年）

lamia

吸血鬼 （自1732年）

cadaver sanguine

吸血鬼 （自1732年）

vampire bat

吸血蝙蝠 （自18世纪晚期）

处理病人血液的医疗工作者

Only one technician in the hospital lab, in all we have encountered, uses it. […] Eric makes no complaints other than those directed at the vampires. Brenda and I do.

"I draw blood from patients, and then I take it back to the lab and analyze it. Sometimes, the vampires do all the sticks, that is to say the lab assistants do all the blood collections." He grinned. "We have our own language at the lab."

2000, Tracie Peterson, Colorado Wings (page 373)


fumble

晚期中古英語，源自低地德語 fommeln或者荷蘭語 fommelen。
或者可能源自某斯堪的纳维亚/北日耳曼語支语言，对比古諾爾斯語 fálma、瑞典語 fumla、丹麥語 fumle、德語 fummeln。
两者最终可能都是表示这一动作的拟声词。或者，源自原始印歐語 *pal- (“摇”)，参见拉丁語 palpo (“轻触”)，及原始西日耳曼語 *fōlijan (“感受”)。

fumbles (third-person singular present)
fumbling (present participle)
fumbled (past participle)

性方面不尽人意 （16至18世纪）


girlie

色情杂志，小黄书 （面向成年男性的有裸体或半裸女性的杂志）

When Grandma came to visit, the boy hid the girlies in his dresser so she wouldn't see them.

奶奶过来看小男孩时，他把小黄书藏到自己的梳妆台里不让奶奶看到。


girlie

girlier (comparative)
girliest (superlative)

色情的 （面向成年男性的有裸体或半裸女性的）


gremlin

不详，有这几种理论：
* goblin的变体。
* 源自愛爾蘭語 gruaimín (“阴郁而矮小的人”)或荷蘭語 gremmelen (“弄脏；使...腐败”)，或griemelen、grimmelen (“（弃用）充满，满是”)，然而根据《牛津英语词典》，这一理论缺乏证据。
本词因1943年出版的《小顽皮》（英国作家罗尔德·达尔著）而普及开来（尤其在美国），其中这种小精灵为了报复英国皇家空军摧毁了他们的森林家园而破坏了他们的飞机，之后他们又与英国合力与纳粹战斗。

bug

（原因不明的）问题，毛病

glitch

（原因不明的）问题，毛病

hitch

（原因不明的）问题，毛病

grem

（碍事的）新手 （自20世纪60年代）

gremmie

（碍事的）新手 （自20世纪60年代）

gremmy

（碍事的）新手 （自20世纪60年代）

grommet

（碍事的）新手 （自20世纪60年代）

（自20世纪20年代） 讨厌可鄙的人

（自20世纪20年代） 一种会破坏机械运转的小精灵

Like Abominable Snowmen, gremlins have never actually been seen; but nobody who works with electronic gear doubts the existence of these mischievous and elusive entities. There are too many malfunctions and failures that can have no other explanation.

1963，Arthur C Clarke，章號 8, in Glidepath，New York: Simon and Schuster，頁s 72-73:

Crucial time was saved by the fact Nexus didn't require a Transport & Works Act. Nevertheless, other gremlins kept raising their heads.

2023年November29日，Richard Foster，“Tyne & Wear Metro goes with the flow”, in RAIL，期 997，頁 34:

（碍事的）新手 （自20世纪60年代）


groovy

源自短语in the groove，原指代早期留声机唱片的沟槽。

groovier (comparative)
grooviest (superlative)

时髦的，炫酷的 （20世纪40年代、60-70年代流行）

When you move me, everything is groovy.

2012，Pat Monahan (Train)，Drive By (song lyrics):

Men In Black 3 lacks the novelty of the first film, and its take on the late ’60s feels an awful lot like a psychedelic dress-up party, all broad caricatures and groovy vibes.

2012年May24日，Nathan Rabin，“Film: Reviews: Men In Black 3”, in The Onion AV Club:

Well, I love it! Move really fast, reverse time, save everyone? That sounds groovy! I’m gonna have to try that some day!

2015年February12日，Tina Alexander and Daniel Baxter，“How X-Men: Days of Future Past Should Have Ended”, in How It Should Have Ended，季数 7, 集数 3, spoken by Superman (Daniel Baxter), How It Should Have Ended, 經由 YouTube:


groovy

源自短语in the groove，原指代早期留声机唱片的沟槽。


grub

源自中古英語 grubben、grobben，源自古英語 *grubbian，源自原始西日耳曼語 *grubb-，源自原始日耳曼語 *grubb-（对比中古荷蘭語 grobben (“刮；爬；拿”)、古高地德語 grubilōn (“挖；搜”)、德語 grübeln (“思考，斟酌”)），源自原始日耳曼語 *grub- (“挖”)（对比*grabaną）。
“幼虫”一意源自中古英語 grub、grubbe、grobbe、crubbe，可能发展自将上面动词解读成“挖昆虫”的说法，或源自中古英語 grub (“矮子”)，其不确定是否与本词有关。对比西弗里斯蘭語 krobbe (“昆虫”)。俚语义“食物”首个记载见于1659年，被认为是与鸟吃幼虫产生联想而发展来的，或者可能与bub (“饮料”)产生了联想。

pub grub

"The rice ration's down to nearly damn-all in the kampongs, but we keep finding dumps of grub in the forest."

1958，Anthony Burgess，The Enemy in the Blanket (The Malayan Trilogy)，出版於 1972，頁 298:


grub

grubs (third-person singular present)
grubbing (present participle)
grubbed (past participle)


gruel

源自中古英語 gruel、gruwel、greuel、growel (“用扁豆等制成的谷物粗粉”)，源自古法語 gruel (“谷物粗粉”→ 法語 gruau)，源自中世紀拉丁語 grutellum，中世紀拉丁語 grutum (“面粉；谷物粗粉”)的指小词，源自某日耳曼語族语言，多半是古英語 grūt (“面粉；谷物粗粉”)或可能是古法蘭克語 *grūt，两者均源自原始日耳曼語 *grūtiz (“砂砾”)。对比荷蘭語 gruit、中古低地德語 grūt、中古高地德語 grūz、德語 Grütze (“谷物”)。亦与英語 groats、grit有关。


gruel

gruels (third-person singular present)
gruelling (present participle)
grueling (present participle)
gruelled (past participle)
grueled (past participle)


guff

guffs (third-person singular present)
guffing (present participle)
guffed (past participle)

"Let me see if I get you. You can't bear to help convict Ashe of murder because you doubt if he's guilty, so you're scooting. Right?"
[…]"That's close enough," Wolfe said.
"Not close enough for me. If you expect me to[…] invite a stiff fine for running out on a subpoena[…], don't try to guff me. Say we doubt if Ashe is guilty, but we think he may get tagged because we know Mandelbaum wouldn't go to trial without a good case. Say also our bank account needs a shot in the arm, which is true. So we decide to see if we can[…]"

1955 October，Rex Stout，“The Next Witness”, in Three Witnesses，Bantam, 出版於 1994, →ISBN，頁 14:


gnarly

gnarl (“木结”) + -y。俚语义在20世纪70年代在美国冲浪文化的影响下普及开来。

gnarlier (comparative)
gnarliest (superlative)

该词有两个互相矛盾的义项。它的词义因使用人群和上下文而不同，且可能由用词外的因素决定，比如语调。“很棒的”一意尤其与冲浪文化有联系，甚至到有点老套的程度，比如“gnarly wave, dude!”。

极佳的，很棒的，吸引人的

There ain't nothing gnarlier (apparently) than slapping on some brightly coloured sunblock to ward off the blinding spectre of dangerous, snow-reflected sunlight.

a gnarly problem

When the swell struck, the North Shore got gnarly, and the wise ones hit the outer islands where the energy was just as juicy but a bit more organized.

Work that makes you unhappy is what I mean by "a gnarly problem." The trouble is, the market pays for solutions to gnarly problems, not solutions to easy problems. As the Yorkshire lads say, "Where there's muck, there's brass."

2008，[Avram] Joel Spolsky，More Joel on Software: Further Thoughts on Diverse and Occasionally Related Matters that will Prove of Interest to Software Developers, Designers, and Managers, and to Those who, whether by Good Fortune or Ill Luck, Work with Them in Some Capacity，Berkeley, Calif.: Apress, →ISBN，頁 152:

差劲的，讨厌的，难看的 刺耳的，难听的

We're not talking about a lame chick and a gnarly guy. We're talking about a couple of far-out dudes.

1981, Dan Jenkins, Baja Oklahoma, New York, N.Y.: Atheneum Books, ISBN 978-0-689-11173-0; reprinted New York, N.Y.: Pocket Books, 1982, ISBN 978-0-671-45163-9, page 269:

Funky Kong: 'Those Snowmads are a gnarly bunch! I hear they're enjoyin' your island. Go get 'em, DK!'

2014 February，Retro Studios，Donkey Kong Country: Tropical Freeze，Nintendo，關卡/區域：Funky's Fly 'n' Buy:

[She] displays the same love of gnarly fuzztones and shout-it-out-loud choruses that began back in her daze^([sic]) with local all-girl rockers the Runaways.


hurl

繼承自中古英語 hurlen，原为拟声词。对比hurry、hurtle。

hurls (third-person singular present)
hurling (present participle)
hurled (past participle)

Pass me the bucket; I've got to hurl.


hurl

繼承自中古英語 hurlen，原为拟声词。对比hurry、hurtle。

Open the window! I've gotta take a hurl.

WAYNE: What I'd really like to do is something extraordinary. Something big. […] But I'll probably end up working at Great America, mopping up hurl and lung butter.

Maybe you can give me a hurl in the Bentley one day, when you're in the vicinity.


handball

handballs (third-person singular present)
handballing (present participle)
handballed (past participle)

handle

非守門員的球員手觸碰到足球（而犯規）


handful

源自中古英語 handful、hondful，源自古英語 handfull (“一手，一抓”)，源自原始日耳曼語 *handufullō、*handufulliz (“满手，一手”)，源自原始日耳曼語 *handuz (“手”) + *fullaz (“满的”)，等价于hand + full (“满...的东西”)或hand + -ful。同源词包括薩特弗里斯蘭語 Hondful (“满手，一手”)、西弗里斯蘭語 hânfol (“满手，一手”)、荷蘭語 handvol (“满手，一手”)、德語 Handvoll (“满手，一手”)、丹麥語 håndfuld (“满手，一手”)、瑞典語 handfull (“满手，一手”)、冰島語 handfylli (“满手，一手”)。


hebe

Hebe (“犹太人”)的另一種寫法


hitch

可能源自中古英語 hicchen、hytchen、icchen (“猛地移动”)，词源不详，其他语言中难以找到同源词。对比itch、hike。

She served two hitches in Vietnam.

