"tug" meaning in 英語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*dewk-的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始西日耳曼語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始西日耳曼語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古英語 tuggen、toggen，繼承自古英語 togian (“拖，拉”)，繼承自原始西日耳曼語 *togōn，繼承自原始日耳曼語 *tugōną (“拖，拉扯，撕裂”)，源自原始印歐語 *dewk- (“拉”)。\n同源詞包括中古低地德語 togen (“拉”)、中古高地德語 zogen (“拉，撕”)、冰島語 toga (“拉”)。與 tow 有關。",
  "forms": [
    {
      "form": "tugs",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "tugging",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "tugged",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The police officers tugged the drunkard out of the pub.",
          "translation": "警察把醉汉拖出了酒吧。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大力拉拽"
      ],
      "id": "zh-tug-en-verb-77twPYZy",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He lost his patience trying to undo his shoe-lace, but tugging it made the knot even tighter.",
          "translation": "他失去了耐心，试图解开鞋带，但拉扯却使鞋带结得更紧。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "反覆地用力拉"
      ],
      "id": "zh-tug-en-verb-ZCunfUcz",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "用拖船拖曳"
      ],
      "id": "zh-tug-en-verb-WaazsuD~",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "自慰"
      ],
      "id": "zh-tug-en-verb-YznWahgH",
      "tags": [
        "intransitive",
        "slang",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "tŭg"
    },
    {
      "ipa": "/tʌɡ/"
    },
    {
      "audio": "En-au-tug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/En-au-tug.ogg/En-au-tug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-tug.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻（澳洲）"
      ]
    }
  ],
  "word": "tug"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古英語 tuggen、toggen，繼承自古英語 togian (“拖，拉”)，繼承自原始西日耳曼語 *togōn，繼承自原始日耳曼語 *tugōną (“拖，拉扯，撕裂”)，源自原始印歐語 *dewk- (“拉”)。\n同源詞包括中古低地德語 togen (“拉”)、中古高地德語 zogen (“拉，撕”)、冰島語 toga (“拉”)。與 tow 有關。",
  "forms": [
    {
      "form": "tugs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "突然的大力拉拽"
      ],
      "id": "zh-tug-en-noun-g5oN36m-"
    },
    {
      "glosses": [
        "拖船"
      ],
      "id": "zh-tug-en-noun-eFRfMDCj",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "拖船",
      "word": "tugboat"
    }
  ],
  "word": "tug"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*dewk-的英語詞",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自原始印歐語的英語詞",
    "派生自原始日耳曼語的英語詞",
    "派生自原始西日耳曼語的英語詞",
    "派生自古英語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
    "源自原始西日耳曼語的英語繼承詞",
    "源自古英語的英語繼承詞",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古英語 tuggen、toggen，繼承自古英語 togian (“拖，拉”)，繼承自原始西日耳曼語 *togōn，繼承自原始日耳曼語 *tugōną (“拖，拉扯，撕裂”)，源自原始印歐語 *dewk- (“拉”)。\n同源詞包括中古低地德語 togen (“拉”)、中古高地德語 zogen (“拉，撕”)、冰島語 toga (“拉”)。與 tow 有關。",
  "forms": [
    {
      "form": "tugs",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "tugging",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "tugged",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The police officers tugged the drunkard out of the pub.",
          "translation": "警察把醉汉拖出了酒吧。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大力拉拽"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He lost his patience trying to undo his shoe-lace, but tugging it made the knot even tighter.",
          "translation": "他失去了耐心，试图解开鞋带，但拉扯却使鞋带结得更紧。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "反覆地用力拉"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "用拖船拖曳"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "自慰"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "slang",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "tŭg"
    },
    {
      "ipa": "/tʌɡ/"
    },
    {
      "audio": "En-au-tug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/En-au-tug.ogg/En-au-tug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-tug.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻（澳洲）"
      ]
    }
  ],
  "word": "tug"
}

{
  "categories": [
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古英語 tuggen、toggen，繼承自古英語 togian (“拖，拉”)，繼承自原始西日耳曼語 *togōn，繼承自原始日耳曼語 *tugōną (“拖，拉扯，撕裂”)，源自原始印歐語 *dewk- (“拉”)。\n同源詞包括中古低地德語 togen (“拉”)、中古高地德語 zogen (“拉，撕”)、冰島語 toga (“拉”)。與 tow 有關。",
  "forms": [
    {
      "form": "tugs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "突然的大力拉拽"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "拖船"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "拖船",
      "word": "tugboat"
    }
  ],
  "word": "tug"
}