"whoreson" meaning in 英語

See whoreson in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈhɔːsən/, /ˈhɔɹ.sən/
Etymology: 來自中古英語 horesone,hureson(horessone,hores sone),等同於whore + son。對照荷蘭語 hoerenzoon、德語 Hurensohn。
  1. 刻薄;惡劣;無用 Tags: obsolete
    Sense id: zh-whoreson-en-adj-MBhIBfRG Categories (other): 有棄用詞義的英語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: /ˈhɔːsən/, /ˈhɔɹ.sən/ Forms: whoresons [plural]
Etymology: 來自中古英語 horesone,hureson(horessone,hores sone),等同於whore + son。對照荷蘭語 hoerenzoon、德語 Hurensohn。
  1. 冒犯性用語:不合法/偷生的孩子,未婚生子(私生子) Tags: obsolete
    Sense id: zh-whoreson-en-noun-HcT5wLdq Categories (other): 有引文的英語詞, 有棄用詞義的英語詞, 英語引文翻譯請求
  2. 娼妓生的兒子
    Sense id: zh-whoreson-en-noun-~j8W2dfv
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自中古英語 horesone,hureson(horessone,hores sone),等同於whore + son。對照荷蘭語 hoerenzoon、德語 Hurensohn。",
  "forms": [
    {
      "form": "whoresons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1595–1596, W. Shakespere [i.e., 威廉·莎士比亞], A Pleasant Conceited Comedie Called, Loues Labors Lost. […] (First Quarto), London: […] W[illiam] W[hite] for Cut[h]bert Burby, 出版於 1598, →OCLC; 再版為 Shakspere’s Loves Labours Lost (Shakspere-Quarto Facsimiles; no. 5), London: W[illiam] Griggs, […], [1880], →OCLC, [Act IV, scene iii]:",
          "text": "Ah, you whoreſon loggerhead, you were borne to do me ſhame."
        },
        {
          "ref": "1605, William Shakespeare, King Lear I.i",
          "text": "Though this knave came something saucily to the world before he was sent for, yet was his mother fair, there was good sport at his making, and the whoreson must be acknowledged."
        }
      ],
      "glosses": [
        "冒犯性用語:不合法/偷生的孩子,未婚生子(私生子)"
      ],
      "id": "zh-whoreson-en-noun-HcT5wLdq",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "娼妓生的兒子"
      ],
      "id": "zh-whoreson-en-noun-~j8W2dfv",
      "raw_tags": [
        "字面意思"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhɔːsən/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈhɔɹ.sən/"
    }
  ],
  "word": "whoreson"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語無比較級形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自中古英語 horesone,hureson(horessone,hores sone),等同於whore + son。對照荷蘭語 hoerenzoon、德語 Hurensohn。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "刻薄;惡劣;無用"
      ],
      "id": "zh-whoreson-en-adj-MBhIBfRG",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhɔːsən/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈhɔɹ.sən/"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "whoreson"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語複合詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自中古英語 horesone,hureson(horessone,hores sone),等同於whore + son。對照荷蘭語 hoerenzoon、德語 Hurensohn。",
  "forms": [
    {
      "form": "whoresons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "有棄用詞義的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1595–1596, W. Shakespere [i.e., 威廉·莎士比亞], A Pleasant Conceited Comedie Called, Loues Labors Lost. […] (First Quarto), London: […] W[illiam] W[hite] for Cut[h]bert Burby, 出版於 1598, →OCLC; 再版為 Shakspere’s Loves Labours Lost (Shakspere-Quarto Facsimiles; no. 5), London: W[illiam] Griggs, […], [1880], →OCLC, [Act IV, scene iii]:",
          "text": "Ah, you whoreſon loggerhead, you were borne to do me ſhame."
        },
        {
          "ref": "1605, William Shakespeare, King Lear I.i",
          "text": "Though this knave came something saucily to the world before he was sent for, yet was his mother fair, there was good sport at his making, and the whoreson must be acknowledged."
        }
      ],
      "glosses": [
        "冒犯性用語:不合法/偷生的孩子,未婚生子(私生子)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "娼妓生的兒子"
      ],
      "raw_tags": [
        "字面意思"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhɔːsən/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈhɔɹ.sən/"
    }
  ],
  "word": "whoreson"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "英語形容詞",
    "英語無比較級形容詞",
    "英語複合詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自中古英語 horesone,hureson(horessone,hores sone),等同於whore + son。對照荷蘭語 hoerenzoon、德語 Hurensohn。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的英語詞"
      ],
      "glosses": [
        "刻薄;惡劣;無用"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhɔːsən/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈhɔɹ.sən/"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "whoreson"
}

Download raw JSONL data for whoreson meaning in 英語 (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.