U.S. TROOPS FACE LONGER ARMY HITCH; SOLDIERS BOUND FOR IRAQ, ... WILL BE RETAINED

2004, June 3, Stephen J. Hedges & Mike Dorning, Chicago Tribune; Orlando Sentinel; page pg. A.1


kibosh

名词词源不详，有下列说法：
* kurbash (“鞭打，抽打”)的无R音变体，源自阿拉伯語 كُرْبَاج (kurbāj，“鞭打，抽打”)，或源自这个词的词源鄂圖曼土耳其語 قرباچ (kırbaç，“鞭打，抽打”)（派生出 土耳其語 kırbaç (“鞭打”)）。
* 源自愛爾蘭語 caidhp bháis (字面意思是“死帽”)，据称其可指英国法官宣判死刑时所戴的黑帽子、死囚被处以绞刑前穿的兜帽、以及一种叫做pitchcapping的酷刑。但是，似乎没有证据证明该词使用于这些义项。
* 源自某意第绪语单词（对比希伯來語 כָּבַשׁ (kavásh，“征服”)），但是没有找到具体何词。
* 源自中古英語 cabochen (“砍掉（头，尤指鹿头），砍头”)，源自中古法語 cabocher (“砍掉（头）”)，源自caboche (“头”，法国北部，非正式)（派生出中古英語 caboche (“卷心菜菜包”)），源自意大利語 capocchia (“脑袋”，贬义)，最终源自拉丁語 caput (“头”)。中古英语词据称同化自伦敦俚语。
* 鞋匠俚语kibosh (“一英尺长的铁条，加热后用来熨烫皮革”)。
动词派生自名词

主要用于put on the kibosh或put the kibosh on：限制物，抑制物

Robbing Peter to pay Paul. Gob, that puts the bloody kybosh on it if old sloppy eyes is mucking up the show.

1922 February，James Joyce，“[Episode 12: Cyclops]”, in Ulysses，Paris: Shakespeare and Company, […], →OCLC, part II [Odyssey]，頁 321:

George put the kibosh on the Kirov case and now he's trying to get it right, flying solo in his old age.

1979 November，John le Carré [pseudonym: David John Moore Cornwell]，章號 15, in Smiley’s People (A Borzoi Book)，第1st trade版, New York, N.Y.: Alfred A[braham] Knopf, 出版於 1980, →ISBN，頁 198:

I know because I worked with the Home Office and the service for many years to accomplish what became the envy of the world. It was being dismantled long before [Theresa] May took office – [David] Blunkett started the rot – but May has the ultimate kibosh.

2013年January31日，Saville Kushner，“Letters: The high price society and officers are paying for policing cuts”, in The Guardian，London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC，存檔自the original on 2022-05-17:


kibosh

可能是bosh (“胡言”)的变体。

Still I wish you a 'Appy New Year, if you care for the kibosh, old Chappie, / Though 'taint 'Igh Art Cards full o' gush and green paint 'll make you and me 'appy. / Wot we want is lucre and larks, love and lotion as much as you'll carry!

1885年January3日，’Arry [pseudonym]，“’Arry on ’Appiness”, in Punch, or The London Charivari，卷 LXXXVIII, London: […] Bradbury, Agnew, & Co., […], →OCLC，頁 4，列 1:

Gar'n! Gives me the 'ump, all this kibosh 'bout morals, and taste, and all that.

1887年April9日，’Arry [pseudonym]，“Studies from Mr. Punch’s Studio. No. XXIV.”, in Punch, or The London Charivari，卷 XCII, London: […] Bradbury, Agnew, & Co., […], →OCLC，頁 172，列 2:


kibosh

She was, in very Sooth, among the highest of the Rollers, but Hiram stood for the Bills with nary a Whimper. He was proud to be the Husband of the Lady Ki-Bosh of the Local Knickerbockers.

1904 March，George Ade，“Rugged Hiram and Hiram’s Giddy Wife”, in Breaking into Society，New York, N.Y., London: Harper & Brothers, →OCLC，頁 34:


lately

源自中古英語 lately、latly，等价于late + -ly。对比古英語 lætīċe (“慢慢地”)。

latelier (comparative)
more lately (comparative)
lateliest (superlative)
most lately (superlative)

formerly

（用于英国贵族）原 （“曾经是”，引出旧称呼）

Don't try to come lately and change your answer now after you've heard everyone else's response.

别想着晚到能听到大家的答案以后再改自己的答案。


nosy

I might wander down to the construction site for a nosy at what they're building.

我可能待会晃到那片工地瞄一眼他们在起啥东西。


banger

源自bang + -er。香肠这么称呼的原因是因为它们水很多，但表皮不透水，因此如果在烹饪前不戳破的话很容易爆炸。

bangers and mash

He drives a little four-banger to work.

他开一辆四汽缸的小车去上班。

节奏有活力的音乐，尤指舞曲

My frequencies are transient and resonate your eardrums / I make bangers, not anthems

2002，Mike Skinner （作曲作詞）, “Let's Push Things Forward”, in Original Pirate Material，演出者 The Streets:

Morris' melding of influences ranging from mid-'80s computer technology to Baltimore club bangers to the U.K. rave scene has cemented his reputation as one of London's most formidable DJs.

2008, Billboard (volume 120, number 32, page 44)

'lce Ice Baby' was an absolute banger, though, wasn't it? And knowing the history of that song, it had proper rap credentials.

2012, Mike Skinner, The Story of The Streets (page 31)

好的事物，令人愉快的事物


based

指代精炼可卡因（freebase cocaine），经由basehead一词。由美国歌手Lil B所创来形容自己的生活方式。

more based (comparative)
most based (superlative)

unwoke

很棒的，值得赞赏的，令人钦佩的，中肯的

cringe

很棒的，值得赞赏的，令人钦佩的，中肯的

unbased

很棒的，值得赞赏的，令人钦佩的，中肯的

不在乎世俗眼光的，我行我素的

Based means being yourself. Not being scared of what people think about you. Not being afraid to do what you wanna do. Being positive. […] Based is positive.

You have to work as a human with empathy and love in your heart, staying positive and staying based and staying normal.

2012, Duncan Cooper, "Based Scripture: The Full Transcript of Lil B’s Lecture at NYU", The Fader, 12 April 2012:


blazer

源自blaze + -er。原指剑桥大学圣约翰学院一个赛艇俱乐部Lady Margaret Boat Club会员所穿的“炫目的”（blazing）猩红色夹克。对比古英語 blæsere、blasere (“炉膛，易燃物”，字面意思是“燃烧物”)。

运动俱乐部的资深成员 （暗指其观点老旧保守）


righteous

源自早期形式rightuous、rightwose、rightwos、rightwise，源自中古英語 rightwise、rightwis，源自古英語 rihtwīs (“正直的，正义的”)，对应于right + -wise（第二个词素的发音被同化成了-ous），又或者right + wise (“方式”)。同源词包括低地蘇格蘭語 richtwis (“正直的”)、古高地德語 rehtwīsic (“正直的，正义的”)、冰島語 réttvíss (“正直的，正义的”)。亦对比thefteous、mighteous。

more righteous (comparative)
most righteous (superlative)

The sportos, the motorheads, geeks, sluts, bloods, wastoids, dweebies, dickheads - they all adore him. They think he's a righteous dude.

1986，John Hughes，Ferris Bueller's Day Off (Motion Picture), spoken by Grace Wheelberg (Edie McClurg):

He sold me a bulging paper sack full of Cambodian Red for two dolla' MPC. A strange experience, copping from a kid, but it was righteous weed.

1995，Norman L. Russell，Doug Grad，Suicide Charlie: A Vietnam War Story，頁 191:

Tonight the kids will go out and party down in a more righteous mode. Alcohol and not a few tabs of X will be ingested. Club music will throb through big speakers.

He found Richard in one piece near a large circular container, thankfully, staring at a righteous mess of blood and gore.


bouncer

doorman

（酒吧，夜店等处的）保安，保镖，门卫

chucker-out

（酒吧，夜店等处的）保安，保镖，门卫

BNC

重定向服务器，重定向账户

"… when he wants to accomplish his purpose, he does not hesitate to invent—I am not quite sure of the word, but I think it is “bouncers.”

1877，W. S. Gilbert，“Engaged”, in Original Plays, Second Series，London: Chatto & Windus, 出版於 1899，頁 83:


peashooter

beanshooter

吹气以后射出小物体的管状玩具

bean-shooter

吹气以后射出小物体的管状玩具

Compared to my forty-five, it's a toy. Christ, Thanet, why did you buy it in the first place? I would have given you one of mine, a real weapon, one with knock down power, compared to that peashooter on your hip.

2012，Wayne Greenough，The Ferguson Murder，頁 41:


bullshit

乱讲的话，夸张的话，吹牛屄，放屁，胡话，胡说

Don't pay any attention to him. He talks a lot of bullshit.

别管他。他一天到晚净胡说。

The Illusive Man: Shepard. You're making a habit of costing me more than time and money.
Shepard: I'm sorry, I'm having trouble hearing you. I'm getting a lot of bullshit on this line.

2010，BioWare，Mass Effect 2 (Science Fiction), Redwood City: Electronic Arts, →OCLC, PC:

That's total bullshit! I called your office and they said that you didn't come in!

放你的狗屁！我给你的办公室打过电话，他们说你根本去。

Fucking load of bullshit! You smashed his skull and dropped the F-bomb at him, and now you're claiming that he assaulted you?!

他妈的胡说八道！你打了他的头，还对他满嘴喷粪，现在你还说是他对你动手？


bullshit

more bullshit (comparative)
most bullshit (superlative)

荒唐的，乱讲的，胡说八道的

That's the most bullshit excuse I've ever heard.

这是我听到过的最荒唐的借口。

They're bullshit jobs

这些工作都什么乱七八糟的。


bullshit

bullshits (third-person singular present)
bullshitting (present participle)
bullshitted (past participle)
bullshit (past participle)
bullshat (past participle)

I think you're bullshitting. Let’s just call your office and see if you even came in.

我觉得你在放屁。要不我们给你办公室打个电话看看你有没有去过。

You’re bullshitting me. I called your office and you never even came in.

放你妈的屁，我给你办公室打了电话，你根本都没有去过。

I will probably just go and bullshit with Joe for a while.

我估计准备去和Joe吹会儿牛屄。

We just went on stage and bullshitted the whole concert because we didn't know any songs.

我们就上台，然后糊弄过了整个音乐会，因为我们一首歌都不会。


bullshit

狗屁！放屁！胡说！ （表达不相信。）


bogus

首个可考书面记载中是一个指假硬币制造机的黑话，后还指这些假硬币。之后其演变为指代劣质物品。最新的词义“没用的”可能派生自计算机黑客俚语。
其词源不详，但目前有两个理论：
* 源自豪薩語 boko (“伪造”)。bogus最初出现于美国，因此可能由奴隶运输船中传播来。
* 为tantrabogus的犯罪黑话缩略形式，该词在19世纪是一个指代危险物品的俚语用词；这一理论让一些人联想到bogy或bogey（见bogeyman）。在这个意义上，本词可能与bogle有关，其指的是苏格兰边境的一种在人家中做恶作剧（但不会给人财产损失）的骗子。

more bogus (comparative)
most bogus (superlative)

illegal

假的 （用于形容欺骗集邮爱好者的印着不存在国家的邮票）

What Jefferson was saying was, Hey! You know, we left this England place 'cause it was bogus; so if we don't get some cool rules ourselves - pronto - we'll just be bogus too! Get it?

1982，Cameron Crowe，Fast Times at Ridgemont High，spoken by Jeff Spicoli (Sean Penn):


sissy

sissies (third-person singular present)
sissying (present participle)
sissied (past participle)


slosh

In the Midi, Grenache dominates most of the traditional appellations. Corbières, Minervois, Fitou, Faugères — these were once bywords for rough-and-ready red slosh.

