"your mileage may vary" meaning in 英語

See your mileage may vary in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: /jə ˈmaɪlədʒ meɪ ˈvɛəɹi/, /jɚ ˈmaɪlədʒ meɪ ˈvɛəɹi/ Audio: en-au-your mileage may vary.ogg
  1. (习惯用法) 对于你的情况来说可能会不一样
    Sense id: zh-your_mileage_may_vary-en-phrase-y59Wwy84
  2. (习惯用法) 阐述喜好不同,“这只是我的看法,你的看法可能会不一样”
    Sense id: zh-your_mileage_may_vary-en-phrase-wGZ88Nvh
  3. That red dress looks really good on you, but your mileage may vary, of course. (那件红色的裙子穿在你身上看上去真不错,不过当然了,你可能不会这么想。)
    Sense id: zh-your_mileage_may_vary-en-phrase-il7VthSl

Inflected forms

Download JSONL data for your mileage may vary meaning in 英語 (1.1kB)

{
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(习惯用法) 对于你的情况来说可能会不一样"
      ],
      "id": "zh-your_mileage_may_vary-en-phrase-y59Wwy84"
    },
    {
      "glosses": [
        "(习惯用法) 阐述喜好不同,“这只是我的看法,你的看法可能会不一样”"
      ],
      "id": "zh-your_mileage_may_vary-en-phrase-wGZ88Nvh"
    },
    {
      "glosses": [
        "That red dress looks really good on you, but your mileage may vary, of course. (那件红色的裙子穿在你身上看上去真不错,不过当然了,你可能不会这么想。)"
      ],
      "id": "zh-your_mileage_may_vary-en-phrase-il7VthSl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jə ˈmaɪlədʒ meɪ ˈvɛəɹi/",
      "raw_tags": [
        "標準英音"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jɚ ˈmaɪlədʒ meɪ ˈvɛəɹi/",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-your mileage may vary.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/En-au-your_mileage_may_vary.ogg/En-au-your_mileage_may_vary.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-your mileage may vary.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(澳式)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "your mileage may vary"
}
{
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(习惯用法) 对于你的情况来说可能会不一样"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(习惯用法) 阐述喜好不同,“这只是我的看法,你的看法可能会不一样”"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "That red dress looks really good on you, but your mileage may vary, of course. (那件红色的裙子穿在你身上看上去真不错,不过当然了,你可能不会这么想。)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jə ˈmaɪlədʒ meɪ ˈvɛəɹi/",
      "raw_tags": [
        "標準英音"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jɚ ˈmaɪlədʒ meɪ ˈvɛəɹi/",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-your mileage may vary.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/En-au-your_mileage_may_vary.ogg/En-au-your_mileage_may_vary.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-your mileage may vary.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(澳式)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "your mileage may vary"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.