2005, Stuart Walton, Understanding, Choosing, and Enjoying Wine (page 86)


blow up

源自中古英語 blow up、blowe up，异化自早期形式中古英語 upblowen（→英語 upblow），等价于blow + up。对比西弗里斯蘭語 opblaze (“胀起，充气”)、荷蘭語 opblazen (“胀起，充气”)、德語 aufblähen以及aufblasen (“胀起，充气”)、瑞典語 blåsa upp (“胀起，充气”)、冰島語 blása upp (“胀起，充气”)、哥特語 𐌿𐍆𐌱𐌻𐌴𐍃𐌰𐌽 (ufblēsan，“胀起，充气”)。

blows up (third-person singular present)
blowing up (present participle)
blew up (past)
blown up (past participle)

义项3、4和5内，宾语可出现于助词（up）前或后。若代词作宾语，则必须出现在助词前。

This album is about to blow up; they’re being promoted on MTV.

这专辑要爆火了，MTV台在介绍它。

You know you blew up when the women rush your stands
And try to touch your hands like some screaming Usher fans […]

Dad blew up at me when I told him I was pregnant.

我告诉爸我怀孕了以后，他突然对我大发雷霆。

用大量短信或电话轰炸，用大量短信或电话骚扰

I am the man
 So I’m sitting in the VIP
with my mains
We twisted up some Crip
but I am ready to dip
to the telly with my relly
cuz these fuckin git up chicks keep blowin up my celly.

aːm ðə meɪ̯n
soʊ̯ aːm sɪtɪn ɪn ðə vɪp
wɪθ maː meɪ̯ns
wiː twɪstəd ʌp sʊm kɹɪp
bʌt aːm ɹɛdi tu dɪp
tʊ ðə tɛli wɪθ maː ɹɛli
kʌz ðiːz fʌkɪn gɪt ʌp t͡ʃɪks kiːp blowɪn ʌp maː sɛli

2007，“Fucc & Git Up”, in DZ 作詞, Sleepless City Livin，演出者 DZ ft. Gangsta Nutt，from 1:59:

Don't let them sabotage a possible good thing by blowing up your phone while you're in the middle of a hot date with nonsense like, “Jason keeps asking for a Popsicle before bed. Do you think it's okay that I give him one?”

2009，RM Johnson，Why Men Fear Marriage: The Surprising Truth Behind Why So Many Men Can't Commit, →ISBN:

Dad sure knew how to kill a mood. He had blown up my phone all day, ensuring that I didn't back out of our agreement.

2011，Jaime Reed，Living Violet, →ISBN，頁 67:

Not knowing the whereabouts of his daughter, Tavon blew up her phone without once getting a response.

2012，Chris Hicks，Ebony Chronicles of Elevation，卷 1, →ISBN，頁 181:

He has never officially said that we are in a relationship, but he blows up my phone night and day, always wanting to know where I am.

2013，Michelle McKinney Hammond，The Real Deal on Love and Men, →ISBN:

“Danny Cipriani is blowing up my phone saying: ‘I’m going to sue you’,” she said, shortly before announcing her willingness to go to prison over the issue.

2014年September11日，Alexis Petridis，引 Kelly Brook, “A freedom fighter for our time: Kelly Brook will not be silenced over Danny Cipriani”, in The Guardian:

They're blowing up our phones, asking where we are / Just say we're almost there; we ain't even in the car

Halfway home, and my pager's still blowin' up

1992，Ice Cube （作曲作詞）, “It Was A Good Day”, in The Predator:

（因排泄、放屁等）发出恶臭

Don't go in there...I really blew it up.

别进去，我刚拉完里面臭得不行。


put out

puts out (third-person singular present)
putting out (present participle)
put out (past participle)

所有及物义项的宾语可在助词前也可在助词后。若为代词，则必须在助词前。

Don't them laundry queens put out good enough to suit you?

Christ, maybe that blond was only a bitch after all. Maybe she put out even to the punks. Come to think of it, she looked a little hard-boiled.

1934，James T. Farrell，章號 17, in The Young Manhood of Studs Lonigan:

Aarfy […] tried to dissuade them from ever putting out for anyone but their husbands.

1961年November10日，Joseph Heller，Catch-22 […]，New York, N.Y.: Simon and Schuster, →OCLC:

If she won't put out the men will accuse her of being bourgeois and uptight.

1975，David Lodge，Changing Places: A Tale of Two Campuses，頁 232:

I can't afford to waste a Saturday night here with some married bird who isn't putting out.

2003，Elizabeth M. Noble，Reading Group，頁 205:

This Grosso dated this woman a couple of times, and then, when she wouldn't put out for him, he beat her up and forced her.


semi

前缀semi-（来自拉丁语）用作名词。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-semi.wav

The twink got a semi just from that look.

2010, Mickey Erlach, Video Boys (page 158)


snarf

snarfs (third-person singular present)
snarfing (present participle)
snarfed (past participle)

He snarfed a whole bag of chips in a couple of minutes!

他几分钟时间就把一整袋薯片吃光了！

Freed from the usual inhibitions, we get home and I snarf down pasta salad right out of the Tupperware container […]

1999: Marya Hornbacker, Wasted: A Memoir of Anorexia and Bulimia, page 239

"I'm not going to sit there while you two watch me snarf a whole pie by myself."

2000: Nancy Woodruff, Someone Else's Child, page 40

The old 40-horse models used to snarf up more fuel than today's 90-horse models.

2003: Allen D. Berrien, Powerboat Care and Repair: How to Keep Your Outboard, Sterndrive, Or Gas-Inboard Boat Alive and Well, page 41

以不当手段拿走，擅自拿走 （但不指盗窃）

Either write-through or write-back policy caches may snarf the data that the bus master is writing to memory.

1995: Tom Shanley, Don Anderson, ISA System Architecture, page 296

...in addition, the embedding enables the designer to snarf features from the underlying language […]

1996: Harold Abelson, Gerald Jay Sussman, Julie Sussman, Structure and Interpretation of Computer Programs, page 399

Other future applications of the semantic snarfing idea might include classrooms, where students might snarf interesting pieces of content from the instructor's presentation; […]

2001: Brad A. Myers, Choon Hong Peck, Jeffrey Nicols, Dave Kong, and Robert Miller, Interacting at a Distance Using Semantic Snarfing, in Proceedings of the 3rd international conference on Ubiquitous Computing, pages 305-314.

I snarfed the whole database into my program.

我把整个数据库全加载到我的程序里了。


fuck

源自中古英語 *fukken，可能源自日耳曼語族：源自古英語 *fuccian或古諾爾斯語 *fukka，两者均源自原始日耳曼語 *fukkōną，源自原始印歐語 *pewǵ- (“击，打，刺”)。对比windfucker及其有争议的词源。
可能在772年时可考于一提到了一处地名Fuccerham的章程内，其可能意为“肏者之家”或“肏者之牧场”；1278年时出现于某记录中的“John le Fucker”可能不过为“Fulcher”的变体，类似“Fucher”、“Foker”等形式。在英语的所有发展阶段中，本词最早明确使用于与性有关的语境内可能是英国柴郡的一个1310年12月8日的法庭文件内，其提到了一个叫做“Roger Fuckebythenavel”的男子（可能是半开玩笑，或者暗指其有淫乱行为）。本词1598年首次出现在词典内。 低地蘇格蘭語 fuk/fuck可考记录出现较早，可能进一步佐证了其源自北日耳曼/斯堪的纳维亚的词源理论。进入16世纪后，本词开始被频繁使用，接替了jape和sard并广泛取代了swive。
大量基于民间词源理论的逆构词，比如fornication under consent of the king和for unlawful carnal knowledge，均不实。
义项10源自相关词义feck。

用作表示多个常见疑问句的缩短形式。

特別用於非洲裔美國人白話

People complainin' "Monday again"... course it's Monday; fuck you thought came after Sunday? Sunday Jr.?

一帮人抱怨“又到星期一了”啥的...当然是星期一了，要不然周日下一天他妈的是啥？小周日？

Of course it's the mailman. Fuck you thought it was?

当然是送信的啊！要不然你他妈以为是谁？


Benjamin

源自晚期拉丁語 Benjamin，源自古希臘語 Βενιαμίν (Beniamín)，源自聖經希伯來語 בִּנְיָמִין (binyamīn，字面意思是“右/南方之子或日之子”)。各个机构对于希伯来语的原意众说纷纭。斐洛、《撒马利亚五经》、《十二族长遗训》以及Midrash Leḳaḥ-Ṭob 认为 יָמִין 说的是“日”（日子）（出现于但以理书 12:13），使得名字的意思为“日之子”（即年老之子），创世纪 40:22中的一段Benjamin描述为雅各老年的一个儿子。Rashi在创世纪的评注中认为上述是可能的解释，但认为יָמִין 指代的是“右”即“南方”，说Benjamin为雅各在南方唯一的儿子。Jerome认为名字的意思为“右手之子”，而Gesenius推测这个表达意为“好运之子”。


grifo

[…] the smoking in cigarettes or pipes of marihuana or grifo. Its use is as demoralizing as the use of narcotics. Smoking grifo is quite prevalent along the Oregon Short Line Railroad; and Idaho has no law to cope with the use and spread […]

1972，United States. Commission on Marihuana and Drug Abuse，Marihuana: a Signal of Misunderstanding，頁 484:

The operator was a man who liked to smoke grifo. Just my luck that day, my friend backpack happened to have a good supply of what I needed to sell to him.

2017，Marcelo Mendoza, Robert L. Barnes，El Gato Negro: Escaping Thirteen Deaths，卷 IV，頁 657:


tubular

就词形分析为tubule + -ar。一般认为义项“很棒的”源自冲浪界行话，指“很棒的”浪是那些像管子一样将冲浪者围起来的浪。

more tubular (comparative)
most tubular (superlative)

It was such a tubular party, Journal! But a few minutes later, I walked up to the Hermosa Beach Pier and left the girls with my things, thinking the totally bitchin' party would continue. But when I got back, they were all gone.

2007，Brian Laesch，The Verge of Psychosis: An Aspiring Actor's Journal:


crapaud

借自法語 crapaud (“蟾蜍”)。


son of a bitch

变换自以中古英語 biche-sone (“荡妇的儿子”)、古諾爾斯語 bikkju-sonr (“荡妇的儿子”)为代表的早期短语。

sons of bitches (plural)
sons of a bitch (plural)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-son of a bitch.ogg

王八蛋，狗娘养的，龟儿子

My mother never saw the irony in calling me a son of a bitch.

我妈从来没有意识到叫我狗娘养的意味着什么。

There's that snarling cur, and son of a Bitch Boccaline.

1685，John Eachard，The grounds & occasions of the contempt of the clergy and religion enquired into，第9th版, London，頁 252:

He had the insolence obliquely to give me the name of Son of a Bitch.

他竟然还傲慢地间接骂了我“王八蛋”。

1691，Thomas Shadwell，The Humorists, a Comedy，London，頁 22:

[…] Count Davia, like a Son of a Bitch as he is, Chop'd upon mine and the Duke of Mantuu's Equipage, and rubb'd off with our Plate, Jewels, and other Knicknacks of Inestimable Value.

1703，Thomas Brown，Letters from the living to the living, relating to the present transactions both Publick and Private，頁 105:

But ya ought to thank me, before I die / For the gravel in ya guts and the spit in ya eye / Because I'm the son-of-a-bitch that named you Sue

1969，Shel Silverstein （作曲作詞）, “A Boy Named Sue”, 演出者 Johnny Cash:

"This son of a bitch won’t move!" Marty exclaimed as he grappled with the supermarket cart.

“这傻逼东西推不动啊！”Marty抓着超市的购物车喊道。


son of a bitch

他妈的 （用来表示愤怒、鄙视、震惊、失望等）


sweat

源自中古英語 swete、swet、swate、swote，源自古英語 swāt，源自原始日耳曼語 *swait-、*swaitą，源自原始印歐語 *swoyd- (“流汗”),*sweyd- (“出汗”)的o音变形式。与西弗里斯蘭語 swit、荷蘭語 zweet、德語 Schweiß、丹麥語 sved、瑞典語 svett、意第緒語 שוויצן (shvitsn)（英語 shvitz）、拉丁語 sudor、法語 sueur、意大利語 sudore、西班牙語 sudor、波斯語 خوید (xwēd，“潮湿的，新鲜的”)、梵語 स्वेद (svéda)、立陶宛語 sviedri、吐火羅語B syā-和阿爾巴尼亞語 djersë同源。

（尤指经验丰富或年长的）士兵


sweat

源自中古英語 sweten，源自古英語 swǣtan，源自原始日耳曼語 *swaitijaną (“出汗”)。 对比荷蘭語 zweten、德語 schwitzen、丹麥語 svede。shvitz 的同源對似詞。

sweats (third-person singular present)
sweating (present participle)
sweated (past participle)
sweat (past participle)

Stop sweatin' me!

But I'ma smoke 'em now and not next time / Smoke any motherfucker that sweats me


ass

源自中古英語 asse，源自古英語 assa，逆构自assen (“母驴”)，源自凱爾特語族（对比古愛爾蘭語 asan、上古康沃爾語 asen），源自拉丁語 asinus。取代了古英語 esol，其源自原始西日耳曼語 *asil，亦借自同一个拉丁语词。

That new kid left the cap off the syrup bottle again! What an ass.

那个新来的小孩又没盖糖浆瓶的盖子，真是脑袋有点问题。

Sometimes by way of joke, and sometimes by way of irritation, compositors are called Asses by the pressmen.

1841，William Savage，Dictionary of the Art of Printing，頁 24:


ass

arse的北美变体。最终源自中古英語 ars、ers，源自古英語 ærs、ears，源自原始西日耳曼語 *ars，源自原始日耳曼語 *arsaz（对比古高地德語 ars（德語 Arsch）、古諾爾斯語 ars、古弗里斯蘭語 ers），源自原始印歐語 *h₃érsos（对比古希臘語 ὄρρος (órrhos)）。
有不少人认为该词曾为委婉词，但它其实原是为了反映舌尖音（尤其是/s/）前/ɹ/被合并的发音拼写（更早期的形式arse仍通用于英国、澳大利亚、新西兰等地），该现象在中古英语起的非标准口语中就有出现。该现象与之后出现R音脱落不同，因为/ɹ/在能影响其前驱音之前就已经脱落。该现象影响到的其他词（部分词保留了两种形式且词义有所不同）有cuss←curse、gash←garsh、bass (“鲈鱼”)←barse、bust←burst、passel←parcel，参见:en:Category:English terms with assimilation of historic /ɹ/。

On a recent episode of "The Justin Dunning Podcast," Starkel shared his thoughts on Martell, a former Ohio State quarterback, saying "he's ass my dude" in reference to Starkel.

2019年February5日，Alex Miller，“Former Texas A&M QB Nick Starkel breaks down old Twitter beef with Tate Martell”, in Dallas Morning News:

For some reason, the teenager thought it’d be a good idea to criticize Newton and say he's "ass" and that he’s "about to be poor" because he's a free agent.

2021年February21日，Thomas Carannante，“Patriots: Cam Newton getting disrespected by a teenager is everything that’s wrong with society”, in Fansided:

"You're so ass," Murray says to another player.

2021年October28日，Josh Weinfuss，“What we learned about Arizona Cardinals quarterback Kyler Murray by watching him on Twitch”, in ESPN:


ass

poontang

性交对象 （粗俗地强调了其身体而非其人格）

poon

性交对象 （粗俗地强调了其身体而非其人格）

punani

性交对象 （粗俗地强调了其身体而非其人格）

pussy

性交对象 （粗俗地强调了其身体而非其人格）

tail

性交对象 （粗俗地强调了其身体而非其人格）

tang

性交对象 （粗俗地强调了其身体而非其人格）

ass-backwards, ass backward, ass-backward

know one's ass from a hole in the ground

know the difference between one's ass and a hole in the ground

know the difference between one's ass and one's elbow

think the sun shines out of someone's ass

work someone's ass off, work one's ass off

当使用转喻意，其给整个句子带来负面色彩，带有恼怒的语气：“he has trouble getting his ass up in the morning”比“he has trouble getting up in the morning”语气更重，更带负面色彩。

不一定表示对被指代人的不赞成：“And who do you think has to clean this mess up? My ass does!”（“你觉得是谁要来擦屁股？是他妈的老子！”这句话没有体现对自己的不赞同，而表示对搞砸的人的不赞同）（可能会体现一定的厌烦）

这一用法粗俗，因此仅限于非正式语域，其用于正式上下文中有一定的冒犯意。

其词义的内涵在于通过使用身体的一部分转喻整个人，来物化一个人（甚至包括指自己的时候），暗中强调了其身体而非其人格（亦从该观点对比watch his hide (“看好他，保护好他”)、show his face (“露面”)、what's-his-face (“无名氏”)、meatbag或crackhead）。

其变格形式在语法上有代词功能：my ass = I、me、myself your ass = you、yourself his ass = he、him、himself her ass = she、her、herself your asses = y'all、y'all、yourselves their asses = they、them、themselves

性交对象 （粗俗地强调了其身体而非其人格）

I'm going to go down to the bar and try to get me some ass.

我准备去酒吧找个屄来肏。

Acid, booze, and ass / Needles, guns, and grass

1971，Joni Mitchell （作曲作詞）, “Blue”, in Blue:

讨厌的东西，差劲的东西，垃圾

I feel like ass today.

This room smells like ass.

What a bunch of ass.

家伙，人 （能指代自己。可指代身体，安全，或者比喻性地指代工作，将来等）

同類詞：face、hide

Get your lazy ass out of bed!

We risk our asses out there every day.

I'ma get medieval on your ass!


knock up

knocks up (third-person singular present)
knocking up (present participle)
knocked up (past participle)

使...怀孕（尤指婚外孕，参见knocked up） （自19世纪）

I guess his summer plans are shot now that he knocked his girlfriend up.

看来他把女朋友整怀孕了以后暑期计划要泡汤了。

“And how many other girls has he knocked up?” “Would you keep your voice down? Mom's home.” She pressed her hands to her head. “I just don't understand how you could ditch Rowan and get knocked up by Scott, like, right away.”

2015，Jaime Loren，Waiting for April，Pan, →ISBN:


my ass

个屁，个毛，才怪（表示否定、不信、不同意，带有厌恶语气）

She'll use my money to buy a new car, my ass!

她能用我的钱去买新车就有鬼了！

You're his brother, my ass! You look nothing alike.

你是个屁的他弟弟！你们根本不像！


my ass

我，我自己（但动词用第三人称）

My ass is tired.

Now I gotta drag my ass to work.


brownie point

不详，但可能源自brownnose，且常与女童子军中的幼女级别（6到8岁）做某些任务得到的分数关联起来，这些分数可用来兑换别在童子军制服上奖章。在20世纪60年代造出。

该词作讽刺用法，来强调某人的阿谀奉承。

（常指拍马屁得到的）表扬，赞赏，肯定，好印象

You're really going to get some brownie points from the teacher for that fantastic essay!

你写的这篇优秀的论文肯定会让老师表扬你。

However, you get Brownie points for having spelled my names right—all of them, and the first time too!

1967 November，Harriette Bailey Conn，“Women legislators”, in Ebony，頁 14:


telly

I'm staying at the telly this weekend.


noogie

未知，可能源自意第緒語 נודזשען (nudzhen，“烦扰”)或可能源自希伯來語 נוגות (nugot，“折磨”)（参见耶利米哀歌1:3）或可能经由nudge的一个变换形式，类比wedge变成wedgie的过程。

夹头并用指头戳人的头顶（常为了开玩笑）

Marti Page: Mom, is Grandpa Walter going to give me noogies? Susan Page: Of course he's going to give you noogies. He loves giving you noogies. That's how he tells you he loves you. Little Neal Page: Why doesn't he give me noogies? Susan Page: Because you get Indian burns. Little Neal Page: But I prefer noogies.

1987, Planes, Trains and Automobiles, 00:06:15

Phil then proceeds to give Harry a noogie
HARRY: HEY! WATCH THE HAIR!! THIS SHIRT GIVES!!! ALL RIGHT!!!!"

1991, shooting script of Columbia Pictures My Girl Script, see also My Girl (film)。


noogie

noogies (third-person singular present)
noogying (present participle)
noogied (past participle)

夹头并用指头戳...的头顶（常为了开玩笑）


hell no

heck no

表示坚决的否定：才不。绝不，才怪

hecks no

表示坚决的否定：才不。绝不，才怪

表示坚决的否定：才不。绝不，才怪

- Will you mow the lawn? - Hell no!

——你能去修草坪吗？——才不！

No, no, hell''' no. The true answer is that there is no one answer; […]

2012年March3日，Jon Evans，“Pair Programming Considered Harmful?”, in TechCrunch，存檔自the original on 2017-07-15:


cold case

‘I had my researchers check the files on all the mispers and cold cases five years either side of that date estimate, on females of that approximate age. This is what they found. Fill your boots.’ He took a large gulp of his drink. / ‘I’m impressed, you've been moving fast.’ / ‘On it like a car bonnet, mate.’

2015，Peter James，You Are Dead，New York, N.Y.: Minotaur Books, →ISBN:


pendejo

借自西班牙語 pendejo。

一般仅西班牙语使用者使用。


mouth breather

乡巴佬；傻子，呆子；无趣的人

She's a philosophy major from Brown, now working retail at Niagara Falls, living in a trailer and working for a "mouth breather" of a boss.

2004年March12日，Tim Goodman，“Trinkets are spirit guides in Fox's brilliant 'Wonderfalls'”, in San Francisco Chronicle:


deadass

he deadass kissed her


scoot

不详。可能源自古諾爾斯語 skjóta (“射击”)或可能与中古英語 scottlynge (“快速动脚，蹦蹦跳跳”，字面意思是“碎步走”)有关，参见scuddle、scuttle。

When you meet with your club, park in front of the café or bar so the world can see your scoots.

Pixel Pete, Eric Dregni, Peter Martin, Scooters (page 134)


stupid tax

字面意思是“愚笨税”。源自赌博的本质，即血本无归的可能远大于一夜暴富，所以只有愚蠢的人才会去赌博，进而为自己的愚笨付出代价。


teabag

teabags (third-person singular present)
teabagging (present participle)
teabagged (past participle)

把睪丸放在他人的口中或臉/頭上


bum out

源自bum (“不好的，劣質的”)。

bums out (third-person singular present)
bumming out (present participle)
bummed out (past participle)

“It bums me out that I can’t play, but I’m glad my brother has the opportunity,” Austin Baker said.

2008年March5日，Rick Weegman，“Cloquet-Esko-Carlton: childhood dreams come true”, in Duluth News Tribune:


shmup

Highlights include the great-looking shmup Judgement Silversword.

Galaga was probably the most influential of all of these because it added bonus levels and the power-up, a concept that has become standard in every shmup.

2005，Raph Koster，A Theory of Fun for Game Design:


schnozz

可能借自意第緒語 שנויץ (shnoyts)，其源自德語 Schnauze (“鼻子”)。对比schnozzle。另一较少见理论认为其是一个受到schm-的影响或者和意第绪语单词联想而得到的nose的变体。至少1940年起已可考。

[…] you have got J-E-W written right across the middle of that face—look at the shnoz on him, for God’s sakes!

1969, Philip Roth, Portnoy’s Complaint, New York: Vintage, 1994, pp. 149-150,

In another talk, a DinoNose collaborator, Scott Sampson of the University of Utah, Salt Lake City, pointed out a number of ridges in the ceratopsian schnozz that probably supported curtains of cartilage; these in turn may have served as scaffolding for layers upon layers of mucous membranes.

1999年November5日，Carl Zimmer，“Society of Vertebrate Paleontology: The Stories Behind the Bones”, in Science，卷 286, 期 5442, →DOI, →ISSN，頁s 1071-1074:


smug

可能源自中古低地德語 smuk (“轻柔的，纤弱的，修长的”)，但是英语词形内的 g 难以解释。源自一低地德語词，该词亦派生出北弗里斯蘭語 smok、丹麥語 smuk 和瑞典語 smukk（现已弃用或方言）。最终应派生自原始日耳曼語 *smeuganą。
对比中古高地德語 gesmuc (“饰品”) 和 smücken (“给...穿衣，打扮”)，两者最终源自 smiegen (“按入，插入；坐落于”)，因而有同源词德語 schmiegen、Schmuck 和 schmücken。但是德语形容词 schmuck 借自低地德語。详见 smock。

smugs (third-person singular present)
smugging (present participle)
smugged (past participle)


get one's ass handed to one

gets one's ass handed to one (third-person singular present)
getting one's ass handed to one (present participle)
got one's ass handed to one (past)
gotten one's ass handed to one (past participle)

被打[败]得落花流水，被打得满地找牙


skanky

skankier (comparative)
skankiest (superlative)

淫秽而丑陋的 （尤指女人）

Heavy Metal, Music from the Motion Picture (1981, Elektra): This movie is pretty lousy if you're sober and/or an adult, and the soundtrack should be either glammier or skankier, or maybe both.

2010，Chuck Klosterman，“The Jack Factor”, in Chuck Klosterman on Rock: A Collection of Previously Published Essays:


chew out

chews out (third-person singular present)
chewing out (present participle)
chewed out (past participle)

His dad chewed him out after seeing his poor grades.

他爸看到他那可怜的成绩之后把他骂了一顿。


suck up

sucks up (third-person singular present)
sucking up (present participle)
sucked up (past participle)

Jimmy sucked up to the English teacher hoping he would get an A.

Jimmy巴结英语老师，想拿个A。


homes

holmes的另一種拼寫法

Ghee said, "Yo, homes. This is my youngest baby, Marisol. Sweetie, say hi to Mr. Holman." Marisol told Holman it was a pleasure to meet him.

格依說道，“喲，兄弟。這是我的小女兒瑪麗索。寶貝，跟霍爾曼叔叔打聲招呼。”瑪麗索告訴霍爾曼，很高興見到他。

I said what's up Homes? What you doing over this side of the hood?

2008, Matthew Ray, Ethan Brown's Twisted Reality


inked

源自中古英語 inked、ynkid (“用墨水寫的”)，等同於ink + -ed。


whipped

more whipped (comparative)
most whipped (superlative)

He knew he was whipped when he turned down a football game so they could shop for linens.

他推掉足球比賽去陪老婆買床單的時候，意識到自己成了妻管嚴。


stinks

Very few boys could resist the attractions of mixing up chemicals, manufacturing unsavoury smells, and producing loud explosions. Bowney was an exception to the general rule, however; he never had studied "Stinks," […]
男孩子們大多沒法抵抗化學的誘惑，去把試劑混到一起，製造出難聞的氣味，用化學品搞出爆炸。不過 Bowney 倒是其中的一個例外；他從沒學過“臭學”， […]

The Boy's Own Annual (volume 35, page 214)


buzzed

more buzzed (comparative)
most buzzed (superlative)


pissing

表示對所提及之事物的厭惡或惱怒。

I can't get this pissing computer to work.


bombed

more bombed (comparative)
most bombed (superlative)

Dan's brother bought us a bottle of whisky and we got bombed.

丹的兄弟给我们带了瓶威士忌，我们都喝醉了。


kelper

kelp + -er，因為當地被巨藻包圍。


Kelper

kelper (“福克蘭群島人”)的另一種寫法


zonk out

zonks out (third-person singular present)
zonking out (present participle)
zonked out (past participle)

After a full day of playing, you'd think that kid would finally zonk out.

那小孩玩了一整天后，还以为他/她终于会昏睡过去了。


hout

源自南非語 hout。holt 的同源對似詞。


kak

借自南非語 kak (“屎”)，源自荷蘭語 kak (“屎”)。

‘You a cop? You with the guy inside?’ the shoppie says, bending his knees to talk to me confidentially. ‘Cos it was legitimate, okay? Bitch started pulling down the merchandise, falling around. Dronkie. She's been in here before, causing kak. Stealing shit. And how long is your friend gonna be in there anyway?’

2008，Lauren Beukes，Moxyland，Jacana Media, →ISBN，頁s 102–103:


zak

源自南非語 zak (“袋子”)。sac和sack 的同源對似詞。


his ass

人称代词；第三人称，（至少包括）主语/宾语/反身，单数

His ass is always late.

Tell him to get his ass over here, or I'll dock his ass an hour's pay.

告诉他快点过来，不然就扣他妈的一小时工钱。


rux

可能是 ruckus 的缩略。


kick in

kicks in (third-person singular present)
kicking in (present participle)
kicked in (past participle)


goss

gossip 的截斷形式。

The hottest goss in celeb-land today is that Angelina Jolie is jealous of her fella's relationship with his ex-wife.

To give myself a break from the energy sapping, demoralising patrolling of this uninviting habitat, and to get away from any more creepy visions, I decided to drive into Mount Isa, ostensibly to be within phone range so I could contact Bob Forsyth and find out any local goss from him.

2005，Sean Dooley，The Big Twitch，Sydney: Allen and Unwin，頁 285:


goss

He now states, as one of the miseries of being tall, his frequent collision with the shop blinds projecting over the footway, which endanger his head—or what is of more consequence to him, his hat. Some malicious people, on seeing him in full chase up Regent-street after his goss. (a la Pickwick) compared his activity to a snail in full gallop, while others remarked on his affinity to a spider after a fly.

1838, Actors by Daylight (volume 1, page 143)


eff and blind

effs and blinds (third-person singular present)
effing and blinding (present participle)
effed and blinded (past participle)

I can't stand the way he's always effing and blinding.

他整天口吐芬芳，我忍不了。


the fuck

可能是仿the hell，其为in the hell的缩短形式，用于如“What in the hell, ...”等词中。

他妈的 （用于疑问代词后表示愤怒、沮丧、怀疑等强烈的情感。）

"Look at this!" she says, mock-appalled at the scene. "Seriously, what the fuck is this about?"
（請為本引文添加中文翻譯）

Poland is depressing and there's vampires in Romania. Spain is far too hot and where the fuck is Lithuania?

2016年June19日，“Brexit” (片头起00:14:33), in Last Week Tonight with John Oliver，HBO, 經由 HBO:

他妈的 （用于构成动词短语的动词后，表达激进的强调情绪。）

Shut the fuck up.

“Get the fuck out of my house!” Sinclair bellowed, his face red, eyes bulging.

2004，Pun Plamondon，Lost from the Ottawa，頁 84:

Ponytail tells fat boy, Drive the fuck off, get us out of here. He keeps the window down, still death-staring, You mine, motherfucker, wait and see, at Mickie.

2007，Ron Liebman，Death by Rodrigo，New York: Simon & Schuster, →ISBN，頁 134:

（用于构成常见疑问短语的缩短形式。）

The fuck was that?

The fuck you think you are?!

The fuck?

（用于强调表达某事不是事实。）

‘You're not a self-respecting person.’


parer

A: 'yea like I used to have all these little parers and little fancy girly parers but then I was like I'd probably get into trouble ... people would be like 'why do you have that'... so I went for a plain pencil parer'.

A：“是的，这些小的，还有漂亮花哨的转笔刀，都是我以前用过的，但后来我觉得我可能会遇到麻烦……别人会说“你怎么用这种东西”……所以我选择了一个普通的转笔刀。”

2013年December6日，Russell W. Belk，Linda Price，Lisa Penaloza，Consumer Culture Theory [消費者文化理論]，Emerald Group Publishing, →ISBN，頁 84:


kife

kifes (third-person singular present)
kifing (present participle)
kifed (past participle)


FX

F/X (“特效”)的另一種寫法


scrambled egg

(军队官员帽子上的)金色穗带

A massive POLICE CAPTAIN, spattered with gold braid and scrambled eggs on his hat, with beefy red face and white hair seems furious.

1971, Mario Puzo, Francis Ford Coppola, The Godfather (screenplay, third draft)


son of a whore

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-son of a whore.ogg

令人厭惡的人；混蛋，混賬

Well, mon cher monsieur l'Anglais, may I inform you that you are the son of a whore?

那麼，親愛的英國人先生，能允許我告訴你一聲，你其實是個臭王八蛋嗎？

1933年January9日，George Orwell [筆名；本名 Eric Arthur Blair]，Down and Out in Paris and London，London: Victor Gollancz […], →OCLC，頁 77:


what the actual fuck

这他妈的什么啊 （表达惊讶、震惊、不相信的情感）

'What the... fuck?' Aaron's shoulders drop, he shakes his head. 'What the actual fuck? You couldn't make it up!'

2017，Cara Delevingne，Mirror, Mirror: A Twisty Coming-of-Age Novel about Friendship and Betrayal from Cara Delevingne，Hachette UK, →ISBN，頁 273:

What the actual fuck, Erin? What the actual, stupid, fuck are you doing? Lying low is not a thing.

2018，Catherine Steadman，Something in the Water: The Gripping Reese Witherspoon Book Club Pick!，Simon and Schuster, →ISBN，頁 150:

What the fuck? What the actual fuck, man.

2020，Clint Dyer，Death of England: Delroy，Bloomsbury Publishing, →ISBN，頁 15:


dese

these 的口語發音拼寫。


dese

these 的口語發音拼寫。


no biggie

It's no biggie. It should only take five minutes to make a new one.

不要紧，做一个新的应该只要五分钟。

My teeth are, like, too small / But no biggie / It's so awesome

1982，Frank Zappa, Moon Zappa （作曲作詞）, “Valley Girl”, in Ship Arriving Too Late to Save a Drowning Witch:


leg it

legs it (third-person singular present)
legging it (present participle)
legged it (past participle)

After snatching my handbag he just legged it.

抢了我的包以后他逃走了。

As soon as I heard about the fire I legged it over here as fast as I could.

我听到火灾以后以最快速度跑了过来。


weird out

weirds out (third-person singular present)
weirding out (present participle)
weirded out (past participle)

（因自己奇怪而）吓到，使...不自在，让...觉得古怪

Man, somehow that weirds me out more than the whole bloodsucking thing.

I don't know why you're so weirded out. This is not San Quentin, it's just a nuthouse.


nigga

源自nigger，源自无r音的英语方言。

一些非洲裔曾尝试为这个词辩白（特别是本变体形式nigga及其变体niggah），但是惹起了争议，一些人认为由于其历史阴暗，加之现在仍有贬义使用，这个词不能够被辩白。 详见nigger。

本词的部分变体已经使用良久，包括niggah和nigguh，它们的复数仅用-s后缀（如niggahs等），但现在还常（非正式地）使用视觉方言词尾-z（niggahz）。近来，nikka和nikkah 等拼写也开始出现于非正式对话和嘻哈中。有时候，尤其是20世纪中叶的书面记录中，nigguh常作nigger的南部白人发音的视觉方言形式，而nigga(h)则是代表非洲裔美国人发音的视觉拼写形式。

在无r音英语变体（如多数英国英语口音）中，本词无法与nigger区分开来。

但在非洲裔美國人白話中常作爱称

I'd never betray you, cuz you muh nigga, man.

我永远不会背叛你，因为你是我哥们。

但在非洲裔美國人白話中无冒犯意

As soon as I walked into the class and saw that sea of white faces, I felt alone, so I sat next to the only other nigga there.

我走进教室，看到茫茫一片白人脸，感到很孤独，所以我坐到了除了我唯一另一个黑人旁。

"I mean, if you're not interested, it ain't nothing but a thang, baby girl. Just let a nigga know."

2010，Chunichi，The Return of a Gangster's Girl，頁 26:

主要用於非洲裔美國人白話

White niggas be like, this is too spicy.

白人整天就说啥，“这个好辣啊！”

All these freshman niggas are so annoying.

These niggas out here bein' fake.

男人 （与女性做对比时使用）

但在非洲裔美國人白話中无冒犯意

Niggas on my dick more than my bitches.

2003，“If I Can't”, in Curtis Jackson 作詞, Dr. Dre and Mike Elizondo 作曲, Get Rich or Die Tryin'，演出者 50 Cent, New York City: Shady Records:

I read somewhere I'm homophobic. Shit, go through the hood. There's mad niggas on my dick.

2005，“Ryder Music”, in Curtis Jackson 作詞, Tony Cottrell 作曲, The Massacre，演出者 50 Cent, New York City: Shady Records:


niqqa

有關本詞的更多用例，請參閱Citations:niqqa。


go downtown

goes downtown (third-person singular present)
going downtown (present participle)
went downtown (past)
gone downtown (past participle)

Rappin about going downtown on the kitty Let me do you and I won't cum too soon.

Go downtown on her for an oral dessert.

2016，David James，Love and Sex at the Post Office:

You see my mistress needs new sexy lingerie and a VACATION TO A REMOTE ISLAND FAR FROM THE CITY where my wife resides. I must provide this for her, because, she goes downtown on me.

2017，Melisa Karpinske，Twelve Rounds With Cancer & Life，頁 54:

Are these normal reactions to your still-hot looking ex? I suppose so. I mean, it was merely a month ago since that mouth went downtown on my body.


bucket of bolts

rattletrap

破烂，废铁 （没用、破旧的机械，如旧车等）

rustbucket

破烂，废铁 （没用、破旧的机械，如旧车等）

破烂，废铁 （没用、破旧的机械，如旧车等）

On the outside, the Trans-Am still looked like a rusty bucket of bolts, but if all his little adjustments kicked in as planned, the thing should take off like a rocket.


raw dog

來自raw (“沒有保險套”) + dog out (“以性慾來接近某人”)。

I advise against going raw dog unless you are in a committed relationship and somewhat certain she is not screwing other guys, but if you do it raw then make sure you never ejaculate inside her, even if she is on the pill.
我建议不要无套做爱，除非你的恋爱关系已经稳定，并且确定她没有和其他男人鬼混，但如果确实无套了，那么请确保你永远不会在她体内射精，即使她服用了避孕药。

And she lets me fuck her raw dog now, and cum all up in her until her ears pop.

2009，Omar Tyree，Dirty Old Men (And Other Stories)，Strebor Books, 出版於 2009, →ISBN，頁 254:

[…] When you were eating my pussy and going raw dog in me, you wanted to hear every little thing I had to say. . . "

[…] 当你舔我的屄、无套插我的时候，你想听我说的每句话…”

2010，Cydney Rax，Brothers and Wives，Three Rivers Press, 出版於 2010, →ISBN，頁 23:


raw dog

來自raw (“沒有保險套”) + dog out (“以性慾來接近某人”)。

raw dogs (third-person singular present)
raw dogging (present participle)
raw dogged (past participle)

Never go raw dogging with the other woman; it's just not safe.

永远不要和其他女人无套做爱；这并不安全。

2005，Erica L. Perry，A Lesson or a Blessing，AuthorHouse, 出版於 2005, →ISBN，頁 27:

[…] You don't now^([sic]) shit about that girl yet you round here raw dogging her. That ho could be dying from HIV or AIDS, she could have a million kids and trying to set you up to be her next baby daddy, you fucking dummy. For all I know she could be a fucking psycho.”

2006，Cheryl Sutherland，Chocolate Ty，Platinum Peach Press, 出版於 2006, →ISBN，頁 42:

“Well, you know...taking you into consideration and everything, I ended up letting him raw dog my coochie. […]

“嗯，你知道……考虑到你和其他一切，我最终还是让他无套肏了我的屄。 […]

2008，Allison Hobbs，Big Juicy Lips: Double Dippin' 2，Strebor Books, 出版於 2008, →ISBN，頁 44:

The friend who did this raw dogged her drunk.

做这件事的那个朋友在她喝醉后还无套肏了她。

2011，John Tamar，1,001 Drunk Acts，Strategic Book Group, 出版於 2011, →ISBN，頁 163:

没有防护措施或没有中间人地做

Rather than using a framework, he's apparently just raw dogging HTML.

他好像没用框架，就硬写HTML。


shotgun wedding

暗指新郎被新娘的亲戚用霰弹枪逼上婚礼堂。

If Red Skelton's joke can still elicit laughs, it is only because there is a minority who can still remember a shotgun wedding and even recall the understandings that lay behind that insistence, now seeming quaint, that a couple sleeping together should really be married.

2012，Charles W. Dunn，American Culture in Peril，University Press of Kentucky, →ISBN，頁 48:


suck ass

sucks ass (third-person singular present)
sucking ass (present participle)
sucked ass (past participle)


aggro

源自aggravation 的截斷形式 + -o (指小后缀)，受到了aggressive的影响。

more aggro (comparative)
most aggro (superlative)

“The Chuckster say you two be finding aggro idiot who kilt Long,” said Dude.
I thought I understood but looked at Charles for help.
“Aggro means pissed off.” translated Charles. He still hadn't cracked a smile. Tardiness made Charles aggro.

2011，Bill Noel.，The Marsh: A Folly Beach Mystery，頁 70:

At the beginning of the twenty-first century the physically adept aggro femme had become a recurring motif in new circus and physical theatre.

2005，Peta Tait，Circus Bodies: cultural identity in aerial performance，頁 131:


foobar

FUBAR的发音拼写，它可能是Fucked up beyond all recognition的首字母缩略词，或者派生自foo。


swish

"Fairies, nances, swishes, fags, lezzes — call 'em what you please — should of course be permitted to earn honest livings […]

1992，Leigh W. Rutledge，The gay decades: from Stonewall to the present:

He got a little swish downriver.


swish

swishes (third-person singular present)
swishing (present participle)
swished (past participle)

After Virginia came the twins, who were usually called "the Star and Stripes", as they were always getting swished.

Doctor Wordsworth and assistants would swish that error out of him in a way that need not here be mentioned.

c. 1842, William Makepeace Thackeray, Character Sketches


hit it

hits it (third-person singular present)
hitting it (present participle)
hit it (past participle)

If I say you look fuckable, how would you react?
 Starin' at you, daydreamin' 'bout hittin' it from the back


pooped

more pooped (comparative)
most pooped (superlative)

Well, I've walked 35 miles since yesterday to get here, so I'm pooped

2000，Jeff Alt，A Walk For Sunshine: A 2,160 Mile Expedition for Charity on the Appalachian Trail，頁 138:


chillax

chillaxes (third-person singular present)
chillaxing (present participle)
chillaxed (past participle)

Let's watch a movie with Maria and chillax tonight.

我们今晚和Maria看部电影放松一下吧。

Chillax dude, or they are going to know you are tripping.

冷静点兄弟，不然他们就看出你吸了。

Oi, chillax sunshine, or there's gonna be trouble!

喂，老实点小伙子，不想惹上麻烦吧。


lameo

I need a father who's a role model, not some horny geek-boy who's gonna spray his shorts whenever I bring a girlfriend home from school. What a lame-o. Someone really should just put him out of his misery.

1999，Alan Ball，American Beauty (motion picture), spoken by Jane Burnham (Thora Birch):


lameo

more lameo (comparative)
most lameo (superlative)

Television reruns are often lameo.


peace out

peaces out (third-person singular present)
peacing out (present participle)
peaced out (past participle)

I am peacing out of that hellhole. Are you still thinking about leaving?"

2007，Dan Brown，The Great Expectations School: A Rookie Year in the New Blackboard Jungle，頁 237:


stark naked

中古英語 stert naked（steort nakt, sternaked, star naked），前半部分源自古英語 steort (“尾巴”)。词形从“start-naked”变为“stark-naked”应该是因为该词被误解成了“starkly naked”一个变体。

"Give us a glass of 'stark naked,' Job! This plaguey fog's well nigh choked me," said Rube, spluttering and coughing, and vituperating it.

1870，Langford Cecil，Fenacre Grange，頁 15:


bell-end

I don't care who he is: he's acting like a bell-end.

我管他什么人，他就像个傻屄一样。

is that onion badgies, you meant. or perhaps you are referring to that infamous collection of bellends, known as w.b.a. (win bugger all). it seems they are doing quite well, although they are playing against part-timers. quit

1992年September28日，A. Dowson，“Re: West Bromwich Albion”, in rec.sport.soccer (Usenet), retrieved 2017-08-03, message-ID <92272.160610ADOWSON@ESTEC.BITNET>:


fuck with

fucks with (third-person singular present)
fucking with (present participle)
fucked with (past participle)

roll with

与...合作，与...有关联； 喜欢，中意

Don't fuck with that gang! They all carry guns!

别惹那个黑帮！他们都有枪的！

Don't take it serious, man, I'm just fucking with you.

别认真啊，兄弟，和你开个玩笑而已。

The thought that she might be cheating on me is really fucking with me.

一想到她可能给我戴绿帽了，我就寝食难安。

与...合作，与...有关联； 喜欢，中意

特別用於非洲裔美國人白話

I fuck with you heavy.

“I’m promoting you, dawg. I’m planning an early retirement, and I gotta know that my business is in good hands. I worked hard to get shit to this point, yo. You think you could handle being the boss one day?” “Muthafuckin’ right,” Smurf said beating his chest. “I’m ready to do whatever is asked of me for the team.” “That’s why I fuck with you, Smurf,” Dink said with a sly smile.

2005，Lisa Lennox，Crack Head, →ISBN，頁 211:

“Yo, Kid, Dude is my cousin.” “Oh well! I’m sorry, Son, but your cousin fucked up!” “Nah, I mean, you’re my peoples. I fuck with you heavy. I don’t even fuck with that nigga like that, but he is family. If you kill him, then I gotta go to the funeral.”

2012，Michael Archer，Trunk-Space: The Retribution of A Psychopath, →ISBN:

How can I fuck with the fun again, when I'm known?

2013，“Tennis Court”, in Pure Heroine，演出者 Lorde:

“Boss, no disrespect. I fuck with you, and what shorty just pulled was foul. I know y’all got history, but I hope you ain’t planning on going back to the bitch anytime soon.”

2017，Dana Shontale，Naked Truth, Naked Truths, →ISBN:

RODOLFO RAMIREZ (played by Amaury Nolasco):What do you know about how we roll on the West coast? TOMMY EGAN (played by Joseph Sikora): Not much. But I fucks with that Cali herb hard.

2019年October7日，Courtney A. Kemp, Theo Travers, Andre J. Ferguson，章號 7 (片头起21:15), in Power(Like Father, Like Son) (6) (TV series), spoken by Tommy Egan (Joseph Sikora):


cold fish

Ah, don't be such a cold fish!


whack off

whacks off (third-person singular present)
whacking off (present participle)
whacked off (past participle)

Did I mention that when I was fifteen I took it out of my pants and whacked off on the 107 bus from New York?

1969，Philip Roth，“Cunt Crazy”, in Portnoy’s Complaint，New York: Random House:

[…] why is it that I am discomfited by the bizarre fact that the one thing she will do, though in a pleasureless and rather perfunctory way, is to whack me off hour after hour until I am a lifeless and juiceless stalk, exhausted and even humiliated by this dumb pursuit?

1979，William Styron，章號 14, in Sophie’s Choice，New York: Random House:


friend with benefits

可能首次由艾拉妮丝·莫莉塞特使用于1995年歌曲“Head over Feet”中，但是在这个歌词语境中，其似乎特指正式的交往关系而非随便的性伴侣关系。

“I’m just saying that usually when you have a friend who’s a girl, it’s not just that she’s your friend. Either you’ve known her a long time, or she’s a friend with benefits.”

Gender norms influence how young men orient themselves to sexual partners and girlfriends, and men’s procreative consciousness is sometimes affected by how they define a potential or actual sex partner (e.g., casual or serious girlfriend, “friend with benefits”, hookup).

2003，William Marsiglio，“Making Males Mindful of Their Sexual and Procreative Identities: Using Self-Narratives in Field Settings”, in Perspectives on Sexual and Reproductive Health，卷 35, 期 5:

“Can I be so bold as to ask if I can be a friend with benefits?”

The College Relationship is the hook up that turns into a “a person to hang out with,” more or less, a friend with benefits. This is a person whose company you sincerely enjoy, and you choose to spend extra time both hanging out and hooking up with, but there is no spoken commitment involved.

2005，Jennifer Klein，University of Pennsylvania:


bite the big one

bites the big one (third-person singular present)
biting the big one (present participle)
bit the big one (past)
bitten the big one (past participle)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-bite the big one.ogg

"I thought all of dad's relatives bit the big one a long time ago."

1983，Susan Arnout，The Frozen Lady，頁 397:

Whatever air-conditioning system the car had once possessed had bitten the big one years ago; ...

1988，Barbara Hambly，The silicon mage，頁 5:

To Verdi, it bit the big one, but that was the way it worked.


ragequit

ragequits (third-person singular present)
ragequitting (present participle)
ragequit (past participle)
ragequitted (past participle)

/ˈɹeɪd͡ʒˌkwɪt/

Having had my share of ragequitting teammates and unfinished campaigns -- I still haven't completed a L4D2 campaign on Expert -- I'll take a positive outlook and say that the complaints about difficulty amount to a longer and taller learning curve, that will give this game a longer lifespan than the first.

2009年November28日，rms，“What have you been playing... IN NOVEMBER 2009?”, in comp.sys.ibm.pc.games.action (Usenet), message-ID <herjp3$ucc$1@news.eternal-september.org>:

Cheap insta-kill attacks have made me ragequit at least twice.

2010年February8日，Chris Whitworth，“Pow, Wallop & Bam”, in uk.games.video.misc (Usenet), message-ID <slrnhn0725.gik.usenet.chris@parm.vs.topper.me.uk>:


ragequit

/ˈɹeɪd͡ʒˌkwɪt/

Hardison: I don't know what happened. I had 'em and then I just—
Nate: Didn't anticipate the ragequit.
Hardison: You know gamer terminology?
Nate: I know the key to a good game is balancing boredom and frustration. Now the game — the puzzle's too easy, then the mark — the player — gets bored and walks away. The puzzle's too hard, then the player gets frustrated, and quits in a rage: ragequit.

2012年January1日，“The Gold Job”, in Leverage，季数 4, 集数 16 (Television), spoken by Alec HardisonandNate Ford (Aldis HodgeandTimothy Hutton):


big house

作俚语时总是后接于“the”。

He was 38 years old and had been in the big house twice for shooting scrapes.

1948年November15日，“The End of Bad Boy Collins”, in Time:


as fuck

得不得了，得一屄，得要死

It was hot as fuck outside today.


smack-dab

正正地，不偏不倚地；（尤指）在正中

I tossed the water balloon and it landed smack-dab on the top of his head.

我把水气球丢了出去，正中他的脑门。

Things build and build, and it becomes clearer and clearer that a battle is about to take place. In “Stormborn,” a bang above deck is all the warning we get, and suddenly the Yara Greyjoy fleet is smack dab in the middle of Euron’s Iron Fleet, and the party begins.

2017年July23日，Brandon Nowalk，“The great game begins with a bang on Game Of Thrones (newbies)”, in The Onion AV Club:


bit on the side

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EN-AU ck1 bit on the side.ogg

I'm married to Paula, but Jackie, my bit on the side, is far more fun.

我妻子是Paula，但是我的小三Jackie可比她有意思多了。


put the kibosh on

puts the kibosh on (third-person singular present)
putting the kibosh on (present participle)
put the kibosh on (past participle)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-put the kibosh on.ogg

Someone really needs to go put the kibosh on that noisy party.

那个聚会真的吵死了，得找人让他们停下来。

For Belgium put the kibosh on the Kaiser; / Europe took the stick and made him sore; / On his throne it hurts to sit, / And when John Bull starts to hit, / He will never sit upon it any more.

1914，Mark Sheridan （作曲作詞）, “Belgium Put the Kibosh on the Kaiser”:

I'm not sure how it became a trope to call second albums "sophomore." But if Olivia Rodrigo's debut, Sour, hadn't become one of the biggest releases of 2021, winning her a Grammy for best new artist and putting the kibosh on her post–high school plans, the 20-year-old might be a literal sophomore now.

2023年September8日，Carl Wilson，“The Olivia Rodrigo–Taylor Swift "Beef" Is Really About Something Deeper”, in Slate，存檔自the original on 2023-09-09:


phony-baloney

more phony-baloney (comparative)
most phony-baloney (superlative)


swap spit

swaps spit (third-person singular present)
swapping spit (present participle)
swapped spit (past participle)


bupkis

借自意第緒語 באָבקעס (bobkes)，באָבקע (bobke，“羊的粪便”)的复数形式，源自באָב (bob，“豆”) + ־קע (-ke)，仿译自波蘭語 bobek (“椭圆形粪便”)，最终源自原始斯拉夫語 *bobъ (“豆，蚕豆”)。

We searched for hours and found bupkis.

我们找了几个小时，啥也没找到。

But we did nothing, absolutely bupkis that day / And I say, what the hell am I doing drinking in L.A. at 26?

1997，“Drinking in L.A.”, 演出者 Bran Van 3000:

She answered her own question. “Without the connection to other people,” she said, “you have bupkis.”

2022年April20日，John Leland，引 Robin Solod, “How Loneliness Is Damaging Our Health”, in The New York Times, →ISSN:


JFK

JFKs (third-person singular present)
JFKing (present participle)
JFKed (past participle)

杀掉，暗杀 （尤指因政治原因）

I am not saying choosing McCain would necesarrily lead to Kerry getting JFKed but Democratic presidential runners need to be aware of the problem.

2004年April5日，JonZ，“Poll Picks McCain as Kerry's Vice President”, in alt.politics.bush (Usenet):

The way he is decimating the CIA will more likely get him JFKed.

2009年November14日，Eddie Haskell，“Obama resists Pentagon pressure on Afghanistan quagmire - will he be JFKed?”, in alt.fan.rush-limbaugh (Usenet):

If Obama tried to do the right thing he'd be JFKed. If Obama tried to live up to his promises, if he opposed the neocons and military-industrial complex ...

2010年June20日，Johnny Asia，“If Obama tried to do the right thing he'd be JFKed”, in alt.politics (Usenet):

This may seem a little presumptious, but I feel that this group is pretty much JFKed out.

1991年April19日，Steve Feinstein，“JFK Survey”, in sci.skeptic (Usenet):

I'm going to give 'nobody' the benifit of the doubt , seeing by his own admission that he's been JFKing it for just a couple of months now .

2009年November14日，cdddraftsman，“More indications of the investigative”, in alt.assassination.jfk (Usenet):

The point is that the JFK world is a very polarized world, and it does not reflect the general population. In a word, JFKing can screw-up a person's head. Look at the ridiculous assertion of Robert Harris from the other day where he said that he took Ruby's shooting of Oswald as a clear sign that Oswald was guilty.

2016年August14日，Ralph Cinque，“There are two kinds of people: JFKers and non-JFKers”, in alt.assassination.jfk (Usenet):

有与约翰·肯尼迪类似的政治观点

(from the standard code-word remark "I'm a JFK liberal") Examples: "He's useless...he JFKed a long time ago",

2003年November10日，zepp，“The Wingnut Dictionary”, in talk.politics.misc (Usenet):

JFKing is symbiotically related to the "Even Some Liberals Agree" gambit, since JFKers quickly establish their roles as the reliable house liberals who provide neocons with all their even-some-liberals-agree examples.

2004年October6日，Alex，“OT / Right Wingnut Debate Dictionary”, in alt.true-crime (Usenet):

He could've JFKed all the overweight babes he wanted to and that's that.

2010年May20日，Bill Bonde，“evangelical Repulican quits over sex scandal”, in alt.activism.death-penalty (Usenet):


get a load of

gets a load of (third-person singular present)
getting a load of (present participle)
got a load of (past)
got a load of
gotten a load of

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-get a load of.ogg

常暗示这个事物很惊人或杰出，比如Wow, get a load of this! (“天啊，瞧瞧这个！”)

One night Bernette happened to get a load of Peggy doing a rumba with Jackie.

Get a load of the "eyesome femininity" at the International Casino, as the Times put it.

2004年June13日，David W. Dunlap，“The Crossroads of the Crossroads”, in New York Times，頁 CY3:


Man Upstairs

A rhapsodic inquiry greets us from the TV screen and the radio: "Have you talked to the Man Upstairs?" God is a friendly neighbor who dwells in the apartment just above. Call on him any time, especially if you are feeling a little blue.

1972，Harold Edward Fey，The Christian Century Reader:

"Oh, you know, the Man upstairs has been good to this person." I kept on pressing for an explanation. Finally I was told, "Oh, you know, the Man upstairs—He's the One who answers prayer."

2000，Lee Roberson，Diamonds in the Rough:

God can't be found in unsanctified imaginations or in the caricatures of pop culture. He is not The Man Upstairs. He does not "help those who help themselves."

2007，Ellen Santilli Vaughn，Time Peace: Living Here and Now with a Timeless God:


piehole

源自pie + hole。由史蒂芬·金在其1983年所作恐怖小说《克丽斯汀》内所造。

“You trying to help your buddy right out of here, Junior?” “No,” I said. “Sir.” “Then shut your pie-hole.”

"[T]hey kin always do a mouth transplant on ya. Be a big improvement over the piehole you was born with."

2007，David Sherman, Dan Cragg，Firestorm, →ISBN，頁 258:


wig out

wigs out (third-person singular present)
wigging out (present participle)
wigged out (past participle)

Oh no, you didn't! You called me a what? / Don't make me wig out / How you gonna let some shit like that slip out your mouth?

2003，“Let Me Watch”, in Vaudeville Villain，演出者 Viktor Vaughn ft. Apani B. Fly:

An organist wigged out like Rick Wakeman, the diamante lapels of Humza Yousaf’s kilt jacket sparkled, and out in the Mall, the procession began.

2023年May6日，Rachel Cooke，“It was ludicrous but also magnificent: the coronation stirred every emotion”, in The Guardian:


wig out

“Let’s get high!” say Quill, Saturday’s opening act and maybe the most obscure name on the bill. They are also awful. They Live The Life lasts a leaden, eight minutes, ending in a percussive wig out with the band sarcastically chanting: “You’re so free!” This was played during one of the brief sunny spells, but you wouldn’t know it.

2019年August15日，Bob Stanley，“'Groovy, groovy, groovy': listening to Woodstock 50 years on – all 38 discs”, in The Guardian:


jerkwad

And frankly, jerkwad, you're not worthy to lick the dirt off his briefcase.

2001，William Bernhardt，Murder One，Ballantine, →ISBN，頁 110:

Hidge said, "Someone with a license, jerkwad."

2001, Bill Roorbach, The Smallest Color, Counterpoint, 2003 pbk ed., ISBN 1-5824-3252-X, p. 222:

You're not crazy, just extremely annoying. Go soak your head, jerkwad.

2003年December16日，“Confidentials”, in Weekly World News，頁 23:


side hustle

But think of this side hustle as an opportunity to do something you love to do.

2015年December14日，Carl Richards，“Your Most Valuable Asset Is Yourself”, in The New York Times, →ISSN:

“I love the side hustle. It allows you to do something that your job does not allow you to do.”

2017年March31日，Rob Walker，“Headphones Won’t Solve the Problem of a Chatty Colleague”, in The New York Times, →ISSN:

The majority of Americans with a side hustle are young millennials,[…]

2017年August11日，“Survey: 44 million Americans have a “side hustle””, in WSPA 7NEWS:

He wrote on Twitter that the submissions were largely “driven by ‘side hustle’ experts making claims of easy money with ChatGPT.”

2023年February23日，Michael Levenson，引 Neil Clarke, “Science Fiction Magazines Battle a Flood of Chatbot-Generated Stories”, in The New York Times, →ISSN:


donkey's ears

1916年英国，源自英国押韵俚语，与years押韵，因为驴的耳朵长。


brick up

bricks up (third-person singular present)
bricking up (present participle)
bricked up (past participle)

She’s got a little meat along her lats and femur muscles that bricks me up more.

2023，Lula White，Drink You (Explore Men of the Hamptons; 3)，Lula White Books, →ISBN，頁 unknown:


take a crap

takes a crap (third-person singular present)
taking a crap (present participle)
took a crap (past)
taken a crap (past participle)


hold the phone

Hold the phone! We've had this problem before, with the other machine.

待会！我们之前在另一台机器上遇到过这个问题。


landwhale

There is nothing else to hit on here except fat girls so the landwhales just assume that since they have no problem getting dates that it's all right to be fat.

1985, John J. Burke IV, "One male's opinion" [letter to the editor], The Pointer (University of Wisconsin, Stevens Point), Volume 29, Number 13, 21 November 1985, page 28:

That's less lazy people getting Social Security, or taking jobs that us normal-sized people need. Eat yourself to death, landwhales!

2006 October，“Hearsay”, in Skinnie Magazine，頁 24:

The Captain guy was talking now. Sounded official. Trim build. Looked in good shape for someone in his fifties. 源自what he could scope out. Interesting. Not all Americans were landwhales by thirty.

2014，Brock Barrack，Touch Wood，iUniverse, 出版於 2010, →ISBN:

有關使用本詞的更多用例，請參閱Citations:landwhale。

That jerk did such a bad job parking his landwhale that it's taking up four parking spaces!

"It's getting close to Timmy's bedtime, so we won't stay long. I suppose you heard us arrive. We'll be staying outside tonight in that land whale we drove up in."

2012，Linda Townsley，The Dream Singer，WestBow Press, 出版於 2012, →ISBN:

有關使用本詞的更多用例，請參閱Citations:landwhale。


down bad

Walter was down bad after his wife had left him.

Walter的妻子离开他以后，他难过不已。

He was down bad over that disrespectful girl.

他喜欢上了那个没礼貌的女孩。


doozy

不详。可能源自daisy (“雏菊”)或意大利女演员Eleonora Duse（埃莱奥诺拉·杜斯）之名。常有说法错误地称其源自汽车公司Duesenberg，但该词出现比这一公司成立早十多年。另可能源自波蘭語 duży，于20世纪00年代左右由波兰移民潮引入美国。(這個詞源⁽⁺⁾能找到來源嗎？)

doozier (comparative)
dooziest (superlative)

厉害的，很好的，牛屄的 （1903）

As soon as the races were billed he began to evolve Schemes — one Doozy scheme followed the other...

1903，Alfred Leon Kleberg，Slang Fables from Afar，頁 83:

The hydra wasn't the doozy? How could it not be the doozy? What could be doozier than that?

2011，“Feeling Pinkie Keen”, in My Little Pony: Friendship is Magic:

花哨的，俗艳的 （1911）

Who was that doozy fellow I saw you with?

1917，Elsie Warnock，“Terms of approbation and eulogy in American dialect speech”, in Dialect Notes，卷 IV，頁 21:

Sweetie, do let me show you the dooziest little afternoon frock that Poiret designed for me in Paris.

1920，Jane Barrett，“English review”, in High School Life，卷 21，頁 531:


boonies

boondocks 的截斷形式 + -ies，形似单数为*boony (“偏远地”)的一哥复数形式。原由越南战争中的美军士兵所造，用于指越南的农村地带，与西贡（现胡志明市）相对。

偏远地，穷乡僻壤，鸟不拉屎的地方


skill issue

在约2020年普及开来。

—Dude, they nerfed my main and now I can't win any games! —Sounds like a skill issue lol

-兄弟，他们把我经常玩的角色削了，现在我把把都输！-听起来像是因为你菜啊，哈哈。

Perhaps regarded as one of her funniest lines, she can taunt the enemy after eliminating them by saying, "Wow, cringe," in a fittingly condescending tone. Some other voice lines include, "It's a skill issue," "Enjoy that killcam," "Now they're just feeding," and "Outplayed."

2022年October21日，Joanna Koziol，“D.Va Is Overwatch 2's Most Toxic Character”, in Screen Rant，存檔自the original on 2022-11-04:

Those players who have ever taken to TikTok to complain about bugs and gameplay issues in a game will often be met with the reply "Skill Issue."

[2022年November11日，Rebecca Smith，“What Does 'Skill Issue' Mean on TikTok and in Gaming?”, in GameRevolution，存檔自the original on 2022-11-28:

Well, after playing it myself, I have to say that it is a lot of fun to play as long as you can manage to stay alive long enough to enjoy it! Let me be the first to say, this is a 'skill issue' of course, but ultimately, I just thought my zombies would be stronger.

2022年December27日，Dean Clark，“THE UNLIVING First Impression: Feeling Weak Behind My Forces”, in GameTyrant，存檔自the original on 2022-12-27:

The game's Reddit forum is swamped with posts about how difficult it is to win a match. Some users may state that this is a 'skill issue.' However, seeing so many players complain about their skill mismatch and inability to win a single match is somewhat concerning.

2023年January2日，Matthew Wilkins，“Is Fortnite Chapter 4 Season 1 the sweatiest season ever?”, in Sportskeeda，存檔自the original on 2023-01-04:


analize

analizes (third-person singular present)
analizing (present participle)
analized (past participle)

Cheating babe analized and boobs jizzed

2006年August14日，freepic...@hushmail.com，“Nice boobs hentai sex, Slave with ball gag gets waterbondage, Beautiful blonde babe gets rough double penetrated and cummed, Sexy blond babe takes hard ass fucking for the first time”, in alt.sex.movies (Usenet):

Sweet teen analized hard doggystyle and facialized

2006年September27日，cha...@hushmail.com，“Hardcore indian sex, Brittney skye facial cum, Monica sweetheart enjoys slurping”, in alt.sex.nfs (Usenet):


buy the dip

buys the dip (third-person singular present)
buying the dip (present participle)
bought the dip (past participle)

抄底 （金融资产的市值降低时买入）

Many traders are told to “buy the dip and sell the pullback” but not exactly when to execute this. It has been left up to the trader to enter when he or she feels the time is right.

2009，Ken Wood，Trade the Patterns: The Revolutionary Way of Trading the CCI，Traders Press, →ISBN，頁 31:

During upward-sloping cycles in the Investment Rate, a long bias with proper diversification should result in positive portfolio returns, without drawn-out setbacks, if investors are willing to buy the dips, especially the big ones, at all times.

2009，Thomas H. Kee，Buy and Hold Is Dead: How to Make Money and Control Risk in Any Market，John Wiley & Sons, →ISBN，頁 35:


wise guy

知识渊博或成功的体育博彩玩家


shakedown

shake down 的動詞派生詞。以前曾有将稻草摇下来做简易临时床铺的方法。

What is this, a shakedown?

Four Thai police officers charged with murder in connection with the deadly shakedown of a suspected drug dealer in custody were arrested Wednesday after a video clip of the incident shared on social media caused a public furor.

2021年August25日，Tassanee Vejpongsa，“Four Thai Police Charged in Drug Suspect’s Death After Video Surfaces”, in Bloomberg，Bloomberg, retrieved 2021-08-25:


LARP

LARPs (third-person singular present)
LARPing (present participle)
LARPed (past participle)

When you think about it it really is crazy that the true sovereign of the world's imperial hegemon is basically an academic seminar in which a couple of legal scholars larp as historians all day.

Harper Spiller (Aubrey Plaza): I don't know what my problem is. I just feel like— I feel like we're LARPing as rich people.
Ethan Spiller (Will Sharpe): We're not LARPing. How— how are we LARPing?

2022年November6日，Mike White，“Italian Dream”, in The White Lotus，季数 2, 集数 2, 經由 HBO:


button up

buttons up (third-person singular present)
buttoning up (present participle)
buttoned up (past participle)

义项1中宾语可在助词之前或之后，但是是代词时必须在助词之前。

封锁 （军事载具或者设施等）

Once buttoned up, NORAD's operation center can survive for more than 30 days without aid from the outside world.

We fired at the tanks and caused them to "button up" and then we started shooting the infantry.

1997，“Statement of S/Sgt. Alfred Sueflow, Company E, 253rd Infantry”, in Battle Between the Jagst and Kocher Rivers, 4-12 April 1945，頁 136:

He turned a key. NORAD buttoned up. The outside lights, flashing for half an hour now in warning of a simulated attack, stopped. Whoever was inside would stay inside. Whoever was outside would not be able to get in […]


wincest

乱伦；（尤指兄妹间的）骨科

Oh I see, so if they were over the age of 18 you wouldn't be having "wincest" with them as you put it, huh?

2009年October22日，Onideus Mad Hatter [username]，“Re: Tomba's pedo website ...ripe for hacking”, in alt.support.boy-lovers (Usenet):

5. Powerpuff Girls wincest (It's basically an act of hot sex between family members, which makes it WINcest according to www.urbandictionary.com).

2009年October27日，Ashleigh Johnson，“Playboy steals the Internet's idea”, in The Daily Titan，卷 85, 期 27, California State University, Fullerton，頁 6:


home wrecker

homebreaker

使人出轨而破坏他人家庭或婚约的人，小三

使人出轨而破坏他人家庭或婚约的人，小三

Knots Landing surged even higher in the ratings once Donna Mills was added as the neighborhood home wrecker Abby.

2016，David Bianculli，The Platinum Age of Television […] ，Anchor, →ISBN，頁 140: